O documento discute dois importantes protocolos de rede: DNS e FTP. O DNS é responsável por mapear nomes de domínio para endereços IP, enquanto o FTP permite a transferência de arquivos entre computadores de forma remota. O documento apresenta experimentos práticos realizados com esses protocolos e ferramentas como BIND e Webmin.

1. UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAZONAS
INSTITUTO DE COMPUTAÇÃO
PROTOCOLOS
DNS - DOMAIN NAME SYSTEM E
FTP – FILE TRANSFER PROTOCOL
Augusto Rozendo Ribeiro de Arruda – 20901910
Marcos Felipe Pessoa
Thayza Castro
MANAUS
2012

2. UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAZONAS
INSTITUTO DE COMPUTAÇÃO
Augusto Rozendo Ribeiro de Arruda – 20901910
Marcos Felipe Pessoa
Thayza Castro
Trabalho apresentado para
graduação
em
sistemas
de
informação,
com
o
tema
“PROTOCOLOS DNS - DOMAIN NAME
SYSTEM e FTP – FILE TRANSFER
PROTOCOL” para obtenção de nota
parcial na disciplina IEC018 - REDES
DE COMUNICAÇÃO DE DADOS,
ministrada pela Prof. Cesar Augusto
Viana Melo.
MANAUS
2012

3. Índice
1. INTRODUÇÃO ............................................................................................................................................ 4
1. O DNS ........................................................................................................................................................... 5
2. HIERARQUIA DO DNS .............................................................................................................................. 6
2.1 CATEGORIAS SERVIDORES DE DOMÍNIO.................................................................................................. 6
4. EXPERIMENTO DE USO DO DNS .......................................................................................................... 9
5. FTP INTRODUÇÃO .................................................................................................................................. 13
5.1 TRANSFERÊNCIA DE ARQUIVOS ............................................................................................................ 13
5.2. ACESSO AOS SERVIDORES FTP ........................................................................................................... 13
5.3 MODOS E INTERFACES ..................................................................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.
5.4 COMANDOS DO CLIENTE FTP ................................................................................................................ 14
5.5 TRADUÇÃO DE NOMES DE ARQUIVOS .................................................................................................... 14
5.5 MENSAGENS FTP .................................................................................................................................. 14
5.6 MODO CLIENTE-SERVIDOR DO FTP....................................................................................................... 14
5.7 CLIENTES FTP ....................................................................................................................................... 14
6. ESTUDO DE CASO .................................................................................................................................. 16
REFERENCIAS ............................................................................................................................................. 26

4. 1. Introdução
As aplicações e a razão de ser da Internet, permitindo que os usuários possam fazer
coisas úteis e interessantes na rede. As aplicações de rede são programas que rodam nos
sistemas terminais ou hosts e se comunicam entre si através da rede. Para tanto utilizam
protocolos de aplicação específicos que destacamos:
O serviço de DNS (Domain Name System - Sistema de Nomes de Domínios) é um dos
serviços que compõem a web. Através de um banco de dados distribuído, ele é o responsável
por converter os endereços IPs em nomes e vice-versa, baseando-se em hierarquias para que
assim usando servidores múltiplos, possa diminuir sua carga em qualquer servidor que provê
administração no sistema de nomeação de domínios, evitando a degradação quando se
adicionam mais servidores, usando a porta 53 como padrão.
O Protocolo FTP (File Transfer protocol - RFC959) e o protocolo que suporta a
aplicações de transferências de arquivos entre computadores, podendo a partir de sessões um
usuário transferir arquivos de um computador remoto para um computador local e vice-versa
(download e upload). Usando de comandos apropriados e fornecido o endereço do
computador remoto estabelecendo uma conexão TCP entre o processo FTP cliente e servidor, o
usuário fornece sua identificação e sua senha para assim executar a transferência.
4

