P2 • Sábado 29 Janeiro 2011 • 23
                                                                                   Teatrosmosca. Uma peça do ciclo                             Cinema São Jorge) realiza um Ciclo
                                        Teatro                                     Retratinhos para maiores de 6.                              de Cinema Jovem (aconselhado
                                                                                                                                               para maiores de 10) e uma Mostra
                                                                                                                                                                                        Livros
                                                                                                                                               para Escolas (no São Jorge, de 31 de     O Meu Amor
                                        O Vento
                                        Vila Nova de Gaia Teatro de Ferro
                                                                                   Música                                                      Janeiro a 3 de Fevereiro). Programa
                                                                                                                                               disponível em www.goethe.de
                                                                                                                                                                                        Texto e ilustração Beatrice
                                                                                                                                                                                        Alemagna
                                        (R. do França, 8 – junto ao cais). Tel.:                                                               portugal.                                Edição Bags of Books
                                        931765475. Hoje e amanhã às 16h.           Concertos Promenade                                                                                  32 págs., 15 euros
                                        Bilhetes de 3 a 7 euros                    Porto Coliseu do Porto (R. Passos                           Madagáscar 2
                                        Uma criação do grupo Visões Úteis,         Manuel, 137). Tel.: 223394940                               Lisboa Cinemateca Júnior (Palácio
                                        antecedida de uma oficina dirigida          Amanhã às 11h30. Bilhetes a 5 e 10                          Foz – Praça dos Restauradores). Tel.:
                                        pelos actores – que preparam os            euros                                                       213462157. Hoje às 15h. Bilhetes a 1 e
                                        participantes para intervir no             Concerto com a Orquestra ARTAVE                             2,50 euros (à venda a partir das 11h)
                                        espectáculo e tomar decisões que           – Escola Profissional Artística                              As aventuras do leão Alex, da
                                        definem uma direcção e um desfecho          do Vale do Ave, que apresenta o                             zebra Marty, da girafa Melman e
                                        para a história. Maiores de 4.             concerto para piano em lá menor                             da hipopótama Glória prosseguem
                                                                                   de Grieg. Com Helena Marinho                                quando os animais decidem
                                        Frágil                                     (piano) e direcção de Luís                                  abandonar a ilha de Madagáscar
                                        Porto Balleteatro Auditório (Praça         Machado. Maiores de 3.                                      para regressarem ao sossego do



Crianças
                                        9 de Abril, 76 – Jardim de Arca d’                                                                     zoo nova-iorquino de Central Park.
                                        Água). Tel.: 222089175. Sáb. e dom.        À Procura dos Sons                                          Animação por Eric Darnell e Tom
                                        às 16h. 3ª a 6ª às 10h30 e 15h (por        Alcobaça Cine-Teatro de Alcobaça                            McGrath (EUA, 2008). Maiores de 6.
                                        marcação). Até 6 de Fevereiro.             – João d’Oliva Monteiro. Tel.:                                                                       Há um bicho esquisito que
                                        Bilhetes de 5 a 8,50 euros (descontos      262597611. Amanhã às 11h. Bilhetes a                                                                 ninguém sabe muito bem o que
                                        para grupos de 5 ou mais)
                                        O mais recente espectáculo do
                                                                                   3 (plateia) e 12 euros (um bebé e um
                                                                                   adulto em palco)
                                                                                                                                               Actividades                              é. Nem o próprio. Confundem-
                                                                                                                                                                                        se com um gato, um macaco, um
                                        Teatro de Marionetas do Porto.             A Academia de Música de Alcobaça                                                                     pombo e até com um leão. “Eu
                                        Frágil fala de coisas e de pessoas         inaugura um ciclo de quatro                                 Famílias em Serralves –                  sou um animal estranho. Uma
                                        que servem para contar histórias,          espectáculos para bebés. Mar de                             As Estrelas e outros Astros              coisa esquisita, com pêlos de cão
                                        de coisas que querem ser levadas           Sons é o tema da sessão de amanhã,                          Porto Fundação de Serralves – Sala       e cabeça de porco”, apresenta-se
                                        para lugares que não conhecem ou           estando previstos espectáculos                              do Serviço Educativo (R. D. João de      a criatura nas primeiras páginas.
