O documento fornece instruções de segurança e uso do processador de efeitos ZOOM G2. Ele destaca a necessidade de ler cuidadosamente o manual para garantir o uso seguro e otimizado do dispositivo. O G2 oferece alta qualidade de som, diversos efeitos versáteis e funções como afinador e ritmos integrados para prática e gravação.
Revolucionando o aprendizado (em portugues)manjirodrigues
Este documento discute os desafios enfrentados por pequenas empresas durante a pandemia de COVID-19. Muitas pequenas empresas tiveram que fechar temporariamente e lidar com a queda nas vendas, enquanto tentavam obter apoio financeiro do governo para continuar operando.
MANUAL DE INSTUÇÕES E CATÁLOGO DE PEÇAS BGR 1300 HI.pdfAmanda263946
1) O documento apresenta instruções e especificações técnicas para o subsolador, adubador e coveador BIZMAQ BGR 1300 HI, incluindo normas de segurança, recomendações técnicas e planos de manutenção e lubrificação.
2) São descritos os componentes do implemento agrícola, como o engate cabeçalho articulado, chassi, disco de corte e demais peças.
3) O manual tem o objetivo de orientar o operador quanto à segurança, regulagens e manutenções para
O documento apresenta os conceitos de momento de primeira ordem e centróide de áreas simples e compostas no plano, além de centróide de curvas e o teorema de Pappus-Guldinus. Inclui também exemplos de cálculo de centróides de diversas formas geométricas e exercícios para aplicação dos conceitos.
O documento apresenta slides sobre o círculo de Mohr para tensões. Discute como o círculo de Mohr permite visualizar as componentes de tensão de acordo com a orientação do plano em que atuam, deduz matematicamente a equação do círculo, mostra como construí-lo graficamente e analisar diferentes propriedades do estado de tensão usando o círculo.
Manual de instalação operação e manutenção gmg dieselTarcides Gregório
1. O documento fornece instruções sobre a instalação, operação e manutenção de equipamentos de geração de energia.
2. Instruções importantes incluem ler o manual antes de operar o equipamento, manter o manual próximo ao gerador, e ter o número de série disponível para contato com a assistência técnica.
3. O manual contém informações sobre segurança, apresentação do equipamento, movimentação, instalação, operação, manutenção e garantia.
O documento discute conceitos de resistência dos materiais relacionados à flexão, incluindo:
1) Determinação de diagramas de esforços internos de flexão e cortantes;
2) Cálculo de tensões normais devido à flexão pura, carregamento axial excêntrico e outros tipos de carregamento;
3) Conceitos de linha e superfície neutra.
O documento discute critérios para prever falha em materiais sob tensões. Ele apresenta quatro critérios principais: 1) Critério da máxima tensão normal para materiais frágeis, 2) Critério de Mohr para materiais frágeis, 3) Critério de Tresca para materiais dúcteis baseado na máxima tensão de cisalhamento, e 4) Critério de von Mises para materiais dúcteis baseado na máxima energia de distorção. O documento também discute como esses critérios podem ser aplic
Revise los productos comercializados por PW hidroneumático para perforar roca...Maquiandes Colombia
O documento apresenta especificações técnicas de diversos acessórios e equipamentos para perfuração, como afiadoras de bits, coletores de pó, rompedores pneumáticos e hidráulicos, e perfuratrizes. Inclui informações como peso, consumo de ar, pressão de trabalho e diâmetros suportados por cada produto.
Revolucionando o aprendizado (em portugues)manjirodrigues
Este documento discute os desafios enfrentados por pequenas empresas durante a pandemia de COVID-19. Muitas pequenas empresas tiveram que fechar temporariamente e lidar com a queda nas vendas, enquanto tentavam obter apoio financeiro do governo para continuar operando.
MANUAL DE INSTUÇÕES E CATÁLOGO DE PEÇAS BGR 1300 HI.pdfAmanda263946
1) O documento apresenta instruções e especificações técnicas para o subsolador, adubador e coveador BIZMAQ BGR 1300 HI, incluindo normas de segurança, recomendações técnicas e planos de manutenção e lubrificação.
2) São descritos os componentes do implemento agrícola, como o engate cabeçalho articulado, chassi, disco de corte e demais peças.
3) O manual tem o objetivo de orientar o operador quanto à segurança, regulagens e manutenções para
O documento apresenta os conceitos de momento de primeira ordem e centróide de áreas simples e compostas no plano, além de centróide de curvas e o teorema de Pappus-Guldinus. Inclui também exemplos de cálculo de centróides de diversas formas geométricas e exercícios para aplicação dos conceitos.
O documento apresenta slides sobre o círculo de Mohr para tensões. Discute como o círculo de Mohr permite visualizar as componentes de tensão de acordo com a orientação do plano em que atuam, deduz matematicamente a equação do círculo, mostra como construí-lo graficamente e analisar diferentes propriedades do estado de tensão usando o círculo.
Manual de instalação operação e manutenção gmg dieselTarcides Gregório
1. O documento fornece instruções sobre a instalação, operação e manutenção de equipamentos de geração de energia.
2. Instruções importantes incluem ler o manual antes de operar o equipamento, manter o manual próximo ao gerador, e ter o número de série disponível para contato com a assistência técnica.
3. O manual contém informações sobre segurança, apresentação do equipamento, movimentação, instalação, operação, manutenção e garantia.
O documento discute conceitos de resistência dos materiais relacionados à flexão, incluindo:
1) Determinação de diagramas de esforços internos de flexão e cortantes;
2) Cálculo de tensões normais devido à flexão pura, carregamento axial excêntrico e outros tipos de carregamento;
3) Conceitos de linha e superfície neutra.
O documento discute critérios para prever falha em materiais sob tensões. Ele apresenta quatro critérios principais: 1) Critério da máxima tensão normal para materiais frágeis, 2) Critério de Mohr para materiais frágeis, 3) Critério de Tresca para materiais dúcteis baseado na máxima tensão de cisalhamento, e 4) Critério de von Mises para materiais dúcteis baseado na máxima energia de distorção. O documento também discute como esses critérios podem ser aplic
Revise los productos comercializados por PW hidroneumático para perforar roca...Maquiandes Colombia
O documento apresenta especificações técnicas de diversos acessórios e equipamentos para perfuração, como afiadoras de bits, coletores de pó, rompedores pneumáticos e hidráulicos, e perfuratrizes. Inclui informações como peso, consumo de ar, pressão de trabalho e diâmetros suportados por cada produto.
O documento descreve os principais componentes mecânicos de fixação, como parafusos, porcas e arruelas. Detalha os tipos de roscas, perfis, materiais e aplicações destes itens, além de outras peças como pinos, cavilhas e engrenagens.
Apostila exercicio - mecânica dos sólidosJoão Ferreira
1. O documento apresenta 14 exercícios de resistência dos materiais sobre solicitação axial, cisalhamento puro, torção, flexão e deflexão. Os exercícios abordam conceitos como tensões normais, cisalhantes, deformações, pressões de contato e temperatura.
2. São dados os materiais, dimensões, propriedades mecânicas e condições de contorno para cada problema, que pedem determinar grandezas como forças, tensões, deslocamentos e valores máximos de carga.
3. Inclui também dois exerc
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, processador mais rápido e bateria de maior duração. O dispositivo também possui tela maior e armazenamento expansível. O lançamento está programado para o próximo mês com preço inicial sugerido abaixo do modelo anterior.
Este documento fornece instruções sobre como calcular dimensões de roscas triangulares em sistemas métricos e whitworth. Inclui fórmulas para calcular diâmetros, passos, ângulos e outras medidas para roscas normais e finas. Também fornece exemplos de como aplicar as fórmulas para calcular medidas específicas.
O documento descreve o processo de produção de leite condensado. Inclui uma revisão bibliográfica sobre a história e características do leite condensado, composição do leite, e as etapas do processo de produção como seleção do leite, evaporação, resfriamento e embalagem. O trabalho tem como objetivo produzir leite condensado e apresenta balanços de massa e energia para dimensionar a planta de produção.
As tensões normal e de cisalhamento na arruela são calculadas. O diâmetro necessário é de 5-1/2 polegadas e a espessura necessária é de 1/2 polegada para que as tensões não ultrapassem os limites admissíveis.
O documento fornece informações sobre os produtos de aço produzidos pela Gerdau, incluindo faixas de bitolas produzidas em barras laminadas e forjadas, bitolas padrões, tolerâncias dimensionais e especificações técnicas.
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, tela maior e bateria de longa duração por um preço acessível. O dispositivo tem como objetivo atrair mais consumidores em mercados emergentes com suas especificações equilibradas e preço baixo. Analistas esperam que as melhorias e o preço baixo impulsionem as vendas do novo aparelho.
O Melhor do Choro Brasileiro para Saxofone Alto Vol 2 - by SantanaAntonio Claudio
Este documento é um livro de partituras de choros brasileiros para saxofone alto. Contém 68 partituras de compositores como Pixinguinha, Ernesto Nazareth e Waldyr Azevedo. As músicas estão organizadas em ordem alfabética com informações sobre os direitos autorais de cada composição.
Este documento trata dos conceitos básicos de molas helicoidais e planas, incluindo cálculos de tensões, resistência, número de espiras e flambagem. Fornece equações para calcular tensões em molas sob carga estática e dinâmica, considerando fatores de concentração de tensão. Discutem-se também formatos de extremidades e dimensões recomendadas para molas helicoidais.
O anúncio oferece um método para aprender a tocar trompete, incluindo aquecimento, partituras e um CD de áudio, de um estúdio de música que pode ser contatado por e-mail.
O documento descreve os processos de estampagem e conformação de chapas metálicas. Estes processos incluem corte, dobramento, estiramento e estampagem profunda e utilizam prensas mecânicas ou hidráulicas com ferramentas como punções e matrizes para deformar plasticamente chapas e dar-lhes novas formas. Fatores como força de corte, raio de dobramento, efeito mola e lubrificação são abordados.
A empresa anunciou um novo produto que combina hardware e software para fornecer uma solução completa para clientes. O produto oferece recursos avançados de inteligência artificial e aprendizado de máquina para ajudar os usuários a automatizar tarefas complexas. Analistas esperam que o produto ajude a empresa a crescer em novos mercados e aumentar sua receita nos próximos anos.
[1] O documento discute como calcular o comprimento necessário de chapas de aço para fabricar peças dobradas, anéis e peças semicirculares. [2] Fornece explicações sobre como determinar a linha média e neutra das peças e aplicar fórmulas de perímetro para calcular o material necessário. [3] Inclui exemplos práticos com exercícios para treinar o cálculo do comprimento de chapas para diferentes tipos de peças.
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, maior tela e melhor desempenho. O dispositivo também possui recursos adicionais de inteligência artificial e segurança de dados aprimorados. O lançamento do novo smartphone está programado para o final deste ano.
