Padre António Vieira pronuncia um sermão em São Luís do Maranhão em 1654. Ele elogia os peixes por louvarem a Deus de forma instintiva, sem razão ou livre arbítrio. O orador reflete sobre como os peixes e as pessoas se aproximam ou não de Deus. Ele encerra pedindo aos ouvintes que louvem a Deus como os peixes.

1.  
Padre António Vieira
(Sermão pronunciado em São Luís do Maranhão, a 13 de Junho de 1654)

2. . Retoma dos argumentos utilizados.
. Apelo aos ouvintes para que respeitem,
venerem e louvem a Deus.
. Louvor a Deus.

3. “Com esta última advertência vos despido, ou me despido de vós,
meus Peixes. E para que vades consolados do Sermão, que não sei
quando ouvireis outro, quero-vos aliviar de uma desconsolação mui
antiga, com que todos ficastes desde o tempo em que se publicou o
Levítico”
Livro da Bíblia, cuja finalidade é
regular o culto entre os hebreus.
O nome vem-lhe do facto de ter si
do a tribo de Levi a escolhida para
o serviço litúrgico. O primeiro
livro do Levítico pode considerar-
se um ritual dos sacrifícios.

4. PERORAÇÃO utilização de um desfecho forte para impressionar os ouvintes.
O orador retoma os pregadores de que falava no conceito predicável, servindo-se dele
próprio como exemplo alegando que não estava a cumprir a sua função. Alega
também que ele (homens) e os peixes, nunca vão chegar ao sacrifício final
Os peixes já vão
mortos;
Os homens vão
mortos de
espírito;
Padre António Vieira diz que a
irracionalidade, a inconsciência e o
instinto dos peixes, são melhores do que
a racionalidade, o livre arbítrio, a
consciência, o entendimento e a vontade
do homem.

6. Comparação com certas almas que chegam a
Deus mortas porque estão em pecado mortal
“Oh quantas almas chegam
aquele Altar mortas”
“A vossa bruteza é melhor que a minha razão e
o vosso instinto melhor que o meu alvedrio.”
Comparação Peixes/Padre
António Vieira : elogia os
peixes e louva a Deus
“eu falo , mas vós (…) eu lembro-
me , mas vós (…)eu discorro , mas
vós ”
O predomínio da adversativa “mas” é aqui
usados para acentuar bem o contraste
entre Vieira e os peixes.
As gradações intensificam o sentido.
As repetições põem em realce o
paralelismo entre o orador e os peixes
Manifesta o desejo de não ter nascido
homem
“Ah quase estou por dizer que me fora
melhor ser como vós."

7. “Louvai a Deus, porque vos criou em
tanto número. Louvai a Deus, que vos
distinguiu em tantas espécies; louvai a
Deus, que vos vestiu de tanta
variedade e formosura; louvai a Deus,
que vos habilitou de todos os
instrumentos necessários para a vida”
Repetição da expressão
Louvai a Deus
que acentua a finalidade do
Sermão : o louvor a Deus
que todos devem prestar.
“(…) e assim como no princípio vos
deu sua benção , vo-la dê também
agora. Ámen. Como não sois
capazes de Glória, nem de Graça,
não acaba o vosso Sermão em
Graça e Glória.”
Quiasmo: Sugere a transposição dos
peixes para os homens: já que os
peixes não são capazes de nenhuma
dessas virtudes, sejam-no os homens.

9. O céu 'strela o azul e tem grandeza.
Este, que teve a fama e à glória tem,
Imperador da língua portuguesa,
Foi-nos um céu também.
No imenso espaço seu de meditar,
Constelado de forma e de visão,
Surge, prenúncio claro do luar,
El-Rei D. Sebastião.
Mas não, não é luar: é luz do etéreo.
É um dia; e, no céu amplo de desejo,
A madrugada irreal do Quinto Império
Doira as margens do Tejo.
Mensagem, Fernando Pessoa

10. Disciplina de Português
Profª: Helena Maria Coutinho