O PPRA visa a preservação da saúde do trabalhador através da antecipação, avaliação e controle de riscos ambientais, enquanto o PPR controla doenças ocupacionais causadas por inalação de substâncias através da seleção e uso correto de equipamentos de proteção respiratória. Ambos exigem identificação de riscos, medidas de controle hierárquicas, treinamento dos trabalhadores e responsabilidades compartilhadas entre empregadores e empregados.

1. PPRA X PPR

2. PPRA X PPR
Visa a preservação da saúde e Visa o controle de doenças
da integridade do trabalhador, ocupacionais provocadas pela
através da antecipação, inalação de poeiras, fumos,
avaliação e controle de riscos névoas, fumaças, gases e
ambientais vapores.
Considera agentes químicos as Apresenta recomendações para
substâncias, compostos ou elaboração, implantação e
produtos que possam ingressar administração de um programa
no organismo pela via de como selecionar e usar
respiratória, nas formas de corretamente os equipamentos
poeiras, fumos, névoas, de proteção respiratória
neblinas, gases e vapores

3. PPRA X PPR
Estrutura do PPRA Estrutura do PPR
Planejamento anual com o Administração do
estabelecimento de metas, programa
prioridades e cronograma Procedimentos
Estratégia e metodologia de operacionais escritos
ação Limitações fisiológicas e
Forma de registro, manutenção psicológicas dos usuários
e divulgação dos dados de respiradores
Periodicidade e forma de Critérios para seleção de
avaliação do desenvolvimento respiradores
do PPRA Treinamento

4. PPRA X PPR
Reconhecimento dos riscos Identificação dos riscos
ambientais: respiratórios:
Determinar os contaminantes
Identificação do risco Verificar existência de dados
Determinação e localização das toxicológicos
fontes Verificar se existe risco potencial de
de deficiência de oxigênio
Identificação das trajetórias e medir ou estimar a concentração
propagação Determinar estado físico dos
Identificação das funções e contaminantes
trabalhadores expostos Verificar se pode ser absorvido pela
pele
Dados indicativos de possíveis Gas e vapor verificar se possuem
comprometimentos da saúde boas propriedades de alerta

5. PPRA X PPR
Limites de Exposição Utilizados: Limites de Exposição
Deverão ser adotadas medidas Utilizados:
de controle quando (entre Limite de Tolerância
outros): Outro Valor de
Resultados da avaliação Orientação aplicável
quantitativa excederem os IPVS (imediatamente
valores da NR-15 Perigoso à Vida ou à
Na ausência destes, os valores Saúde) - NIOSH ou
de Limites de Exposição da OSHA
ACGIH

6. PPRA X PPR
Hierarquia de controle: Medidas de controle:
Eliminação ou redução de Substituição de substâncias
agentes prejudiciais à saúde químicas por outras menos
Prevenção da liberação ou
tóxicas
disseminação de agentes no
ambiente Enclausuramento
Redução dos níveis de Confinamento da operação
concentração dos agentes no Ventilação local ou geral
ambiente de trabalho Uso de Equipamentos de
Medidas de caráter Proteção Respiratória
administrativo
Utilização de Equipamento de
Proteção Individual

7. PPRA X PPR
Responsabilidades Responsabilidades:
Do Empregador Do Empregador:
Estabelecer, implementar e Fornecer respirador apropriado
Ser responsável pelo PPR
assegurar o cumprimento do Permitir que o usuário deixe a área de
PPRA, como atividade risco por qualquer motivo relacionado
permanente da empresa com o uso do respirador
Dos Trabalhadores: Do Trabalhador:
Colaborar e participar na Usar o respirador conforme instruções
implantação e execução do recebidas.
PPRA Guardar o respirador enquanto não
estiver em uso
Seguir orientações recebidas Deixar a área de risco se perceber que
Informar ocorrências que o respirador não está funcionando
possam implicar riscos à saúde adequadamente
dos trabalhadores Comunicar qualquer alteração em seu
estado de saúde ao responsável

8. PPRA X PPR
Seleção do EPI adequado ao Considerações para seleção do
risco as que o trabalhador respirador:
Natureza da operação ou processo
está exposto e à atividade perigoso
exercida considerando Tipo do risco respiratório
eficiência e conforto Localização da área de risco
Tempo de uso do respirador
Atividades dos trabalhadores
Características e limitações dos
respiradores
Fator de Proteção Atribuído (FPA)

9. PPRA X PPR
Programa de Treinamento Treinamento e reciclagem :
dos trabalhadores quanto a Risco respiratório e efeito sobre o
organismo
sua correta utilização e Medidas de controle coletivo e
orientação sobre limitações administrativo
Razões que levaram ao tipo específico de
de uso respirador
Funcionamento, características e limitações
do respirador selecionado
Modo de colocação e verificação da
vedação do respirador
Cuidados para manutenção, inspeção e
guarda do respirador
Reconhecimentos de situações de
emergências e como enfrentá-las

10. PPRA X PPR
Normas e procedimentos para Procedimentos operacionais
promover o fornecimento, o uso, a escritos para uso correto dos
guarda, a higienização, a respiradores de rotina e de
conservação, a manutenção e a emergência.
reposição do EPI, visando garantir Manutenção, inspeção e guarda
a proteção originalmente dos respiradores
estabelecidas Limpeza e higienização
Inspeção