CECAFE - Resumo das Exportações de Café DEZEMBRO 2013

1. EXPORTACÕES
EXPORTAÇÕES DE CAFÉ
Exportações Brasileiras de Café
Página |1
DEZEMBRO/2013
1.QUALIDADE
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde
Robusta
Arábica
Industrializado
Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel
Total Industrializado
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita US$
Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
dez-09
80.749
2.194.752
2.275.501
6.424
268.830
275.254
2.550.755
392.792
153,99
dez-10
74.492
3.056.632
3.131.124
5.258
288.406
293.664
3.424.788
700.670
204,59
dez-11
76.005
2.534.438
2.610.443
6.223
392.807
399.030
3.009.473
825.872
274,42
dez-12
69.494
2.524.872
2.594.366
2.101
338.467
340.568
2.934.934
597.926
203,73
dez-13 *
86.583
2.423.486
2.510.069
3.825
290.406
294.231
2.804.300
396.059
141,23
17.089
-101.386
-84.297
1.724
-48.061
-46.337
-130.634
-201.867
(62,49)
25%
-4,0%
-3,2%
82,1%
-14,2%
-13,6%
-4,5%
-33,8%
-30,7%
Participação % por Qualidade
nas Exportações Brasileiras de Café
Solúvel
10,7%
34.000
Mil Sacas 60kg
Torrado &
Moído
0,1%
Evolução do volume e receita cambial das exportações de café
Robusta
4,2%
33.029
33.509
10,00
9,00
33.000
8,72
32.000
31.000
31.225
6,36
30.347
28.000
5,67
28.333
5,15
5,00
4,00
4,27
3,00
27.000
Arábica
85,0%
7,00
6,00
30.000
29.000
8,00
US$ Bilhões
Var. sacas
2013/2012
Var. %
2013/2012
2,00
26.000
1,00
25.000
2009
2010
2011
2012
Mil Sacas 60Kg
JANEIRO A DEZEMBRO 2013
2013*
Receita US$ bi
Ano-Civil: 2009 a 2013 (*)
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde
Ano-Civil
(JAN/DEZ)
Robusta
Arábica
Industrializado
Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel
Total
Industrializa
do
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita US$ Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
2009
1.119.020
26.254.128
27.373.148
92.428
2.881.153
2.973.581
30.346.729
4.270.497
140,72
2010
1.168.886
28.573.245
29.742.131
60.516
3.226.345
3.286.861
33.028.992
5.668.739
171,63
2011
2.663.241
27.477.431
30.140.672
64.158
3.304.398
3.368.556
33.509.228
8.721.552
260,27
2012
1.144.937
23.818.837
24.963.774
38.871
3.329.880
3.368.751
28.332.525
6.364.628
224,64
2013 (*)
1.298.817
26.544.920
27.843.737
28.636
3.352.545
3.381.181
31.224.918
5.150.404
164,95
Var. sacas
2013/2012
153.880
2.726.083
2.879.963
-10.235
22.665
12.430
2.892.393
-1.214.224
(59,70)
13%
11,4%
11,5%
-26,3%
0,7%
0,4%
10,2%
-19,1%
-26,6%
Var. % 2013/2012
(*) Preliminar / dezembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br

2. Exportações Brasileiras de Café
Página |2
PERFIL QUALITATIVO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ VERDE – 2013 (JAN/DEZ)
Qualidade
sacas 60Kg
Part.(%)
US$ FOB
Preço Médio
Part.(%)
TOTAL GERAL
31.224.918
