O documento fornece informações biográficas sobre Vinicius de Moraes, poeta brasileiro que escreveu a letra da música "Garota de Ipanema". A música foi inspirada por Helô Pinheiro, uma jovem que passava em frente ao Bar Veloso no Rio de Janeiro. A música se tornou um sucesso mundial após ser gravada em inglês por Astrud Gilberto em 1963.

1. Vinicius de Morais
Biografia e Garota de Ipanema

2. Biografia
• Marcus Vinícius da Cruz de Melo Moraes nasceu em 19
de Outubro de 1913, na cidade do Rio de Janeiro - RJ, e
pertenceu à segunda geração do Modernismo no Brasil.
Era filho de Clodoaldo Pereira da Silva Moraes,
funcionário da prefeitura, poeta, violonista amador, e de
Lídia Cruz de Moraes, pianista também amadora.

3. Biografia
• Viveu toda a sua infância no Rio, tendo nascido no bairro
da Gávea, aos três anos se mudou para Botafogo para
morar com os avós e estudar na Escola Primaria Afrânio
Peixoto. Foi também na sua infância que escreveu seus
primeiros versos. Em 1924 entrou para o Colégio Santo
Inácio, em Botafogo, onde cantava no coro da igreja e
montava pecinhas de teatro.

4. Biografia
• Em 1929 concluiu o curso ginasial e a família retornou para a
Gávea. Nesse mesmo ano ingressou na Faculdade de Direito
do Catête e se formou em Direito em 1933, ano em que
publicou “O Caminho para a Distância”, seu primeiro livro de
poesia

5. Biografia
• Em 1935, recebeu o prêmio Filipe d’Oliveira pelo livro Em
1935, seu livro Forma e exegese. Em 1936, empregou-se como
censor cinematográfico, representando o Ministério da
Educação e Saúde. Dois anos depois, em 1938, ganhou bolsa
do Conselho Britânico para estudar língua e literatura inglesas
na Universidade de Oxford, e nesse ano publicou os Novos
poemas. Com o inicio da Segunda Guerra Mundial, retornou
ao Rio de Janeiro.

6. Biografia
• Nos anos seguintes publicou ainda muitos poemas e ficou
conhecido como um dos poetas brasileiros que mais conseguiu
traduzir em palavras o sentimento do amor, tornando-se assim um
dos poetas mais populares da Literatura Brasileira. Atuou também
no campo musical, fazendo parceria com cantores e compositores
brasileiros, e por fim tornou-se também cronista. Produziu os
sonetos mais conhecidos da Literatura Brasileira, e escreveu ainda
alguns poemas infantis em meados de 1970.
• Vinícius de Moraes Faleceu no Rio de Janeiro, no dia 09 de julho de
1980.

7. Garota de Ipanema
Helô Pinheiro

8. Música
• O autor da música Garota de Ipanema, Vinícius de Moraes, escreveu
a letra inspirado numa moça que passava em frente ao Bar Veloso,
no bairro de Ipanema. Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto,
conhecida como Helô Pinheiro, foi a musa inspiradora do poeta.
• Vinícius foi mestre em escrever sobre a vida, o amor e a alma
feminina. A dupla de compositores Tom e Vinícius frequentavam
constantemente as mesas do bar Veloso predispostas na calçada da
rua. Heloísa, na época, morava na rua Montenegro número 22, e
somente meses depois soube que era a inspiração da música.
• Segundo o poeta : “Há três anos ela passava, ali no cruzamento de
Montenegro e Prudente de Morais, em demanda da praia, e nós
achávamos demais (...) Tom e eu emudecíamos à sua vinda
maravilhosa. O ar ficava mais volátil como para facilitar-lhe o divino
balanço do andar. E lá ia ela toda linda, a garota de Ipanema,
desenvolvendo no percurso a geometria espacial do seu balanceio
quase sambar.

9. Música
• Para ela fizemos, com todo o respeito e mudo encantamento,
o samba que a colocou nas manchetes do mundo inteiro e fez
de nossa querida Ipanema uma palavra mágica para os
ouvintes estrangeiros. Ela foi e é para nós o paradigma do
broto carioca; a moça dourada, misto de flor e sereia, cheia de
luz e de graça, mas cuja visão é também triste, pois carrega
consigo, a caminho do mar, o sentimento da mocidade que
passa, da beleza que não é só nossa, é um dom da vida em
seu lindo e melancólico fluir e refluir constante”.
• Calcula-se que a música tenha sido tocada em todo o mundo
mais de 5 milhões de vezes, rivalizando com “Yesterday”, dos
Beatles. A gravação no idioma inglês pela cantora Artrud
Gilberto em 1963, lançou “The Girl from Ipanema” como
sucesso mundial.

10. Letra
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço
A caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um
poema
É a coisa mais linda que eu já vi
passar
Ah, por que estou tão sozinho?
Ah, por que tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo inteirinho se enche de
graça
E fica mais lindo por causa do amor
Por causa do amor
Por causa do amor