Uma Coisa em Forma de Assim é uma obra coreográfica co-criada por nove coreógrafos portugueses para a Companhia Nacional de Bailado. A obra estreia no Teatro Aveirense em 18 de Junho e contará com música e interpretação ao vivo de Bernardo Sassetti ao piano. A direção artística está a cargo de Luísa Taveira.

1. UMA
COISA EM
FORMA
DE ASSIM
363 Quinta-Feira | 26 de Maio 2011 | Ano VI | Telefone 234000031 | este suplemento semanal de cultura é parte integrante do Diário de Aveiro www.diarioaveiro.pt
www.focosonoro.pt
focosonoro@sapo.pt
fax|tel. 234 911 241
rua luís camões, 58
3800-543 CACIA
26 de Maio 2011 //3

2. 2 // 26 de Maio 2011

3. Teatro. OVAR Teatro. CINE TEATRO DE ESTARREJA
Contacto promove Festa Trigo Limpo apresenta
Em Viagem
do Teatro para a Infância
De 24 de Maio a 19 de Junho Ovar vai estar em festa com as crianças
das escolas do concelho, à semana, e o público em geral, aos fins
de semana, a poderem assistir a um conjunto de 37 representações
espalhadas por 7 freguesias do concelho de Ovar.
Trata-se da edição deste ano da “Festinfância”, uma iniciativa da
Contacto - Companhia de Teatro Água Corrente de Ovar, vocacio-
nada para a infância e juventude nascida apenas há 3 anos atinge,
em 2011, uma expressão cada vez mais importante e abrangente en-
volvendo um número significativo de parceiros locais e alargando o
seu âmbito a todo o concelho, aumentando a oferta de espectácu-
los: 8 produções, 27 dias e 37 espectáculos. O certame fecha a 19 de
Junho, no Centro de Artes de Ovar, onde a Contacto estreia a sua Em viagem é um grande ponto de interrogação.
46.ª produção teatral, intitulada “A Loja dos Brinquedos”, da au- Para que sejamos confrontados com a nossa memória histórica, en-
toria de Marcelino Costa, com encenação de Manuel Ramos Costa, quanto país, enquanto conjunto de pessoas que vivem no mesmo es-
culminando, assim, quatro semanas inteiras dedicadas à infância e paço. Brinca com essa mesma interrogação. É uma historia com pouco
juventude. texto baseada no conto A Viagem, de Sophia de Mello Breyner An-
Esta é a história do senhor Alfredo que tem, desde há muitos anos, dresen, e a História Trágico-Marítima, de Bernardo G. de Brito. Pouca
uma loja de brinquedos e muito carinho por eles, mas corre o risco parra, mas muita uva...
de a ver fechada, por falta de pagamento do seu aluguer. Na ver- nhor Alfredo dê pela sua presença. Durante a noite, os brinquedos O que é que andamos cá a fazer?
dade, Dionísio, o procurador do proprietário, ameaça-o de despejo ganham vida, descobrem o menino e ficam a saber da desgraça que Questão universal.
se no prazo de dois dias se não pagar a dívida. sobre eles se abateu. Decidem, então, arranjar uma maneira para Para o encenador Pompeu José, as companhias não devem cair de
Nesse dia, entra na loja um menino pobre e lá fica, sem que o se- salvar a loja e devolver a alegria ao senhor Alfredo. pará-quedas nas localidades... chegam e logo desaparecem sem co-
nhecer ninguém. Há que conhecer o público. E deixar-se conhecer...
Por isso nesta peça, carimbo já desta companhia de teatro, o público
também participa na aventura que é criar um espectáculo.
Não acredita?
Festival Tucátulá. ESPINHO
TOME NOTA: Sábado, às 22h. Bilhetes entre os 3.50 e os 5 euros.
Últimos espectáculos do Festival Tucátulá Encenação de Pompeu José. Actores: Ilda Teixeira, Pompeu José,
Raquel Costa, Ruy Malheiro, Sandra Santos e Participantes locais
Música. CENTRO CULTURAL DE ÍLHAVO
Os Golpes
e Rui Pregal da Cunha + DJ Set
Os Golpes actuam amanhã em Coimbra, tem novo concerto em St.
Tirso, mas pelo meio vêm cantar a Aveiro, nomeadamente ao Centro
Cultural de Ílhavo, já no próximo sábado.