100,0%
5.150.403.888,01
164,95
100,0%
Solúvel e T&M
3.381.181
10,8%
653.698.282,91
193,33
12,7%
Café em grão
27.843.737
89,2%
4.496.705.605
161,50
87,3%
4.908.226
15,7%
1.010.616.435,84
205,90
19,6%
21.636.694
69,3%
3.317.344.798,99
153,32
64,4%
153.705
0,5%
25.277.502,79
164,45
0,5%
1.145.112
3,7%
143.466.867,48
125,29
2,8%
Arábicas Diferenciados
Arábicas Naturais
Conillon Diferenciados
Conillon
Exportações de Cafés Diferenciados
5.100.000
5.061.931
5.050.000
4.950.000
4.900.000
4.830.256
4.850.000
Sacas 60Kg
5.000.000
4.800.000
4.750.000
4.700.000
Cafés Diferenciados
2013
2012
Exportações Arábica
Exportações Conillon
25.000.000
1.400.000
1.145.112
20.000.000
10.000.000
4.647.635 4.908.226
800.000
600.000
182.621 153.705
5.000.000
-
Arábicas Naturais
1.000.000
Sacas 60kg
15.000.000
Arábicas Diferenciados
400.000
200.000
-
Conillon
Conillon Diferenciados
2013
2013
1.200.000
962.996
2012
2012
(*) Preliminar / dezembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br
Sacas 60kg
21.636.694
19.135.081

3. Exportações Brasileiras de Café
Página |3
ANOS-SAFRAS
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde
Ano-Safra
(Jul/Jun)
Robusta
Arábica
Industrializado
Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel
Total Industrializado
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita US$
Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
jul-09 - dez 09
608.506
13.255.533
13.864.039
48.315
1.492.394
1.540.709
15.404.748
2.260.661
146,75
jul-10 - dez 10
738.027
16.285.900
17.023.927
29.602
1.594.738
1.624.340
18.648.267
3.432.405
184,06
jul-11 - dez 11
1.265.814
14.086.810
15.352.624
31.265
1.763.122
1.794.387
17.147.011
4.729.843
275,84
jul-12 - dez 12
680.760
13.126.545
13.807.305
18.589
1.857.551
1.876.140
15.683.445
3.246.526
207,00
jul-13 - dez 13
736.518
13.768.330
14.504.848
16.510
1.705.359
1.721.869
16.226.717
2.405.741
148,26
Var. sacas
11/12 x 12/13
55.758
641.785
697.543
-2.079
-152.192
-154.271
543.272
-840.785
-58,75
Var. %
11/12 x 12/13
8%
4,9%
5,1%
-11,2%
-8,2%
-8,2%
3,5%
-25,9%
-28,4%
Participação % por Qualidade
nas Exportações Brasileiras de Café
Torrado &
Moído
0,1%
Robusta
4,5%
Solúvel
10,5%
Arábica
84,8%
ANO-SAFRA 2013/2014
(*) Preliminar / dezembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br

4. Exportações Brasileiras de Café
Página |4
MENSAIS – ÚLTIMOS 12 MESES (JAN/13 a DEZ/13)
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde
Robusta
Arábica
Industrializado
Total Verde
Torrado &
Moído
Total
Industrializado
Solúvel
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
US$ Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
jan-13
37.588
2.253.783
2.291.371
1.352
259.065
260.417
2.551.788
509.499
199,66
fev-13
38.460
1.933.246
1.971.706
1.675
236.819