                                        de coisas que saem de dentro de            dedicados à Floresta, ao Deserto                            Castro, 210). Tel.: 226156500            Contudo, encontrará alguém
                                        outras coisas. Maiores de 4.               e ao Espaço. Dos 0 aos 36 meses.                            Amanhã das 10h às 17h. Gratuito          que não se preocupa em saber
                                                                                   Inscrição prévia.                                           Já começou o programa Famílias           com o que se parece. E assim o
Enquanto o Meu                          Tempestade num Copo de Água
                                        Lisboa Centro Cultural de Belém –          Caixa de Música – Concertos
                                                                                                                                               em Serralves 2011, que até ao final
                                                                                                                                               do ano realiza todos os domingos
                                                                                                                                                                                        bicho esquisito descobre o amor.
                                                                                                                                                                                        Beatrice Alemagna, que ilustra
Cabelo Crescia                          Sala de Ensaio. Tel.: 213612627            para Famílias                                               oficinas, percursos de exploração         esta história com imagens em
                                        Hoje às 15h30. Amanhã às 11h30.            Lisboa Centro Cultural de Belém –                           no Museu ou no Parque, conversas         pano, linhas, botões e rendas,
Nesta segunda História                  Bilhetes a 5 euros                         Grande Auditório. Tel.: 217905155                           ou piqueniques. Hoje, viagem             é uma autora que impressiona
Magnética contada por Sérgio            Duas actrizes, com objectos,               Amanhã às 11h30. Bilhetes a 5 euros                         astronómica para desvendar               sempre pela simplicidade com
Pelágio, um projecto que consiste       bonecos, palavras e canções,               Concerto para famílias com                                  as curiosidades dos astros e             que se acerca dos temas. O Meu
na composição e interpretação           contam a história de Miranda, a            a Orquestra Académica                                       compreender a existência das             Amor inaugura uma nova editora
ao vivo de bandas sonoras para          filha do desterrado rei Próspero,           Metropolitana, que apresenta obras                          estações do ano ou o aparecimento        no mercado português, Bags of
histórias infantis, contam-se           que vive, entre os 3 e os 13 anos,         de Wolfgang Amadeus Mozart,                                 das fases da lua. E ainda para           Books. Um bom começo.
histórias à volta de cabeleireiros,     numa ilha quase deserta… Pelo              Lowell Liebermann e Darius                                  construir foguetões e explorar
penteados, confidências,                grupo Cassefaz, com texto e                Milhaud. Com Adriana Ferreira                               outros planetas. Orientação da           Paris na Primavera
sonhos e frustrações. Porque            encenação de Cláudio Hochman,              (flauta) e direcção musical de Jean-                         Mundo Científico. Não necessita de        com Picasso
só compreendendo os cabelos             a partir da última peça escrita por        Marc Burfin. Maiores de 6.                                   marcação prévia.                         Texto Joan Yolleck
percebemos o que se passa dentro        William Shakespeare. Maiores de 6.                                                                                                              Ilustração Marjorie Priceman
das cabeças: falta de brilho pode                                                  Concertos Promenade                                         Os 5 Sentidos                            Tradução Helena Rodrigues
indicar falta de música, pontas         Tik-Tak                                    Faro Teatro das Figuras (Horta das                          Lisboa Palácio Nacional da Ajuda         Edição Gradiva
espigadas a necessidade de              Lisboa Museu da Marioneta –                Figuras – Estrada Nacional 125). Tel.:                      (Calçada da Ajuda). Tel.: 213637095      40 págs., 13 euros
falar… Depois do espectáculo,           Convento das Bernardas (R. da              289888100. Amanhã às 12h. Bilhetes                          Hoje às 15h30. Bilhetes a 4 euros
as crianças participam numa             Esperança, 146). Tel.: 213942810           a 7 e 10 euros                                              (gratuito até aos 14)
oficina para construção de              Hoje às 16h. Amanhã às 11h30. 4ª           Um conto musicado – O Violino                               O Palácio Nacional da Ajuda – que
uma história feita de recortes,         a 6ª às 10h30. Até 30 de Janeiro.          Cigano – pela Orquestra do Algarve.                         encerra para trabalhos de limpeza e
palavras ou desenhos. Enquanto          Bilhetes a 5 e 7 euros                     De Pedro Faria Gomes, com o                                 conservação de 1 a 27 de Fevereiro