5. 1. O DNS
Segundo Kurose (2008) o DNS (RFC1034 e RFC 1035) é um banco de dados
distribuído desenvolvido em um hierarquia de servidores de nomes chamados servidores DNS
usando protocolo da camada de aplicação para possibilitar que os clientes (hosts) consultem o
banco de dados distribuído e consequentemente resolvam ou o nome ou o IP.
Sua origem se deu pela necessidade durante a década de 80 quando a agência de
Projetos de Pesquisa Avançada em Redes – ARPANET (agência de pesquisa norte americana)
notou o seu crescimento com a inserção de novas redes (LAN), tornando a tarefa de localizar
hosts dispendiosos, criando assim da uma organização das máquinas em domínios e para
mapear nomes de hosts em endereços IPs, que foi denominado de DNS.
Hoje o DNS é um recurso capaz de identificar um endereço na web seja por seu
nome de domínio, por exemplo, “www.ufam.edu.br” ou pelo endereço de IP dos equipamentos
que o hospedam (200.129.163.100). Endereços de IP são usados pela camada de rede para
determinar a localização física e virtual do equipamento já os nomes de domínio são mais
mnemônicos para o usuário e empresas, logo, e necessário um mecanismo para traduzir um
nome de domínio em um endereço IP, sendo esta a principal função do DNS.
Os servidores DNS raiz no mundo todo são 13 (treze) e sem eles a Internet não
funcionaria, estão distribuídos dez nos Estados Unidos da América, um na Ásia e dois na Europa.
E para que se possa aumentar a base instalada destes servidores, foram criadas réplicas
localizadas por todo o mundo, inclusive no Brasil, ou seja, os servidores de diretórios
responsáveis por prover informações como nomes e endereços das máquinas são normalmente
chamados servidores de nomes.
5

6. 2. Hierarquia do DNS
A configuração básica de para um programa cliente solicitar consultas ao serviço DNS, o
programa usuário interage com o DNS por meio de um DNS local, enviando pedidos (queries) e
recebendo respostas (responses). O resolvedor de nomes pode ter as informações solicitadas
por um determinado usuário na memória cache, entretanto caso não possua, ele faz uma
consulta a um DNS externo. Com a resposta obtida do servidor externo e passada ao usuário
responsável pelo pedido que armazenada na cache do resolverdor local visando atender
consultas futuras ao mesmo endereço. O DNS externo, por sua vez, pode realizar pedidos a
outros servidores para obter a resposta que lhe foi solicitada.
A hierarquia de servidores de nomes da Internet, os servidores DNS estão organizados nas
categorias:
Local Host
Consultas de Usuários
Programa
Usuário
Consultas
Resolver
Respostas
Respostas de Usuários
Cache adicionadas
Servidor
de nomes
exteriores
Referencias
Cache
Figura 1: DNS (RFC 1035)
2.1 Categorias Servidores de domínio
Os servidores de nomes raiz estão na maior parte na América do Norte e tem como
finalidade básica replicar esses nomes para fins de segurança e confiabilidade, estes
perfazem 13 servidores mas por serem um conglomerado são dispostos como se fosse um
só. Sabe-se que um Servidor Raiz (Root Name Server) é um servidor de nome para a zona
raiz do DNS (Domain Name System) tem como função é responder diretamente às
6

7. requisições de registros da zona raiz e responder a outras requisições retornando uma
lista dos servidores de nome designados para o domínio de topo (KUROSE 2004).
Os servidores de nomes de domínio são responsáveis pelo domínio de alto nível
sendo NET, EDU, GOV e por domínios de países BR, JP, FR, tais siglas referenciam a parte
de domínio de alto nível (TLD). Os servidores de domínio de topo (Top-Level Domain) e
formado por nomes separados por pontos. O nome mais à direita é chamado de domínio
de topo, onde cada servidor de domínio de topo conhece os endereços dos servidores
autoritativos que pertencem àquele domínio de topo, ou o endereço de algum servidor
DNS intermediário que conhece um servidor autoritativo. (KUROSE 2004)
Por fim os servi dores com autoridade são os que podem ser acessados
publicamente na internet, para que os registros fiquem acessíveis ao internautas onde
são mapeados os endereços de IPs, armazenando os registros pertinentes a organização.
Os servidores autoritativo de um domínio possui os registros originais que associam
aquele domínio a seu endereço de IP. Toda vez que um domínio adquire um novo
endereço, essas informações devem são registradas em dois servidores autoritativos.
Dado as classes de servidores, é possível resolver qualquer requisição DNS, para
tanto basta fazer uma requisição a um servidor raiz, que retornará o endereço do servidor de
topo responsável. Então repete-se a requisição para o servidor de topo, que retornará o
endereço do servidor autoritativo ou algum intermediário. Repete-se a requisição aos
servidores intermediários (se houver) até obter o endereço do servidor autoritativo, que
finalmente retornará o endereço IP do domínio desejado.
Figura 2: Name Space
7