238.494
2.210.200
427.714
193,52
mar-13
60.304
2.203.621
2.263.925
2.464
304.790
307.254
2.571.179
476.697
185,40
abr-13
114.663
2.344.912
2.459.575
2.399
299.280
301.679
2.761.254
492.197
178,25
mai-13
173.065
2.097.923
2.270.988
987
287.291
288.278
2.559.266
448.433
175,22
jun-13
138.219
1.943.105
2.081.324
3.249
259.941
263.190
2.344.514
390.124
166,40
jul-13
192.757
1.733.131
1.925.888
2.200
285.058
287.258
2.213.146
347.647
157,08
ago-13
134.175
2.241.031
2.375.206
1.777
266.378
268.155
2.643.361
401.313
151,82
set-13
149.141
2.240.840
2.389.981
1.124
313.478
314.602
2.704.583
403.378
149,15
out-13
97.221
2.781.373
2.878.594
3.932
314.910
318.842
3.197.436
479.543
149,98
nov-13
76.641
2.348.469
2.425.110
3.652
235.129
238.781
2.663.891
377.800
141,82
dez-13 *
86.583
2.423.486
2.510.069
3.825
290.406
294.231
2.804.300
396.059
141,23
1.298.817
26.544.920
27.843.737
28.636
3.352.545
3.381.181
31.224.918
5.150.404
164,95
TOTAL
ACUMULADO 12 MESES
VOLUME - SACAS 60 Kg
ANO CIVIL 2013
MÊS
VOLUME
TOTAL
ANO SAFRA 2013/2014
ACUMULADO
VOLUME
TOTAL
MÊS
ÚLTIMOS 12 MESES
ACUMULADO
MÊS
ACUMULADO
12 MESES
Janeiro
2.551.788
2.551.788 julho-13
2.213.146
2.213.146
janeiro-13
28.744.465
Fevereiro
2.210.200
4.761.988 agosto-13
2.643.361
4.856.507
fevereiro-13
28.730.579
Março
2.571.179
7.333.167 setembro-13
2.704.583
7.561.090
março-13
29.040.639
Abril
2.761.254
10.094.421 outubro-13
3.197.436
10.758.526
abril-13
29.796.541
Maio
2.559.266
12.653.687 novembro-13
2.663.891
13.422.417
maio-13
30.243.655
Junho
2.344.514
14.998.201 dezembro-13 (*)
2.804.300
16.226.717
junho-13
30.681.646
Julho
2.213.146
17.211.347 janeiro-14
-
-
julho-13
30.770.583
Agosto
2.643.361
19.854.708 fevereiro-14
-
-
agosto-13
30.814.322
Setembro
2.704.583
22.559.291 março-14
-
-
setembro-13
31.257.170
Outubro
3.197.436
25.756.727 abril-14
-
-
outubro-13
31.535.512
Novembro
2.663.891
28.420.618 maio-14
-
-
novembro-13
31.355.552
Dezembro (*)
2.804.300
31.224.918 junho-14
-
-
dezembro-13 (*)
31.224.918
RECEITA - US$ Mil
ANO CIVIL 2013
MÊS
VOLUME
TOTAL
ANO SAFRA 2013/2014
ACUMULADO
MÊS
VOLUME
TOTAL
ÚLTIMOS 12 MESES
ACUMULADO
MÊS
ACUMULADO 12
MESES
6.291.068
Janeiro
509.499
509.499 julho-13
347.647
347.647
janeiro-13
Fevereiro
427.714
937.213 agosto-13
401.313
748.960
fevereiro-13
6.140.281
Março
476.697
1.413.910 setembro-13
403.378
1.152.338
março-13
6.051.770
Abril
492.197
1.906.107 outubro-13
479.543
1.631.881
abril-13
6.055.689
Maio
448.433
2.354.539 novembro-13
377.800
2.009.681
maio-13
6.014.804
Junho
390.124
2.744.663 dezembro-13 (*)
396.059
2.405.741
junho-13
5.991.189
Julho
347.647
3.092.310 janeiro-14
-
-
julho-13
5.899.544
Agosto
401.313
3.493.623 fevereiro-14
-
-
agosto-13
5.771.843
Setembro
403.378
3.897.001 março-14
-
-
setembro-13
5.707.004