Lançaram o primeiro álbum, “Cruz Vermelha Sobre Fundo Branco”
O festival Tucátulá termina no próximo fim-de-semana com três Por fim, no domingo, pelas 16 horas, o Tucátulá e o Cinanima – em 2009 e logo cairam nas boas graças de povo Português. Originais,
espectáculos, naquele que será o último ciclo de iniciativas. Na Festival de Animação realizam uma sessão de cinema de animação apresentam agora “G”, um Meio Disco exclusivo e numerado e de-
sexta-feira, pelas 21.30 horas, no auditório da Junta de Freguesia especialmente preparada para um público mais familiar no FACE safiaram o Rui Pregal da Cunha (antigo Herói do Mar) para participar
de Espinho, a Universidade Sénior de Espinho interpreta temas – Fórum de Arte e Cultura de Espinho. na canção Vá Lá Senhora.
que vão do folclore português, brasileiro e galego, à balada e ao Este festival tem vindo a ser organizado, desde o fim de Março,
espiritual negro, assim como um trecho da ópera “Nabuco”, de pela Câmara Municipal de Espinho, em parceria com os agentes Vá lá senhora a hora é pouca, Vá lá senhora que o tempo esgota
Verdi. culturais locais. O Tucátulá tem obtido grande adesão ao seu con- Vá escolher o seu par
No sábado, à mesma hora, no auditório da Cooperativa Nascente, junto eclético de iniciativas culturais dirigidas a todo o tipo de pú- Vá escolher o seu par
o Teatro Popular de Espinho apresentará o espectáculo “A Lua em blico, em áreas como a dança, o teatro, a música e a poesia. Alguém pra amar, Alguém pra amar
chamas”, baseado na obra Pedro Páramo do escritor Juan Rulfo,
numa encenação de António Paiva. TOME NOTA: mais info em www.cm-espinho.pt/tucatula TOME NOTA: Bilhetes a 7.50 euros
26 de Maio 2011 //3

4. À conversa
com... SÉRGIO
GODINHO
Texto: Maria João Azevedo
“(...)o amor, as interroga- Portugal até porque não tinha respondido ao
serviço militar e nunca me tinha passado pela
ções do ser humano, da cabeça fazer a guerra colonial, e sobretudo que-
sociedade da vida... tudo ria conhecer o mundo e alargar os horizontes. Eu
sou do Porto e adoro a cidade do Porto, e tive uma
isso continua a existir, e infância e adolescência equilibrada, mas queria
duma maneira musical, conhecer o mundo. O disco foi gravado numa
altura em que eu estava a fazer a comedia musi-
dançar e pensar não são cal Hair, estive quase dois anos a fazer essa peça,
incompatíveis(...)” com uma interrupção pelo meio em que estive no
Brasil com outro grupo de teatro, e depois estive
Maria João Azevedo - Diz-se que vem por aí um preso lá, (risos), muitas historias... foi quando de
novíssimo álbum de originais, é verdade? repente jorrou a veia criativa que veio resultar
Sérgio Godinho - É verdadíssima! Este ano as- nos Sobreviventes, também ajudou a interacção
sinalam-se quarenta anos desde que fiz o meu com José Mário Branco, fizemos várias canções
primeiro disco, Os Sobreviventes, e que foi feito juntos, algumas das quais estão nos nossos discos
numa altura em que nem sequer podia vir a Por- de estreia, muitas delas incógnitas, mas o amor,
tugal, foi gravado em Paris, e embora eu tenha as interrogações do ser humano, da sociedade da
vivido em vários países, os meus discos, Os So- vida... tudo isso continua a existir, e duma ma-
breviventes e Pré-História foram gravados no neira musical, dançar e pensar não são incom-
mesmo estúdio em Paris, e eu acho que estas efe- patíveis...
mérides pedem também novos trabalhos, por- MJA - Estabeleceste-te numa comunidade hip-
tanto há duas maneiras de olhar para uma efe- pie... quanto tempo, e como foi?
