1) O anjo Gabriel anuncia a Maria que ela conceberá e dará à luz Jesus. 2) Maria visita Isabel, sua parente, que também está grávida. 3) Jesus nasce em Belém e é colocado em um presépio, pois não havia lugar na hospedaria.

1. O NASCIMENTO DE N.S. JESUS ​​CRISTO
THE BIRTH OF OUR LORD JESUS CHRIST

2. A Anunciação
L 1, 26.No sexto mês, o anjo
Gabriel foi enviado por Deus
a uma cidade da Galileia,
chamada Nazaré, 27.a uma
virgem desposada com um
homem que se chamava José,
da casa de Davi e o nome da
virgem era Maria.
28.Entrando, o anjo disse-
lhe: “Ave, cheia de graça, o
Senhor é contigo”.
29.Perturbou-se ela com
essas palavras e pôs-se a
pensar no que significaria
semelhante saudação

3. 30.O anjo disse-lhe: “Não temas, Maria, pois encontraste graça diante
de Deus. 31.Eis que conceberás e darás à luz um filho, e lhe porás o
nome de Jesus. 32.Ele será grande e será chamado Filho do Altíssimo,
e o Senhor Deus lhe dará o trono de seu pai Davi; e reinará
eternamente na casa de Jacó,* 33.e o seu reino não terá fim”.

4. 34.Maria perguntou ao
anjo: “Como se fará
isso, pois não conheço
homem?” 35.Respondeu-
lhe o anjo: “O Espírito
Santo descerá sobre ti, e
a força do Altíssimo te
envolverá com a sua
sombra. Por isso, o ente
santo que nascer de
ti será chamado
Filho de Deus.

5. 36.Também Isabel, tua parenta, até ela
concebeu um filho na sua velhice; e já está no
sexto mês aquela que é tida por estéril,
37.porque a Deus nenhuma coisa é impossível”.

6. 38.Então disse Maria: “Eis aqui a serva
do Senhor. Faça-se em mim segundo a
tua palavra”. E o anjo afastou-se dela.

7. a visitação – L1,39 39.Naqueles dias, Maria se levantou e foi às pressas às
montanhas, a uma cidade de Judá. 40.Entrou em casa de Zacarias e saudou Isabel.

8. 41.Ora, apenas Isabel ouviu a saudação de Maria, a criança estremeceu no
seu seio; e Isabel ficou cheia do Espírito Santo. 42.E exclamou em alta voz:
“Bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto do teu ventre.
43.Donde me vem esta honra de vir a mim a mãe de meu Senhor?

9. 44.Pois assim que a voz de tua saudação chegou aos meus ouvidos, a criança
estremeceu de alegria no meu seio. 45.Bem-aventurada és tu que creste, pois
se hão de cumprir as coisas que da parte do Senhor te foram ditas!”.

10. o nascimento
de Jesus
L 2,1.Naqueles
tempos, apareceu um
decreto de César
Augusto, ordenando o
recenseamento de
toda a terra.
4.Também José subiu
da Galileia, da cidade
de Nazaré, à Judeia, à
Cidade de Davi,
chamada Belém,
porque era da casa e
família de Davi,
5.para se alistar com
a sua esposa, Maria,
que estava grávida

11. 6.Estando eles ali, completaram-se os dias dela. 7.E deu à luz seu filho
primogênito, e, envolvendo-o em faixas, reclinou-o num presépio;
porque não havia lugar para eles na hospedaria.

12. 8.Havia nos arredores
uns pastores, que
vigiavam e guardavam
seu rebanho nos
campos durante as
vigílias da noite.
9.Um anjo do Senhor
apareceu-lhes e a
glória do Senhor
refulgiu ao redor deles,
e tiveram grande
temor. 10.O anjo disse-
lhes: “Não temais, eis
que vos anuncio uma
Boa-Nova que será
alegria para
todo o povo:

13. 11.hoje vos nasceu na Cidade de Davi um
Salvador, que é o Cristo Senhor. 12.Isto vos
servirá de sinal: achareis um recém-nascido
envolto em faixas e posto numa manjedoura”.
13.E subitamente ao anjo se juntou uma
multidão do exército celeste, que louvava a
Deus e dizia: 14.“Glória a Deus no mais alto
dos céus e na terra paz aos homens,
objetos da benevolência (divina).”*

14. a adoração dos pastores 15.Depois que os anjos os deixaram e voltaram
para o céu, falaram os pastores uns com os outros: “Vamos até Belém e vejamos
o que se realizou e o que o Senhor nos manifestou”. 16.Foram com grande
pressa e acharam Maria e José, e o menino deitado na manjedoura.

15. 17.Vendo-o,
contaram o que se
lhes havia dito a
respeito deste
menino.
18.Todos os que
os ouviam admi-
ravam-se das coisas
que lhes contavam
os pastores.

16. 19.Maria
conservava todas
essas palavras,
meditando-as no
seu coração.
20.Voltaram os
pastores,
glorificando e
louvando a Deus
por tudo o que
tinham ouvido e
visto, e que
estava de acordo
com o que lhes
fora dito
.

