O documento descreve a Poesia Marginal e o movimento cultural da Geração Mimeógrafo na década de 1970 no Brasil, que usou meios alternativos como mimeógrafos para divulgar arte sob a ditadura militar. Também menciona o movimento Tropicalismo, que misturou estéticas tradicionais e inovadoras, principalmente na música de artistas como Caetano Veloso.

3. A Poesia Marginal, também conhecida como Geração Mimeógrafo,
surge na década de 70 no Brasil, de forma a representar o movimento
sociocultural que atingiu as artes (música, cinema, teatro, artes plásticas)
sobretudo, a literatura, e influenciou diretamente na produção cultural do
país.
Desta forma, esse movimento chamado "marginal", absorveu o grito
silenciado pela Ditadura Militar e, portanto, a união de artistas em geral,
agitadores culturais, educadores e professores, fez com que buscassem
uma forma de divulgação da arte e da cultura brasileira, reprimida pelo
sistema totalitário que vigorava no país.
Para tanto, inspirado nos movimentos de contracultura, a denominação
“Geração Mimeógrafo” remete justamente à sua principal característica,
ou seja, a substituição dos meios tradicionais de circulação de obras para
os meios alternativos de divulgação empregados pelos artistas
independentes ou os “representantes da cultura marginal”, os quais
sentiram a necessidade de se expressarem e, sobretudo, divulgarem suas
ideias.

4. A partir desse movimento revolucionário literário, a produção poética “fora do sistema”
era divulgada pelos próprios poetas a partir de pequenas tiragens de cópias, que
realizam nos toscos folhetos mimeografados, os quais vendiam sua arte a baixo custo,
nos bares, praças, teatros, cinemas, universidades, dentre outros.
Numa das vertentes desse movimento sociocultural e artístico, surge notadamente a
“Poesia Marginal”, aquela que abrolha do cerne da periferia, representando a voz da
minoria. Nesse ínterim, os poetas marginais recusam qualquer modelo literário, de
forma que não se “encaixam” em nenhuma escola ou tradição literária.
A poesia marginal é formada, em sua maioria, por pequenos textos, alguns com apelo
visual (fotos, quadrinhos, etc.), absorvidos por uma linguagem coloquial (traços da
oralidade), espontânea, inconsciente, a partir de temática cotidiana e erótica, permeadas
de sarcasmo, humor, ironia, palavrões e gírias da periferia. Desse movimento marginal
surgem poetas que se destacaram como Chacal, Cacaso, Paulo Leminki e Torquato
Neto.
No campo musical, destacam-se Tom Zé, Jorge Mautner, Luiz Melodia e nas artes
plásticas Lygia Clark e Hélio Oiticica se identificam com o movimento. Uma das frases
mais conhecidas do artista Hélio Oiticica demostra sua proximidade com a Geração
Mimeógrafo: “Seja Marginal Seja Herói”.

5. Rápido e Rasteiro - Chacal
Vai ter uma festa
que eu vou dançar
até o sapato pedir pra parar.
aí eu paro
tiro o sapato
e danço o resto da vida.

6. Bem no fundo – Paulo Leminski
No fundo, no fundo,
bem lá no fundo,
a gente gostaria
de ver nossos problemas
resolvidos por decreto
a partir desta data,
aquela mágoa sem remédio
é considerada nula
e sobre ela — silêncio perpétuo
extinto por lei todo o remorso,
maldito seja quem olhar pra trás,
lá pra trás não há nada,
e nada mais
mas problemas não se resolvem,
problemas têm família grande,
e aos domingos
saem todos a passear
o problema, sua senhora
e outros pequenos probleminhas.

8. Tropicália, Tropicalismo ou Movimento tropicalista foi um movimento
cultural brasileiro que surgiu sob a influência das correntes artísticas
da vanguarda e da cultura pop nacional e estrangeira; misturou
manifestações tradicionais da cultura brasileira a inovações estéticas
radicais. Tinha objetivos comportamentais, que encontraram eco em boa
parte da sociedade, sob o regime militar, no final da década de 1960. O
movimento manifestou-se principalmente na música (cujos maiores
representantes foram Caetano Veloso, Gilberto Gil, Torquato Neto, Os
Mutantes e Tom Zé), as letras das canções possuíam um tom poético,
elaborando críticas sociais e abordando temas do cotidiano de uma forma
inovadora e criativa; o movimento também influenciou outras
manifestações artísticas diversas, como as artes plásticas (destaque para a
figura de Hélio Oiticica), o cinema (o movimento sofreu influências e
influenciou o Cinema novo de Gláuber Rocha) e o teatro
brasileiro (sobretudo nas peças anárquicas de José Celso Martinez Corrêa).

9. Tropicalia – Caetano Veloso
Sobre a cabeça os aviões
Sob os meus pés, os caminhões
Aponta contra os chapadões, meu nariz
Eu organizo o movimento
Eu oriento o carnaval
Eu inauguro o monumento
No planalto central do país
Viva a bossa, sa, sa
Viva a palhoça, ça, ça, ça, ça
O monumento é de papel crepom e prata
Os olhos verdes da mulata
A cabeleira esconde atrás da verde mata
O luar do sertão
O monumento não tem porta
A entrada é uma rua antiga,
Estreita e torta
E no joelho uma criança sorridente,
Feia e morta,
Estende a mão
(...)

10. Da lama ao caos – Nação Zumbi
Posso sair daqui para me organizar
Posso sair daqui para desorganizar
Posso sair daqui para me organizar
Posso sair daqui para desorganizar
Da lama ao caos, do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana
Da lama ao caos, do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana
O sol queimou, queimou a lama do rio
Eu ví um chié andando devagar
E um aratu pra lá e pra cá
E um caranguejo andando pro sul
Saiu do mangue, virou gabiru
Ô Josué, eu nunca vi tamanha desgraça
Quanto mais miséria tem, mais urubu ameaça
Peguei um balaio, fui na feira roubar tomate e cebola
Ia passando uma véia, pegou a minha cenoura
"Aí minha véia, deixa a cenoura aqui
Com a barriga vazia não consigo dormir"
E com o bucho mais cheio comecei a pensar
Que eu me organizando posso desorganizar
(...)

11. BONNICI, Thomas, ZOLIN Lúcia Osana. Teoria Literária: abordagens históricas e
tendências contemporâneas. 3. ed. Maringá: Eduem , 2009.
Poesia Marginal
Disponível em:
http://enciclopedia.itaucultural.org.br/termo339/manifesto-antropofago
Tropicalia
Disponível em:
http://tropicalia.com.br/
Tropicalismo
Disponível em :
http://www.mundoeducacao.com/historiadobrasil/tropicalismo.htm
Manifesto Antropófago
Disponível em:
http://enciclopedia.itaucultural.org.br/termo339/manifesto-antropofago
Acessos em Novembro de 2014.