1) O documento discute as narrativas da infância de Jesus segundo os Evangelhos de Mateus e Lucas, incluindo semelhanças e diferenças entre os dois. 2) Ambos os evangelhos destacam figuras centrais diferentes - José em Mateus e Maria em Lucas. 3) Cada evangelho traça paralelos entre a narrativa de Jesus e outras figuras bíblicas - Moisés em Mateus e David em Lucas.

1. A INFÂNCIA DE JESUS Sessão do Aprofundar 27 de Janeiro de 2008 Susana Sousa

2. Existem 4 Evangelhos, porém…

3. Apenas 2 são Evangelhos da Infância, ou seja, narram acções referentes ao nascimento e primeiros anos de Jesus

4. Semelhanças e objectivos Semelhanças Objectivos Ambos transmitem a Boa Nova de Jesus como o Messias esperado Inserir o Evangelho da Infância no contexto da história do povo bíblico; Proclamar Jesus como Messias revelador e salvador; Afirmar que toda a vida brota de Deus

5. Diferenças nas narrações S. Mateus S. Lucas S. Mateus narra 4 episódios que Lucas não descreve: S. Lucas narra 5 episódios que S. Mateus não refere:

6. Evangelho de S. Mateus

7. Figura central, a seguir a Jesus JOSÉ Razão: a mulher na cultura judaica era, especialmente, subestimada, não servindo sequer de testemunha em tribunal

8. José: Interlocutor do anjo É a José que o anjo do Senhor apareceu em sonhos e disse: “ José, filho de David, não temas receber Maria, tua esposa, pois o que ela concebeu é obra do Espírito Santo.” Mt 1,20

9. Paralelismo da narrativa com Moisés

10. Nascimento Moisés Jesus O Faraó mandou matar todos os bebés varões, no entanto, Moisés escapou por especial protecção divina Herodes mandou matar todos os bebés varões. No entanto, Jesus escapou por especial protecção divina (José foi avisado em sonhos)

11. Egipto Moisés Jesus Moisés tem as suas raízes no Egipto Depois da morte do Faraó, Moisés volta ao Egipto para trazer o seu povo até à Terra Prometida e à fidelidade da Aliança do Sinai Jesus vive os primeiros tempos da sua vida no Egipto Depois da morte de Herodes, Jesus regressa para o Egipto para vir proclamar ao seu povo o dom da Nova Aliança

12. Maus-tratos Moisés Jesus Moisés foi maltratado pelo Faraó Jesus foi maltratado pelos responsáveis políticos e religiosos de Jerusalém

13. Moisés vs Jesus Jesus não é o “novo” Moisés Jesus é o “verdadeiro” Moisés Os cristãos não são o “novo” povo de Deus Os cristãos são o “verdadeiro” povo de Deus A oposição não é entre “novo” e “velho” mas entre “novo” e “verdadeiro”

14. Evangelho de S. Lucas

15. Figura central, a seguir a Jesus MARIA Em nenhuma parte dos 4 Evangelhos, Maria assume um papel tão importante: Maria discute com o Anjo Maria visita a sua parente Isabel Maria recebe da Prima o maior de todos os elogios: “ Bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto do teu ventre. ” Lc 1, 42

16. Maria: Interlocutora do anjo O diálogo divino dá-se entre o Anjo Gabriel enviado por Deus e Maria “ Disse-lhe o anjo: «Maria, não temas, pois achaste graça diante de Deus.»” Lc 1,30

17. Paralelismo da narrativa com David

18. Nascimento Jesus nasce em Belém, cidade de David “ Também José, deixando a cidade de Nazaré, na Galileia, subiu até à Judeia, à cidade de David , chamada Belém” Lc 2,4 José tem ascendência davídica “ Ao sexto mês, o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia chamada Nazaré, a uma virgem desposada com um homem chamado José, da casa de David ; e o nome da virgem era Maria.” Lc 1,27

19. Relacionamento Ao comparar a vida de David com a vida de Jesus, S. Lucas coloca em paralelo, o profeta Samuel e João Baptista

20. Samuel vs João Baptista Samuel João Baptista Samuel foi o profeta que ungiu David Ana, mãe de Samuel era estéril Samuel foi um filho pedido a Deus João é o profeta que ungiu Jesus Isabel, mãe de João era estéril João foi um filho pedido a Deus