1) O documento apresenta notas de aula sobre análise de sistemas elétricos de potência, abordando tópicos como conceitos básicos, representação de sistemas elétricos de potência, estudos de curto-circuito e faltas assimétricas.
2) São descritos os diferentes regimes de operação de um sistema elétrico de potência, entre eles o regime permanente e transitório, e os diferentes tipos de estudos realizados em cada regime.
3) São explicados conceitos fundamentais como representação de tensões e corrent
Este documento fornece uma introdução sobre diferentes tipos de efeitos de guitarra, incluindo efeitos de ganho, modulação, ambiência, tonalidade e pitche. Ele discute como configurar pedaleiras digitais para obter o melhor som e oferece dicas para tirar o máximo proveito destes equipamentos.
Manual da pedaleira da Zoom para violão traduzida para o Português. Raridade, visto que a original é editada pela Royal importadora, e é impressa em cor avermelhada, o que impede ou dificulta a cópia. Foi editada com recursos de software de fotos para retornar ao aspecto original, com fundo Branco.
O documento descreve os principais componentes mecânicos de fixação, como parafusos, porcas e arruelas. Detalha os tipos de roscas, perfis, materiais e aplicações destes itens, além de outras peças como pinos, cavilhas e engrenagens.
Apostila exercicio - mecânica dos sólidosJoão Ferreira
1. O documento apresenta 14 exercícios de resistência dos materiais sobre solicitação axial, cisalhamento puro, torção, flexão e deflexão. Os exercícios abordam conceitos como tensões normais, cisalhantes, deformações, pressões de contato e temperatura.
2. São dados os materiais, dimensões, propriedades mecânicas e condições de contorno para cada problema, que pedem determinar grandezas como forças, tensões, deslocamentos e valores máximos de carga.
3. Inclui também dois exerc
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, processador mais rápido e bateria de maior duração. O dispositivo também possui tela maior e armazenamento expansível. O lançamento está programado para o próximo mês com preço inicial sugerido abaixo do modelo anterior.
Este documento fornece instruções sobre como calcular dimensões de roscas triangulares em sistemas métricos e whitworth. Inclui fórmulas para calcular diâmetros, passos, ângulos e outras medidas para roscas normais e finas. Também fornece exemplos de como aplicar as fórmulas para calcular medidas específicas.
O documento descreve o processo de produção de leite condensado. Inclui uma revisão bibliográfica sobre a história e características do leite condensado, composição do leite, e as etapas do processo de produção como seleção do leite, evaporação, resfriamento e embalagem. O trabalho tem como objetivo produzir leite condensado e apresenta balanços de massa e energia para dimensionar a planta de produção.
As tensões normal e de cisalhamento na arruela são calculadas. O diâmetro necessário é de 5-1/2 polegadas e a espessura necessária é de 1/2 polegada para que as tensões não ultrapassem os limites admissíveis.
O documento fornece informações sobre os produtos de aço produzidos pela Gerdau, incluindo faixas de bitolas produzidas em barras laminadas e forjadas, bitolas padrões, tolerâncias dimensionais e especificações técnicas.
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, tela maior e bateria de longa duração por um preço acessível. O dispositivo tem como objetivo atrair mais consumidores em mercados emergentes com suas especificações equilibradas e preço baixo. Analistas esperam que as melhorias e o preço baixo impulsionem as vendas do novo aparelho.
O Melhor do Choro Brasileiro para Saxofone Alto Vol 2 - by SantanaAntonio Claudio
Este documento é um livro de partituras de choros brasileiros para saxofone alto. Contém 68 partituras de compositores como Pixinguinha, Ernesto Nazareth e Waldyr Azevedo. As músicas estão organizadas em ordem alfabética com informações sobre os direitos autorais de cada composição.
Este documento trata dos conceitos básicos de molas helicoidais e planas, incluindo cálculos de tensões, resistência, número de espiras e flambagem. Fornece equações para calcular tensões em molas sob carga estática e dinâmica, considerando fatores de concentração de tensão. Discutem-se também formatos de extremidades e dimensões recomendadas para molas helicoidais.
O anúncio oferece um método para aprender a tocar trompete, incluindo aquecimento, partituras e um CD de áudio, de um estúdio de música que pode ser contatado por e-mail.
O documento descreve os processos de estampagem e conformação de chapas metálicas. Estes processos incluem corte, dobramento, estiramento e estampagem profunda e utilizam prensas mecânicas ou hidráulicas com ferramentas como punções e matrizes para deformar plasticamente chapas e dar-lhes novas formas. Fatores como força de corte, raio de dobramento, efeito mola e lubrificação são abordados.
A empresa anunciou um novo produto que combina hardware e software para fornecer uma solução completa para clientes. O produto oferece recursos avançados de inteligência artificial e aprendizado de máquina para ajudar os usuários a automatizar tarefas complexas. Analistas esperam que o produto ajude a empresa a crescer em novos mercados e aumentar sua receita nos próximos anos.
[1] O documento discute como calcular o comprimento necessário de chapas de aço para fabricar peças dobradas, anéis e peças semicirculares. [2] Fornece explicações sobre como determinar a linha média e neutra das peças e aplicar fórmulas de perímetro para calcular o material necessário. [3] Inclui exemplos práticos com exercícios para treinar o cálculo do comprimento de chapas para diferentes tipos de peças.
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, maior tela e melhor desempenho. O dispositivo também possui recursos adicionais de inteligência artificial e segurança de dados aprimorados. O lançamento do novo smartphone está programado para o final deste ano.
1) O documento apresenta notas de aula sobre análise de sistemas elétricos de potência, abordando tópicos como conceitos básicos, representação de sistemas elétricos de potência, estudos de curto-circuito e faltas assimétricas.
2) São descritos os diferentes regimes de operação de um sistema elétrico de potência, entre eles o regime permanente e transitório, e os diferentes tipos de estudos realizados em cada regime.
3) São explicados conceitos fundamentais como representação de tensões e corrent
Este documento fornece uma introdução sobre diferentes tipos de efeitos de guitarra, incluindo efeitos de ganho, modulação, ambiência, tonalidade e pitche. Ele discute como configurar pedaleiras digitais para obter o melhor som e oferece dicas para tirar o máximo proveito destes equipamentos.
Manual da pedaleira da Zoom para violão traduzida para o Português. Raridade, visto que a original é editada pela Royal importadora, e é impressa em cor avermelhada, o que impede ou dificulta a cópia. Foi editada com recursos de software de fotos para retornar ao aspecto original, com fundo Branco.
The document summarizes the features and specifications of the Zoom G2.1NU guitar multi-effects pedal. It provides 30 amplifier and effects models, a USB audio interface for recording direct to a computer, editing software for creating custom presets, and various other effects, looping, and rhythm functions. It can operate on batteries, AC power, or USB bus power from a computer, and has an intuitive interface and compact size suitable for both live performance and studio use.
The document provides guitar effect patches for various artists and songs. It lists the patch name, effect type, knob settings, and other parameters. There are over 100 patches listed covering genres like blues, rock, metal, and others. The patches are intended to recreate famous tones and sounds from songs and artists.
Este manual fornece instruções sobre como operar o processador de efeitos ZOOM G1/G1X, descrevendo suas funções principais, controles, conexões, modos de operação e edição de patches (programas de efeitos). O manual também inclui seções sobre segurança, especificações técnicas e solução de problemas.
1) O documento apresenta 29 questões de geometria sobre triângulos, semelhança de triângulos, trigonometria e outras propriedades geométricas. 2) As questões envolvem cálculos e raciocínios para determinar medidas, distâncias, razões e outras grandezas geométricas a partir de figuras apresentadas. 3) As questões fazem parte de uma lista de exercícios para estudantes de geometria.
1) O documento descreve um trabalho de geometria do 9o ano que pede para os alunos, em grupo, escolherem e resolverem 10 questões de uma lista fornecida.
2) A lista contém 21 questões de geometria de vários níveis e fontes sobre tópicos como triângulos, cordas musicais, estradas, escadas e antenas.
3) Cada grupo deve imprimir as respostas escolhidas em folhas separadas e numeradas de acordo com a lista.
1) O documento apresenta uma lista de exercícios de geometria para o 3o ano com questões sobre circunferências, triângulos e suas propriedades.
2) As questões envolvem cálculo de áreas de triângulos, equações de circunferências circunscritas e inscritas, pontos internos e externos a circunferências e tangência entre circunferências e retas.
3) A lista contém 16 exercícios com diferentes níveis de complexidade sobre os principais conceitos geométricos estudados no 3o ano.
1) O documento é uma lista de exercícios de geometria para o 1o ano com 22 questões sobre trigonometria.
2) A lista inclui exercícios sobre adição e subtração de arcos, multiplicação de arcos e relações trigonométricas.
3) Um dos exercícios descreve mergulhadores cortando árvores submersas na represa de Tucuruí no Brasil.
La mitocondria produce ATP durante la fosforilacion oxidativa, una alteracion en dicho proceso causa enfermedades muy raras e incurables llamadas "Miopatias Mitocondriales"; algunos ejemplos contenidos en este resumen son el Sindrome de Leigh, MELAS, NOHL, entre otros muy graves...
1) O documento contém uma lista de exercícios de geometria com 36 questões.
2) As questões envolvem cálculos de áreas de figuras planas como triângulos, retângulos, círculos e polígonos.
3) Também abordam conceitos como perímetro, raio, lado e relações entre as dimensões de figuras.
Produto cartesiano e função 1º ano do ensino medioSimone Smaniotto
O documento apresenta conceitos fundamentais de matemática como:
1) Par ordenado, plano cartesiano e quadrantes;
2) Produto cartesiano de conjuntos;
3) Funções, domínio, conjunto imagem, injetividade, sobrejetividade e bijetividade.
1) O documento contém 15 questões sobre cálculo de áreas de figuras geométricas planas como retângulos, triângulos e círculos.
2) As questões envolvem determinar medidas desconhecidas, calcular áreas de figuras isoladas ou de regiões formadas por mais de uma figura.
3) Os resultados esperados variam entre alternativas como números inteiros, decimais ou expressões algébricas envolvendo π.
Resumen formulas en Matemática para bachillerato 2015 Danny GonzAlva
Este documento presenta información sobre elementos de la circunferencia, tipos de circunferencias, propiedades del círculo, fórmulas de polígonos, funciones trigonométricas y características de figuras sólidas. También resume conceptos clave de funciones como dominio, codominio, funciones inyectivas, sobreyectivas y biyectivas, y tipos de funciones como lineales, cuadráticas, exponenciales, logarítmicas y su representación gráfica.
Examen matemática bachillerato por madurez 01 2016MCMurray
Nuevo examen de Bachillerato de Matemática convocatoria 01-2016 con todos los temas nuevos y con solucionario, espero sea de utilidad para todos y todas.....
Este documento contiene 29 preguntas de matemáticas sobre factorización de expresiones algebraicas, resolución de ecuaciones y funciones. Las preguntas requieren identificar factores, encontrar conjuntos de solución, dominios y ámbitos de funciones, y preimágenes. El examen evalúa conocimientos básicos pero importantes de álgebra.