o Meu Cabelo Crescia é também           Os duendes e contadores de                 maestro Luís Carvalho. Maiores de 3.                        – convida as famílias com crianças
um livro-CD editado pela Planeta        histórias Tik e Tak estão de regresso                                                                  maiores de 4 para uma visita com
Tangerina. Maiores de 6.                para apresentar as histórias A                                                                         os sentidos bem alerta, iniciativa

LISBOA Teatro Municipal Maria
                                        Polegarzinha e A Princesa e a Ervilha,
                                        de Hans C. Andersen. Pelo grupo
                                                                                   Cinema                                                      que integra o programa Passe pelos
                                                                                                                                               Museus em Família (informações
Matos – Sala de Ensaios (Av.            Algazarra – Teatro e Marionetas.                                                                       sobre outras actividades em www.
Frei Miguel Contreiras, 52). Tel.:      Duração: 40 minutos. Maiores de 4.         Ciclo de Cinema Jovem                                       ipmuseus.pt). Não necessita de
218438800                                                                          Lisboa Auditório do Goethe Institut                         marcação prévia.
Dias 1 a 4 de Fevereiro às 10h. Dia 5   Retratinho de Guerra Junqueiro             (Campo dos Mártires da Pátria, 37).
às 16h. Dia 6 às 11h. Bilhetes a 2,50   Sintra Casa de Teatro de Sintra (R.        Tel.: 218824510                                             Kathputli – Marionetas que Dançam
e 5 euros                               Veiga da Cunha, 20). Tel.: 914616949       Dias 31 de Janeiro e 1 a 4 de Fevereiro                     Lisboa Museu da Marioneta –
                                        Hoje e amanhã às 16h. Bilhetes a 5         às 14h30. Gratuito                                          Convento das Bernardas (R. da            Ir atrás de um gato pelas ruas
                                        euros                                      O KINO – Mostra de Cinema de                                Esperança, 146). Tel.: 213942810.        de Paris num dia de Primavera
Helena Melo
                                        A história de Guerra Junqueiro             Expressão Alemã (a decorrer em                              Amanhã das 10h30 às 12h30. Preço:        é uma bela sugestão. Mais
agenda@publico.pt
                                        (1850 – 1923) contada pelo                 Lisboa com sessões diárias no                               5 euros                                  ainda quando esse percurso
                                                                                                                                               No Rajastão, faziam-se há muito          leva o jovem leitor a conhecer
                                                                                                                             MADALENA MATOSO




                                                                                                                                               tempo espectáculos de marionetas         Pablo Picasso et ses amis. E os
                                                                                                                                               para entreter os marajás. Nesta          amigos que se apresentam são:
                                                                                                                                               oficina, os participantes vão criar a     a escritora Gertrude Stein, a sua
                                                                                                                                               sua própria marioneta. Que tal um        companheira Alice B. Toklas,
                                                                                                                                               malabarista, uma dançarina do ventre     o poeta e pintor Max Jacob e
                                                                                                                                               ou um encantador de serpentes?           ainda Guillaume Apollinaire – o
                                                                                                                                               Crianças maiores de 6 acompanhadas       poeta e dramaturgo a quem se
                                                                                                                                               de um adulto. Inscrição prévia.          atribui a autoria da designação
                                                                                                                                                                                        “surrealismo”. Um percurso
                                                                                                                                               Atelier de Expressão Dramática           colorido pela cidade, com um
                                                                                                                                               Cascais Centro Cultural de Cascais       texto vivo e uma ideia original.