méride, uma é olhar só para trás, e com certeza SG - Não era uma comunidade hippie, isso é um
que não deixo de olhar também para trás e de bocadinho folclore, eu nunca fui um hippie, eu
gostar de reinventar canções, algumas até bem sou um bocadinho mais urbano, como disse à
antigas, mas acho que a outra maneira é ter um pouco, eu sou do Porto, e há um lado urbano e
trabalho novo e de renovação, de reinvenção e duro, de um humor ácido e agreste que sempre
isso dá-me muito gozo, e quando isso acontece me acompanhou ate hoje.. eu vivi no Canadá com
eu reajo sempre como se fosse a primeira vez. um outro grupo de teatro e vivia com a minha
MJA- Quais eram as principais características do mulher na altura, a Shila, vivíamos numa casa no
jovem Sérgio Godinho aquando da edição de Os campo com várias pessoas, mas não era uma co-
Sobreviventes? munidade yppie, com valor ideológico, não, não
SG - (risos) Eu para já não podia já voltar para era (risos).
MJA - Ok, passando da musica para a literatura, e neste caso a li-
teratura infanto-juvenil, O Pequeno Livro dos Medos, eram tam-
bém os teus medos, ainda que adulto?
SG - Eu acho que todos nós temos medos que transportamos ao
longo da vida, tem a ver com o olharmos em volta e temermos que
nos falte alguma coisa, as pessoas que amamos... isso também se
intensifica com a existência dos filhos, netos, mas há medos que
são mais básicos, eu acho que é importante que nós, e qualquer
criança. O Pequeno livro dos Medos foi estudado por crianças e
adolescentes nas escolas com quem tive conversas depois desses
trabalhos, e eu acho que o medo é um tema bastante transversal
e toca a todos.
MJA - E por falar em livros, quem é que gostas de ler muito?
SG - Eu gosto muito de ler e sou muito eclético nos meus gostos.
Nos Portugueses, dentro da prosa gosto muito de Eça de Queirós e
de muitos outros. Mais recentemente reli o Uma Abelha na Chuva,
que é absolutamente extraordinário, gosto ás vezes de reler liv-
ros porque a leitura ao longo dos anos é diferente. Gosto muito de
poesia, aliás, escrevi há dois anos o meu primeiro livro de poesia,
O Sangue Por Um Fio, que saiu pela Assírio & Alvim, enfim, gosto
muito de Pessoa, de Camões, mas não quero estar a fazer listas...
mas sou um leitor muito díspar... gosto muito de ler ensaios, gos-
to muito de literatura estrangeira, americana, latino-americana,
brasileira, etc...
MJA - Então e para fechar, o que é que gostas de ouvir, ou melhor,
que música te tem “enchido ultimamente as medidas”?
SG - O disco que está no carro e que comprei a semana passada é
dos Clã, que a minha neta adora ouvir, é um disco infantil, O Disco
Voador, mas mais uma vez, sou muito eclético... gosto de ouvir
tantas coisas diferentes!
4 // 26 de Maio 2011

5. Dança. TEATRO AVEIRENSE
Companhia Nacional
Bailado apresenta
UMA COISA
EM FORMA
DE ASSIM
DIRECÇÃO ARTÍSTICA
LUÍSA TAVEIRA
A Companhia Nacional de Bailado estreia uma obra
co-criada por alguns dos mais importantes coreó-
grafos portugueses: Clara Andermatt, Francisco
Camacho, Benvindo Fonseca, Rui Lopes Graça, Rui
Horta, Paulo Ribeiro, Olga Roriz, Madalena Victorino
e Vasco Wellenkamp.
A união destes criadores, com percursos coreográ-
ficos muito diferentes, em torno da Companhia Na-
cional de Bailado, será motivo de expectativa, de es-
panto, de união.
A Bernardo Sassetti caberá não só a composição como
a interpretação musical. Uma coisa em forma de as-
sim, é o título de trabalho desta obra, descarada-
mente roubado a Alexandre O’Neil.
Porque a arte tem muitos olhos, muitos corações,
UMA COISA
muitos corpos e diferentes pontos de vista...
TOME NOTA: Bilhetes: 15 Euros 1ª Plateia, 12 Euros
2ª Plateia, 10 Euros Balcão. Desconto Grupos Maio-
EM FORMA DE
res 10. Bilhete Especial Escola Dança: 5 Euros.