1) O documento apresenta uma lista de exercícios de geometria analítica com coordenadas cartesianas no plano, distância entre pontos, ponto médio de segmentos e condição de alinhamento de três pontos.
2) Os exercícios envolvem cálculos como determinar valores de x e y para que equações sejam válidas, encontrar coordenadas de pontos dados informações sobre distâncias e alinhamentos, e identificar propriedades de triângulos no plano cartesiano.
3) A lista traz as respostas corretas para os exerc
1) O documento é um manual de operação para o ZOOM G1/G1X que fornece instruções sobre como usar e configurar seus vários módulos de efeitos, presets e patches. 2) Ele explica os controles e funções do dispositivo, como selecionar e editar patches, salvar configurações personalizadas e usar pedais e footswitches opcionais. 3) O manual também fornece precauções de segurança, especificações técnicas e solução de problemas.
1) O documento é um manual de operação para o ZOOM G1/G1X que fornece instruções sobre como usar e configurar seus vários módulos de efeitos, presets e patches. 2) Ele explica os controles e funções do dispositivo, como selecionar e editar patches, salvar configurações personalizadas e usar o footswitch ou pedal de expressão. 3) O manual também fornece precauções de segurança, especificações técnicas e solução de problemas.
1) O documento é um manual de instruções para o usuário do MM4 Modelador de Modelação, um pedal de efeitos de guitarra produzido pela Line 6. 2) Ele contém informações sobre como operar e programar o pedal de forma segura, além de descrever os vários modelos de efeitos incorporados. 3) O manual também inclui instruções de segurança importantes e detalhes sobre como restaurar as configurações padrão de fábrica.
Manual da Bateria Eletrônica Fenix EFD 400 (PORTUGUÊS)Habro Group
1) O documento apresenta o manual do usuário de uma bateria digital EFD-400, descrevendo suas características e instruções de uso.
2) Inclui instruções detalhadas sobre instalação dos componentes da bateria, operação do módulo de som, edição de kits de bateria e configuração de parâmetros.
3) Também fornece informações sobre recursos como metrônomo, gravação de músicas personalizadas, conexão MIDI e USB.
Manual do amplificador Line 6 SPIDER IV (PORTUGUÊS)Habro Group
Spider 4 150
AMPLIFICADOR PARA GUITARRA, 150 WATTS, 2 FALANTES DE 12" CUSTOM CELESTION®, MODELA 16 AMPLIFICADORES, 20 EFEITOS SMART FX (4 SIMULTÂNEOS), SAÍDA PARA FONES, ENTRADA PARA CD/MP3 PLAYER.
Spider 4 75
AMPLIFICADOR PARA GUITARRA, 75 WATTS, 1 FALANTE DE 12" CUSTOM CELESTION®, MODELA 16 AMPLIFICADORES, 20 EFEITOS SMART FX (4 SIMULTÂNEOS), SAÍDA PARA FONES, ENTRADA PARA CD/MP3 PLAYER.
Spider 4 30
AMPLIFICADOR PARA GUITARRA, 30 WATTS, 1 FALANTE DE 12" CUSTOM CELESTION®, MODELA 4 AMPLIFICADORES, 7 EFEITOS SMART FX (3 SIMULTÂNEOS), SAÍDA PARA FONES, ENTRADA PARA CD/MP3 PLAYER.
Spider 415
AMPLIFICADOR PARA GUITARRA, 15 WATTS, 1 FALANTE DE 8" CUSTOM, MODELA 4 AMPLIFICADORES, 6 EFEITOS (2 SIMULTÂNEOS), SAÍDA PARA FONES.
O documento descreve (1) as especificações e funções do módulo Control Mixer para refletores subaquáticos, (2) as instruções de uso do controle remoto, e (3) as informações importantes sobre segurança, instalação e garantia do produto.
Manual da Bateria Eletrônica Fenix EFD 300 (PORTUGUÊS)Habro Group
KIT DE BATERIA ELETRÔNICA FENIX EFD300, 1 PAD CAIXA TRIPLE ZONE 8", 3 PADS TOMS DUAL ZONE 8", 1 PAD CRASH 12" COM CHOKE, 1 PAD RIDE 12" COM CHOKE, 1 PAD HI-HAT 8", 1 PEDAL DE CONTROLE HI-HAT, 1 PAD BUMBO 8", 492 SONS, 74 ESTILOS, KITS:80 PRESETS, USB
Este documento fornece instruções de operação para o detector de falhas DFD20 ultrassom, descrevendo suas configurações padrão, parâmetros técnicos, operações básicas do instrumento e procedimentos de calibração.
Manual do cabeçote Warwick Sweets 15.2 e 25.1 (PORTUGUÊS)Habro Group
Este manual fornece instruções de uso e manutenção para dois amplificadores da marca Warwick, o Sweet 15.2 e o Sweet 25.1. Ele explica os circuitos de proteção dos amplificadores, lista os controles do painel frontal e traseiro de cada um e fornece dicas de segurança para operação segura.
O documento fornece instruções de segurança e especificações técnicas para o uso educacional do kit robótico Bioloid, incluindo como conectar seus componentes principais (CPU, servos e sensores), suas funções e limitações.
1) O documento fornece instruções sobre como operar o controlador avançado de geradores AGC 200, incluindo leituras de display, funções dos botões e LEDs, estrutura de menu, manuseio de alarmes e lista de logs.
2) Existem diferentes tipos de AGC 200 para aplicações como ilha, detecção automática de falha na rede, rede e disjuntores de barramento e empate.
3) O display LCD mostra valores medidos e o status do gerador, enquanto os botões controlam funções como partida, parada
1) O documento fornece instruções sobre a operação e manutenção de condicionadores de ar Hitachi, incluindo linhas Utopia, trocador de calor e mini split.
2) Inclui detalhes sobre o controle remoto sem fio e com fio, como operar os modos de resfriamento, aquecimento, ventilação e outros.
3) Também fornece orientações sobre segurança elétrica, limpeza periódica dos filtros e procedimentos de manutenção.
Este documento fornece instruções sobre a operação e manutenção de um condicionador de ar Hitachi. Explica como usar o controle remoto sem fio para ligar/desligar o aparelho, selecionar modos de operação, temperatura e velocidade do ar. Também descreve procedimentos de limpeza, cuidados com a segurança e solução de problemas.
O documento descreve as características e instruções de instalação do painel de automação I-Pool, que pode controlar até 4 equipamentos como bombas e iluminação de piscina através de controles remotos ou manuais. O painel inclui contatoras, relés e um programador horário para operar os equipamentos em horários programados. Instruções detalhadas sobre a instalação e conexões elétricas são fornecidas.
Manual do Órgão Eletrônico Ringway RS 400H (PORTUGUÊS)Habro Group
1) O documento fornece instruções sobre como operar com segurança e obter o máximo desempenho de um órgão eletrônico;
2) Inclui detalhes sobre controles, vozes, efeitos e configurações, bem como alertas importantes de segurança;
3) Fornece instruções passo a passo sobre como usar os recursos básicos do instrumento.
1) O documento fornece instruções sobre como operar uma câmera-gravador, incluindo como gravar, reproduzir, editar e configurar menus e funções.
2) Instruções importantes sobre segurança, acessórios, identificação de peças, alimentação, inserção de cassetes e operação básica são fornecidas.
3) Detalhes sobre modos de gravação, reprodução e edição, menus e configurações, indicações e solução de problemas também são cobertos.
Manual do Warwick Sweet 15.3 e 25.2 (PORTUGUÊS)Habro Group
Este manual fornece instruções sobre o uso seguro e correto de dois modelos de amplificadores para baixo da marca Warwick: o Sweet 15.3 e o Sweet 25.2. Ele descreve os controles e funções de cada amplificador, especificações técnicas, diagramas e dicas de segurança.
Manual da interface Focusrite Saffire Pro 24Habro Group
O documento fornece instruções de segurança e operação para o Saffire PRO 24. Ele descreve os componentes de hardware e software, requisitos do sistema, instalação, configurações de áudio, arquitetura do dispositivo, operação do software Saffire MixControl e solução de problemas.
Manual dos amplificadores Warwick WA300 600 BC300 (PORTUGUÊS)Habro Group
1) O documento é um manual de usuário para amplificadores de baixo Warwick que descreve suas especificações técnicas, controles e recursos de segurança.
2) Os amplificadores possuem circuitos Class-A e de baixa impedância para um som potente e limpo, além de um limitador dinâmico que mantém a distorção abaixo de 0,3%.
3) O manual fornece instruções de segurança detalhadas e informa que os amplificadores possuem circuitos de proteção contra curto-circuito, DC, superaquecimento e osc
1) O documento fornece instruções sobre como usar um receptor digital, incluindo descrições de hardware, diagramas de conexão, guias de funções e solução de problemas.
2) Há seções sobre como selecionar canais, usar a janela de informação, visualizar múltiplas imagens e usar o guia eletrônico de programação.
3) O manual também cobre configurações de menu, conexões de hardware e acessórios incluídos com o receptor.
Em um mundo cada vez mais digital, a segurança da informação tornou-se essencial para proteger dados pessoais e empresariais contra ameaças cibernéticas. Nesta apresentação, abordaremos os principais conceitos e práticas de segurança digital, incluindo o reconhecimento de ameaças comuns, como malware e phishing, e a implementação de medidas de proteção e mitigação para vazamento de senhas.
Este certificado confirma que Gabriel de Mattos Faustino concluiu com sucesso um curso de 42 horas de Gestão Estratégica de TI - ITIL na Escola Virtual entre 19 de fevereiro de 2014 a 20 de fevereiro de 2014.
PRODUÇÃO E CONSUMO DE ENERGIA DA PRÉ-HISTÓRIA À ERA CONTEMPORÂNEA E SUA EVOLU...Faga1939
Este artigo tem por objetivo apresentar como ocorreu a evolução do consumo e da produção de energia desde a pré-história até os tempos atuais, bem como propor o futuro da energia requerido para o mundo. Da pré-história até o século XVIII predominou o uso de fontes renováveis de energia como a madeira, o vento e a energia hidráulica. Do século XVIII até a era contemporânea, os combustíveis fósseis predominaram com o carvão e o petróleo, mas seu uso chegará ao fim provavelmente a partir do século XXI para evitar a mudança climática catastrófica global resultante de sua utilização ao emitir gases do efeito estufa responsáveis pelo aquecimento global. Com o fim da era dos combustíveis fósseis virá a era das fontes renováveis de energia quando prevalecerá a utilização da energia hidrelétrica, energia solar, energia eólica, energia das marés, energia das ondas, energia geotérmica, energia da biomassa e energia do hidrogênio. Não existem dúvidas de que as atividades humanas sobre a Terra provocam alterações no meio ambiente em que vivemos. Muitos destes impactos ambientais são provenientes da geração, manuseio e uso da energia com o uso de combustíveis fósseis. A principal razão para a existência desses impactos ambientais reside no fato de que o consumo mundial de energia primária proveniente de fontes não renováveis (petróleo, carvão, gás natural e nuclear) corresponde a aproximadamente 88% do total, cabendo apenas 12% às fontes renováveis. Independentemente das várias soluções que venham a ser adotadas para eliminar ou mitigar as causas do efeito estufa, a mais importante ação é, sem dúvidas, a adoção de medidas que contribuam para a eliminação ou redução do consumo de combustíveis fósseis na produção de energia, bem como para seu uso mais eficiente nos transportes, na indústria, na agropecuária e nas cidades (residências e comércio), haja vista que o uso e a produção de energia são responsáveis por 57% dos gases de estufa emitidos pela atividade humana. Neste sentido, é imprescindível a implantação de um sistema de energia sustentável no mundo. Em um sistema de energia sustentável, a matriz energética mundial só deveria contar com fontes de energia limpa e renováveis (hidroelétrica, solar, eólica, hidrogênio, geotérmica, das marés, das ondas e biomassa), não devendo contar, portanto, com o uso dos combustíveis fósseis (petróleo, carvão e gás natural).
