O documento discute as diferenças entre resumo, síntese e sinopse. Um resumo deve conter as ideias-chave do texto original em até 1/4 do tamanho, enquanto uma síntese foca nos principais pontos em até 1/3 do tamanho com liberdade na organização das ideias. Uma sinopse é uma visão geral do autor ou editor e é colocada antes do texto.

1. Escola Secundária Dr. Azevedo Neves 2008/2009 Disciplina CLC Formadora: Isabel Almeida Santos

2. RESUMO Tem um carácter informativo. Deve: ser 1/8 do texto original; facilitar a compreensão de um texto; respeitar o esquema original; demonstrar um raciocínio lógico; permitir ao leitor decidir sobre a necessidade de consultar, na integra, o texto a que se refere.

3. SÍNTESE Tem um carácter apreciativo, colocando as intenções do autor em destaque. Deve: ter no máximo 1/3 do texto original; referir o facto principal; ser construído com frases curtas. Pode ter imagens.

4. RESUMO VS SÍNTESE O Resumo é a capacidade de explicar um texto retendo as ideias-chave, sem que seja necessário recorrer ao original para a sua total compreensão. A Síntese é a “oferta” de um tema que despertará ou não o interesse de quem lê. Desde modo, nascerá a vontade, ou não, de ler o texto original.

5. SÍNTESE E RESUMO: SEMELHANÇAS E DIFERENÇAS Semelhanças Síntese / Resumo : Número de palavras indicado, se não estiver presente, é de 1/4; Tolerância de 10%; Proibição de citar o texto; Fidelidade e neutralidade na reconstituição das ideias; Correcção formal, sintáctica e ortográfica .

6. Diferenças específicas da Síntese: Trabalho sobre vários textos; Apresentação dos textos na 3ª pessoa com a indicação do nome dos autores; Liberdade na ordem e organização das ideias; Tratando-se de vários textos, acento colocado na sua confrontação e não na reconstituição exaustiva das ideias.

7. SINOPSE ( Para além do texto…) Diferenças Resumo / Sinopse: Local de ocorrência e pessoa que os redige (o “resumo” aparece em publicação à parte e é redigido por outra pessoa que não o autor do trabalho resumido; a “sinopse” é uma visão de conjunto redigida pelo autor, ou por um redactor da revista, jornal ou livro, e é geralmente colocada entre o título e o texto. É, de facto, muito utilizada para direccionar a atenção para um determinado filme); Assim, é um “resumo” do filme, que pode reflectir a opinião de quem o escreve. Analisa-se excertos e/ou menciona-se factos interessantes sobre os intervenientes na acção, produção e realização do mesmo.

8. QUESTÕES Síntese ou resumo : qual o texto mais extenso? O que esperamos encontrar num resumo ? Qual o objectivo de uma síntese ?

9. A SABER… O texto mais extenso é o resumo podendo ter de 1/4 do texto original, enquanto que o síntese tem apenas 1/3 do texto original, ou seja, a sua extensão é menor. Num resumo temos que respeitar a ordem cronológica do texto original. Temos, também, que respeitar o esquema original e utilizar um raciocínio lógico, nas opções efectuadas. Por outro lado, tem um carácter informativo, logo, é um texto objectivo. O objectivo principal é referir o facto principal e tem um carácter apreciativo, logo é um texto subjectivo.

10. Web e Bibliografia… http://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Resumo http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADntese http://www2.fcsh.unl.pt/edtl/verbetes/C/contraccao_texto.htm http://fr.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070322095756AATbnw3 http://dicionario.babylon.com/sinopse REI, J. Esteves, Curso de Redacção II - O Texto , Porto Editora, 1995, pp.75-8 Música... “ Perdidamente”, Trovante (poema “Ser Poeta”, de Florbela Espanca)

11. Trabalho elaborado por: Mónica Almeida