Quando ela dança
livra-se da máscara mundana
ASSIM
Deixa para trás os seus sapatos,
COREOGRAFIA
os seus compromissos e as suas preocupações
CLARA ANDERMATT, FRANCISCO CAMACHO,
Desliza para dentro do veludo da exaltação
BENVINDO FONSECA, RUI LOPES GRAÇA,
E deixa a sua pele envolvê-la gentilmente,
Como uma luva sob a sua alma. RUI HORTA, PAULO RIBEIRO, OLGA RORIZ,
Quando ela dança, MADALENA VICTORINO, VASCO WELLENKAMP
Fecha o exterior,
TEATRO AVEIRENSE
18 JUNHO . 22H
Fotografia © Cláudia Varejão
MÚSICA E INTERPRETAÇÃO
Abre o interior,
BERNARDO SASSETTI (PIANO)
Remove tudo aquilo que é estático
E a dança simplesmente vem.
Temporada 2011
M/6
www.teatroaveirense.pt
www.cnb.pt
Karen Andes

6. Erica Buettner
e Birds are Indie
Mercado Negro,
sexta feira, 20 de Maio de 2011
Sérgio Godinho
não menos apreciadas do que as primeiras. Mas a forma de cele-
brar connosco estas quatro décadas de canções foi a melhor, pois
deu-nos a conhecer um dos novos temas a incluir no seu próximo
trabalho, que, segundo nos confidenciou no final, já nos cama-
rins, sairá no Outono. O tema é, todavia, já nosso conhecido, pois
trata-se de “Bomba Relógio”, escrito por SG para Cristina Branco, Simplicidade contagiante…
Cine Teatro Estarreja, a que SG dá uma nova roupagem com a introdução de um ritmo Birds Are Indie são um duo, um rapaz e uma rapariga que
marcado pela máquina de escrever. começaram a fazer músicas no início de 2010 e entretanto já edi-
21 Maio ’11 (sábado) Quanto àquelas canções que fazem já parte de todos nós, tivemos a taram dois EPs pela netlabel Mimi Records no final da primavera
história da “Etelvina”, um problema bastante actual com “Arran- chegou ao mundo “Love Birds, Hate Pollen” e no final do verão
ja-me um Emprego”, ou ainda “Com um Brilhozinho nos Olhos”, do ano passado: “Life is Long” isto misturado com muita estrada
Sérgio Godinho @ Cine Teatro Estarreja, 21 Maio ’11 (sábado) “O Charlatão”, “É Terça-Feira”, “Liberdade”, palavra que SG fez e alguns concertos em salas mais intimistas como o caso do Mer-
“Pode Alguém Ser Quem Não É?” No caso de Sérgio Godinho questão de realçar classificando como “o toque de uma vida”. cado Negro. São projecto inovador pela simplicidade rudimentar
(SG) não! Sendo um dos maiores cantautores nacionais, nunca a Com “Espectáculo” fez uma pequena homenagem à região e, em e ao mesmo tempo cáustico produzindo efeito prolongado e per-
vulgaridade poderá ser associada à sua pessoa. Pelo que qualquer particular ao CTE, por toda uma dinâmica cultural que por aqui manente de quem o ouve. Pena que muitas vezes projectos tão in-
oportunidade que temos para assistir a um espectáculo de SG, será se tem vivido. Aproveitamos aqui para manifestar a nossa con- teressantes como este fiquem afastados da realidade do panorama
a garantia de que partilharemos momentos mágicos. E o da noite cordância com as palavras de SG, realçando todavia que para que musical.