As classes de modelagem podem ser comparadas a moldes ou
formas que definem as características e os comportamentos dos
objetos criados a partir delas. Vale traçar um paralelo com o projeto de
um automóvel. Os engenheiros definem as medidas, a quantidade de
portas, a potência do motor, a localização do estepe, dentre outras
descrições necessárias para a fabricação de um veículo
2. Precauções de uso e de Segurança .......................................... 2
Precauções de Segurança ........................................................................2
Precauções de Uso.................................................................................... 2
Caracterísitcas............................................................................ 4
Termos usados nesse mnaual ................................................... 5
Controles e Funções / Conexões .............................................. 6
Selecionando um Patch............................................................. 8
Usando o Afinador .................................................................... 10
Usando a Função de Rítmo ....................................................... 12
Editando um Patch.................................................................... 14
Sslvando/Copiando os Patches................................................ 16
Usando o Foot Switch/Pedal Opcionais................................... 18
Usando o foot switch (FS01) .................................................................18
Usando o pedal de expressão (FP01/FP02).......................................... 19
Restaurando os padrões de fábrica ........................................ 20
Fazendo a Junção de efeitos................................................... 21
Mudando entre o som ao vio e o som para gravação direta. ..............21
Tipos de efeitos e parâmetros ................................................. 22
Como ler a tabela de parâmetros ............................................................22
COMP .......................................................................................................................... 23
WAH/EFX .....................................................................................................................23
ZNR ..............................................................................................................................24
DRIVE ..........................................................................................................................25
EQ ................................................................................................................................26
EXTRA EQ/CABI&MIC............................................................................................... 26
MOD/SFX ....................................................................................................................26
DELAY .........................................................................................................................29
REVERB .....................................................................................................................29
CONTROL.................................................................................................................. 30
Especificações........................................................................ 31
Eliminando Problemas............................................................ 31
Patterns Pré-ajustados do G2 ...............................................Contra-capa
Os símbolos de aviso e cuidado estão discriminados
em negrito para que você leia com maior atenção
evitando danos e acidentes.Por favor, observe as
dicas de segurança para garantir o uso pleno do G2
sem quaisquer riscos.
Requisitos de Energia Elétrica
Uma vez que o consumo de energia elétrica deste
aparelho não é baixo, nós recomendamos o uso de
uma fonte de alimentação AC. Ao utilizar alimentação
através de baterias, use somente pilhas alcalinas.
[Funcionamento com Adaptador AC]
• Tenha certeza de utilizar uma fonteZOOM (modelo
AD-0006) original ou homologada pela Royal
InstrumentosMusicais Ltda gerando 9 V DC, 300 mA
como centro do pino negativo.O uso de adaptadores
de AC outros senão os especificados poderão causar
danos ao aparelho.
• O G2 é um instrumento de precisão. Não exerça
pressão excessiva nas chaves seletoras ou nos
botões de controle. Também muito cuidado para não
deixar o aparelho cair no chão, ou qualquer tipo de
queda.
• Cuidado com objetos externos como moedas, pinos
e líqüidos para que os mesmos não penetrem no
interior do aparelho.
Conectando os cabos às conexões de entrada e
saída.
Você sempre deverá desligar o G2 e todos os outros
equipamentos antes de conectar e desconectar
quaisquer cabos. Também tenha certeza de
desconectar todos os cabos de conexão e o cabo de
força antes de transportar o G2.
Alterações
Nunca abra o G2 ou tente modificá-lo de qualquer
maneira.Saiba que isso poderá resultar em danos ao
aparelho.
Alterações
Nunca abra o G2 ou tente modificá-lo de qualquer
maneira.Saiba que isso poderá resultar em danos ao
aparelho.
Volume
Não use o G2 em altos níveis de volume. Você
poderá causar danos irreversíveis à sua audição.•
Conecte o adaptador AC (ou fonte) a uma tomada que
aceite a voltagem correspondente.• Ao desconectar o
adaptador AC da tomada, sempre puxe pelo corpo do
mesmo e nunca pelo fio.• Durante tempestades, dês-
plugue o aparelho da tomada.
Funcionamento com baterias
• Use quatro pilhas AA alcalinas • O G2 não poderá
ser utilizado com baterias recarregáveis. • Preste
muita atenção às indicações de polaridade da bateria
ao inserí-lasno compartimento. • Quando não utilizar o
produto por um longo período de tempo, retire as
baterias do compartimento. • Se ocorrer vazamento,
limpe o compartimento e os terminais de contato das
baterias cuidadosamente. • Ao usar o aparelho, o
compartimento das baterias deverá estar fechado.
Locais de uso
Para a prevenção de incêndio, choques elétricos ou
mal funcionamento, evite utilizar o seu G2 em locais
onde o mesmo poderá ser exposto a: • altas
temperaturas; • Fontes de calor como fornos ou
geradores; • Alta umidade ou poeira; • Areia ou poeira
excessivos; • Choque ou vibrações excessivas
Manuseio
• Nunca coloque objetos com líqüidos próximo ao G2,
uma vez que isso poderá causar choques elétricos.
• Nunca coloque objetos com fogo ou algo inflamável
próximo ao G2, uma vez que isso poderá causar
incêndio.
3. Obrigado por escolher o ZOOM G2 (chamado aqui de “G2”). O G2 é um processador de multi-efeitos
com as seguintes características e funções:
Tecnologia de última geração para excelente desempenho
Amostragem de 96 kHz / 24 bit (com 32 bits de processamento interno) garante excelente qualidade
sonora. Resposta de freqüência permancede plana até 40 kHz, e a relação sinal/ruído do sinal convertido
na entrada é de 120 dB, demonstrando o alto nível de desempenho alcançado pelo G2.
Efeitos versáteis inclusive as novas criações
De um total de 54 efeitos, até 9 (incluindo o ZNR) podem ser usados ao mesmo tempo. As escolhas de
alta qualidade providas pelo G2 incluem os efeitos de distorção que simulam os timbres dos
amplificadores e efeitos famosos, EQ de 6 bandas para guitarra e efeitos com função HOLD controlável
pelo foot switch.
Ótimo para tocar ao vivo e gravqação direta
O módulo de distorção provém dois diferentesalgorítmos para cada um dos 17 `tipos de efeitos, um para
tocar ao vivo e outro para gravação direta. Dependendo do ajuste lig/desl. do efeito CABINET & MIC
o qual simula o som de caixa de amplificador e as caracterísitcas de microfone, o melhor algorítmo é
automaticamente selecionado dado a você o melhor som para cada aplicação.
Funções de rítmo e afinador cromático automático integrados
Um número de patterns rítmicos que utiliza sons de bateria PCM reais são providos. Isso é conveniente
para uso como um metrônomo durante o estudo ou para prover uma parte rítmica para ma sessão rápida
de improviso. Um afinador cromático automático é provido para você poder afinar a sua guitarra
facilmente em casa ou no palco.
Interface do usuário sofisticada
A combinação do seletor giratório e os três botões de parâmetros fazem com que o processo de edição
seja intuitivo e rápido. Praticamente não existe tempo de mudança dos programas de efeitos (menos de 5
milésimos de segundo!!!) A mudança de programas (patches) sem ruídos agora é realidade.
O princípio duple de alimentação permite o uso em qualquer lugar
O G2 pode sre usado com 4 pilhas AA ou com um adaptador AC. Funcionamento contínuo com as pilhas
é aproximadamente de 7.5 horas com baterias alcalinas.
Fácil operação com o pedal de expressão ou foot switch
Um foot switch (FS01) ou pedal de expressão opcionais (FP01/FP02) poem ser conectados à conexão
CONTROL IN. O foot switch é conveniente par amudar rapidamente os programas de efeitos ajustar o
tempo para a função de rítmo ou ligar/desligar a função HOLD do delay. O pedal de expressão pode ser
usado par ajustar o volume ou a qualidade tonal de um efeito em tempo real.
Por favor, tome um pouco do seu tempo para ler esse manual cuidadosamente para obter o melhor de seu
aparelho, garantir desempenho otimizado e confiabilidade.
Essa seção explica alguns termos importantes que são usados no manual do G2.
Módulo de efeitos (Effect module)
Como mostrado na ilustração acima, o G2 pode ser
entendido como uma combinação de vários efeitos
singulares. Cad efeito é referido como um módulo de
efeitos. Em adição aos módulos estão compreendidos
os efeitos de compressão (COMP), simulador de amp./
efeitos de distorção (DRIVE), efeitos de modulação/
efeitos especiais (MOD/SFX), redutor de ruídos ZOOM
(ZNR). Os parâmetros como intensidade de efeitos
podem ser ajustados para cada módulo individual-
mente e os módulos podem ser ligados/desligados como
desejado.
Tipo de efeito (Effect type)
Dentrol de alguns módulos de efeitos, existem vários
efeitos diferentes os quais são referidos como tipos de
efeitos. Por exemplo, o módulo de modulação/efeitos
especiai (SFX) compreendes chorus, flanger, pitch shifter,
delay e outros tipos de efeitos. Somente um poderá ser
utilizado ao mesmpo tempo
Parâmetros de efeitos
Todos os módulos de efeitos possuem vários parâmetros
que podem ser ajustados. Estes são chamados de
parâmetros de efeitos. No G2 os parâmetros de efeitos são
ajustados com os botões de parâmetro 1 – 3. Similar aos
botões dos pedais tradicionais, estes mudam os aspectos
como carácterização tonal e intensidade do efeito. Cada
parâmetro é designado para cada botão e isso dependedo
tipo de efeito e do módulo de efeito selecionado.
