Devido à escassez de tratamento para língua geográfica, e o déficit do padrão do sono em bebês na Medicina Ocidental, motivou a uma pesquisa qualitativa, confirmando que a Medicina Oriental é um tratamento natural, que após sucessivas sessões terapêuticas, com aplicações das técnicas de acupuntura, devolveu à paciente a integridade da língua e do padrão de sono compatível com a idade.

1. LIBERTAS-FACULDADES INTEGRADAS/CETN
LÍVIA DOS SANTOS SOUZA
ACUPUNTURA ASSOCIADA À GLOSSITE MIGRATÓRIA
E DÉFICIT DO SONO EM BEBÊS
GOIANIA-2015

2. LIBERTAS-FACULDADES INTEGRADAS/CETN
LÍVIA DOS SANTOS SOUZA
ACUPUNTURA ASSOCIADA À GLOSSITE MIGRATÓRIA
E DÉFICIT DO SONO EM BEBÊS
Discente no
CENTRO DE ESTUDO DE TERAPIAS NATURAIS
Especializando-se em Acupuntura.
Profª.Ana Cecília Coelho Melo
GOIÂNIA-2015

3. RESUMO
Devido à escassez de tratamento para língua geográfica, e o déficit do padrão do sono
em bebês na Medicina Ocidental, motivou a uma pesquisa qualitativa, confirmando que a
Medicina Oriental é um tratamento natural, que após sucessivas sessões terapêuticas, com
aplicações das técnicas de acupuntura, devolveu à paciente a integridade da língua e do
padrão de sono compatível com a idade.
Palavras chave: Medicina ocidental, medicina oriental, língua geográfica, padrão do
sono, acupuntura.

4. ABSTRACT
Due to the lack of treatment for geographic tongue , and the sleep pattern deficit
babies in Western Medicine, led to a qualitative research , confirming that Oriental Medicine
is a natural treatment , which after repeated treatment sessions , with applications of
acupuncture techniques , returned to the patient the integrity of the tongue and sleep pattern
compatible with age.
Tags: Western medicine , Oriental medicine , geographic tongue , sleep pattern ,
acupuncture.

5. SUMÁRIO
1.INTRODUÇÃO...........................................................................................................4
2.JUSTIFICATIVA ........................................................................................................6
3.OBJETIVOGERAL.....................................................................................................7
3.1 OBJETIVOS ESPECÍFICOS. ..................................................................................7
4.DESENVOLVIMENTO..............................................................................................8
5.ESTUDO DE CASO..................................................................................................10
6.DIAGNÓSTICO........................................................................................................11
7.PROPOSTA TERAPEUTICA...................................................................................12
8.RESULTADOS .........................................................................................................13
9.CONCLUSÃO...........................................................................................................19
10.TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO............................20
11.REFERENCIASBIBLIOGRÁFICAS .....................................................................25