do passado sábado, iniciou-se precisamente com SG só, em palco, a homenagem seja válida é necessário pensar que os eventos pas- Depois da presença no Mercado Negro em Março de 2009, Erica
acompanhado, apenas pela sua guitarra a cantar este tema. sados apenas servem para ser recordados e que é com o futuro que Buettner lançou o seu álbum de estreia em Abril passado com o tí-
O público, que aderiu massivamente, quase esgotando, uma vez devemos contar. Por isso, esperamos que o nível de qualidade a tulo “True Love and Water” disponibilidado em versão electrónica
mais, a sala do Cine Teatro de Estarreja (CTE), também fez-se logo que o CTE nos habituou ao longo dos últimos anos se mantenha, ou através da ediora Cakes & Tapes. Com uma forma simpática de
notar, acolhendo SG, condignamente, com uma primeira e efu- apesar de todas as dificuldades pelas quais, todos nós hoje pas- reagir com o público a Americana com radicada em Paris e a morar
siva aclamação. samos. em Coimbra, mostrou o melhor das influências destes três países
Para o segundo tema, “O Primeiro Gomo da Tangerina”, SG pas- O fim aproximou-se num ápice e, à primeira saída de palco, o símbolo de dois continentes. Poderia mesmo afirmar que a músi-
sou a contar com a colaboração da banda (mais pequena do que público reagiu ruidosamente, manifestando a sua disposição em ca é universal e transversal, nostálgica desde o primeiro acorde
o habitual), constituída apenas por três dos “Assessores”, Nuno partilhar mais tempo com este artista, por todos admirado. SG, de de “Time Traveling” e seguiu-se uma leveza e simplicidade com
Rafael, Miguel Fevereiro e Nuno Espírito Santo, o que tornou, imediato regressou para reviver dois temas dos finais da década de temas como “Body Electric”,“No Man’s Land”, “Our most fragile
desde logo evidente, o cariz mais intimista que o concerto se- 70: “O Primeiro Dia”, acompanhado, em coro, por todos os pre- things”, surgindo depois uma história com música de encantar
guiria. Curioso, continua a ser o recurso à máquina de escrever sentes, e “Quatro Quadras Soltas”, tema com o qual Sérgio Go- em “True Love and Water”, “ Under the radar”, “Red” e” Fats Ac-
como instrumento de percussão, o qual resulta muito bem neste dinho pretendia despedir-se. No entanto, a despedida foi adiada cident time travelling” desta feita já ao som do banjo que trazia
e noutros temas. uma vez mais, tendo regressado com um dos seus mais belos poe- consigo. O auditório lotado vibrou e só terminou o concerto após
Conforme fez questão de realçar SG, a sua carreira está a comple- mas, envolto numa música imortal, “A Noite Passada”. E, como dois doces encores deixando a plateia rendida por completo num
tar agora quarenta anos, e, sabemo-lo nós, está repleta de obras foi bem passada esta noite! estado de êxtase melancólico.
de arte. Umas mais próximas do período inicial, e, também, mais
reconhecidas e aclamadas pelo público, outras mais recentes, e Texto e Fotos: Ângelo Fernandes Texto e Fotos: Miguel Estima
6 // 26 de Maio 2011

7. POR CIMA DA CARNE SECA
Em Busca Da
Identidade Latina
Por vezes a impressão que se tem é de que os seja, para a personificação. A força da perso-
lugares com menos preocupações em ter uma nalidade pode alimentar a malícia, mas tam-
identidade, apesar de serem pouco explora- bém a competência.
dos turisticamente, justamente por não de- As expressões, reações faciais e corporais na
Porto fenderem seus cantos como sua família, são velocidade a qual os fatos desfilam, ilustram
em Festa! Agora é Amy, humanamente mais absorvíveis. Ou seja, são uma sociedade, quem sabe até sua construção.
Podia achar- depois é o Peter! mais receptivos... Normalmente não me evito E isso pode refletir angústia ou serenidade.
se que todas Se não é Amy wine- na maneira que escrevo, mas sim da maneira Provavelmente trazidas por gerações, sobre-
estas festas e house a dar que fa- que me incluo na escrita. Não omito nem me postas de preocupações, mas que enfim, as
celebrações lar pelas suas que- privo, simplesmente evito estar constante- caracterizam... Vi em Montevidéu a não bus-
que estão a das nos concertos, mente junto ao texto. Mas dessa vez resolvi ca! Vi a preocupação passar distante. Um povo
acontecer na os seus problemas processar a inclusão, só porque estendo a cul- tranqüilo... Vive bem! Também vi absorções
cidade do Porto com as drogas, ou os tura brasileira à latina, e isso por uma conexão multiculturais vindas do Brasil, da Argentina
é pelos quatro seus penteados e roupa de causa e conseqüência. Comecei esse texto e da Europa. Tudo com extrema propriedade,
títulos ganhos pelo estranhas é o seu ex marido a em um albergue de Montevidéu que estive no sem subtração, só divisão. Por outros onde
Porto. Mas não é o caso… Até porque a forma chamar a atenção dos jor- fim de semana, e continuo agora no vôo de pude passar trago mesmas informações “do
efusiva como os adeptos dos dragões festejaram nalistas. Ag- ora, a vez é de Pete Doherty, volta para São Paulo. Essa motivação toda esta bem” da Bélgica e Suiça. Puro, bonito, multi,
as conquistas quase pôs em causa a abertura da que inicia hoje mesmo uma pena de seis meses ligada à relação de percepção das pessoas. simples... E neles, as tais “absorções culturais
feira do Livro da cidade. Ao mesmo tempo, vai de prisão que lhe foi decretada por um juiz. Foi O que acontece que viagens nos fazem pen- uruguaias” estão até mais acentuadas pelos
realizar-se nos próximos dias 28 e 29 de Maio condenado por posse de droga, e esta torna-se sar e exercitar a percepção com muito mais que lhes cercam!