Outubro
479.543
4.376.544 abril-14
-
-
outubro-13
5.569.564
Novembro
377.800
4.754.344 maio-14
-
-
novembro-13
5.352.271
Dezembro (*)
396.059
5.150.404 junho-14
-
-
dezembro-13 (*)
5.150.404
(*) Preliminar / dezembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br

5. Exportações Brasileiras de Café
Página |5
2.MERCADOS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ, SEGUNDO OS MERCADOS DE DESTINO
jan-dez
2013
TOTAL
jan-dez
2012
Var.(%)
2013 x 2012
31.224.918
28.332.525
10,2%
Arábica
Robusta
Solúvel
Torrado & Moído
26.544.920
1.298.817
3.352.545
28.636
23.818.837
1.144.937
3.329.880
38.871
11,4%
13,4%
0,7%
-26,3%
Países Importadores Tradicionais
Arábica
Robusta
Solúvel
Torrado & Moído
25.345.034
23.052.470
22.408.672
1.033.925
1.876.062
26.375
20.181.392
877.319
1.956.905
36.854
9,9%
11,0%
17,9%
-4,1%
-28,4%
5.137.652
4.334.888
4.015.473
33.382
1.087.380
1.417
3.234.862
24.383
1.074.434
1.209
742.232
945.167
120.775
231.510
389.103
844
402.583
243.235
298.541
808
Países Importadores Emergentes
Arábica
Robusta
Solúvel
Torrado & Moído
Países Produtores
Arábica
Robusta
Solúvel
Torrado & Moído
18,5%
24,1%
36,9%
1,2%
17,2%
-21,5%
-70,0%
-4,8%
30,3%
4,5%
(*) Preliminar / dezembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br

6. Exportações Brasileiras de Café
Página |6
JANEIRO A DEZEMBRO 2013
Continente/Grupo/Bloco Econômico
Volume
Sacas 60kg
Receita Cambial
US$ mi
Participação
(%)
JANEIRO A DEZEMBRO 2012
Variação
(%)
Volume
Sacas 60kg
Receita Cambial
US$ mi
Part.(%)
16.999.596
2.774,4
54%
9%
15.578.042
3.580,8
55%
América do Norte
6.848.595
1.110,6
22%
15%
5.977.393
1.292,5
21%
Ásia
5.519.480
958,4
18%
12%
4.936.443
1.123,1
17%
América do Sul
945.894
152,1
3%
-15%
1.115.276
210,9
4%
África
431.859
66,4
1%
43%
302.784
58,0
1%
América Central
256.217
43,7
1%
14%
224.685
47,0
1%
Oceania
223.277
44,8
1%
13%
197.902
52,2
1%
União Européia
15.474.411
2.513,0
50%
9%
14.183.796
3.274,9
50%
Países Árabes
1.496.230
222,9
5%
36%
1.100.219
212,3
4%
633.828
97,3
2%
-16%
750.383
145,5
3%
Europa
Mercosul
Países Produtores
Países Importadores
PAÍSES DE DESTINO
742.232
127,0
2%
-21%
945.167
180,9
3%
30.482.686
5.023,4
98%
11%
27.387.358
6.183,7
97%
jan-dez
2013
jan-dez
2012
Var.%
1 E.U.A.
6.140.521
5.341.604
14,96%
2 ALEMANHA
5.525.545
5.021.412
10,04%
3 JAPAO
2.618.366
2.495.102
4,94%
4 ITALIA
2.608.733
2.536.927
2,83%
5 BELGICA
2.053.201
1.823.907
12,57%
6 RUSSIAN FEDERATION
799.800
706.911
13,14%
7 ESPANHA
732.225
574.090
27,55%
8 ESLOVENIA
688.924
625.604
10,12%
9 FRANCA
669.969
536.983
24,77%
665.612
587.129
13,37%
22.502.896
20.249.669
11,13%
8.082.856
7,91%
28.332.525
Principais Mercados do Café Brasileiro
10,21%
10 REINO UNIDO (INGLATERRA)
Sub-total
Outros
TOTAL GERAL
8.722.022
31.224.918
E.U.A.