Programas de ajustes (Patch)
No G2, as combinações de módulos de efeitos são
armazenadas e acessadas em unidades chamadas de
patches. Um patch compreende informações do estado de
liga/desliga de cada mósulo de efeito, sobre o tipo de
efeito utilizado em cada módulo e sobre os ajustes dos
parâmetros. A memória interna do G2 pode armazenar até
80 patches (incluindo 40 patches os quais poderão ser
modificados e armazenados posteriormente).
Área e Banco (Bank)
Um grupo de 10 patches é chamado de banco. A memória
do G2 compreende um total de 8 bancos, chamados de A
até d e de 0 até 3. Os bancos A – d formar a área do
usuário a qual permite a leiturae salvar os patches. Os
bancos 0 até 3 são os da área de presets que contém
somente patches de leitura. Os patches dentro de cada
banco são numerados de 0 a 9. Para especificar um patch
no G2, você poderá usaro formato “A1” (número do
patch 1 do banco A), “06” (número do patch 6 do banco
0), e etc...
Modo Play/Modo Edit
O estado interno do G2 é conhecido como modo de
operação. Os dois modos maiores são modo PLAY e
modo EDIT. (Este último seve para modificar os
patches). O sleetor de módulos serve para mudar entre o
modo play e o modo edit.
1.Vire o G2 e abra a tampa do compartimento
de baterias na parte inferior.
2.Insira quatro baterias AA
3. Feche a tampa do compartimento de
baterias.
Empurre a tampa até que a mesma entre
no local.
Use 4 pilhas tamanho AA.
Quando a carga das baterias
estiver baixa, a indicação “bt”
aparecerá no visor.
Trava
Pressione as travas para
liberar e levantar a tampa.
Visão inferior do
G2
Trava
4. Seletor de módulos
Muda entre os modos PPLAY e EDIT. No modo
EDIT, o botão seleciona o módulo para operação.
.
Teclas BANK [-]/[+]
No modo play, as teclas servem para mudar
diretamente ao banco anterior ou posterior.
No modo edit as teclas mudam o tipo de efeito para o
módulo selecionado atualmente.
Tecla [STORE]
Serve para armazenar os patcehs editados na
memória interna.
Foot-switches (Chaves)
Essas chaves são usadas para sleecionar os patches,
ligar/desligar efeitos, controlar o afinador e outras
funções.
Botões de parâmetros 1- 3
Esses botões controlam o nível dos parâmetros de
efeitos ou o nível geral do patch. Durante a
reprodução do rítmo, os botões permitem selecionar
um pattern, ajustar o tempo e ajustar o volume do
rítmo.
Tecla RHYTHM
Serve para tocar/parar o rítmo.
Tecla [TAP]
Permite entrada manual dos parâmetros relacionados
ao tempo como tempo de delay (atraso), e o tempo do
pattern rítmico.
Visor
Mostra os números do patch, valores de ajuste e
outras informações de como operar o G2.
Conexão [OUTPUT/PHONES]
Essa conexão stéreo serve para a conexão a um amplificador de guitarra. Utilize
um cabo de qualidade. Ao usar um cabo “Y” você poderá conectar a dois
amplificadore de guitarra, ou a um fone-de-ouvido.
Conecte o adaptador AC
(ZOOM AD-0006) aqui.
Chave [POWER]
Liga/desliga o aparelho.
Conexão [INPUT]
Serve para conectar a guitarra.
Conexão [CONTROL IN]
Serve para a conexão do foot switch opcional
(FS01) ou par ao pedal de expressão opcional
(FP01/FP02).
MTR (gravador multi-
pista)
5. 1- Ligue a força
Use um cabo mono para conectra a
guitarra à conexão [INPUT] do G2.
Quando usar o G2 com o adaptador AC,
plugue o adaptador na tomada e plugue o
cabo do adaptador na conexão DC do G2.
Ligue o amplificador de guitara e aumente
o volume como desejado. Coloque a chave
de força do G2 na posição ON.
2- Coloque o G2 no modo play
Se o seletor de módulo não estiver
ajustado
em PLAY, ajuste-o em PLAY.
O banco e o patch selecionados quano o aparelho fora
desligado aparecerão no visor.
Ao ligar
imediatamente o G2,
o aparelho etará no
modo PLAY, mesmo
se a chave estiver em
outra posição senão
PLAY.
Nome do banco Número do patch
3- Selecionando um patch
Para mudar os patches, pressione um dos foot-switches (chaves
de pé).
Pressionando a chave ao lado esquerdo acessará o patch inferior; a chave do
lado direito acessará a o patch superior.
Pressionando repetidamnete uma chave, será completado um ciclo por
passadno por todos os patches na órdem A0 –
A9 ... d0 – d9 00 – 09 ... 30 – 39 A0, ou na órdem inversa.
4- Selecionando diretamente um
banco
Para selecionaros bancos A –d, 0 – 3
diretamente, use as teclas BANK [-]/[+] keys.
Pressionando as teclas BANK [-] acessa o banco anterior e
pressionando a tecla BANK [+] acessa o banco superior.
Ajuste a tonalidade e o
volume
Para ajustar o som do efeito e o volume
no modo PLAY, os botões de parâmetros
1 – 3 podem ser usados. Cada botão
controla um parâmetro em específico.
Botão de parâmetro 1
Ajusta o parâmetro
GAIN do módulo DRIVE
(principalmente a
quantidade de
distorção).
Botão de parâmetro 3
Ajusta o parâmetro
PATCH LEVEL que é o
nível geral do patch (ou
programa de ajuste).
Botão de parâmetro 2
Ajusta o parâmetro TONE do módulo DRIVE
(caracterização principal da distorção).
Quando você girar um botão de parâmetro, o indicador em LED
correspondente acende e o visor mostra brevemente o valor atual
do parâmetro respectivo.
NOTA
• Se o módulo DRIVE for ajustado em OFF para o módulo atual, o
visor mostrará “oF”) e os botões de parâmetros 1 e 2 não terão
qualquer efeito.
• Mudanças feitas aqui sÃo temporárias e serão perdidas quando
você selecionar outro patch. PAra reter as mudanças, salve o patch
na área do usuário.
• O nível mestre (MASTER) em comum à todos os patches é
ajustado no modo EDIT ( pág. 30).
6. O G2 incorpora um afinador cromático auto-mático. Para usar a função do afinador, os efeitos
internos necessitam ser desligados (modo bypass) ou devem estar mudos (som original e som dos
efeitos desligados).
Mudar p/ bypass ou Mute
Colocando o G2 ao estado de
bypass. No modo PLAY, pressione
e solte os dois foot-switches rapida-
mente.
Colocando o G2 ao estado de
mute (mudo). No modo PLAY,
pressione e segure os dois foot-
switches por mais de um segundo.
Quando pressionar os dois foot switches juntos enquanto
tocar um instrumento, a condição bypass/mute é ativada.
De qualquer maneira, o som poderá mudar logo antes da
condição ser ativada. Isso ocorre pois o G2 muda para o
próximo patch acima ou abaixo quando uma das chaves
for pressionada antes da outra. (Quando você cancelar a
condição bypass/mute, o número originaldo patch será
ativado novamente).
Esse tipo de comportamento não é um defeito. Isso ocore
por causa da alta velocidade de mudança de patch do G2.
Para previnir a mudança causada pela condição acima, não
produza o som com o seu instrumento até que a condição
bypass/mute esteja estabilizada.
Mudança de patch no modo bypass/mute
Adjustando a afinação de referência
Se necessário, poderá ser feito o ajuste da afinação de referência do afinador do
G2. O ajuste inicial após ligar o G2 é LÁ central A=440 Hz.
Gire o botão de parâmetro 1.
A afinação de referência atual é mostrada. O alcan-
ce para o ajuste é de 35 – 45 (A central A = 435
até 445 Hz).
Enquanto o valor de afinação de referên-
cia é mostrado, gire o botão 1 para ajus-
tá-lo.
Quandovocê soltar o botão, a indicação do visor re-
tornará à condição anterior após um instante.
NOTA
Ao desligar e ligar o G2 novamente, a afinação de re-
ferência será reajustada para 40 (LÁ central=440 Hz).
Retorne ao modo play
Pressione um dos foot-switches.
Toque a corda
Toque a corda para ser afinada e
ajuste a afinação.
O lado esquerdo do visor mostra a nota a qual está
mais próxima à afinação correta atual.
O ladodireito do visor mostra
oum símbolo que indica o quanto
a afinação estará fora.
Afine as outras cordas da mesma
maneira.
Afinação acima Afinação abaixo
Quanto mais rápida ficar a indicação,
mais a afinação estará fora.
7. Ajuste o G2 ao modo play
Se o seletor de módulo for ajustado a
um aposição outra senão “PLAY”, ajus-
te-a para o modo “PLAY”.
Inicie a função Rítmo
Presisone a tecla RHYTHM.
NOTE
Durante o playback, o módulo REVERB
estará desligado.
Selecione um pattern
Para mudar continuamente o pattern
gire o botão de parâmetros 1. Para
selecionar entre os vários patterns use
as teclas BANK.
O G2 possui 40 patterns. Mais informações
veja a contra-capa desse manual
Quando as etapas acima forem segiudas, o nú-
mero atual do pattern (01 – 40) será mostrado
rapidamente no visor.
Ajuste o volume do rítmo
Para ajustar o volume do rítmo, gire o botão 3 de parâm.
Ao girar o botão, o ajuste atual (0 – 30) será mostrado no visor.
Ajuste o tempo
Para mudar continuamente o tempo,
gire o botão de parâmetro 2.
Para especificar anualmente o tempo
do rítmo, bata na tecla TAP pelo me-
nos três vezes no intervalo desejado.
O tempo pode ser ajustado no alcance de 40 –
250 BPM (batidaspor minuto). Ao pressionar
a porimeira vez a tecla TAP o valor de tempo
atual será mostrado no visor. O G2 automati-
camnete detectará o intervalo para o segundo e
terceiro toques e ajusta o tempo de acordo.
Enquanto isso, o valor atual (40 – 250) é mos-
trado no visor. Para valores no alcance de 100
a 199, um ponto é mostrado após o primeiro
dígito. Para valores acima de 200 os pontos apa-
recerão após o primeiro e o segundo dígito.
Pare o rítmo.
Para parar ressione a tecla RHYTHM play/stop.
O G2 retorna à condição anterior.
8. Selecione o módulo
de efeitos
Gire o seletor de efeitos para editar.
Os ajustes seguintes estarão dispo-
níveis.
(1) Módulo COMP
(2) Módulo WAH/EFX
(3) Módulo ZNR
(4) Módulo DRIVE
(5) Módulo EQ
(6) Módulo EXTRA EQ/CABI&MIC
(7) Módulo MOD/SFX
(8) Módulo DELAY
(9) Módulo REVERB
(10) Parâmetros de Pedal/foot switch
Quando mudar para um módulo diferente, o tipo
de efeito selecionado para o módulo é mostrado no
visor. Durante o modo EDIT, um ponto aparece na
parte inferior direita do visor.
Para ligar/desligar um
módulo de efeitos
Para ligar/desligar pressione um
dos foot switches.