6. 4
1. INTRODUÇÃO
A Medicina Tradicional Chinesa consiste em uma técnica milenar onde pontos no
corpo são estimulados estrategicamente para mover energia, tal energia é chamada de QI
(força vital), que aguarda uma resposta do sistema nervoso central com o órgão
correspondente ao estimulo. Através dos neurotransmissores, os estímulos acionam as
glândulas correspondentes, produzido hormônios ou enzimas que diretamente faz a ação no
organismo, levando o corpo ao equilíbrio após mover, diminuir ou aumentar a energia. Várias
técnicas complementam a acupuntura, as mais comuns após o exame físico, inspeção
(iridologia, pulsologia, língua) e interrogatório são utilização de: agulhas, cristais, sementes
de mostarda, stiper, imãs, florais, fitos, laser, massagem, física quântica, pedras, eletro,
moxabustão, ventosas, sangrias, florais entre outros. Existem relatos da Medicina Tradicional
Chinesa desde (2953 ac), desde então, ocorre um aprimoramento das técnicas e resultados até
os dias de hoje, tanto na medicina oriental como na ocidental, ambas visando a homeostasia
do individuo e medicina preventiva.
Abordaremos neste estudo algumas nomenclaturas na medicina chinesa, como: QI
(energia), PI (baço), WEI (estomago), Xue (sangue), Zang Fu (órgãos e vísceras).
Apesar do escasso estudo encontrado, a glossite (eritema) migratória benigna ou
língua geográfica consiste numa patologia que acomete a língua, caracterizada por lesões que
variam na forma, tamanho e cor. As lesões podem retornar no mesmo local ou em áreas
diferentes. Em estágios exacerbados, as lesões podem ser seguidas de desconfortos orais,
queimações, sensação de corpo estranho, ou dor no ouvido. A incidência na população
mundial é de 2 %, e acomete principalmente o sexo feminino. Não há tratamento na medicina
ocidental, existe paliativos como alguns produtos de limpeza, analgesia e corticoide, este
último raramente indicado.
É natural passarmos um terço de nossas vidas dormindo. Privar do sono por longos
períodos nos leva a distúrbios emocionais, psíquicos e físicos. Para regulação do sono, o
nosso corpo através da glândula pineal produz um hormônio chamado melatonina, que
aumenta sua quantidade quando escurece e diminui sua produção pela manhã. Desde 2001 a
Organização Mundial de Saúde determinou o dia 21 de Março, como o dia mundial do sono.

7. 5
Os recém-nascidos apresentam ciclos de sono polifásico entre sono e vigília. No
primeiro mês de vida o sono é de 15h e meia de sono por dia e aos seis meses, são necessárias
14h e quarenta e cinco minutos de sono por dia.

8. 6
2. JUSTIFICATIVA
A ausência de tratamento para as lesões da língua geográfica no mundo ocidental, e o
diagnóstico energético de deficiência do PI (baço) na Medicina Tradicional Chinesa,
despertou a necessidade de associarmos as terapias naturais para tratarmos sem efeitos
colaterais a língua prejudicada e restabelecer o padrão do sono na paciente.

9. 7
3. OBJETIVO GERAL
Devolver o equilíbrio energético do PI (baço), para voltar à integridade da língua e
melhorar o padrão do sono.
3.1 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Eliminar as lesões da língua, principalmente em bebes que ainda não podem relatar se
há ardência e queimação. Devolver o padrão do sono relevante à idade.
Equilibrar o QI (energia) do PI (baço), WEI (estômago), SHEN (mente) e o XIN
(coração), harmonizando os pontos relacionados aos processos gástricos, alérgicos e
emocionais.
Monitorar a ingestão alimentar da criança evitando condimentos, alimentos ácidos e
temperaturas que possam agravar as lesões da língua.

10. 8
4. DESENVOLVIMENTO
A língua é responsável pelo sentido do paladar, é um órgão musculoso revestido com
papilas que possuem terminações nervosas e juntamente com o cérebro reconhece o gosto.
Na Medicina Tradicional Chinesa ao estimular os terminais nervosos, os
neurotransmissores liberam hormônios, provocando as reações de analgesia, hipoalgesia e
hiper ou hipofunção das estruturas orgânicas do corpo. A energia como um todo (corpo e
mente) transforma, transporta, mantém, protege e aquece todo o organismo do individuo, não
há separação do universo com a humanidade. No mundo ocidental apenas o aspecto do corpo
físico é levado em consideração, o corpo é auto-regulável, e quando a doença aparece à
restauração é feita por distintas especialidades médicas.
A paciente apresentou na inspeção: o rosto com expressão alegre e cor de pele corada;
olhos vibrantes, orelhas/ouvidos sem alterações; lábios rosados e hidratados; língua apresenta
cor rosa, úmida, forma ova lada, tamanho pequeno com desenho geográfico no corpo da
língua com uma espessa saburra branca contornando o desenho, sempre projeta a língua para
fora da boca, como se estivesse massageando, não apresenta halitose. Na palpação o pulso
apresentou rápido e fino. No interrogatório o tutor da criança relatou que ela é calorenta,
transpira com facilidade principalmente a cabeça, que a micção é límpida e frequente, a
evacuação é uma media de duas ao dia com aspecto pastoso. O sono noturno é aprovei toso,
porem diurno só ocorre por 20 minutos. A pele apresenta pequenas erupções por conta do
calor. Alimenta-se bem, come tudo que é oferecido, apetite aumentado e ingere muito
líquido. Não apresenta tosse.
Evidencio nos oito critérios da mitologia uma síndrome interior por exteriorização dos
ZANG FU (órgãos), com calor cheio caracterizado por sede e pulso rápido. A proposta
terapêutica consiste tonificar o PI (baço) que estar deficiente e esfriar o xué (sangue). Serão
estimulados quinzenalmente os pontos terapêuticos com aplicação de cristais radioionicos nos
órgãos: (PI) baço, (WEI) estômago, (DAN) vesícula biliar, (SHEN) rim, shenmen e língua.
Somados a magnetos e stiper nos pontos em sedação dos meridianos VC 12, VC 13 e
tonificação BAÇO/PANCREAS 10, FÍGADO 8 e pontos HO (água), por tempo necessário.
As aplicações ocorreram entre um intervalo de 19 a 28 dias, nas seguintes datas:
15/06/2014, 20/07/2014, 09/08/2014 e 07/09/2014. A evolução a cada sessão mostra que a

