O documento discute as diferenças entre a educação tradicional e a nova educação, notando que a tradicional via o professor como único transmissor de conhecimento, enquanto a nova valoriza a participação dos alunos e a construção conjunta do saber. A conclusão é que ambos os modelos têm aspectos positivos e negativos, sendo o comprometimento do professor o fator mais importante.