A indicação “oF” aparecerá no
visor. Quando você pressionar
um dos foot switches
novamente, a indi-
cação retornará à
condição anterior.
Finalize o modo EDIT
Para finalizar o modo EDIT e
retornar ao modo PLAY, coloque
o seletor na posição “PLAY”.
Mude o valor do pa-
râmetro
Para mudar o valor, use os botões de
Parâmetro 1 - 3.
O parâmetro designado para cada botão depende
de dequal módulo/tipo de efeito esteja selecionado.
Para informação sobre os parâmetros para os
módulos/tipos de efeitos, vejas as páginas 23 a
30. Ao girar o botão de parâmetros o indicador
LED correspondente acenderá e o visor mos-
trará rapidamente o valor atual do respectivo
parâmetro.
NOTA Quando um módulo que está desligado for
selecionado, o visor mostrará “oF”.
Selecione o tipo de efeito
Para mudar o tipo de efeito
do módulo selecionado use
as teclas BANK [-]/[+].
NOTA
Se você pressionar as teclas BANK [-]/[+]
para um módulo desligado, o mesmo será
ligado. Para os módulo com um tipo de e-
feito, ao pressionar as teclas BANK nada
acontecerá.
(1)
(2)
(3)
(4) (5) (6)
(7)
(8)
(9)
(10)
cionar um outro patch, as mudanças
feitas serão perdidas até que você
salve o patch. Para reter as mudanças
salve o patch como descrito na página
16.NOTA
Quando retornar o modo play e sele-
9. Nos modos play/edit,
pressione a tecla
[STORE].
O número de banco e de patch são
mostrados no visor piscando.
NOTA
Os patches dos bancos da área de presets (préajustes)
(0 – 3) são somente par aleitura. Nenhum dos patches
podem ser salvos ou copiados nesses locais. Se você
pressionar a tecla [STORE] enquanto um patch da área
de preset for selecionado, o patch “A0” (banco A, nú-
mero 0) será selecionado automaticamente como
alvo para armazenamento/cópia.
Selecione o banco
alvo para cópia
Use as teclas BANK [-]/[+].
NOTA
Somente um banco da área user (usuário) pode ser
selecionado (A – d) como alvo p/ armaz./cópia.
Para cancelar o processo
Para cancelar, opere o seletor de módulo
antes de pressionar a tecla [STORE].
( Ítem ).
Pressione a tecla
[STORE] mais uma vez
Quando o processo for completado,
o G2 retornará ao modo anterior com
o patch alvo selecionado.
Especifique o número
alvo do patch
Para especificar o alvo de armazena-
mento/cópia use os foot switches.
10. Usando o foot switch (FS01)
Conectando o foot switch FS01 à conexão [CON-
TROL IN] permite mudar os bancos com o foot
foot enquanto o aparelho estiver no modo play.
É também possível ligar/desligar o bypass/mute,
controlar a função tap tempo ou fazer outras fun-
ções com o foot switch.
1. Plugue o cabo do FS01 à conexão
[CONTROL IN] e depois ligue o G2.
2. Ajuste o seletor de módulo à posição
“CONTROL”.
O G2 entra no modo EDIT. Agora você pode fazer
ajustes com o pedal de expressão.
3. Gire o botão de parâmetros 2 para sele-
cionar uma das funções seguintes para o
foot switch.
bP (bypass/mute)
O foot switch controla o bypass or mute on/off.
Tem o mesmo efeito de pressionar as duas chaves
ao mesmo tempo.
tP (tap tempo)
Pressionando o foot switch repetidamente pode
ser usado para ajustar o intervalo para a função
rítmica ou para fazer ajustes para os parâmetros
de efeitos que suportam a função TAP. Isso tem
o mnesmo efeito do que presisonar a tecla TAP.
bU (bank up)
Cada vez que o foot switch for pressionado, o
banco avançará.Isso tem a mesma função de
pressionar a tecla BANK [+] key.
rH (rhythm on/off)
O foot switch controla o start/stop da função de
rítmo. Isso possui o mesmo efeito do que pres-
sionar a tecla RHYTHM.
dH (delay hold)
O foot switch controla o lig/desl da função delay
hold. Quando um patch usando a função hold
ativará o hold fazendo com que o som de delay
atual seja repetido (veja a ilustração abaixo).
Pressionando o foot switch mais uma vez can-
celará a condição hold e o som d delay decairá
normalmente.
dM (delay input mute)
Liga/desliga o sinal de entrada do módulo de
delay.
DICA
• Para informação dos parâmetros de efeitos que
suportam a função TAP, veja as páginas 23 a 29
• Para usar a função HOLD, um tipo de efeito que
suporta a função HOLD necessita ser selecionado
no patch. Para detalhes veja as páginas 23 a 29.
•Enquanto o módulo de delay for ajustado em HOLD
ou MUTE, o ponto ao centro do visor piscará.
4. Selecione o patch no modo PLAY e
opere o foot switch.
A função selecionada será ativada. Isso se aplica
a todos os patches.
Usando o pedal de expressão
(FP01/FP02)
Conectando um pedal de expressão (FP01/FP02)
a`conexão [CONTROL IN] permite usá-lo como
um pedal de volume ou para ajustar um parâmetro
de efeitos em tempo real.
A seleção de função para o pedal de expressão
salvada individualmente para cada patch.
Para informações dos parâmetros que podem ser
ajustados com o pedal de expressão, refira-se
às páginas 23 a 29.
1. Plugue o cabo do pedal de expressão
à conexão [CONTROL IN] e depois
ligue o G2.
2. Selecione o patch par o qual você
deseja usar o pedal de expressão.
3. Ajuste o seletor de módulo para
a posição “CONTROL”.
O G2 entra no modo EDIT.
4. Gire o botão de parametro 1 para
selecionar um dos alvos para modulação
ao pedal de expressão - veja a página 30.
oF
O pedal é inativo.
VL
Volume
WU, Wd, WH, WL
Módulo WAH/EFX
GU, Gd, GH, GL
Módulo DRIVE
MU, Md, MH, ML
Módulo MOD/SFX
dU, dd, dH, dL
Módulo DELAY
rU, rd, rH, rL
Módulo REVERB
DICA
• O parâmetro que muda ao operar o pedal de expressão
depende do módulo selecionado. Para detalhes, veja as
páginas 23 a 29.
• O pattern o qual o pedal de exp[ressão altera o parâ-
metro pode ser selecionado no modo EDIT. Existem
quatro escolhas.(Pág. 30)
5. Caso necessáiro, salve o patch.
O ajuste do pedal de expressão é armazenado como
parte do patch.
6. Selecione o patch no modo PLAY e opere o
pedal de expressão.
A função selecionada será ativada. Na condição
bypass o pedal de expressão sempre funcionará
como um pedal de volume, independendo do ajuste
feito na etapa de número 4.
11. 1. Ligue o G2 enquanto com a tecla [STORE]
pressionada.
A indicação “AL” aparecerá no visor.
2. Para continuar com o procedimento de
inicializaçao total, pressione a tecla [STORE]
mais uma vez.
Todos os ajsutes de patch serão retornados äs condições
originais de fábrica, e o aparelho retornará ao modo play.
Para cancelar a inicialização total, pressione a tecla
RHYTHM ao invés da tecla [STORE]
NOTA
Quando você proceder com a inicialização total, os patches
que foram salvos na área do usuário serão apagados.
Execute essa opção com muito cuidado para não perder
nenum ajuste programado.
Mudando entre o som direto
e o som para tocar ao vivo
Na ilustração acima, o módulo DRIVE é mostrado
com 17 tipos de efeitos. Mas cada tipo de efeito
possui dois algorítmos (um para tocar ao vivo e
outro para gravação direta) para cada um dos 17
tipos de efeitos. (34 tipos de efeitos poderão
ser usados). Os dois algorítmos são mudados de
acordo com o tipo de efeito selecionado para o
módulo EXTRA EQ/CABI & MIC como segue.
-> EXTRA EQ for selecionado
O algorítmo para apresentações ao vivo será
selecionado ao módulo DRIVE. Recomendado
ao usar o G2 ligado em u mamplificador de
guitarra.
-> CABINET & MIC for selecionado
O algorítmo para gravações diretas é seleiconado
no módulo DRIVE. Isso é recomendado quando
o G2 está conectado diretamente a um gravador,
a uma mesa de som ou a outro dispositivo de áudio.
Algorítmo p/
ao vivo
Algorítmo p/
gravação direta
DRIVE EQ
EXTRA EQ
CABINET&MIC
12. Os parâmetros de efeitos 1 - 3
Estes são os parâmetros que podem ser ajustados com os botões
de parâmetros1 - 3 quando o tipo de efeito for selecionado. O alcance de
ajuste para cada parâmetro é mostrado. Os valores de 3 dígitos são
mostrados com um ponto entre os dois números.
Exemplo: 1–98, 1.0 = 1–98, 100
Seletor do
Módulo
O símbolo de seleção
do módulo mostra a
posição do botão a
qual o módulo/parâ-
metro é acessado.
Pedal de Expressão
Um ícone (de pedal) na lista indica um parâmetro que poderá ser controla-
do com o pedal de expressão (FP01/FP02). Especifique o mósulo alvo de modula-
ção para o pdela de expressão (pag. 19) e depois selecione o respectivo tipo de
efeito para o módulo. O parâmetro poderá ser controlado em tempo real com um pe-
dal de expressão opcional conectado.
Tap
Um ícone de tecla [TAP] a lista indica um parâmetro que poderá ser ajus-
tado batendo na tecla TAP. No modo EDIT quando um módulo/efeito respectivo for
selecionado, batendo repetidamnete na tecla TAP ajustará o parâmetro de acordo
com o intervalo de pressão da tecla (ciclo de modulação, tempo de delay, e etc.).
No modo play, se o módulo DELAY estiver ligado, batendo na tecla TAP irá mudar
temporariamente os parâmetros.
Hold
Um ícone de (de pedal) na lista indica um tipo de efeito o qual a função
HOLD poderá ser ativada/desativada com o foot switch (FS01). Ajuste a função do
foot switch para “dH” (delay hold) (pág. 18) para o respectivo patch. Quando esse
patch for selecionado no modo PLAY, a função HOLD pode ser ligada/desligada
pressionando o foot-switch.
13. Tipos de efeitos e parâmetros
ZOOM G224
rG RING MODULATOR
Esse efeito produz um som metálico. Ajustando o parâmetro de freqüência (FREQUENCY) resultará em
uma drástica mudança no som.
POSITION bF, AF FREQUENCY 1 – 50 MIX 0 – 98, 1.0
Seleciona a posição de conexão do mó-
duloWAH/EFX. Ajustes disponíveis são
"bF" (antes do mód. DRIVE) e "AF"
(depois do módulo EQ/EXTRA EQ).
Ajusta a freq. usada para a
a modulação.
Ajusta o nível do som de efeito mixado
com o som original.