o evento Serralves em Festa! É já a 8ª edição e então a terceira vez em que o músico e polémico força do que nosso dia a dia! Ainda que seja Não há defesa. Não há ataque. Só constatação
promete 40 horas de eventos culturais non- vocalista dos Babyshambles passa uns dias na subjetivo e interpretativo, a sensação que me e respeito. Os países são assim, as pessoas são
stop. Vamos poder ouvir concertos improvisa- cadeia. Só voltaremos a ter notícias daqui a meio persegue é de que a personalidade esta ligada assim. Uns densos, outros porosos... E certa-
dos, ver exposições, assistir a performances de ano, até porque o cantor já cancelou os concer- a intensidade, o que pode ser bom ou não... mente a profundidade nos levará a existência
dança, peças de teatro para crianças e adultos… tos programados para os próximos tempos. En- Entendo que os locais que não se sentem ob- de uma ligação cultural em tudo isso, que des-
Um evento que não se deve perder, e mais ain- tretanto, com certeza que a Amy já tem alguma rigados a se auto-afirmarem são projetados pertou a atenção dos inquietos, que por sua
da quando o Porto está em na manga para chamar a nossa atenção! com mais simplicidade, com mais pureza, e vez “panoramizam” as coisas.
festa pelos ganhos desta talvez até com menos malícia frente às exi- Quem é você? Personificação intensa da cul-
época. bições espontâneas. Carga leve. Freqüência tura da personalidade, ou personificação
baixa. Energia substancialmente calma. avessa às buscas de afirmações? Será que al-
Acredito muito que não seja necessário um guém sai lucrando?
julgamento “do bem” ou “do mal”, a prefe-
Há sempre um Novo rência é pessoal, como tudo. A extrapolação Crónica brasileira por Felipe Antunes
beijo! disco de transpõe-se de alocação para intenção. Ou http://porcimadacarnesecaemportugal.blogspot.com/
Britney Spears em Gaga!
queda para beijos! O novo
É isso que se pode disco de
entender depois Lady Gaga Opinião de Ernesto Martins
de ter trocado foi lançado (cais-do-paraiso.blogspot.com)
um beijo com Ma- na passada
donna e agora o ter 3ªfeira e
feito com Rihanna. com certeza
Aconteceu nos Billboard
Music Awards 2011, quando
dará que fa-
lar! Adorado pelos
MACABRE
as duas fizeram um dueto em que inter- fãs e odiado pela crítica que o apelida de falta
«Grim Scary Tales»
pretaram a canção “S&M”, o mais recente single de consistência, o disco tem 14 músicas (algo já
(Hammerheart Records, 2011) [8 /10]
de Rihanna. Tudo começou com uma guerra de raro num álbum). Para variar, a artista dá que
almofadas e tudo terminou num beijo! Em rela- falar, e a atenção inicia-se logo na capa, com a
Depois de vinte e sete anos dedicados por inteiro
ção aos prémios, que foi por isso sua cara editada em photoshop,
a contar os feitos repugnantes dos mais notáveis
que se juntaram, foram como se pode ver na foto. Uns assassinos psicopatas da história, os Macabre já
repartidos, por dias antes, Lady Gaga afir- mereciam, pelo menos, a atribuição de um dou-
artistas relativa- mou que as suas influên- toramento honoris causa num qualquer ramo da
mente conhecidos. cias musicais passavam criminologia. Constituídos desde o primeiro dia
Rihanna venceu os pelos Beatles, Led Zep- por Corporate Death (guitarra, voz), Nefarious Benders”, interpretado com um cómico sotaque