                                                                                                                                               (Av. Rei Humberto II de Itália). Tel.:   Tudo começa com um convite
                                                                                                                                               214815336. Dia 5 de Fevereiro das 15h    para uma tertúlia no n.º27 da
                                                                                                                                               às 17h. Preço: 2,50 euros                rue de Fleurus, morada de Stein.
                                                                                                                                               A partir de materiais diversos, uma      O gato não participará, mas os
                                                                                                                                               oficina para aguçar os sentidos e         leitores ficarão a conhecer estes
                                                                                                                                               inventar universos fantásticos. Dos      importantes artistas do início
                                                                                                                                               4 aos 12. Inscrição prévia. Para os      do século XX. Revisora de livros
                                                                                                                                               pais, terá lugar no mesmo horário        para crianças, este é o primeiro
                                                                                                                                               uma reflexão e discussão com Dina         livro de Joan Yolleck. Saiu-se
                                                                                                                                               Mendonça, da Faculdade de Ciências       bem. Rita Pimenta
                                                                                                                                               Sociais e Humanas (5 euros).

Pag.criancas29 jan2011

  • 1.
    P2 • Sábado29 Janeiro 2011 • 23 Teatrosmosca. Uma peça do ciclo Cinema São Jorge) realiza um Ciclo Teatro Retratinhos para maiores de 6. de Cinema Jovem (aconselhado para maiores de 10) e uma Mostra Livros para Escolas (no São Jorge, de 31 de O Meu Amor O Vento Vila Nova de Gaia Teatro de Ferro Música Janeiro a 3 de Fevereiro). Programa disponível em www.goethe.de Texto e ilustração Beatrice Alemagna (R. do França, 8 – junto ao cais). Tel.: portugal. Edição Bags of Books 931765475. Hoje e amanhã às 16h. Concertos Promenade 32 págs., 15 euros Bilhetes de 3 a 7 euros Porto Coliseu do Porto (R. Passos Madagáscar 2 Uma criação do grupo Visões Úteis, Manuel, 137). Tel.: 223394940 Lisboa Cinemateca Júnior (Palácio antecedida de uma oficina dirigida Amanhã às 11h30. Bilhetes a 5 e 10 Foz – Praça dos Restauradores). Tel.: pelos actores – que preparam os euros 213462157. Hoje às 15h. Bilhetes a 1 e participantes para intervir no Concerto com a Orquestra ARTAVE 2,50 euros (à venda a partir das 11h) espectáculo e tomar decisões que – Escola Profissional Artística As aventuras do leão Alex, da definem uma direcção e um desfecho do Vale do Ave, que apresenta o zebra Marty, da girafa Melman e para a história. Maiores de 4. concerto para piano em lá menor da hipopótama Glória prosseguem de Grieg. Com Helena Marinho quando os animais decidem Frágil (piano) e direcção de Luís abandonar a ilha de Madagáscar Porto Balleteatro Auditório (Praça