11. 9
energia trabalhada faz com que as lesões na língua diminuem gradativamente. Já na quarta
sessão o tutor responsável já pediu para suspender as aplicações por visualizar a melhora da
língua e o padrão de sono do bebê.
Foram suspensas por 80 dias as sessões e houve uma recidiva nas lesões em
07/12/2014, porem com o padrão de sono mantido para a idade. Propostas por mim novas
aplicações de acupuntura. Seguindo as seguintes datas com um intervalo menor entre uma
sessão e outra: 07/12/2014, 28/12/2014, 04/01/2015 e 18/01/2015, onde o equilíbrio da
energia evidenciou que a acupuntura trata as alterações desarmônicas no nosso corpo,
devolvendo não só fisicamente, mas emocionalmente a saúde do corpo.
Para finalização do trabalho as sessões aqui discorridas foram até 18/01/2015, mas
com continuidade por tempo necessário ao bem estar da criança.

12. 10
5. ESTUDO DE CASO
M.A.N seis meses de vida, apresenta língua geográfica desde os 2 meses, calor
excessivo com pequenas erupções na pele e padrão do sono perturbado. Recebe aleitamento
materno e mais complemento com leite artificial desde o segundo mês de vida.
Menina apresenta língua rosada, úmida com saburra branca e centralizada, salvo que é
frequente a migração do local das lesões. Já come alimentos sólidos e bebe muita água. Não
apresenta halitose, fezes pastosas com duas evacuações diárias e diurese clara. Pulso
superficial, rápido e fino. Sudorese ao dormir, com sono prejudicado durante o dia, dorme 20
minutos após ficar de 3 a 4 horas acordada, porém desperta disposta sem cansaço físico
aparentemente e sem sinais de bocejos ou irritabilidade. Pele corada apresentado pequenas
erupções nas zonas de mais calor, face e região cervical. Ausculta pulmonar sem alterações.

13. 11
6. DIAGNÓSTICO
Dentro da Medicina Tradicional Chinesa foi diagnosticado:
• 8 critérios: interior / calor / cheio / yang
• Síndrome das substâncias fundamentais: Deficiência do Qi (energia)
• Síndrome do zang fu: deficiência de baço
• 5 elementos: deficiência da terra, calor de xue

14. 12
7. PROPOSTA TERAPEUTICA
• Proposta Terapeutica: tonificar baço, esfriar xue.
• Pontos:
* auriculoterapia: (cristais radioiônicos): E, BP, VB, F, R, SHENMEN, LÍNGUA.
*Terapia magnética e stiper: Sedação VC 12, VC 13. , BP 10, F8 e HO
(água).

