O documento fornece estatísticas sobre as exportações brasileiras de café em abril de 2013, mostrando que: 1) Foram exportadas 2,4 milhões de sacas de café verde e 285 mil sacas de café processado. 2) O café arábica correspondeu a 86,8% das exportações totais de café verde. 3) O preço médio das exportações de café verde foi de US$178,37 por saca.

1. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 1
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br
Robusta Arábica Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel Total Industrializado
abr-09 69.715 2.181.716 2.251.431 1.826 244.742 246.568 2.497.999 327.699 131,18
abr-10 22.855 1.977.811 2.000.666 5.069 291.649 296.718 2.297.384 360.728 157,02
abr-11 322.286 2.145.670 2.467.956 4.711 272.014 276.725 2.744.681 691.208 251,84
abr-12 19.991 1.735.155 1.755.146 3.136 246.970 250.106 2.005.252 488.061 243,39
abr-13 (*) 109.968 2.298.628 2.408.596 7.602 277.985 285.587 2.694.183 480.561 178,37
Var. sacas
2013/2012
89.977 563.473 653.450 4.466 31.015 35.481 688.931 -7.500 (65,02)
Var. %
2013/2012
450% 32,5% 37,2% 142,4% 12,6% 14,2% 34,4% -1,5% -26,7%
Preço Médio
(US$ / saca)
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde Receita US$
Mil
Industrializado
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Robusta
2,5%
Arábica
86,8%
Torrado &
Moído
0,1%
Solúvel
10,6%
Participação % por Qualidade
nas Exportações Brasileiras de Café
JANEIROA ABRIL 2013
30.347
33.029
33.509
28.331
-
10.046 9.714 10.990
8.630
10.014
4,27
5,67
8,72
6,36
‐
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
-
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
2009 2010 2011 2012 2013*
US$ Bilhões
Mil Sacas 60kg
Mil Sacas 60Kg JAN-ABR Receita US$ bi
Evolução do volume e receita cambial das exportações de café
Ano‐Civil:2009 a 2013 (*)
Ano-Civil
(JAN/ABR)
Robusta Arábica Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel
Total
Industrializa
do
2009 188.718 8.905.142 9.093.860 21.689 930.510 952.199 10.046.059 1.356.912 135,07
2010 135.247 8.534.377 8.669.624 20.921 1.023.566 1.044.487 9.714.111 1.519.454 156,42
2011 631.840 9.304.622 9.936.462 20.087 1.033.438 1.053.525 10.989.987 2.562.598 233,18
2012 189.607 7.488.664 7.678.271 15.432 936.102 951.534 8.629.805 2.215.012 256,67
2013 (*) 246.320 8.689.333 8.935.653 12.882 1.065.947 1.078.829 10.014.482 1.891.713 188,90
Var. sacas
2013/2012
56.713 1.200.669 1.257.382 -2.550 129.845 127.295 1.384.677 -323.299 (67,77)
Var. % 2013/2012 30% 16,0% 16,4% -16,5% 13,9% 13,4% 16,0% -14,6% -26,4%
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita US$ Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
IndustrializadoCafé Verde
Volume (sacas 60 Kg)
1.QUALIDADE
ABRIL/2013
EXPORTAÇÕES DE CAFÉEXPORTACÕES DE CAFÉ
(*) Preliminar / abril 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS

2. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 2
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br
Qualidade sacas 60Kg Part.(%) US$ FOB Preço Médio Part.(%)
TOTAL GERAL 10.014.482 100,0% 1.891.713.056,92 188,90 100,0%
Solúvel e T&M 1.078.829 10,8% 217.213.966,08 201,34 11,5%
Café em grão 8.935.653 89,2% 1.674.499.091 187,40 88,5%
Arábicas Diferenciados 1.527.382 15,3% 362.646.061,62 237,43 19,2%
Arábicas Naturais 7.161.951 71,5% 1.276.149.617,35 178,18 67,5%
Conillon Diferenciados 51.345 0,5% 8.942.048,86 174,16 0,5%
Conillon 194.975 1,9% 26.761.363,01 137,26 1,4%
Ano-Safra
(Jul/Jun)
Robusta Arábica Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel Total Industrializado
jul-08 / abr-09 1.542.601 22.450.149 23.992.750 65.694 2.540.384 2.606.078 26.598.828 4.006.881 150,64
jul-09 / abr-10 743.753 21.789.910 22.533.663 69.236 2.515.960 2.585.196 25.118.859 3.780.115 150,49
jul-10 / abr-11 1.369.867 25.590.522 26.960.389 49.689 2.628.176 2.677.865 29.638.254 5.995.003 202,27
jul-11 / abr-12 1.462.181 21.568.714 23.030.895 46.697 2.699.224 2.745.921 25.776.816 6.944.855 269,42
jul-12 / abr-13 * 927.080 21.815.558 22.742.638 31.471 2.923.013 2.954.484 25.697.122 5.136.930 199,90
Var. sacas
11/12 x 12/13
-535.101 246.844 -288.257 -15.226 223.789 208.563 -79.694 -1.807.925 -69,52
Var. %
11/12 x 12/13
-37% 1,1% -1,3% -32,6% 8,3% 7,6% -0,3% -26,0% -25,8%
Volume (sacas 60 Kg)
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita US$
Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
Café Verde Industrializado
Robusta
3,6%
Arábica
84,9%
Torrado &
Moído
0,1%
Solúvel
11,4%
Participação % por Qualidade
nas Exportações Brasileiras de Café
ANO‐SAFRA2012/2013
PERFIL QUALITATIVO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ VERDE – 2013 (JAN/ABR)
ANOS‐SAFRAS
(*) Preliminar / abril 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS

3. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 3
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br
Robusta Arábica Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel
Total
Industrializado
mai-12 89.085 1.725.718 1.814.803 3.088 294.261 297.349 2.112.152 489.318 231,67
jun-12 185.485 1.477.297 1.662.782 1.762 241.979 243.741 1.906.523 413.739 217,01
jul-12 174.326 1.680.292 1.854.618 4.098 265.173 269.271 2.123.889 439.219 206,80
ago-12 233.483 2.033.725 2.267.208 3.775 328.639 332.414 2.599.622 529.014 203,50
set-12 76.759 1.883.362 1.960.121 3.197 298.417 301.614 2.261.735 468.107 206,97
out-12 60.230 2.524.839 2.585.069 3.088 330.937 334.025 2.919.094 616.871 211,32
nov-12 66.468 2.479.135 2.545.603 2.330 295.433 297.763 2.843.366 595.008 209,26
dez-12 69.494 2.524.872 2.594.366 2.101 338.467 340.568 2.934.934 596.997 203,41
jan-13 37.588 2.253.783 2.291.371 1.141 258.919 260.060 2.551.431 509.239 199,59
fev-13 38.460 1.933.246 1.971.706 1.675 233.022 234.697 2.206.403 426.457 193,28
mar-13 60.304 2.203.676 2.263.980 2.464 296.021 298.485 2.562.465 475.457 185,55
abr-13 (*) 109.968 2.298.628 2.408.596 7.602 277.985 285.587 2.694.183 480.561 178,37
TOTAL 1.201.650 25.018.573 26.220.223 36.321 3.459.253 3.495.574 29.715.797 6.039.987 203,26
Preço Médio
(US$ / saca)
Café Verde Industrializado
Volume (sacas 60 Kg)
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
US$ Mil
MÊS
VOLUME
TOTAL
ACUMULADO MÊS
VOLUME
TOTAL
ACUMULADO MÊS
ACUMULADO
12 MESES
Janeiro 2.551.431 2.551.431 julho-12 2.123.889 2.123.889 maio-12 30.618.862
Fevereiro 2.206.403 4.757.834 agosto-12 2.599.622 4.723.511 junho-12 29.795.491
Março 2.562.465 7.320.299 setembro-12 2.261.735 6.985.246 julho-12 29.856.643
Abril (*) 2.694.183 10.014.482 outubro-12 2.919.094 9.904.340 agosto-12 29.535.024
Maio - - novembro-12 2.843.366 12.747.706 setembro-12 28.861.092
Junho - - dezembro-12 2.934.934 15.682.640 outubro-12 28.604.399
Julho - - janeiro-13 2.551.431 18.234.071 novembro-12 28.405.659
Agosto - - fevereiro-13 2.206.403 20.440.474 dezembro-12 28.331.120
Setembro - - março-13 2.562.465 23.002.939 janeiro-13 28.742.703
Outubro - - abril-13 (*) 2.694.183 25.697.122 fevereiro-13 28.725.340
Novembro - - maio-13 - - março-13 29.026.866
Dezembro - - junho-13 - - abril-13 (*) 29.715.797
MÊS
VOLUME
TOTAL
ACUMULADO MÊS
VOLUME
TOTAL
ACUMULADO MÊS
ACUMULADO 12
MESES
Janeiro 509.239 509.239 julho-12 439.219 439.219 maio-12 8.154.040
Fevereiro 426.457 935.696 agosto-12 529.014 968.233 junho-12 7.847.912
Março 475.457 1.411.152 setembro-12 468.107 1.436.340 julho-12 7.748.196
Abril (*) 480.561 1.891.713 outubro-12 616.871 2.053.211 agosto-12 7.484.559
Maio - - novembro-12 595.008 2.648.220 setembro-12 7.124.533
Junho - - dezembro-12 596.997 3.245.217 outubro-12 6.844.459
Julho - - janeiro-13 509.239 3.754.456 novembro-12 6.592.160
Agosto - - fevereiro-13 426.457 4.180.913 dezembro-12 6.363.286
Setembro - - março-13 475.457 4.656.369 janeiro-13 6.289.613
Outubro - - abril-13 (*) 480.561 5.136.930 fevereiro-13 6.137.417
Novembro - - maio-13 - - março-13 6.047.487
Dezembro - - junho-13 - - abril-13 (*) 6.039.987
RECEITA - US$ Mil
ANO CIVIL 2013 ANO SAFRA 2012/2013 ÚLTIMOS 12 MESES
VOLUME - SACAS 60 Kg
ANO CIVIL 2013 ANO SAFRA 2012/2013 ÚLTIMOS 12 MESES
MENSAIS – ÚLTIMOS 12 MESES (MAI/12 a ABR/13)
ACUMULADO 12 MESES
(*) Preliminar / abril 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS

4. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 4
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br
jan‐abr
2013
jan‐abr
2012
Var.(%)
2013 x 2012
TOTAL 10.014.482 8.629.805 16,0%
Arábica 8.689.333 7.488.664 16,0%
Robusta 246.320 189.607 29,9%
Solúvel 1.065.947 936.102 13,9%
Torrado & Moído 12.882 15.432 ‐16,5%
Países Importadores Tradicionais 8.138.587 7.016.448 16,0%
Arábica 7.433.123 6.381.304 16,5%
Robusta 197.445 156.496 26,2%
Solúvel 495.756 464.130 6,8%
Torrado & Moído 12.263 14.518 ‐15,5%
Países Importadores Emergentes 1.295.049 1.011.431 28,0%
Arábica 898.315 704.499 27,5%
Robusta 11.400 5.620 102,8%
Solúvel 385.229 301.048 28,0%
Torrado & Moído 105 264 ‐60,2%
Países Produtores 196.811 217.335 ‐9,4%
Arábica 47.566 86.490 ‐45,0%
Robusta 34.605 26.650 29,8%
Solúvel 114.396 103.897 10,1%
Torrado & Moído 244 298 ‐18,1%
Outros Mercados 384.035 384.591 ‐0,1%
Arábica 310.329 316.371 ‐1,9%
Robusta 2.870 841 241,3%
Solúvel 70.566 67.027 5,3%
Torrado & Moído 270 352 ‐23,3%
2.MERCADOS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ, SEGUNDO OS MERCADOS DE DESTINO
(*) Preliminar / abril 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS

5. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 5
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br
Volume
Sacas 60kg
Receita Cambial
US$ mi
Participação
(%)
Variação
(%)
Volume
Sacas 60kg
Receita Cambial
US$ mi
Part.(%)
5.150.532 967.517.765,9 51% 6% 4.862.948 1.290.740.367,3 56%
2.178.124 424.966.043,0 22% 45% 1.498.487 380.410.020,3 17%
2.177.896 405.482.355,2 22% 28% 1.705.757 424.558.464,8 20%
246.074 43.307.953,2 2% -19% 304.977 61.555.294,4 4%
118.557 20.331.372,3 1% 3% 114.603 21.341.581,7 1%
83.028 18.427.233,1 1% 24% 66.759 19.841.450,6 1%
60.271 11.680.334,2 1% -21% 76.274 16.564.977,6 1%
União Européia 4.926.710 926.264.765,5 49% 6% 4.638.166 1.233.885.093,3 54%
Países Árabes 440.673 73.963.402,4 4% 25% 351.336 71.481.916,6 4%
Mercosul 139.947 23.966.514,1 1% -18% 170.921 37.052.367,3 2%
Países Produtores 196.811 36.901.802,8 2% -9% 217.335 44.905.117,0 3%
Países Importadores 9.817.671 1.854.811.254,2 98% 17% 8.412.470 2.170.107.039,7 97%
JANEIRO A ABRIL 2013 JANEIRO A ABRIL 2012
Europa
Ásia
América do Norte
América do Sul
África
Oceania
América Central
Continente/Grupo/Bloco Econômico
PAÍSES DE DESTINO
jan-abr
2013
jan-abr
2012
Var.%
1 E.U.A. 1.973.226 1.544.081 27,79%
2 ALEMANHA 1.760.734 1.647.074 6,90%
3 JAPAO 1.010.393 609.216 65,85%
4 ITALIA 932.898 891.390 4,66%
5 BELGICA 647.101 601.926 7,51%
6 RUSSIAN FEDERATION 247.698 192.633 28,59%
7 SUECIA 239.640 200.064 19,78%
8 ESPANHA 230.178 192.623 19,50%
9 FRANCA 200.942 163.507 22,90%
10 CANADA 200.554 149.921 33,77%
Sub-total 7.443.364 6.192.435 20,20%
Outros 2.571.118 2.437.370 5,49%
TOTAL GERAL 10.014.482 8.629.805 16,05%
E.U.A.
20%
ALEMANHA
18%
JAPAO
10%
ITALIA
9%
BELGICA
6%
OUTROS
37%
Principais Mercados do Café Brasileiro
JANEIRO a ABRIL 2013
(*) Preliminar / abril 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS

6. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 6
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br
sacas 60 Kg sacas 60 Kg
volume Part.(%) volume Part.(%) volume Part.(%) volume Part.(%)
SANTOS 7.239.185 72,3 8.039.489 80,3 5.650.342 65,5 6.701.665 77,7
RIO DE JANEIRO 929.997 9,3 1.449.719 14,5 635.409 7,4 649.469 7,5
RIO DE JANEIRO 839.340 8,4 1.098.011 11,0 516.742 6,0 515.922 6,0
SEPETIBA 90.657 0,9 351.708 3,5 118.667 1,4 133.547 1,5
VITORIA 877.550 8,8 114.602 1,1 1.182.834 13,7 1.050.852 12,2
REDEX GUAXUPÉ/JAPY 696.320 7,0 ‐ ‐ 551.435 6,4 ‐ ‐
EADI VARGINHA 5.985 0,1 ‐ ‐ 305.809 3,5 ‐ ‐
REDEX POÇOS DE CALDAS 90.908 0,9 ‐ ‐ 71.998 0,8 ‐ ‐
SALVADOR 63.332 0,6 63.332 0,6 85.222 1,0 85.222 1,0
PARANAGUÁ ‐ 0,0 ‐ 0,0 ‐ 0,0 ‐ 0,0
RODOVIÁRIO 106.200 1,1 341.195 3,4 145.655 1,7 141.495 1,6
OUTROS 5.005 0,0 6.145 0,1 1.101 0,0 1.102 0,0
,
TOTAL 10.014.482 100,0 10.014.482 100,0 8.629.805 100,0 8.629.805 100,0
JANEIRO A ABRIL 2013 JANEIRO A ABRIL 2012
Unidades Receita Federal
Despacho Embarque Despacho Embarque
Sacas 60Kg 4.811.088 4.028.919
Qtde.Container 13.607 12.314
Equiv.Sacas 60Kg 3.999.985 3.521.613
Qtde.Container 10.840 9.935
Equiv.Sacas 60Kg 286.049 24.031
Qtde.Container 2.744 2.019
Sacas 60Kg 9.097.122 7.574.563
Qtde.Container 27.192 24.267
917.360 9% 1.055.242 12%
10.014.482 100% 8.629.805 100%
40% 41%
Outras (*) Equiv.Sacas 60Kg
TOTAL
JANEIRO A ABRIL
2013
JANEIRO A ABRIL
2012
CONTAINERS
Ensacado 48% 47%
Outros 3% 0%
TOTAL Em Containers 91% 88%
Granel
3.UNIDADE DESPACHO x UNIDADE DE EMBARQUE e ACONDICIONAMENTO DE CARGA
(*) Preliminar / abril 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS

7. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 7
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br
‐
2.000,0
4.000,0
6.000,0
8.000,0
10.000,0
12.000,0
14.000,0
16.000,0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
VBE - Valor Bruto das Exportações Brasileiras de
Café
Receita Interna R$ mi Receita Cambial US$ / mi
Mês
Receita Cambial
US$ / mi
Taxa Média
Mensal
Receita Interna
R$ mi
jan-13 509,2 2,0305 1.034,0
fev-13 426,5 1,9727 841,3
mar-13 475,5 1,9823 942,5
abr-13 480,6 2,0016 961,9
4.VBE – VALOR BRUTO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
Fonte: Receita Cambial US$ ‐ CECAFÉ / US$ Dólar – Banco Central do Brasil