Machado. Maiores de 3. para regressarem ao sossego do Crianças 9 de Abril, 76 – Jardim de Arca d’ zoo nova-iorquino de Central Park. Água). Tel.: 222089175. Sáb. e dom. À Procura dos Sons Animação por Eric Darnell e Tom às 16h. 3ª a 6ª às 10h30 e 15h (por Alcobaça Cine-Teatro de Alcobaça McGrath (EUA, 2008). Maiores de 6. marcação). Até 6 de Fevereiro. – João d’Oliva Monteiro. Tel.: Há um bicho esquisito que Bilhetes de 5 a 8,50 euros (descontos 262597611. Amanhã às 11h. Bilhetes a ninguém sabe muito bem o que para grupos de 5 ou mais) O mais recente espectáculo do 3 (plateia) e 12 euros (um bebé e um adulto em palco) Actividades é. Nem o próprio. Confundem- se com um gato, um macaco, um Teatro de Marionetas do Porto. A Academia de Música de Alcobaça pombo e até com um leão. “Eu Frágil fala de coisas e de pessoas inaugura um ciclo de quatro Famílias em Serralves – sou um animal estranho. Uma que servem para contar histórias, espectáculos para bebés. Mar de As Estrelas e outros Astros coisa esquisita, com pêlos de cão de coisas que querem ser levadas Sons é o tema da sessão de amanhã, Porto Fundação de Serralves – Sala e cabeça de porco”, apresenta-se para lugares que não conhecem ou estando previstos espectáculos do Serviço Educativo (R. D. João de a criatura nas primeiras páginas. de coisas que saem de dentro de dedicados à Floresta, ao Deserto Castro, 210). Tel.: 226156500 Contudo, encontrará alguém outras coisas. Maiores de 4. e ao Espaço. Dos 0 aos 36 meses. Amanhã das 10h às 17h. Gratuito que não se preocupa em saber Inscrição prévia. Já começou o programa Famílias com o que se parece. E assim o Enquanto o Meu Tempestade num Copo de Água Lisboa Centro Cultural de Belém – Caixa de Música – Concertos em Serralves 2011, que até ao final do ano realiza todos os domingos bicho esquisito descobre o amor. Beatrice Alemagna, que ilustra Cabelo Crescia Sala de Ensaio. Tel.: 213612627 para Famílias oficinas, percursos de exploração esta história com imagens em Hoje às 15h30. Amanhã às 11h30. Lisboa Centro Cultural de Belém – no Museu ou no Parque, conversas pano, linhas, botões e rendas, Nesta segunda História Bilhetes a 5 euros Grande Auditório. Tel.: 217905155 ou piqueniques. Hoje, viagem é uma autora que impressiona Magnética contada por Sérgio Duas actrizes, com objectos, Amanhã às 11h30. Bilhetes a 5 euros astronómica para desvendar sempre pela simplicidade com Pelágio, um projecto que consiste bonecos, palavras e canções, Concerto para famílias com as curiosidades dos astros e que se acerca dos temas. O Meu na composição e interpretação contam a história de Miranda, a a Orquestra Académica compreender a existência das Amor inaugura uma nova editora ao vivo de bandas sonoras para filha do desterrado rei Próspero, Metropolitana, que apresenta obras estações do ano ou o aparecimento no mercado português, Bags of histórias infantis, contam-se que vive, entre os 3 e os 13 anos, de Wolfgang Amadeus Mozart, das fases da lua. E ainda para Books. Um bom começo. histórias à volta de cabeleireiros, numa ilha quase deserta… Pelo Lowell Liebermann e Darius construir foguetões e explorar penteados, confidências, grupo Cassefaz, com texto e Milhaud. Com Adriana Ferreira outros planetas. Orientação da Paris na Primavera sonhos e frustrações. Porque encenação de Cláudio Hochman, (flauta) e direcção musical de Jean- Mundo Científico. Não necessita de com Picasso só compreendendo os cabelos a partir da última peça escrita por Marc Burfin. Maiores de 6. marcação prévia. Texto Joan Yolleck percebemos o que se passa dentro William Shakespeare. Maiores de 6. Ilustração Marjorie Priceman das cabeças: falta de brilho pode Concertos Promenade Os 5 Sentidos Tradução Helena Rodrigues indicar falta de música, pontas Tik-Tak Faro Teatro das Figuras (Horta das Lisboa Palácio Nacional da Ajuda Edição Gradiva espigadas a necessidade de Lisboa Museu da Marioneta – Figuras – Estrada Nacional 125). Tel.: (Calçada da Ajuda). Tel.: 213637095 40 págs., 13 euros falar… Depois do espectáculo, Convento das Bernardas (R. da 289888100. Amanhã às 12h. Bilhetes Hoje às 15h30. Bilhetes a 4 euros as crianças participam numa Esperança, 146). Tel.: 213942810 a 7 e 10 euros (gratuito até aos 14) oficina para construção de Hoje às 16h. Amanhã às 11h30. 