15. 13
8. RESULTADOS
A proposta terapêutica foi aplicada quinzenalmente por 60 dias:
1ª sessão 15/06/2014.

16. 14
2ª sessão 20/07/2014.
3ª sessão 09/08/2014.

17. 15
4ª sessão 07/09/2014.
Os resultados estão dentro do esperado. A integridade da língua foi restabelecida. Cor,
umidade e saburra não apresentam alterações. O padrão do sono teve melhora, onde ela dorme
de 2 a 3 horas pela manhã e mais duas dormidas no início e fim da tarde. As irritações na pele
e sudorese houve também uma grande melhora, sumindo quase por completo.

18. 16
As sessões foram suspensas por mais de 80 dias e o resultado é surpreendente:
Sem sessões 07/12/2014.
Proposto continuidade terapêutica!

19. 17
5ª sessão 28/12/2015.
6ª sessão 04/01/2015.

20. 18
7ª sessão 18/01/2015.

21. 19
9. CONCLUSÃO
Acupuntura não é só um paliativo ao desequilíbrio energético, e sim um tratamento.
A lesão na língua teve resultados visíveis. No primeiro momento as placas sobre a
língua foram amenizando, com o avançar das sessões a cor ficou integralmente rosa, a
umidade sempre preservada, e a saburra de desenho geométrico desapareceram. A ingestão de
alimentos com condimentos e conservadores foi mantida, tais como leite longa vida, sucos de
caixa prontos e alimentos ácidos e artificiais. Mesmo com a alimentação inadequada houve
sequencia na terapia proposta. As lesões na língua desapareceram com quatro sessões, no
período de aproximadamente 82 dias.
Ao suspender as sessões por 80 dias as lesões voltaram uniformemente, porem, com o
desenho geográfico em um novo local na língua. O sono permanece preservado.
Retomamos a proposta terapêutica que novamente em pouco tempo nos mostrou a
revitalização do órgão comprometido com o mesmo tratamento. Com mais quatro sessões
com intervalos menores conseguimos novamente reestabelecer a integridade da língua. A
eficácia da terapia é por duas vezes comprovada com excelentes resultados.
A paciente teve o padrão de sono restabelecido de acordo com a idade. Atualmente
dorme das 21h00minh até as 07h00minh do dia seguinte, com duas sonecas de 02h30minh
durante o dia, uma pela manhã e outra durante a tarde.

22. 20
10. TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
Eu, JODER SIQUEIRA DO NASCIMENTO, pai e representante legal da menor
participante MANUELA ARAÚJO NASCIMENTO, foi convidada a participar da pesquisa
intitulada ACUPUNTURA ASSOCIADA À GLOSSITE MIGRATÓRIA, sob a
responsabilidade de LÍVIA DOS SANTOS SOUZA.
JUSTIFICATIVA
A ausência de tratamento específico para as lesões da língua geográfica no mundo
ocidental despertou a identificação do diagnóstico energético para associarmos as terapias
naturais dentro da Medicina Tradicional Chinesa para tratarmos sem efeitos colaterais
OBJETIVO(S) DA PESQUISA
Devolver o equilíbrio energético, a integridade da língua e da pele e melhorar o padrão
do sono.
PROCEDIMENTOS
Os dados foram obtidos em consulta clínica com o responsável legal da paciente,
levando em consideração as queixas feitas pelo mesmo e exame físico.
DURAÇÃO E LOCAL DA PESQUISA
Iniciou em Julho/2014 e termina em Janeiro/2015. Realizado na cidade de Goiânia-
GO.
RISCOS E DESCONFORTOS
Não há riscos por se tratar de terapia natural e material usado sem efeito colateral. O
desconforto só ocorre se pressionar o local puncionado.
BENEFÍCIOS
Proporcionar uma vida saudável ao bebê.

