1. Curso de Tradutor Intérprete de LIBRAS - Linguística Geral - Prof.ª Mariana Correia- Conceitos saussureanos
Nome Conceito Relação Exemplo
Linguagem Capacidade para produzir sistemas simbólicos, tem Contém as manifestações Pintura, escultura, música, língua, cinema,
características de naturezas diversas, por isso, não simbólicas humanas. teatro, simbologia.
pode ser o objeto de uma ciência. Além disso, é uma
capacidade humana, da qual a língua é um produto.
Língua Conjunto de meios de expressão: COLETIVA, É uma parte da Linguagem e um Português, LIBRAS, etc.
SOCIAL, SISTEMÁTICA, INDEPENDENTE, muda sistema de Signos.
naturalmente.
Fala Maneira pessoal de utilizar a língua: PARTICULAR, Concretização da Língua. Não é necessariamente apenas falada,
INDIVIDUAL, ASSISTEMÁTICA, DEPENDENTE. mas escrita também.
Signo Unidade linguística que significam algo. Constitui a Língua e é formado Ao percebermos a palavra “casa” a
pela junção do significado e do imagem acústica nos remete ao
significante. significado de “casa”.
Valor linguístico O sentido de uma unidade é definido pelas posições Valor do signo linguístico. O sentido do signo “in” na palavra
relativas dessa unidade no interior do sistema “insatisfeito” é definido a partir da sua
linguístico. relação com os outros signos que compõe
a palavra.
Significante Imagem acústica do signo. Compõe o signo e remete ao A imagem acústica da palavra “casa”
significado.
Significado Conceito ou ideia. Compõe o signo e está contida no O conceito de “casa”.
significante.
Sintagma Ordem de sucessão dos elementos em que o valor do Ordem de sucessão dos signos. “Forçar a barra” não pode se transformar
signo é dado a partir da oposição entre o que o em “a forçar barra”.
sucede, antecede ou a ambos.
Paradigma Relações associativas em que os signos se Agrupamento dos signos. A palavra demonstração se associa à
organizam em grupos em nossa memória. exibição, amostragem, exposição ou a
demonstrável e demonstrar.
Sincronia Estudo da língua num determinado momento de sua Maneira de estudar a Língua num Comer= radical + vogal temática + marca
história. momento específico. de infinitivo
Diacronia Análise da língua como um produto de uma série de Maneira de estudar a Língua ao Comer do latim edere, diferenciar do latim
transformações que ocorrem ao longo do tempo. longo do tempo. vulgar + cum = cum edere = cumedere =
comer.
Linearidade Os enunciados são sequencias de elementos É uma característica da Língua. Cada morfema é uma sequência de
ordenados de forma linear. fonemas, cada frase é uma sequência de
morfemas, cada discurso uma sequência
de frases.
Arbitrariedade Não há nenhuma razão para que o significado Caracteriza a relação existente A palavra “corda” não tem nenhuma
corresponda a um significante, ou seja, o signo é entre o significado e o significante. relação com seu conceito, além da
imotivado. convenção.