8. O espaço de nomes de domínio e endereços IP são recursos críticos para a internet,
no sentido que requerem coordenação global. Cada endereço IP deve identificar um único
equipamento, de forma que não é possível atribuir endereços IP de maneira descentralizada. Da
mesma forma, um nome de domínio deve identificar o conjunto de computadores que o
mantém. A organização responsável por atribuir nomes de domínio e endereços IP em nível
global é a ICANN
8

9. 4. Experimento de uso do DNS
Para melhor apreciação do protocolo DNS e sua funcionalidade foram criadas um estudo
de caso que demostra de forma prática suas funcionalidades:
Foi montada estrutura com 6 maquinas cabeadas com switch sendo liberado DHCP por um
servidor distinto e um servidor DNS pela equipe deste trabalho.
Projeto de rede:
Classe de IP para clientes:
10.10.1.1 (servidor DHCP)
10.10.1.2 (Servidor DNS)
Endereço de domínio
serveraspire.sis.br
Estações utilizadas
Ubuntu 11.10
Windows 7
Softwares utilizados
-BIND (Berkeley Internet Name Domain) ou, como chamado previamente, Berkeley Internet
Name Daemon é o servidor para o protocolo DNS mais utilizado na Internet, especialmente em
sistemas do tipo Unix, onde ele pode ser considerado um padrão de fato. Atualmente o BIND é
suportado e mantido pelo Internet Systems Consortium.
Figura 3 Bind9
9

10. Para que o Bind 9 funcione de forma correta e necessário ajustes de configurações a seguir:
Configurações do Bind9
-Instalação
# apt-get install bind9 dnsutils
-configurar as zonas do DNS:
# vim /etc/bind/named.conf.local
Criação do arquivo named.conf.local
zone "tabajara.local" {
type master;
// diz se o servidor dns eh o primario (master) ou secudario
(slave)
file "/etc/bind/zones/zone.tabajara.local";
// arquivo que contem as configuracoes do
dominio
};
zone "1.168.192.in-addr.arpa" {
type master;
file "/etc/bind/zones/rev.1.168.192.in-addr.arpa";
};
-Edição do arquivo named.conf.options e informe um servidor de encaminhamento (forwarder):
# vim /etc/bind/named.conf.options
options {
directory "/var/cache/bind";
forwarders {
208.67.222.222;
208.67.220.220;
};
auth-nxdomain no;
listen-on-v6 { any; };
};
-Criação do arquivo de definição de zona:
# mkdir /etc/bind/zones
# vim /etc/bind/zones/zone.tabajara.local
O arquivo de definição de zona é onde adicionamos todos os endereços/máquinas que nosso
DNS conhecerá.
10