23. 21
ACOMPANHAMENTO E ASSISTÊNCIA
Participante terá acompanhamento da terapeuta com visitas quinzenais e posteriores ao
encerramento e/ou à interrupção da pesquisa.
GARANTIA DE RECUSA EM PARTICIPAR DA PESQUISA
Entendo que não sou obrigado a participar da pesquisa, podendo deixar de participar
dela em qualquer momento de sua execução, sem que haja penalidades ou prejuízos
decorrentes da minha recusa.
GARANTIA DE MANUTEÇÃO DO SIGILO E PRIVACIDADE
Visa garantir que o paciente terá sua identidade resguardada durante todas as fases da
pesquisa, inclusive após publicação.
GARANTIA DE RESSARCIMENTO FINANCEIRO
As despesas serão cobertas pelo desenvolvedor da pesquisa bem como as sessões,
materiais utilizados e transporte.
ESCLARECIMENTO DE DÚVIDAS
Em caso de dúvidas sobre a pesquisa, eu devo contatar a pesquisadora LÍVIA DOS
SANTOS SOUZA, nos telefones 62 8208 9347/ 62 9107 4783/ 62 3088 4615 ou endereço
RUA HUMAITA Q10, L23, CS2, JARDIM NOVO MUNDO, GOIÂNIA-GOIAS, CEP:
74715190.
Declaro que fui verbalmente informado e esclarecido sobre o teor do presente
documento, entendendo todos os termos acima expostos, como também, os meus direitos, e
que voluntariamente aceito participar deste estudo. Também declaro ter recebido uma cópia
deste
Termo de Consentimento Livre e Esclarecido assinada pela pesquisadora.

24. 22
Na qualidade de pesquisador responsável pela pesquisa “ACUPUNTURA
ASSOCIADA À GLOSSITE MIGRATÓRIA”, eu, LÍVIA DOS SANTOS SOUZA, declaro
ter cumprido as exigências do(s) item(s) IV.3 e IV.4 (se pertinente), da Resolução CNS
466/12, a qual estabelece diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres
humanos.
LOCAL, DATA
___________________________________
Participante da pesquisa
___________________________________
LÍVIA DOS SANTOS SOUZA

25. 23
11. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
AZEVEDO, Socorro. Doenças da língua. Artigo, 09 Agosto 2008. Disponível em:
<http://www.odontodicas.com/artigos/lingua_geografica.htm>Acesso em: 22 Agosto 2014.
B.AUTEROCHE, & P.NAVAIH. O DIAGNÓSTICO NA MEDICINA CHINESA.
SÃO PAULO: ORGANIZAÇÃO ANDREI EDITORA LTDA, 1986.
BAPTISTA, Diego. Os segredos da língua geográfica, 06 Agosto 2013. Disponível
em: <http://doutissima.com.br/2013/08/06/os-segredos-da-lingua-geografica-11914/>Acesso
em: 22 Agosto 2014.
CANANI, Simone F.; SILVA, Fernando A.A. A evolução do sono do feto ao adulto:
aspectos respiratórios e neurológicos. Jornal. Rio Janeiro 1998. Disponível em:
<http://www.jped.com.br/conteudo/98-74-05-357/port.asp>Acesso em: 26 Janeiro 2015.
CANTELLI, Edgar; GUIMARÃES, Helena. A análise da língua na MTC. Site. 31
Março 2008. Disponível em:<http://www.terapiaschinesas.com.br/index.php/2008/03/31/a-
analise-da-lingua-na-mtc/>Acesso em: 22 Agosto 2014.
GOMES, Marcos. Lesões em língua, 12 dezembro 2012. Disponível em:
<http://pt.slideshare.net/cipahrc/semiologia-patologias-da-lingua>Acesso em: 22 Agosto
2014.
MACIOCIA, GIOVANNI. OS FUNDAMENTOS DA MEDICINA TRADICIONAL
CHINESA. 2º ED.SÃO PAULO: ROCA, 2007.
SANTANA, Mariana C. Conhecendo a Medicina Tradicional Chinesa (MTC). 12
Abril 2012. Disponível em:<http://pt.slideshare.net/Maricembra/acupuntura-
sistmicaaula>Acesso em: 22 Agosto 2014.