O documento conta a história de um rapaz que encontra uma menina do mar brincando na praia. Ele leva a menina para conversar e eles acabam se tornando amigos, apesar da desaprovação da Grande Raia que governa o mar. No final, o rapaz bebe uma poção mágica e consegue encontrar a menina do mar novamente em uma ilha, onde ambos ficam felizes em se reencontrarem.

1. A menina do
mar
De Sophia
de Mello Breyner Andresen

3. A menina do mar
Sala 3
Educadora Fátima

4. Era uma vez um rapaz que vivia
numa casa branca nas dunas.
Um dia, na praia, ouviu umas
gargalhadas estranhas e
espreitou… Viu uma menina com
um palmo de altura, um
caranguejo, um polvo e um peixe
que riam muito.

6. O rapaz agarrou na
menina e logo os
seus amigos
começaram a
atacá-lo.
A menina gritava
assustada, mas ele
conseguiu fugir
com ela.

8. O rapaz acalmou-a e disse-lhe que só queria saber
quem ela era.
A menina contou-lhe que se chamava Menina do
Mar. Ela vivia com os amigos numa gruta e era a
bailarina da Grande Raia.

10. No fim da conversa, o rapaz
levou a Menina do Mar para
junto do polvo, do
caranguejo e do peixe.
Ela disse-lhes que ele era
seu amigo e não lhe queria
fazer mal.

12. O rapaz decidiu levar
à Menina do Mar uma
rosa para cheirar;
uma caixa de fósforos
para saber o que era o
fogo e um copo de
vinho para saborear.
Ela pediu ao rapaz
para a levar a ver a
beleza da terra.
Mas os búzios ouviram
tudo e contaram à
Grande Raia que ficou
furiosa.

14. O rapaz chegou à praia, com um balde cheio de
água para a menina não secar e poder ir ver as
coisas da terra.
Os polvos apareceram, a pedido da Grande Raia,
para não deixarem passar a menina. Atacaram o
menino, que caiu e desmaiou.

15. Durante uns dias, não viu
a menina e, quando estava
sozinho na praia, chegou
uma gaivota que trazia um
frasco no bico. Disse-lhe
que bebesse a poção
mágica para poder ser
como a Menina do Mar e
que o golfinho lhe
ensinava o caminho até
ela.

17. O rapaz
agarrou-se à
cauda do
golfinho e lá
foram os dois
para a ilha onde
estava a Menina
do Mar.
No caminho
viram
icebergues,
baleias,
vapores,
veleiros,
marinheiros

18. O rapaz chegou à
ilha, entrou e viu
logo a Menina do
Mar, o polvo, o peixe
e o caranguejo que
estavam a brincar
com conchinhas.
Houve um momento
de grande confusão
e todos saltaram de
alegria.

20. A Menina do Mar contou-
lhe que, antes dele chegar
andava muito triste e, por
isso, dançava muito mal.
Os seus amigos contaram
ao Rei dos Mares que ela
tinha saudades do rapaz.
Então o Rei dos Mares
chamou a gaivota e
mandou-a ir à procura
dele…

22. http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=TPfupJ-Zwac#at=64
Sophia de Mello Breyner Andresen
"Metade da minha alma é feita de maresia"