11. $TTL 86400 ; Tempo para atualizar o cache do dns - apartir do bind9 eh obrigatoria
@
IN
SOA servidor.tabajara.local. root.tabajara.local.(
2010102201 ; Serial, deve ser mudado toda vez que alterar o arquivo
10800 ; refresh apos 3h
3600 ; retry apos 1h
640800 ; expire apos 1 semana
86400 ; default_ttl minimo de 1 dia
)
NS servidor.tabajara.local.
servidor
A
192.168.1.1
www
A
192.168.1.2
Definições de entrada neste arquivo:
@ -> Fala onde esta localizado este dominio.
IN -> Dominio Internet
SOA -> Start of Authority ou Começo da autoridade, define o servidor DNS.
NS -> Indica que a estação e uma servidora de nomes.
Serial -> Informa o dia que este arquivo foi modificado e a quantidade de vezes q ele foi
modificado naquele mesmo dia. A data + Serial e da seguinte forma: ANO MES DIA SERIAL
Refresh -> Informa de 1 em 1 hora ele fara a atualização da base de nomes com o servidor
secundario.
Retry -> Define que de 30 em 30 min o servidor secundario tentara se comunicar com o servidor
primario. Somente acontecerá isso se o servidor primario cair.
Expira -> Tempo de vida util do servidor secundario caso ele nao consiga se comunicar com o
servidor primario em 7 dias ele droppara todo seu banco de dados de dominio.
TTL Minimo -> Tempo de resposta de um servidor, caso seja pedido a resolução de um dominio
contido em seu banco de dados.
Criando o arquivo de zona reversa:
# vim /etc/bind/zones/rev.1.168.192.in-addr.arpa
$TTL 86400 ; Tempo para atualizar o cache do dns - apartir do bind9 eh obrigatoria
@
IN SOA servidor.tabajara.local. root.tabajara.local. (
1 ; Serial, deve ser mudado toda vez que alterar o arquivo
10800 ; refresh apos 3h
3600 ; retry apos 1h
640800 ; expire apos 1 semana
86400 ; default_ttl minimo de 1 dia
)
NS servidor.empresa.com.
1
PTR servidor.empresa.com.
1
PTR www
11

12. Entretanto as configurações implementadas pelo Bind 9 passam a ser mais amigáveis quando
implementadas com a ferramenta WEBMIN
Webmin e capaz de administrar graficamente o bind 9 e consequentemente pode-se melhorar o
desempenho de configuração, edição e inserção de domínios por meio do navegador web. O
Webmin remove a necessidade de editar manualmente arquivos de configuração Unix como o /
etc / passwd, e permitindo o gerenciamento do sistema a partir do console ou remotamente.
Figura 4 Webmin
12

13. 5. FTP Introdução
FTP vem de Protocolo de Transferência de Arquivos, e é uma forma hábil e
adaptável de transferir arquivos, sendo amplamente utilizado na internet. Quando falamos de
FTP, podemos nos referir tanto ao protocolo (conjunto de regras) que ele utiliza, usando como
base o TCP/IP (Transmissão confiável de dados), quanto também podemos nos referir ao
programa que o implementa, no nosso caso, o vsftpd.
5.1 Transferência de arquivos
A transferência de arquivos ocorre entre um computador chamado cliente, que é o
computador que faz a requisição, e um servidor (aquele que recebe a solicitação de
transferência e envia para o cliente solicitante). O cliente, através de programa relacionado,
pode selecionar quais arquivos enviar ao servidor, ou mesmo copiar de lá, dependendo do tipo
de solicitação.
Para existir uma conexão com o servidor, o utilizador informa um nome (Login) e
uma senha (password), bem como o nome do servidor ou seu endereço IP (Para se utilizar um
nome ao invés do seu endereço IP, é necessário quie o servidor esteja atrelado à um domínio,
com o DNS, e possua um alias). Se os dados foram informados corretamente no momento de
login, a conexão pode ser estabelecida, utilizando-se um canal de comunicação, chamado de
porta, que na implementação, são os Sockets que cuidam da conexão, informando nome e
porta, assim sendo, identificando o processo que deseja se comunicar. Tais portas são conexões
no qual é possível trocar dados. No caso da comunicação FTP, o padrão para porta é o número
21, podendo variar, como no caso da utilização do VSFTPD, no seu arquivo de configuração, há a
possibilidade de mudança de porta.
5.2. Acesso aos servidores FTP
O acesso a servidores FTP pode ocorrer de mais de um modo, podendo estes modos
serem por linha de comando, ou por uma interface gráfica, que implementa as funções
necessárias para se estabelecer uma conexão FTP (como exemplo o Filezilla). O modo em linha
de comando, responsável por tais conexões, é conhecido como telnet.
A partir de qualquer browser que possua esta função, também é possível aceder a um
servidor FTP no modo gráfico. Basta, para isso, digitar na barra de endereço:
ftp:// [usuário] : [senha] @ [servidor] [opcional] : porta
13