4ª Um conto musicado – O Violino O Palácio Nacional da Ajuda – que uma história feita de recortes, a 6ª às 10h30. Até 30 de Janeiro. Cigano – pela Orquestra do Algarve. encerra para trabalhos de limpeza e palavras ou desenhos. Enquanto Bilhetes a 5 e 7 euros De Pedro Faria Gomes, com o conservação de 1 a 27 de Fevereiro o Meu Cabelo Crescia é também Os duendes e contadores de maestro Luís Carvalho. Maiores de 3. – convida as famílias com crianças um livro-CD editado pela Planeta histórias Tik e Tak estão de regresso maiores de 4 para uma visita com Tangerina. Maiores de 6. para apresentar as histórias A os sentidos bem alerta, iniciativa LISBOA Teatro Municipal Maria Polegarzinha e A Princesa e a Ervilha, de Hans C. Andersen. Pelo grupo Cinema que integra o programa Passe pelos Museus em Família (informações Matos – Sala de Ensaios (Av. Algazarra – Teatro e Marionetas. sobre outras actividades em www. Frei Miguel Contreiras, 52). Tel.: Duração: 40 minutos. Maiores de 4. Ciclo de Cinema Jovem ipmuseus.pt). Não necessita de 218438800 Lisboa Auditório do Goethe Institut marcação prévia. Dias 1 a 4 de Fevereiro às 10h. Dia 5 Retratinho de Guerra Junqueiro (Campo dos Mártires da Pátria, 37). às 16h. Dia 6 às 11h. Bilhetes a 2,50 Sintra Casa de Teatro de Sintra (R. Tel.: 218824510 Kathputli – Marionetas que Dançam e 5 euros Veiga da Cunha, 20). Tel.: 914616949 Dias 31 de Janeiro e 1 a 4 de Fevereiro Lisboa Museu da Marioneta – Hoje e amanhã às 16h. Bilhetes a 5 às 14h30. Gratuito Convento das Bernardas (R. da Ir atrás de um gato pelas ruas euros O KINO – Mostra de Cinema de Esperança, 146). Tel.: 213942810. de Paris num dia de Primavera Helena Melo A história de Guerra Junqueiro Expressão Alemã (a decorrer em Amanhã das 10h30 às 12h30. Preço: é uma bela sugestão. Mais agenda@publico.pt (1850 – 1923) contada pelo Lisboa com sessões diárias no 5 euros ainda quando esse percurso No Rajastão, faziam-se há muito leva o jovem leitor a conhecer MADALENA MATOSO tempo espectáculos de marionetas Pablo Picasso et ses amis. E os para entreter os marajás. Nesta amigos que se apresentam são: oficina, os participantes vão criar a a escritora Gertrude Stein, a sua sua própria marioneta. Que tal um companheira Alice B. Toklas, malabarista, uma dançarina do ventre o poeta e pintor Max Jacob e ou um encantador de serpentes? ainda Guillaume Apollinaire – o Crianças maiores de 6 acompanhadas poeta e dramaturgo a quem se de um adulto. Inscrição prévia. atribui a autoria da designação “surrealismo”. Um percurso Atelier de Expressão Dramática colorido pela cidade, com um Cascais Centro Cultural de Cascais texto vivo e uma ideia original. (Av. Rei Humberto II de Itália). Tel.: Tudo começa com um convite 214815336. Dia 5 de Fevereiro das 15h para uma tertúlia no n.º27 da às 17h. Preço: 2,50 euros rue de Fleurus, morada de Stein. A partir de materiais diversos, uma O gato não participará, mas os oficina para aguçar os sentidos e leitores ficarão a conhecer estes inventar universos fantásticos. Dos importantes artistas do início 4 aos 12. Inscrição prévia. Para os do século XX. Revisora de livros pais, terá lugar no mesmo horário para crianças, este é o primeiro uma reflexão e discussão com Dina livro de Joan Yolleck. Saiu-se Mendonça, da Faculdade de Ciências bem. Rita Pimenta Sociais e Humanas (5 euros).