Este documento fornece orientações para a elaboração de relatórios de estágio de enfermagem. Ele explica que um relatório é um documento que relata atividades ou presta contas de ações. O documento então detalha a estrutura recomendada para relatórios, incluindo uma folha de rosto, sumário, introdução, corpo, considerações finais e anexos. Ele fornece exemplos do que incluir em cada seção para fornecer uma descrição completa das atividades de estágio.

1. MEC - UFRGS
ESCOLA DE ENFERMAGEM
DEPARTAMENTO DE ASSISTÊNCIA E ORIENTAÇÃO PROFISSIONAL
DISCIPLINA: ENF 030007 - ADMINISTRAÇÃO EM ENFERMAGEM
Elaborado pelos professores: Gisela M. S. Souto, Clarice M. Dal’Agnol e Enaura Chaves Brandão.
ORIENTAÇÃO PARA ELABORAÇÃO DE RELATÓRIOS DOS CAMPOS DE ESTÁGIO.
1 - O QUE É RELATÓRIO?
É um documento no qual uma pessoa ou grupo de pessoas expõe as atividades desenvolvidas ou
presta conta de seus atos a uma outra pessoa ou instituição. serve, portanto, para divulgar informações e
constituir uma forma de registro permanente destas informações.
O relatório é um meio de comunicação largamente utilizado tanto na área administrativa quanto na
área de pesquisa científica. Distingue-se dos meios de comunicação por apresentar as informações de uma
forma altamente organizada.
Um relatório é uma descrição objetiva de fatos, acontecimentos ou atividades, seguida de uma
análise rigorosa, com objetivo de tirar conclusões ou tomar decisões.
Orientações gerais:
a) Deve, em primeiro lugar, responder à pergunta: o que se passou? O relatório tom como base um fato ( ou
conjunto de fatos) ou dados. Deve defini-los, situa-los e escrevê-los, limitando-se apenas ao essencial e útil,
concentrando-se no que é característico e sugestivo, tendo em vista que se destina a permitir ao leitor fazer
uma idéia precisa e correta da realidade. O relatório deve se fiel, objetivo e imparcial, mas também seletivo e
crítico dos fatos ou dados.
b) Deve, em segundo lugar, responder à pergunta: o que pensa sobre o assunto? Refere-se à característica
essencial do relatório que o distingue de um simples relato. Exige análise, pede reflexão, raciocínio, enfim
analisar as conclusões ou soluções cabíveis em fase dos dados ou fatos escolhendo a mais pertinente.
c) Deve, em terceiro lugar, responder à pergunta: que fazer? Dada a conclusão ou solução preconizada, o
relator deve apresentar propostas práticas e exeqüíveis, sugestões concretas de pensamento e ação. Todo
relatório deve caminhar para este objetivo: que fazer no futuro em face do que se verificou no passado?
2 - ESTRUTURA
Geralmente é composto por:
- folha de rosto
- sumário
- sinopse
- introdução
- corpo do relatório
- considerações finais
- adendos e apêndices
2.1 - Folha de Rosto:
Deve conter - títulos de relatório (claro e, se possível, breve)
- nome do autor (es)
- data do término
Os itens que compõe esta folha devem ser distribuídos de maneira clara e equilibrada na página.
2.2 - Sumário:
É a parte essencial de todo e qualquer trabalho que tenha certa extensão. Ele facilita o manuseio e a
consulta da obra.
O sumário possui 3 elementos básicos, disposto em colunas:1
Adaptação feita a partir das obras “Redação Técnica” e “Correspondência oficial”. Para uso interno da disciplina
ENF 03007

2. - coluna da esquerda: enumera as divisões e subdivisões do trabalho
- coluna da direita: indica o número de páginas
- coluna do centro: apresenta os itens do trabalho
2.3 - Sinopse:
A sinopse constitui uma condensação do relatório, enfatizando os resultados e as conclusões mais
importantes do trabalho. Ela deve contar os pontos de real importância para o leitor redigidos de forma clara
e concisa, de modo a dar uma visão geral do trabalho. Relatórios muito breves podem dispensa-la.
2.4 - Introdução:
Inicialmente deve ser feito referência à ordem que determina a elaboração do relatório. Após,
deverá ser feito uma breve menção do assunto do relatório.
A introdução serve para dizer porque o relatório foi feito. Além disso, os termos utilizados pelo
autor com sentido especial devem ser definidos neste item.
Se o trabalho foi realizado por um grupo de pessoas deve ser informado, bem como a tarefa de
cada elemento. No caso de desejar agradecer a alguma pessoa(s)ou instituição(s), aqui é o momento de fazê-
lo.
2.5- Corpo:
Aqui autor tem a oportunidade de relatar ou descrever as atividades desenvolvidas, dificuldades
encontradas e resultados obtidos, dando todas as informações e esclarecimentos que se façam necessários à
perfeita compreensão do assunto. Este relato deve ser objetivo, imparcial e honesto, baseado no levantamento
das atividades desenvolvidas no estágio. Não é permitido divagação ou apreciações subjetivas.
tabelas, gráficos, fotografias, etc., poderão ser utilizados para facilitar a compreensão do
documento. Podem ser colocadas no corpo do relatório ou, se muito extensos, reunidos em forma de anexo.
Lembrete:
Descreva as atividades (assistênciais, administrativas, educacionais e de pesquisa) que você
realizou durante o seu estágio. Comente aspectos que considera importantes no funcionamento do seu
local de estágio quanto a :
a) área física
b) recursos humanos
c) relacionamento da equipe
d) orientação recebida
e) recursos materiais e financeiros
f) funcionamento geral do setor
2.6 - Considerações finais:
As considerações finais do relatório deve expressar as conclusões e Sugestões (ou recomendações),
que por sua vez, devem estar baseadas na argumentação que as precede ( corpo de relatório). Muito cuidado
deve ser tomado para que as conclusões baseadas em dados obtidos sob limitadas condições não sejam
apresentadas como válidas para situações mais amplas. Isto anularia seu valor e significância. Sugestões ou
recomendações são extremamente úteis para o aperfeiçoamento do serviço e/ou do estágio.
2.7 - Adendos e Apêndices (Anexos)
Adendos - são adições ao texto elaboradas pelo próprio autor. São notas finais que se relacionam
significativa mas indiretamente com o assunto.
Apêndices - aqui se inclui material abonador ou documenador do texto como por exemplo: Material
ilustrativo, cartas, ofícios, pareceres, leis...
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1.KASPARY. Adalberto J. Correspondência oficial. UFRGS. Departamento de Pessoal, Divisão de
Seleção e Aperfeiçoamento. 1985, p 98-101.
2.SILVA, Rebeca P. da , ett alli. Redação técnica. 3ª ed. Poa. Editora Formação, 1975, p. 149-156
3. SALVADOR, D. A. Métodos e Técnicas de Pesquisa Bibliográfica. PoA; Sulina, 1986.