O documento descreve o projeto de requalificação urbana da cidade de Bobigny, na França. O projeto visa transformar a cidade em um local mais atraente e solidário, com foco nos bairros do centro, nordeste e oeste, além de criar uma nova área chamada Ecocidade do Canal de I'Ourcq. O projeto também inclui melhorias no sistema de transporte da cidade.

1. Ville de bobigny
gueule d’amour, belle d’esprit
Ambicioso projeto de requalificação
urbana

2. localização
• Bobigny é uma comuna francesa do departamento de Seine-Saint-
Denis, região Île-de-France - França, com uma superfície de 677 ha
e uma população de 48.156 habitantes em 2006.
Bobigny: Comuna: comunidade urbana com personalidade jurídica. Cidade autônoma.
Seine-Saint-Denis: Departamento/condado: Divisão Administrativa. Estado. Território. Capital: Bobigny. - Possui 3 arrondissement (pronuncia-
se arrondismã): Saint-Denis, Bobigny e Raincy. (área metropolitana?)
Île de France: Região francesa. “Região Parisiense.” Tem como capital o departamento de Paris.

3. objetivo
• Plano geral: transformar a capital administrativa do departamento de
Seine-Saint-Denis em mais atrativa, mais bonita, mais solidaria para seus
habitantes.
• Projetos-chave:
– O centro da cidade
– Quadras norte-leste
– Quadras oeste (grande quadrilátero)
– Ecocidade do canal de I’Ourcq
– Sistema de transporte
do programa de renovação urbana da cidade de Bobigny

4. centro
torres de 10, 16, 19, 21 e 34 do distrito de Karl Marx. dest habitação pxmo comer.

5. • edif. públicos, complexo escolar e de saúde
• novas habitações, comércio e serviços
Complex School in Bobigny / Mikou Design Studio
Reabilitação de la Cité Karl Marx – Dinâmica habitação + comércio / equip. público

6. • edif. públicos, complexo escolar e de saúde
• habitações, hab. social, comércio e serviços
Alojamento para os idosos 95 camas e 244 habitações sociais residencial. Creche. Restaurante para 600 funcionários públicos.
Bairro Henri Wallon – crescimento / expansão habitacional
Habitações, um supermercado, centro cultural e lojas de serviço, estacionamento, calçadão para pedestres.

7. nordeste
• Revalorizar o bairro l'Abreuvoir – abertura, residencialização, renovação (prioridade: o
mercado municipal, dinamizar o comercio da avenida Édouard Vaillant).
• Estruturar o Bairro Auguste Delaune (novo distr) – um pólo dedicado à Saúde (a extensão do
Centro de Medicina Física e Reabilitação, um novo centro para pessoas com transtornos
(autismo) e um lar de idosos. Uma creche com 40 lugares e 118 habitações sociais
organizados em torno de uma nova estrada que liga as ruas Auguste Delaune e Álamo).

8. oeste

9. Objetivos gerais da reconstrução: vizinhança aberta da cidade, série de comodidades
públicas e lojas, renovar, ampliar e reconstruir habitação existente, construir novo.
Reflexão sobre o bairro com monumentos históricos. Projeto financiado pela Agência
para a Renovação Urbana (ANRU).
1000 alojamentos estudantis
Renovação de 14 edifícios para habitação acessíveis a idosos e deficientes
Destacar a antiga estação de deportação - tornar um lugar de memória e de história da
deportação aberta ao público. Valorizar a paisagem.

10. canal ecocity – novo distrito
Mais de 20 hectares combinando qualidade e diversidade ambiental: Ecocity.
Desenvolver e modernizar a economia, afirmando o desenvolvimento sustentável e tirar
o máximo proveito do canal e do parque Bergère.
•1200 habitação
•170.000 m2 de atividades economicas (40 000 m2 de parque Ecoparc com atividades
exemplares relacionados com o planejamento e gestão sustentável)
•7.500 m2 de instalações públicas,
•20.000 m2 de espaços públicos.
•Um novo centro de comércio com a estação tangencial, uma estação de metrô e
corredores de ônibus.

12. transporte conexão
• Paris: 16 linhas
• Conexões: Metro, RER, TramWay, Onibus
• Linha 5

13. transporte atual
TVF: AutoBUS Expresso. Urbano e suburbano. Tramway: Linha férrea urbana assentada na via / bonde moderno / VLT veicsobretrilhos. MetroLigne: Metro.
Onibus - Ciclovia

14. transporte em projeto

15. projetos relevantes
• Oscar Niemeyer – Bolsa do Trabalho de Bobigny 76-78
É constituída de um prédio envidraçado sobre pilotis e um auditório.
As bolsas de trabalho são destinadas às organizações trabalhistas regionais ou nacionais. A Bolsa de Bobigny foi a primeira a ser
concluída na França por iniciativa de um Conselho Geral Departamental, órgão ligado à administração departamental.
Fonte: http://www.oscarniemeyer.com.br/obra/pro161

16. projetos relevantes
Hôtel de Ville – Camara. Prefecture du Department. Mairie de Bobigny.
Fonte: http://www.bobigny.fr/decouvrir-bobigny/tourisme-et-patrimoine/lhotel-de-ville.htm
• Marius Depont e Michel Holley – Câmara Municipal e
Prefeitura / Hôtel de Ville e Prefecture 74
Apesar de seus sete andares, a sua flecha e treliças triangular dá a este edifício uma
curiosa impressão de leveza. Arquitetura brutalista.

17. • http://www.bobigny.fr/
• http://
www.bobigny-karlmarx.com/Le-projet-de-renouvellem
• http://
cooperation-territoriale.seine-saint-denis.fr/
• http://www.est-ensemble.fr/zac-ecocite-canal-
ourcq-bobigny
• http://www.tourisme93.com/document.php?
pagendx=966