14. 5.4 Comandos do cliente FTP
A implementação do FTP não é nova, assim como seu padrão, foram propostos
antes mesmo de muitos protocolos hoje existentes, e ainda assim, não sofreram tantas
modificações “externas”, como de performance.
O FTP tem particularidades que são hoje pouco comuns. Depois da ativação do ftp, é
estabelecida uma conexão ao host remoto. Esta conexão envolve o uso da conta do usuário no
host remoto, sendo que alguns servidores FTP disponibilizam anonymous FTP. Essa modalidade
é a de que o cliente possa se conectar ao servidor sem oferecer credenciais necessariamente
válidas, mas sim o login globalmente conhecido como anônimo, e um e-mail qualquer. Apesar
de que a conta de anônimo tenha restrições sobre os comandos que possa exercer, não é
recomendável deixa-la ativada, na maioria dos casos, por questões de segurança.
5.5 Tradução de nomes de arquivos
A sintaxe dos nomes dos arquivos pode ser incompatível entre diferentes Sistemas
Operacionais. Em certas implementações, há a possibilidade de que eles possam não ser
interpretados de forma correta (por exemplo, a diferença entre o padrão Unicode e ISO),
causando problemas em nomes de arquivos e diretórios.
5.6 Modo cliente-servidor do FTP
O Servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. O cliente envia
comandos para o servidor e a conexão persiste ao longo de toda a sessão (tratando-se assim de
um protocolo que usa o TCP).
O servidor cria uma conexão de dados para a transferência de dados, sendo criada
uma conexão para cada arquivo transferido. Estes dados são transferidos do servidor para o
cliente e vice e versa.
No caso de nossa utilização, ocorreu que tanto o cliente quanto o servidor estavam na mesma
máquina (localhost), na qual utilizamos para demonstrar o trabalho proposto, utilizando o
VSFTPD, e a conexão via SSH, utilizando o Open-SSH.
5.7 Clientes FTP
Windows
•Filezilla
•SmartFTP
•Total Commander
14

15. Mac
•Cyberduck
•gFTP
•Transmit
Linux
•KFTPGrabber
•kasablanca
VSFTPD - Utilizado
Outros
•Net2FTP
•FireFTP
15

16. 6. Estudo de caso
Para simulação do serviço FTP foi descrita características usando o servidor Vsftpd para LINUX
das varias implementações de servidor FTP em Linux destacam-se:
- BSD FTPD
- ProFTP
- Wu-FTPD
- vsftpd roda em:
# ftp.redhat.com # ftp.suse.com # ftp.debian.org
# ftp.openbsd.org # ftp.freebsd.org # ftp.gnu.org
# ftp.gnome.org # ftp.kde.org # ftp.kernel.org
# rpmfind.net
Características
- Autenticação: Servidores FTP exigem um par de usuário e senha para acesso ao mesmo.
Acesso anônimo também pode ser disponibilizado.
- Contas: Devido ao sistema de usuário/senha, permite acesso individualizado através de contas.
- Criptografia: Não codificam quaisquer dados, inclusive nomes de usuários e senha. Existem
implementações que aumentam a segurança (FTP+Kerberos)
- Conexões: Baseado em conexão contínua.
- Edição direta de arquivo: O FTP não foi projetado com esse objetivo. Necessário fazer o
download e depois o upload do arquivo.
- Multi-plataforma: Implementação de clientes em diversas plataformas
- Facilidade de configuração de servidor: Normalmente a configuração básica de um servidor ftp
permite ler e escrever com as mesmas permissões de um login via shell.
- Servidor de FTP seguro, extremamente rápido e estável.
Algumas funcionalidades:
- Configuração de IP Virtual
- Usuários Virtuais
- Inicialização Standalone ou via inetd
- Suporte a encriptação via integração via SSL
- Arquivos de configuração:
/etc/vsftpd/ftpusers – Usuários locais que não possuem permissão para acesso ao servidor FTP.
/etc/vsftpd/user_lists – Depende do parâmetro userlist_enable no arquivo de configuração.
Possui lista de usuários que podem ou que não podem se logar, dependendo do parâmetro
citado.
/etc/vsftpd/chroot_lists – Lista de usuários que irão ficar chrooted (não vem por padrão)
/etc/vsftpd/vsftpd.conf – Arquivo de configuração do servidor VSFTP
16