20%
OUTROS
39%
ALEMANHA
18%
BELGICA
7%
JAPAO
8%
ITALIA
8%
JANEIRO a DEZEMBRO 2013
(*) Preliminar / dezembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br

7. Exportações Brasileiras de Café
Página |7
3.UNIDADE DESPACHO x UNIDADE DE EMBARQUE e ACONDICIONAMENTO DE CARGA
sacas 60 Kg
sacas 60 Kg
JANEIRO A DEZEMBRO 2013
Despacho
Unidades Receita Federal
volume
SANTOS
JANEIRO A DEZEMBRO 2012
Embarque
Part.(%)
65,8
20.559.687
3.509.258
11,2
3.121.364
387.894
VITORIA
REDEX GUAXUPÉ/JAPY
volume
Despacho
Part.(%)
volume
75,7
Part.(%)
8,3
2.049.815
7,2
3.109.084
11,0
313.808
1,1
539.502
1,9
1,7
3.728.547
13,2
1.975.521
7,0
-
-
1.369.966
4,8
-
-
-
-
194.506
0,7
-
-
-
-
447.639
1,6
-
-
0,7
382.370
1,3
17,8
10,0
4.093.933
13,1
1,2
1.470.886
4,7
11,2
524.373
2.645.895
8,5
205.577
0,7
15.167
0,0
212.056
RIO DE JANEIRO
0,7
212.056
SEPETIBA
REDEX POÇOS DE CALDAS
EADI VARGINHA
SALVADOR
Part.(%)
76,7
19.339.066
2.363.623
68,3
volume
21.742.085
3.648.586
23.632.116
5.564.819
3.503.932
RIO DE JANEIRO
Embarque
12,9
382.370
1,3
SUAPE
-
0,0
2.100
0,0
-
0,0
-
0,0
PARANAGUÁ
710
0,0
710
0,0
-
0,0
-
0,0
RODOVIÁRIO
562.152
1,8
1.280.457
4,1
490.709
1,7
571.380
2,0
10.484
0,0
8.287
0,0
16.099
0,1
12.583
0,0
31.224.918
100,0
31.224.918
100,0
28.332.525
100,0
28.332.525
100,0
OUTROS
,
TOTAL
JANEIRO A DEZEMBRO
2013
CONTAINERS
Ensacado
Granel
Outros
TOTAL Em Containers
Sacas 60Kg
Qtde.Container
Equiv.Sacas 60Kg
Qtde.Container
Equiv.Sacas 60Kg
Qtde.Container
Sacas 60Kg
Qtde.Container
Outras (*) Equiv.Sacas 60Kg
TOTAL
JANEIRO A DEZEMBRO
2012
14.678.800
13.332.823
47%
45.092
12.555.594
40.049
40%
34.881
1.037.320
31.548
3%
9.234
28.271.714
352.003
8.347
91%
89.208
2.953.204
11.198.717
24.883.543
79.944
9%
31.224.918 100%
3.448.982
47%
40%
1%
88%
12%
28.332.525 100%
(*) Preliminar / dezembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br

8. Exportações Brasileiras de Café
Página |8
4.VBE – VALOR BRUTO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
VBE - Valor Bruto das Exportações Brasileiras de
Café
Receita Interna R$ mi
Mês
Receita Cambial
US$ / mi
Taxa Média
Mensal
Receita Interna
R$ mi
Receita Cambial US$ / mi
jan-13
509,5
2,0305
1.034,5
fev-13
427,7
1,9727
843,7
12.000,0
mar-13
476,7
1,9823
944,9
10.000,0
abr-13
492,2
2,0016
985,2
8.000,0
mai-13
448,4
2,0343
912,2
6.000,0
jun-13
390,1
2,1724
847,5
4.000,0
jul-13
347,6
2,2516
782,7
2.000,0
ago-13
401,3
2,3416
939,7
set-13
403,4
2,2699
915,6
out-13
479,5
2,1881
1.049,3
nov-13
377,8
2,2947
866,9
dez-13
396,1
2,3449
928,7
5.150,4
2,1570
11.051,1
16.000,0
14.000,0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Fonte: Receita Cambial US$ - CECAFÉ / US$ Dólar – Banco Central do Brasil
JAN-DEZ 2013
5. PARTICIPAÇÃO DO CAFÉ NAS EXPORTAÇÕES TOTAIS DO BRASIL E NO AGRONEGÓCIO
Part.(%)
Agronegócio nas Exportações
Totais do Brasil e do Café no
Agronegócio
Part.(%) do Café nas
Exportações Totais do Brasil
7,0%
50%
45%
6,0%
40%
5,0%
35%
30%
4,0%
25%
3,0%
20%
15%
2,0%
10%
1,0%
5%
0%
0,0%
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 *
Part.(%) do Agronegócio nas Exportações Totais
Part.(%) do Café no Agronegócio
Part.(%) do Café nas Exportações Totais
Fonte: Sistemas AliceWeb (MDIC/SECEX), Agrostat (MAPA) e CECAFÉ
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br