SL SLOW ATTACK
Esse efeito reduz o ataque do som, resultando num som tipo de violino.
POSITION bF, AF TIME 1 – 50 CURVE 0 – 10
Seleciona a posição de conexão do mó-
dulo WAH/EFX. Ajustes disponíveis são
"bF" (antes do mód. DRIVE) e "AF"
(depois do módulo EQ/EXTRA EQ).
Ajusta o tempo de ataque. Ajusta o volume da curva de ataque.
PV PEDAL VX
Simulate o som de um pedal clássico de wah.
POSITION bF, AF FREQUENCY 1 – 50 LEVEL 2 – 98, 1.0
Seleciona a posição de conexão do mó-
dulo WAH/EFX. Ajustes disponíveis são
"bF" (antes do mód. DRIVE) e "AF"
(depois do módulo EQ/EXTRA EQ).
Ajusta a freq. q é enfatizada.
Quando nenhum pedal de expres-
são for usado, o efeito é igual ao
de um pedal de wah aumentado.
Ajusta o nível de sinal após passar pelo
módulo.
Pb PEDAL BABY
Simulate o som de um pedal clássico de wah.
POSITION bF, AF FREQUENCY 1 – 50 LEVEL 2 – 98, 1.0
Seleciona a posição de conexão do mó-
dulo WAH/EFX. Ajustes disponíveis são
"bF" (antes do mód. DRIVE) e "AF"
(depois do módulo EQ/EXTRA EQ).
Ajusta a freq. q é enfatizada.
Quando nenhum pedal de expres-
são for usado, o efeito é igual ao
de um pedal de wah aumentado.
Ajusta o nível de sinal após passar pelo
módulo.
ZNR
Módulo ZNR (ZOOM Noise Reduction)
Esse serve para reduzir os ruídos durante as pausas.Oferece escolhas entre a redução
de ruídos (componentes de ruído) e noise gate (mudo durante as pausas).
nr ZNR (ZOOM Noise Reduction)
ZNR original que reduz o ruído durante as pausas sem afetaro timbre geral.
Gt GATE
É um noise gate que corta o som durante as pausas.
dG DIRTY GATE
Gate tipo clássico com caracterísitcas de fechamento especiais.
Todos os efeitos acima possuem os mesmos parâmetros.
THRESHOLD 1 – 16
Ajusta a sensibilidade. Para máxima redução de ruídos ajuste o valor o mais alto possível sem fazer o som decair artificialmente.
RG
SL
PV
PB
NR
GT
DG
ZOOM G2 25
DRIVE
Módulo DRIVE
Esse módulo possui 16 tipos de distorção e simulador acústico. Cada tipo de mód. de
efeito possui dois algorítmos de modelagem. (Para tocar ao vivo e para gravação direta).
Estes algorítmos são chaveados automaticamente de acordo com as condições de lig/
desl. do efeito CABINET & MIC (Pág. 21).
FC FD CLEAN CA CLASS A CLEAN
O som limpo e rico de um 1965 Fender Twin
Reverb
O som limpo do Vox AC-30 combo funcionando
Class-A
JC JC CLEAN MC MS CRUNCH
O som limpo de um amplificador Roland JC
com brilho.
O som grande do Marshall entre clean e crunch
bL US BLUES bC BG CRUNCH
O som de crunch de um Fender Tweed Deluxe '53 O som gordo do Mesa Boogie MkIII combo
Md MS DRIVE bG BG DRIVE
O som de alto ganho do Marshall JCM2000 O som de alto ganho do Mesa Boogie Dual Rectifier
(canal 2 - modo vintage).
PV PV DRIVE Od OVERDRIVE
O som de alto ganho do clássico Peavey 5150 Simulação do pedal Boss OD-1 overdrive
GV GUV'NOR distortion Hb HOT BOX
Simulação do pedal Guv'nor da Marshall Simulação do canal sujo de um amp Hot Box
FF FUZZ FACE Mt METAL ZONE
Simulação do pedal de fuzz britânico original
Simulação do pedal Boss Metal Zone com
sustain longo médios
Ed EXTREME DISTORTION dF DIGI FUZZ (digital fuzz)
Distorção de alto ganho intensa Fuzz de alto ganho e ataque
Todos os efeitos acima possuem os mesmos parâmetros.
GAIN 0 – 98, 1.0 TONE 0 – 10 LEVEL 2 – 98, 1.0
Ajusta aintensidade da distorção Ajusta a qualidade do som.
Ajusta o nível de sinal após passar
pelo módulo
*Os nomes dos fabricantes e dos produtos mencionados aqui são marcas registradas de seus fabricantes.
Os nomes são usados apenas para descrever características de timbre dos patches.
AC ACOUSTIC
Esse efeito faz uma guitarra elétrica soar como um violão.
TOP 0 – 10 BODY 0 – 10 LEVEL 2 – 98, 1.0
Ajusa o imbre especial de corda
que característico de um violão. Ajusta o grau deressonância do corpo
Ajusta o nível de sinal após passar pelo
módulo.
FC
JC
BL
MD
PV
GV
FF
ED
AC
CA
MC
BC
BG
OD
HB
MT
DF
14. Tipos de efeitos e parâmetros
ZOOM G226
EQ
Módulo EQ (Equalizer)
Permite o ajuste das 3 bandas principais (BASS, MIDDLE, TREBLE) do EQ de 6 bandas.
BASS ±12 160Hz MIDDLE ±12 800Hz TREBLE ±12 3.2kHz
Ajusta o nível das baixas freq. Ajusta o nível das médias freq. Ajusta o nível das altas freq.
EXTRA EQ/CABI&MIC
Módulo EXTRA EQ/CABINET & MIC
Este permite o ajuste das três bandas restantes do EQ de 6 bandas. Além disso, o mó-
dulo contém um simulador de caixa que produz o som ideal para gravação direta a um
MTR ou para ligação direta em uma mesa de som, ou ainda para fones-de-ouvido.
Et EXTRA EQ
Ajusta as 3 bandas restantes do EQ de 6 bandas. O controle HARMONICS permite ajuste do alcance fre.
dos harmônicos.
LO MID ±12 400Hz PRESENCE ±12 6.4kHz HARMONICS ±12 12kHz
Ajusta o nível das média- baixas freq. Ajusta o nível das extremas altas freq. Ajusta o nível dos hharmônicos.
Cb CABINET & MIC
Esse tipo de efeito simula o os mde caixa de amplificador e a caracterísitcas de microfone direcional, ideal
para gravação ou ligação direta. As características de caixa são automaticamente ajustadas para Combo (12" x
1, 12" x 2) ou caixa (12" x 4), dependendo do tipo de distorção selecionado. A condição lig/desl. deste muda
automaticamente o algorítmo de modelagem do módulo DRIVE (pág. 21).
MIC TYPE dy, Co MIC POSITION 0 – 2
Seleciona o tipo de microfone. "dy" si-
mula a resposta de freq. de um micro-
fone dinâmico e "Co" simula a resposta
de freq. de um microfone condensador.
Permite você mudar sa características
ed posicionamento do microfoen de
acordo com a posição de captação. Veja
os ajustes disponíveis abaixo:
0: Mic apontado ao centro do falante
1: Mic apontado entre o canto e centro
do cone.
2: Mic apontado ao canto do falante.
MOD/SFX
Módulo MOD/SFX(Modulation/SFX
Compreende efeitos de modulação e de delay como chorus, pitch shifter, delay e echo.
CH CHORUS
This effect mixes a variable pitch-shifted component to the original signal, resulting in full-bodied resonating sound.
DEPTH 0 – 98, 1.0 RATE 1 – 50 MIX 0 – 98, 1.0
Adjusts the modulation depth. Adjusts the modulation rate. Adjusts the level of the effect sound
mixed to the original sound.
SC STEREO CHORUS
This is a stereo chorus with clear sound.
DEPTH 0 – 98, 1.0 RATE 1 – 50 MIX 0 – 98, 1.0
Adjusts the modulation depth. Adjusts the modulation rate.
Adjusts the level of the effect
sound mixed to the original
sound.
CH
SC
CB
ET
ZOOM G2 27
FL FLANGER
Esse efeito produz um som ondulatório de forte ressonância.
DEPTH 0 – 98, 1.0 RATE 0 – 50 RESONANCE -10 – -1, 0,
1 – 10
Ajusta a profundidade de modulação. Ajusta ataxa de modulação
Ajusta a intensidade da ressonância.
Pt PITCH SHIFTER
Esse efeito muda a ainação do som original para cima ou para baixo.
SHIFT -12 – -1, dt,
1 – 12, 24
TONE 0 – 10 MIX 0 – 98, 1.0
Ajusts a quantidade de mudança de afi-
nação em semitons. Selecionando"dt"
dá um efeito de desafinação.
Ajusta a qualidade sonora.
Ajusta o nível do som de efeito
mixado ao som original.
PP PEDAL PITCH
Esse efeito permite usar um pedal para mudar a ainação em tempo real.
COLOR Veja a tabela 1 MODE UP, dn TONE 0 – 10
Seleciona o tipo de mudança de afinação
efetivada pelo pedal.
Seleciona a direção da mudança da afin. Ajusta a qualidade sonora.
Tabela 1
Vb VIBRATO
Efeito com vibrato automático.
DEPTH 0 – 98, 1.0 RATE 0 – 50 MIX 0 – 98, 1.0
Ajusta a profundiade de modulação. Ajusta a taxa de mod.
Ajusta o nível do som do efeito mixado
ao som original.
St STEP
Special effect that changes the sound in a staircase pattern.
DEPTH 0 – 98, 1.0 RATE 0 – 50 RESONANCE 0 – 10
Ajusa a profundidade de modulação. Ajusta a taxa de modulação.
Ajusta aintensidade de ressonância da
modulação.
dL DELAY
Esse é um delay com o ajuste máximo de 2000 ms.
TIME 1 – 99,
1.0 – 2.0
FEEDBACK 0 – 98, 1.0 MIX 0 – 98, 1.0
Ajusta o tempo de delay. No al-
cance de 10 – 990 ms, o ajuste é feito em
etapas de 10-ms (1 – 99). Para 1 se-
gundo e acima, o ajuste é feito em
etapas de 100-ms (1.0 – 2.0).
Ajusta a quantidade de feedback.
Ajusta o nível do som do efeito
mixadoao som original.
TAP
Valor mínimo Valor máximo Valor mínimo Valor máximo
UP
dn
UP
dn
UP
dn
UP
dn
1
2
3
4
-100 cent
Somente som original
DOUBLING
Detune + DRY
0 cent
+1 oitava
0 cent
-2 oitavas
Somente som original
-100 cent
Detune + DRY
DOUBLING
+1 oitava
0 cent
-2 oitavas
0 cent
COLOR MODE
UP
dn
UP
dn
UP
dn
UP
dn
5
6
7
8
-1 oitava + DRY
+1 oitava + DRY
-700 cent + DRY
500 cent + DRY
-∞ (0 Hz) + DRY
+1 oitava
-∞ (0 Hz) + DRY
+1 oitava + DRY
+1 oitava + DRY
-1 oitava + DRY
500 cent + DRY
-700 cent + DRY
+1 oitava
-∞ (0 Hz) + DRY
+1 oitava + DRY
-∞ (0 Hz) + DRY
COLOR MODE
TAP
TAP
TAP
PT
FL
PP
VB
ST
DL
15. Tipos de efeitos e parâmetros
ZOOM G228
tE TAPE ECHO
Esse efeito simula um eco de fita.