pelin, Pink Floyd e Bruce (baixo) e Dennis the Menace (bateria), o colectivo sulista, pela trágica mas irresistível melodia de
prémios de Melhor
norte-americano é conhecido pelo seu caracte- “Mary Ann”, pela lenga-lenga infantil de “Lizzy
Artista Feminina e Springsteen, entre outros
rístico ‘murder metal’, designação cunhada por Borden” e pelos vocais operáticos em “Nero’s in-
Melhor Artista na e que foram eles quem a
eles próprios que se traduz numa estranha mescla ferno”. Incluindo uma brilhante interpretação de
Rádio, Lady GaGa tornaram naquilo que é…
de death, thrash e grind, com incursões frequentes “Countess Bathory”, original dos Venom, e espe-
Melhor Artista Pop, Ouvindo as músicas no-
em territórios estranhos ao metal, mas que funcio- cialmente concentrado desta vez nas atrocidades
Melhor Artista de vas, ninguém diria, mas sangrentas de alguns dos mais infames serial kill-
nam bem e tendem a reforçar o humor negro das
Dança, Eminem, Ar- ela lá sabe…! rimas jocosas que cantam. Esta é uma descrição ers de finais do séc. XIX, (cuidadosamente trata-
tista do Ano, Melhor particularmente adequada a este quinto registo de dos na devida ordem cronológica) «Grim Scary
Artista Masculino, Melhor Artista Rap, e o jovem originais, um álbum um pouco menos extremo e Tales» é não só um inequívoco manifesto de ta-
Justin Bieber recebeu os galardões de Melhor Ar- mais apostado numa grande variedade desses tais lento do trio de Chicago mas, mais importante,
tista em Vendas Digitais, Favorito dos Fãs e Mel- elementos inusitados, que passam, por exemplo, um álbum divertido que promete arrancar mais
pelo corridinho em estilo country de “The bloody do que alguns sorrisos.
hor Novo Artista.
26 de Maio 2011 //7

8. AGENDA de 26 a 30 de Maio 2011 Edição nº 362
Quinta-feira 26 de Maio táculo comemorativo dos 750 anos da morte de S. Gonçalinho Dramade Silvio Soldini, com Alba Rohrwacher, Pierfrancesco
Feira|17h Abertura da Feira do Livro e da Música de Aveiro e de encerramento das festas do município. Favino e Teresa Saponangelo, (Cineclube de Aveiro)
Aveiro, Rossio Tome Nota: Repete domingo 16h30
Até dia 1 de Junho Exposição | Ensaio Sobre Aveiro
Música|21h30 Noiserv Aveiro, Mercado Negro
Música|22h30 WILD TIGER AFFAIR, DIESEL HUMM, GATES OF Espinho, Grande Auditório (Sala Tempus), O Mercado Negro e um núcleo de jovens lomógrafos sediados em
HELL e EQUALEFT Centro Multimeios de Espinho Aveiro apresentam “Ensaio sobre Aveiro”, um trabalho fotográfico
Aveiro, Bar Estudante da AAUAV que resultou de uma Maratona Lomográfica realizada no passado
Concerto de angariação de fundos para ajudar os Motim a grava- Música| 21h30 Luís Represas dia 27 do mês Março.
rem o próximo álbum. A MYO, os Motim e todas as bandas que Mealhada, Cine-Teatro Municipal Messias Na parede do corredor principal do MN desfila uma selecção de
vão marcar presença neste evento contam com o vosso apoio para fotografias de várias formas e feitios, dando a conhecer o percurso
fazer a festa! Tome Nota: Entrada a 2 euros Música|22h Os Golpes, com Rui Pregal da Cunha realizado entre a praça do peixe tendo terminado na Universidade
(ex-Heróis do Mar) e dj set de Aveiro. A exposição conta ainda com a descrição das diversas
Música|23h Jam session Ílhavo, Centro Cultural de Ílhavo Lomo e câmaras analógicas vintage que estiveram a uso nesse dia.