17. a visita dos magos 1.Tendo, pois, Jesus
nascido em Belém de Judá, no tempo do rei
Herodes, eis que magos vieram do Oriente a
Jerusalém.* 2.Perguntaram eles: “Onde está o
rei dos judeus que acaba de nascer? Vimos a
sua estrela no Oriente e viemos adorá-lo”.

18. 3.A essa notícia, o rei Herodes ficou perturbado e toda Jerusalém
com ele. 4.Convocou os príncipes dos sacerdotes e os escribas
do povo e indagou deles onde havia de nascer o Cristo

19. 5.Disseram-lhe: “Em Belém, na Judeia, porque assim foi
escrito pelo profeta: 6.E tu, Belém, terra de Judá, não és de
modo algum a menor entre as cidades de Judá, porque de ti
sairá o chefe que governará Israel, meu povo” (Mq 5,1).

20. 7.Herodes, então, chamou secretamente os
magos e perguntou-lhes sobre a época exata em
que o astro lhes tinha aparecido. 8.E, enviando-
os a Belém, disse: “Ide e informai-vos bem a
respeito do menino. Quando o tiverdes
encontrado, comunicai-me, para que eu
também vá adorá-lo”.

21. 9.Tendo eles
ouvido as palavras
do rei, partiram.
E eis que a estrela,
que tinham visto
no Oriente, os foi
precedendo até
chegar sobre o
lugar onde estava
o menino e
ali parou.
10.A aparição
daquela estrela os
encheu de profunda
alegria.

22. 11.Entrando na casa, acharam o menino
com Maria, sua mãe. Prostrando-se
diante dele, o adoraram. Depois, abrindo
seus tesouros, ofereceram-lhe como
presentes: ouro, incenso e mirra.

24. 12.Avisados em sonhos de não tornarem a Herodes,
voltaram para sua terra por outro caminho

25. o vôo para o Egito
13.Depois de sua
partida, um anjo do
Senhor apareceu em
sonhos a José e disse:
“Levanta-te, toma o
menino e sua mãe e
foge para o Egito; fica
lá até que eu te avise,
porque Herodes vai
procurar o menino
para o matar”.

26. 14.José levantou-se durante a noite, tomou o menino e sua
mãe e partiu para o Egito. 15.Ali permaneceu até a morte de
Herodes para que se cumprisse o que o Senhor dissera pelo
profeta: Do Egito chamei meu filho (Os 11,1).

27. o massacre dos
inocentes
16.Vendo, então,
Herodes que tinha sido
enganado pelos magos,
ficou muito irritado e
mandou massacrar em
Belém e nos seus
arredores todos os
meninos de dois anos
para baixo, conforme o
tempo exato que havia
indagado dos magos.
17.Cumpriu-se, então,
o que foi dito pelo
profeta Jeremias:

28. 18.Em Ramá se ouviu uma voz, choro e grandes
lamentos: é Raquel a chorar seus filhos; não quer
consolação, porque já não existem (Jr 31,15)!

29. o retorno a nazaré - 19.Com a morte de Herodes, o anjo do Senhor
apareceu em sonhos a José, no Egito, e disse: 20.“Levanta-te, toma o menino e sua
mãe e retorna à terra de Israel, porque morreram os que atentavam contra a vida do
menino”. 21.José levantou-se, tomou o menino e sua mãe e foi para a terra de Israel.

30. 22.Ao ouvir, porém, que Arquelau reinava na Judeia, em lugar de seu pai
Herodes, não ousou ir para lá. Avisado divinamente em sonhos, retirou-se
para a província da Galileia 23.e veio habitar na cidade de Nazaré, para que
se cumprisse o que foi dito pelos profetas: Será chamado Nazareno.*"

31. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 27-5-2020
Advent and Christmas – time of hope and peace
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Love and Marriage 1-
Love and Marriage 2 – growing up to sexual maturity
Love and Marriage 3 – psychological differences and complimentarity
Love and Marriage 4- causes of sexual attraction
Love and Marriage 5- freedom and intimacy
Love and Marriage 6 - human love
Love and Marriage 7 - destiny of human love
Love and Marriage 8- marriage between Christian believers
Love and Marriage 9 – sacrament of marriage
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Medjugore Pilgrimage
Misericordiae Vultus in English
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Joseph
Saint Patrick and Ireland
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
Valentine
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - Congregación Legionarios de Cristo
IBAN: ES3700491749852910000635
Swift Code (BIC): BSCHESMMXXX
Dirección banco: Plaza de Parma, 8, Montequinto. CP 41700 Dos Hermanas,
Sevilla. España.

32. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 27-5-2020
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Cristo Vive
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Queridas Amazoznia 1 un sueños social
Queridas Amazoznia 2 un suepo cultural
Queridas Amazoznia 3 un seuños ecologico
Queridas Amazoznia 4 un sueño eclesial
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1
Revolución Rusa y comunismo 2
Revolución Rusa y Comunismo 3
San José
Santiago Apóstol
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Vocación – www.vocación.org
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donativos a - Congregación Legionarios de Cristo
IBAN: ES3700491749852910000635
Swift Code (BIC): BSCHESMMXXX
Dirección banco: Plaza de Parma, 8, Montequinto. CP 41700 Dos
Hermanas, Sevilla. España.