TIME 1 – 99,
1.0 – 2.0
FEEDBACK 0 – 98, 1.0 MIX 0 – 98, 1.0
Ajusta o tempo de delay. No alcance
de 10 – 990 ms, o ajuste é feito em
etapas de 10-ms (1 – 99). Para 1 se-
gundo e acima, o ajuste é feito em
etapas de 100-ms (1.0 – 2.0).
Ajusta a quantidade de feedback.
Ajusta o nível do efeito mixado
ao som original.
dd DYNAMIC DELAY
Esse é um delay dinâmico onde o volume do efeito muda dependendo do nível do sinal de entrada.
Com valores positivos o volume aumenta aos sinais de entrada mais altos. Com valores negativos o volume
do efeito diminui aos sinais de entrada mais baixos.
TIME 1 – 99,
1.0 – 2.0
AMOUNT 0 – 10 SENSE -10 – -1, 1 – 10
Ajusta o tempo de delay. No alcance
de 10 – 990 ms, o ajuste é feito em
etapas de 10-ms (1 – 99). Para 1 se-
gundo e acima, o ajuste é feito em
etapas de 100-ms (1.0 – 2.0).
Ajusta o nível do efeito mixado
ao som original.
Ajusta a sensibilidade.
dF DYNAMIC FLANGER
Esse é um flanger dinâmico onde o volume do efeito muda dependendo do nível do sinal de entrada.
Com valores positivos o volume aumenta aos sinais de entrada mais altos. Com valores negativos o volume
do efeito diminui aos sinais de entrada mais baixos.
DEPTH 0 – 98, 1.0 RATE 0 – 50 SENSE -10 – -1, 1 – 10
Ajusta a profundidade da modulação. Ajusa a taxade mod. Ajusta a sensibilidade do efeito.
MP MONO PITCH SHIFTER
Esse é um pitch shifter monofônico com modulação de graves, ideal para tocar uma só nota.
SHIFT -12 – -1, dt,
1 – 12, 24
TONE 0 – 10 MIX 0 – 98, 1.0
Ajusta a quantidade de pitch em semiton
Selecionando "dt" ativa o efeito detune. Ajusta a qualidade sonora.
Ajusta o nível do som do efeito
mixado ao som original.
HP HARMONIZED PITCH SHIFTER
Esse é um pitch-shifter harmonizado que automaticamente gera as harmonias de acordo com o tom e a
escala selecionados.
SCALE -6, -5, -4, -3,
-m, m, 3, 4, 5, 6
KEY C, Co, d...b MIX 0 – 98, 1.0
Determina o intervalo para a mudança
de afinação. (Veja a tabela 2).
Determina a tônica para a escala usada
para o pitch shift (veja a tabela 3.
Ajusta o nível do som do efeito
mixado ao som original.
Tabela 2 Tabela 3
Ajuste Tipo de esc. Interval Ajuste Tipo de esc. Interval Ajuste Tom Ajuste Tom
-6
Escala maior
Sexta menor 3
Escala maior
Terça maior C C Fo F#
-5 Quinta justa 4 Quarta maior Co C# G G
-4 Quarta menor 5 Quinta maior d D Go G#
-3 Terça menor 6 Sexta maior do D# A A
-m
Escala menor
Terça menor E E Ao A#
m Terça maior F F b B
TAP
TAP
TAP
TE
DD
DF
MP
HP
ZOOM G2 29
DELAY
Módulo DELAY
Esse é o módulo de delay que possui tempos de delay longo e usa a função hold.
dL DELAY
Esse é um delay com o tempo máximo de 5000 ms.
Pd PINGPONG DELAY
Esse é um delay tipo ping-pong oned o som de delay alterna entre as saídas esquerda e direita.
EC ECHO
Esse é um delay longo e sonoridade quente com até 5000 ms de duração.
Estes três efeitos possuem os mesmos parâmetros.
TIME 1 – 99,
1.0 – 5.0
FEEDBACK 0 – 98, 1.0 MIX 0 – 98, 1.0
Ajusta o tempo de delay. No alcance
de 10 – 990 ms, o ajuste é feito em
etapas de 10-ms (1 – 99). Para 1 se-
gundo e acima, o ajuste é feito em
etapas de 100-ms (1.0 – 2.0).
Ajusta a quantidade de feedback.
Ajusta o nível do som do efeito
mixado ao som original.
REVERB
Módulo REVERB
Esse módulo compreende as várias funções de reverb como hall reverb, early reflection
e multi-tap delay.
HL HALL
Esse reverb simula a acústica de uma sala de concertos.
rM ROOM
Esse reverb simula a acústica de um quarto.
SP SPRING
Esse efeito simula o reverb de mola dos amplificadores antigos.
Os três tipos de efeitos acima possuem os mesmos parâmetros.
DECAY 1 – 30 TONE 0 – 10 MIX 0 – 98, 1.0
Ajusta a duração do reverb. Ajusta a qualidade do somlity.
Ajusta o nível do som do
efeito mixado ao original.
Er EARLY REFLECTION
Esse efeito isola somente os componentes das reflexões anteriores (early reflection) do reverb.
DECAY 1 – 30 SHAPE ±10 MIX 0 – 98, 1.0
Ajusta a duração do reverb.
Ajusta o envelope do som do efeito. No
alcance negativo, o envelope é invertido.
Em 0, o efeito é um gate reverb. No al-
cance positivo, o envelope é do tipo de
decaimento.
Ajusta a mixagem do som original
com o som de efeito.
Md MULTI TAP DELAY
Esse efeito produz vários componentes de delay com tempos de atraso (delay) diferentes.
TIME 1 – 99,
1.0 – 3.0
PATTERN 1 – 8 MIX 0 – 98, 1.0
Tempo de delay. No alcance
de 10 – 990 ms, o ajuste é feito em
etapas de 10-ms (1 – 99). Para 1 se-
gundo e acima, o ajuste é feito em
etapas de 100-ms (1.0 – 3.0).
Seleciona a combinação de pattern para
os taps. Os alcances de seleção dos rít-
micos aos aleatórios.
Ajusta a mixagem do som original
com o som de efeito.
HOLD
HOLD
HOLD
TAP
TAP
DL
PD
EC
HL
RM
SP
ER
MD
16. Tipos de efeitos e parâmetros
ZOOM G230
"CIMA"
Valor Máximo
Valor mínimo
Valor Máximo
Valor Máximo
Valor no patch
Valor no patch
Valor mínimo
Valor mínimo
"BAIXO"
"ALTO"
"BAIXO"
CONTROL
Módulo CONTROL
Serve para fazer ajustes de pedal e permite você controlar afunção do foot switch e do
ajuste de nível do master a ser applicado a todos os patches.
RTM DESTINATION Veja a tabela 4 FS Veja a tabela 5 MASTER LEVEL 0 – 98, 1.0
Quando um pedal de exp. (FP01/FP02)
é conectado a conexão [CONTROL IN]
este seleciona o alvo de modulação
para a função RTM. (Veja a tabela).
Quando o foot switch (FS01) é conecta-
do àconexão [CONTROL IN] este sele-
ciona a fnção que pode ser operada com
o foot switch (Veja tabela 5). A função
selecionada aqui se aplica a todos os
patches.
Ajusta o nível master para os patches.
Tabela 4 Tabela 5
Ajuste Alvo de modulação Ajuste Função
oF OFF bP Bypass/Mute
VL Volume tP Tap tempo
WU, Wd, WH, WL WAH/EFX module (*) bU Bank up
GU, Gd, GH, GL DRIVE module (*) rH Rhythm function on/off
MU, Md, MH, ML MOD/SFX module (*) dH Delay hold
dU, dd, dH, dL DELAY module (*) dM Delay mute
rU, rd, rH, rL REVERB module (*)
A operação dos módulos com um (*)
muda como o seguinte, de acordo com a
letra à direita.
UP
O parâmetro está ao máximo quando o pedal está
quando o pedal está totalmente para baixo.
DOWN
O parâmetro está ao máximo quando o pedal está
totalmente aumentado e no mínimo quando o pedal
está pressionado para baixo.
HIGH
Quando o pedal está no máximo, o parâmetro está no
no valor ajustado no patch. Quando o pedal está no
mínimo, o parâmetro está ao máximo.
LOW
Quando o pedal está no máximo, o parâmetro está no
mínimo. Quando o pedal está no mínimo, o parâme-
tro está no valor ajustado no patch.
U
D
H
L
ZOOM G2 31
Especificações
Tipos de efeitos 54
Móodulos de efeitos Max. 9 simultaneos
Patches User: 10 patches x 4 bancos
Preset: 10 patches x 4 bancos
Sampling frequency 96 kHz
Conversor A/D 24 bit, 64 times oversampling
Conversor D/A 24 bit, 128 times oversampling
Processamento de sinal 32 bit
Resposta de freq. 20 Hz – 40 kHz +1 dB -3 dB (com carga de 10 kilohms)
Visor 2-digitos 7-segmentos em LED
Ind. LED de Parâmetros
Entrada Conexão padrão P10 mono
Rated input level -20 dBm
Input impedance 1 megohm
Saida Conexão padrão P10 estéreo (dupla: fones e linha)
Maximum output level Linha: +5 dBm (carga de impedância de10 kilohms ou mais)
Fones: 20 mW + 20 mW (carga de 32 ohms)
Entrada para controle FP02/FS01
Requisitos de energia
Adaptador AC 9 V DC, 300 mA (centro negativo) (ZOOM AD-0006)
Pilhas 4 x tamanho AA.
Aprox. 7.5 horas contínuas de funcionamento (pilhas alcalinas)
Tamanho 162 mm (P) x 156 mm (L) x 65 mm (A)
Peso 700 g (sem pilhas)
Opcionais Pedal de expressão FP02/ Foot switch FS01
• 0 dBm = 0.775 Vrms
• Projeto e especifi. sujeitas a mudanças sem qualquer aviso.
Eliminando Problemas
● Sem energia
Refira-se a Ligue a força na página 8.
● Sem som de REVERB
Enquanto um pattern for tocado .não existira reverb. Para a função de rítmo
(→ p. 12).
● Alto ruído
O adaptador AC da ZOOM está sendo usado? Use somente um adaptador para 9 V DC, 300 mA com o
centro do plugue negativo (ZOOM AD-0006).
● Vida útil das pilhas é curto
Você está usando pilhas alcalinas? Estas são altamente recomendadas.