Aveiro, Olá RiaBar, Centro Cultural e de Congressos de Aveiro Tome Nota: bilhetes a 7.50 euros O grupo informal começou por Pedro Serralva, Diogo Teles,
Com o baixista Alexandre Mano Rosário Pinheiro e Frederico Silva que no meio de uma conversa
Teatro| 22h Em Viagem surgiu a ideia de criarem um grupo sediado em Aveiro sobre a
Estarreja, Cine Teatro Estarreja temática da fotografia analógica. A Maratona Fotográfica, surgiu
Sexta-feira 27 de Maio Pelo Trigo Limpo, Teatro Acert de uma ordem normal crescimento pretendendo apresentar a
Lomografia aos participantes, dado que alguns deles ainda não
Jantar| 20h30 Jantar-Concerto com Julio Iglesias Música|23h Meninos da Sacristia estavam familiarizados com o conceito, promovendo dessa forma
Espinho, Casino de Espinho Aveiro, Olá RiaBar o contacto e troca de experiencias entre os vários participantes.
Tournée A Starry Night World Tour Tome Nota: A mostra pode ser vista até dia 4 de Junho e termi-
Dj|23h Dave nará com uma festa de encerramento. Mais info: http://www.
Musical|22h I Have a Dream Os Sonhos Aveiro, 28 Music Lovers facebook.com/lomografiaveiro
Ílhavo, Centro Cultural De Ílhavo
Musical pelas escolas Dr. João Carlos Celestino Música| 23h Cool Drive
Gomes e a Bleickenshule Mira, Real Bar Site http://www.oln.pt
Banda de Covers Recomenda:
Multidisciplinar| 22h Sarau Injectar’ArteJECT’ARTE, Exposição| “Sensibilidades” de Eduardo Teixeira Pinto
Aveiro, Auditório Performas DJ|00h Noite Star People Aveiro, Paços do Concelho
Por estudantes da secundária Homem Cristo sobre as articula- Aveiro, Estação da Luz Aveiro acolheu a primeira exposição itinerante “Sensibilidades”,
ções entre Arte e SaúdeArte, Saúde e Ousadia, com o grupo GDC que consta de uma selecção de 38 fotografias, premiadas a nível
LPstudio (dança contemporânea) e de Cláudia Stattmiler (Start- Domingo 29 de Maio nacional e internacional, de um vasto espólio do acervo de Edu-
Teatro) ardo da Costa Teixeira Pinto.
Teatro| 18h A Minha Sinfonia Tome Nota: “Sensibilidades” de Eduardo Teixeira Pinto ficará
DJ|23H Mr. Kush Ílhavo, Centro Cultural de Ílhavo patente ao público até ao dia 5 de Junho na Galeria dos Paços do
Aveiro, Oiã, QUEST CLUB Pelo Agrupamento de Escolas de Ílhavo Concelho podendo ser visitada de terça a sexta-feira, das 14.00 às
18.00 horas, aos sábados, domingos e feriados das 15.00 às 19.00
Dj| 23h Gustavo Ribau Segunda-feira 30 de Maio horas. Tem entrada livre. Mais info: http://www.eduardoteixei-
Aveiro, Olá RiaBar rapinto.com/home.html
Cinema|22h Que Mais Quero Eu
Dj|23h Pedro Claro + MC Johnny Def Aveiro, Teatro Aveirense
Aveiro, 28 Music Lovers
DJ|23h Pedro Navarro
Aveiro, Autocarro bar, em Aveiro
Música| 23h30 Born a Lion - Rock ‘n’ Roll
Aveiro, Café-Concerto do Performas
DJ| 00H Discotek
Aveiro, Estação da Luz
Sábado 28 de Maio
Música| 21h30 Aveiro também canta
Aveiro, Teatro Aveirense
Com a Orquestra Filarmonia das Beiras, Tuna Universitária de
Aveiro, Grupo de Fados de Aveiro, Coral S. Pedro de Aradas, Coro
de Santa Joana e Grupo Etnográfico e Cénico das Barrocas. Espec-
FICHA TÉCNICA::: Edição Diário de Aveiro ::: Director: Adriano Callé Lucas Director-Adjunto: Ivan Silva ::: Director de publicidade: Ivo Almeida (ivo.almeida@diarioaveiro.pt) ::: Editora: Maria João
Azevedo (clip.maria@gmail.com) ::: Design e Paginação: Mariana Castro (miiidemiii@hotmail.com)::: Impressão: FIG ::: Tiragem: 8000 exemplares
8 // 26 de Maio 2011