2. O MENINO DA SUA MÃE
No plaino abandonado
Que a morna brisa aquece,
De balas trespassadoDuas, de lado a lado-,
Jaz morto, e arrefece.
Caiu-lhe da algibeira
A cigarreira breve.
Dera-lhe a mãe. Está inteira
E boa a cigarreira.
Ele é que já não serve.
Raia-lhe a farda o sangue.
De braços estendidos,
Alvo, louro, exangue,
Fita com olhar langue
E cego os céus perdidos.
De outra algibeira, alada
Ponta a roçar o solo,
A brancura embainhada
De um lenço… deu-lho a criada
Velha que o trouxe ao colo.
Tão jovem! Que jovem era!
(agora que idade tem?)
Filho único, a mãe lhe dera
Um nome e o mantivera:
«O menino de sua mãe.»
Lá longe, em casa, há a prece:
“Que volte cedo, e bem!”
(Malhas que o Império tece!)
Jaz morto e apodrece
O menino da sua mãe
Fernando Pessoa
3. ESTRUTURA INTERNA
1ª Parte: estrofes 1 e 2 – Descrição do “cenário”
hipálage
hipérbato
No plaino abandonado
Que a morna brisa aquece,
De balas trespassadoDuas, de lado a lado-,
Jaz morto, e arrefece.
Raia-lhe a farda o sangue.
De braços estendidos,
Alvo, louro, exangue,
Fita com olhar langue
E cego os céus perdidos.
espaço
tempo
recentemente morto
palidez advinda da morte
o olhar parado fixo nos céus perdidos
(o paraíso perdido na infância)
4. ESTRUTURA INTERNA
2ª parte : estrofes 3-5 - Discurso emotivo, judicativo
Tão jovem! Que jovem era!
(agora que idade tem?)
Filho único, a mãe lhe dera
Um nome e o mantivera:
«O menino de sua mãe.»
hipálage
hipálage
Caiu-lhe da algibeira
A cigarreira breve.
Dera-lhe a mãe. Está inteira
E boa a cigarreira.
Ele é que já não serve.
De outra algibeira, alada
Ponta a roçar o solo,
A brancura embainhada
De um lenço… deu-lho a criada
Velha que o trouxe ao colo.
Símbolo do amor, carinho materno e
da efemeridade da vida do menino
Símbolo do carinho, proteção,
Pureza, inocência, brevidade da vida
5. ESTRUTURA INTERNA
3ª parte: 6ª estrofe – O espaço familiar
dramatismo
Lá longe, em casa, há a prece:
“Que volte cedo, e bem!”
(Malhas que o Império tece!)
Jaz morto e apodrece
O menino da sua mãe
prece inútil, em vão
esperança do seu regresso e são
causa da tragédia
tempo, agora mais tardio
símbolo do amor, carinho, esperança
6. ESTRUTURA FORMAL
Seis quintilhas
Versos hexassílabos [ ex: No / plai / no a/ ban / do / na /do ]
Rima cruzada, emparelhada e interpolada, de acordo com o
seguinte esquema rimático: a b a a b