O documento descreve os principais tipos de transformações fonéticas que ocorreram na língua portuguesa ao longo do tempo, incluindo a supressão, acréscimo e mudança de fonemas nas palavras. Explica que essas alterações ocorreram lentamente devido ao princípio do menor esforço na fala e à inconsciência dos falantes sobre as mudanças.

1. História da
Fenómenos de evolução fonética da
Língua Portuguesa

2. Fonema –– cada uma das unidades
mínimas distintivas , sucessivas da
articulação da linguagem, as quais
podem classificar‐se segundo
aspectos diversos (vogais,
consoantes,…)

3. Os fenómenos ou transformações
fonéticas operaram‐se através do
tempo, e ainda hoje, a nível da
linguagem popular.

4. Como se explicam estas alterações?

5. Princípio do menor esforço:
Os falantes são naturalmente levados
a pronunciar os fonemas com o menor
esforço, transformando os de
pronúncia mais difícil.

6. Princípio da lenta evolução:
As transformações fonéticas operam‐
‐se lenta e insensivelmente através de
séculos.

7. Princípio da inconsciência:
Dada a lenta evolução, os falantes não
dão conta das transformações fónicas
que se vão operando.

8. As
transformações
fonéticas
são
essencialmente
de 3 tipos:

10. Supressão de um fonema no
início da palavra.

11. episcopu >

12. episcopu > bispo

13. Supressão de um fonema no
meio da palavra.

14. calidu >

15. calidu > caldo

16. Queda de um fonema no final
da palavra.

17. dat >

18. dat > dá

20. Acrescentamento de um
fonema no início da palavra.

21. thunu >

22. thunu > atum

23. Acrescentamento de um
fonema no interior da palavra.

24. humile >

25. humile > humilde

26. Acrescentamento de um
fonema no final da palavra.

27. ante >

28. ante > antes

30. Dois fonemas contíguos
tornam‐se iguais.

31. persicu >

32. persicu > pêssego

33. Consiste em evitar dois sons
semelhantes na mesma
palavra, por isso um deles
torna‐se diferente.

34. liliu >

35. liliu > lírio

36. Um fonema oral torna‐se nasal
por influência de outro fonema
nasal.

37. canes >

38. canes > cães

39. Consiste na perda da
ressonância nasal de algumas
vogais.

40. luna >

41. luna > lũũa

42. luna > lũũa > lua

43. As consoantes passam a vogais.

44. multu >

45. multu > muito

46. Duas vogais aglutinam‐se numa
só (crase) ou num ditongo
(sinérese).

47. Crase:
legere >

48. legere > leer

49. legere > leer > ler

50. Sinérese:
animales >

51. animales > animaes

52. animaes > animais

53. Consiste na mudança, de lugar,
de fonemas dentro da palavra.

54. merulu > mer’lo

55. mer’lo > melro