17. Instalação do Vsftpd no Linux (Ubuntu)
# apt-get install vsftpd
Depois da resolução de pacotes e instalação dos mesmos, o VSFTPD estará instalado em sua
máquina, com as configurações padrões, que podem ser modificadas em modo texto no arquivo
vsftpd.conf.
Abaixo, o arquivo de configuração do vsftpd, utilizado na apresentação de Redes, assim como
a funcionalidade de cada linha.
# Example config file /etc/vsftpd.conf
#
# The default compiled in settings are fairly paranoid. This sample file
# loosens things up a bit, to make the fftpd_bannertp daemon more usable.
# Please see vsftpd.conf.5 for all compiled in defaults.
#
# READ THIS: This example file is NOT an exhaustive list of vsftpd options.
# Please read the vsftpd.conf.5 manual page to get a full idea of vsftpd's
# capabilities.
#
#
# Run standalone? vsftpd can run either from an inetd or as a standalone
# daemon started from an initscript.
listen=YES
#
# Run standalone with IPv6?
# Like the listen parameter, except vsftpd will listen on an IPv6 socket
# instead of an IPv4 one. This parameter and the listen parameter are mutually
# exclusive.
#listen_ipv6=YES
#
# Allow anonymous FTP? (Disabled by default)
anonymous_enable=YES
#
# Uncomment this to allow local users to log in.
local_enable=YES
#
# Uncomment this to enable any form of FTP write command.anonymous_enable
write_enable=YES
#
# Default umask for local users is 077. You may wish to change this to 022,
# if your users expect that (022 is used by most other ftpd's)
#local_umask=022
#
# Uncomment this to allow the anonymous FTP user to upload files. This only
# has an effect if the above global write enable is activated. Also, you will
# obviously need to create a directory writable by the FTP user.
anon_upload_enable=YES
#
# Uncomment this if you want the anonymous FTP user to be able to create
# new directories.
anon_mkdir_write_enable=YES
#
17

18. # Activate directory messages - messages given to remote users when they
# go into a certain directory.
dirmessage_enable=YES
#
# If enabled, vsftpd will display directory listings with the time
# in your local time zone. The default is to display GMT. The
# times returned by the MDTM FTP command are also affected by this
# option.
use_localtime=YES
#
# Activate logging of uploads/downloads.
xferlog_enable=YES
#
# Make sure PORT transfer connections originate from port 20 (ftp-data).
connect_from_port_20=YES
#
# If you want, you can arrange for uploaded anonymous files to be owned by
# a different user. Note! Using "root" for uploaded files is not
# recommended!
#chown_uploads=YES
#chown_username=whoever
#
# You may override where the log file goes if you like. The default is shown
# below.
#xferlog_file=/var/log/vsftpd.log
#
# If you want, you can have your log file in standard ftpd xferlog format.
# Note that the default log file location is /var/log/xferlog in this case.
#xferlog_std_format=YES
#
# You may change the default value for timing out an idle session.
#idle_session_timeout=600
#
# You may change the default value for timing out a data connection.
#data_connection_timeout=180
#
# It is recommended that you define on your system a unique user which the
# ftp server can use as a totally isolated and unprivileged user.
#nopriv_user=ftpsecure
#
# Enable this and the server will recognise asynchronous ABOR requests. Not
# recommended for security (the code is non-trivial). Not enabling it,
# however, may confuse older FTP clients.
#async_abor_enable=YES
#
# By default the server will pretend to allow ASCII mode but in fact ignore
# the request. Turn on the below options to have the server actually do ASCII
# mangling on files when in ASCII mode.
# Beware that on some FTP servers, ASCII support allows a denial of service
# attack (DoS) via the command "SIZE /big/file" in ASCII mode. vsftpd
# predicted this attack and has always been safe, reporting the size of the
# raw file.
# ASCII mangling is a horrible feature of the protocol.
#ascii_upload_enable=YES
#ascii_download_enable=YES
#
18