21. Samuel vs João Baptista (Cont.) Samuel João Baptista Samuel foi sacerdote Samuel foi consagrado pelo Senhor no cumprimento da promessa de Ana de o “consagrar ao serviço do Senhor” Samuel foi consagrado com um hino de louvor e acção de graças João era filho do Sacerdote Zacarias João foi logo anunciado como consagrado, “cheio do Espírito Santo desde o ventre materno” João foi consagrado com um hino de louvor e acção de graças

22. S. Mateus vs S. Lucas

23. Anúncio do nascimento de Jesus S. Mateus S. Lucas “ Andando ele a pensar nisto, eis que o anjo do Senhor lhe apareceu em sonhos e lhe disse: « José , filho de David, não temas receber Maria, tua esposa, pois o que ela concebeu é obra do Espírito Santo. Ela dará à luz um filho, ao qual darás o nome de Jesus, porque Ele salvará o povo dos seus pecados.»” Mt 1, 20-21 “ Ao sexto mês, o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia chamada Nazaré, 27* a uma virgem desposada com um homem chamado José, da casa de David; e o nome da virgem era Maria . Ao entrar em casa dela, o anjo disse-lhe: «Salve, ó cheia de graça, o Senhor está contigo.» Ao ouvir estas palavras, ela perturbou-se e inquiria de si própria o que significava tal saudação. Disse-lhe o anjo: «Maria, não temas, pois achaste graça diante de Deus. Hás-de conceber no teu seio e dar à luz um filho, ao qual porás o nome de Jesus.»” Lc 1, 26-30

24. Nascimento de Jesus S. Mateus S. Lucas “ Despertando do sono, José fez como lhe ordenou o anjo do Senhor, e recebeu sua esposa. E, sem que antes a tivesse conhecido, ela deu à luz um filho, ao qual ele pôs o nome de Jesus. Tendo Jesus nascido em Belém da Judeia, no tempo do rei Herodes, chegaram a Jerusalém uns magos vindos do Oriente. ” Mt 1-2, 24-25;1 “ E, quando eles ali se encontravam, completaram-se os dias de ela dar à luz e teve o seu filho primogénito, que envolveu em panos e recostou numa manjedoura, por não haver lugar para eles na hospedaria. Na mesma região encontravam-se uns pastores que pernoitavam nos campos, guardando os seus rebanhos durante a noite. Um anjo do Senhor apareceu-lhes, e a glória do Senhor refulgiu em volta deles; e tiveram muito medo. O anjo disse-lhes: «Não temais, pois anuncio-vos uma grande alegria, que o será para todo o povo: Hoje, na cidade de David, nasceu-vos um Salvador, que é o Messias Senhor.” Lc 1, 26-30

25. Outros relatos S. Mateus S. Lucas “ O anjo do Senhor apareceu em sonhos a José e disse-lhe: «Levanta-te, toma o menino e sua mãe, foge para o Egipto e fica lá até que eu te avise, pois Herodes procurará o menino para o matar.» E ele levantou-se de noite, tomou o menino e sua mãe e partiu para o Egipto , permanecendo ali até à morte de Herodes. Assim se cumpriu o que o Senhor anunciou pelo profeta: Do Egipto chamei o meu filho. ” Mt 2, 13-15 “ Três dias depois, encontraram-no no templo, sentado entre os doutores , a ouvi-los e a fazer-lhes perguntas. Todos quantos o ouviam, estavam estupefactos com a sua inteligência e as suas respostas. Ao vê-lo, ficaram assombrados e sua mãe disse-lhe: «Filho, porque nos fizeste isto? Olha que teu pai e eu andávamos aflitos à tua procura!» Ele respondeu-lhes: «Porque me procuráveis? Não sabíeis que devia estar em casa de meu Pai?»” Lc 2, 46-49

26. E depois da infância? O que fez Jesus dos 13 aos 30 anos? Foi carpinteiro e ajudou o Pai no sustento da família? Esteve no Egipto? Esteve na Índia? Esteve a estudar?

27. Uma teoria possível… Preparação no Monte Carmelo Viagem de 1 ano até à Índia Estudo num mosteiro em Yrganath, na Índia (monge terapeuta) Passagem por Vale do Ganges: Lahore a Benares (aperfoiçoamento do método da Cura) Estudo em Lhassa, no Tibete Ida para a Pérsia Passagem por Babilónia e Grécia Regresso ao Egipto Teoria de Nicolau Notovich