19. # You may fully customise the login banner string:
#ftpd_banner=
#
# You may specify a file of disallowed anonymous e-mail addresses. Apparently
# useful for combatting certain DoS attacks.
#deny_email_enable=YES
# (default follows)
#banned_email_file=/etc/vsftpd.banned_emails
#
# You may restrict local users to their home dinrectories. See the FAQ for
# the possible risks in this before using chroot_local_user or
# chroot_list_enable below.
chroot_local_user=YES
#
# You may specify an explicit list of local users to chroot() to their home
# directory. If chroot_local_user is YES, then this list becomes a list of
# users to NOT chroot().
#chroot_local_user=YES
#chroot_list_enable=YES
# (default follows)
#chroot_list_file=/etc/vsftpd.chroot_list
#
# You may activate the "-R" option to the builtin ls. This is disabled by
# default to avoid remote users being able to cause excessive I/O on large
# sites. However, some broken FTP clients such as "ncftp" and "mirror" assume
# the presence of the "-R" option, so there is a strong case for enabling it.
#ls_recurse_enable=YES
#
# Debian customization
#
# Some of vsftpd's settings don't fit the Debian filesystem layout by
# default. These settings are more Debian-friendly.
#
# This option should be the name of a directory which is empty. Also, the
# directory should not be writable by the ftp user. This directory is used
# as a secure chroot() jail at times vsftpd does not require filesystem
# access.
secure_chroot_dir=/var/run/vsftpd/empty
#
# This string is the name of the PAM service vsftpd will use.
pam_service_name=vsftpd
#
# This option specifies the location of the RSA certificate to use for SSL
# encrypted connections.
rsa_cert_file=/etc/ssl/certs/ssl-cert-snakeoil.pem
# Modificações
# Tempo até o servidor encerrar conexao na inicialização
connect_timeout=90
# Tempo até o servidor encerrar a conexão durante transferencia de dados
data_connection_timeout=180
# Tempo em segundos, até que o servidor remoto termine a conexao.
idle_session_timeout=800
#Tentativa máxima de logins, até recusa do servidor remoto.
19

20. max_login_fails=5
# Retirada do password do login anônimo (ftp)
no_anon_password=YES
# Mostrar nome completo durante o comando dir
text_userdb_names=YES
# Mostrar data local
use_localtime=YES
#Usar banner
banner_file=/etc/vsftpd/welcome.txt
#Configurações de segurança, voltadas para barrar áreas específicas de modificações.
deny_file={*Documentos*,*Downloads*,*Área*,*de*,*trabalho/*,*Imagens*,*Música*,*Modelos*,*Vídeos*,*
Downloads*}
#ssl_enable=YES
#allow_anon_ssl=NO
#force_local_data_ssl=YES
#force_local_logins_ssl=YES
#ssl_tlsv1=YES
#ssl_sslv2=YES
#ssl_sslv3=YES
# Filezilla uses port 21 if you don't set any port
# in Servertype "FTPES - FTP over explicit TLS/SSL"
# Port 990 is the default used for FTPS protocol.
# Uncomment it if you want/have to use port 990.
#listen_port=990
Wireshark e Vsftpd
Abaixo, alguns exemplos da utilização do vsftpd com o wireshark (farejador de pacotes) setado ao
localhost, sua interação e captura de pacotes, e a demonstração da diferença entre os pacotes
analisados com e sem a camada de proteção SSL.
A 1º figura exibe o login feito via linha de comando no servidor FTP, através do vsftpd, em localhost. Em
seguida, a próxima imagem mostra os pacotes capturados, assim como o login e a senha em “plain text”,
sem qualquer uso de criptografia. Na terceira, mais detalhes sobre o mesmo uso sem criptografia. A
penúltima e últimas imagens demonstram a utilização de sftp (secure ftp) com SSH, utilizando a interface
gráfica do Filezilla, assim como os pacotes capturados no wireshark, e demonstra que não é possível
efetuar sua leitura (ou ao menos entender o que significam os dados capturados, já que possuem
criptografia).
20

21. 21

22. 22

23. 23

24. 24

25. 25

26. REFERENCIAS
Redes De Computadores - Andrew S. Tanenbaum
Redes Linux: Livro de Receitas Editora: Alta Books, 2009
http://www.thegeekstuff.com/2010/11/vsftpd-setup/
http://linuxconfig.org/linux-dns-server-bind-configuration
26

27. 27

28. 28