O documento fornece estatísticas sobre as exportações brasileiras de café no período de janeiro a setembro de 2013, incluindo volumes exportados por tipo de café, receitas cambiais e preços médios. As exportações totais de café verde foram de 22,4 milhões de sacas e a receita cambial foi de US$ 3,9 bilhões. O café arábica representou a maior parte do volume exportado, com quase 85%.

1. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 1
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br
Robusta Arábica Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel Total Industrializado
set-09 134.579 2.287.398 2.421.977 7.550 258.633 266.183 2.688.160 390.706 145,34
set-10 157.028 2.828.731 2.985.759 4.814 289.925 294.739 3.280.498 580.156 176,85
set-11 222.287 2.401.269 2.623.556 4.928 307.183 312.111 2.935.667 828.133 282,09
set-12 76.759 1.883.362 1.960.121 3.197 298.417 301.614 2.261.735 468.107 206,97
set-13 * 141.265 2.145.151 2.286.416 1.109 275.587 276.696 2.563.112 381.553 148,86
Var. sacas
2013/2012
64.506 261.789 326.295 -2.088 -22.830 -24.918 301.377 -86.554 (58,11)
Var. %
2013/2012
84% 13,9% 16,6% -65,3% -7,7% -8,3% 13,3% -18,5% -28,1%
Preço Médio
(US$ / saca)
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde Receita US$
Mil
Industrializado
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Robusta
4,6%
Arábica
84,4%
Torrado &
Moído
0,1%
Solúvel
10,9%
Participação% por Qualidade
nas Exportações Brasileiras de Café
JANEIROA SETEMBRO 2013
30.347
33.029
33.509
28.332
-
22.378
22.938 24.282
19.634
22.382
4,27 5,67
8,72
6,36
-
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
-
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
2009 2010 2011 2012 2013*
US$Bilhões
MilSacas60kg
Mil Sacas 60Kg JAN-SET Receita US$ bi
Evoluçãodo volume e receitacambial das exportações de café
Ano-Civil:2009 a 2013 (*)
Ano-Civil
(JAN/SET)
Robusta Arábica Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel
Total
Industrializa
do
2009 917.978 19.264.485 20.182.463 78.597 2.117.141 2.195.738 22.378.201 3.066.374 137,03
2010 882.935 19.609.207 20.492.142 44.463 2.401.180 2.445.643 22.937.785 3.691.939 160,95
2011 2.207.740 19.642.148 21.849.888 47.817 2.384.157 2.431.974 24.281.862 6.151.428 253,33
2012 948.745 16.289.378 17.238.123 31.352 2.364.571 2.395.923 19.634.046 4.554.367 231,96
2013 (*) 1.028.724 18.893.971 19.922.695 17.212 2.441.698 2.458.910 22.381.605 3.868.423 172,84
Var. sacas
2013/2012
79.979 2.604.593 2.684.572 -14.140 77.127 62.987 2.747.559 -685.944 (59,12)
Var. % 2013/2012 8% 16,0% 15,6% -45,1% 3,3% 2,6% 14,0% -15,1% -25,5%
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita US$ Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
IndustrializadoCafé Verde
Volume (sacas 60 Kg)
1.QUALIDADE
SETEMBRO/2013
EXPORTAÇÕES DE CAFÉEXPORTACÕES DE CAFÉ
(*) Preliminar / setembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS

2. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 2
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br
Qualidade sacas 60Kg Part.(%) US$ FOB Preço Médio Part.(%)
TOTAL GERAL 22.381.605 100,0% 3.868.423.153,60 172,84 100,0%
Solúvel e T&M 2.458.910 11,0% 479.799.547,54 195,13 12,4%
Café em grão 19.922.695 89,0% 3.388.623.606 170,09 87,6%
Arábicas Diferenciados 3.331.799 14,9% 714.348.749,79 214,40 18,5%
Arábicas Naturais 15.562.172 69,5% 2.535.497.640,18 162,93 65,5%
Conillon Diferenciados 132.812 0,6% 22.356.329,37 168,33 0,6%
Conillon 895.912 4,0% 116.420.886,72 129,95 3,0%
Ano-Safra
(Jul/Jun)
Robusta Arábica Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel Total Industrializado
jul-09 - set 09 407.464 6.265.890 6.673.354 34.484 728.382 762.866 7.436.220 1.056.538 142,08
jul-10 - set 10 452.076 7.321.862 7.773.938 13.549 769.573 783.122 8.557.060 1.455.605 170,11
jul-11 - set 11 810.313 6.251.527 7.061.840 14.924 842.881 857.805 7.919.645 2.159.719 272,70
jul-12 - set 12 484.568 5.597.699 6.082.267 11.070 892.229 903.299 6.985.566 1.436.413 205,63
jul-13 - set 13 467.757 6.119.673 6.587.430 5.086 813.618 818.704 7.406.134 1.128.254 152,34
Var. sacas
11/12 x 12/13
-16.811 521.974 505.163 -5.984 -78.611 -84.595 420.568 -308.159 -53,29
Var. %
11/12 x 12/13
-3% 9,3% 8,3% -54,1% -8,8% -9,4% 6,0% -21,5% -25,9%
Volume (sacas 60 Kg)
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita US$
Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
Café Verde Industrializado
Robusta
6,3%
Arábica
82,6%
Torrado &
Moído
0,1%
Solúvel
11,0%
Participação% por Qualidade
nas Exportações Brasileiras de Café
ANO-SAFRA2013/2014
PERFIL QUALITATIVO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ VERDE – 2013 (JAN/SET)
(*) Preliminar / setembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS
ANOS-SAFRAS

3. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 3
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br
Robusta Arábica Total Verde
Torrado &
Moído
Solúvel
Total
Industrializado
out-12 60.230 2.524.839 2.585.069 3.088 330.937 334.025 2.919.094 616.983 211,36
nov-12 66.468 2.479.135 2.545.603 2.330 295.918 298.248 2.843.851 595.094 209,26
dez-12 69.494 2.524.872 2.594.366 2.101 338.467 340.568 2.934.934 597.892 203,72
jan-13 37.588 2.253.783 2.291.371 1.352 259.065 260.417 2.551.788 509.395 199,62
fev-13 38.460 1.933.246 1.971.706 1.675 233.220 234.895 2.206.601 426.552 193,31
mar-13 60.304 2.203.181 2.263.485 2.464 302.427 304.891 2.568.376 476.245 185,43
abr-13 114.663 2.344.912 2.459.575 2.399 295.779 298.178 2.757.753 491.560 178,25
mai-13 173.065 2.097.031 2.270.096 987 283.041 284.028 2.554.124 447.639 175,26
jun-13 136.887 1.942.145 2.079.032 3.249 254.548 257.797 2.336.829 388.779 166,37
jul-13 192.317 1.733.491 1.925.808 2.200 283.334 285.534 2.211.342 347.258 157,03
ago-13 134.175 2.241.031 2.375.206 1.777 254.697 256.474 2.631.680 399.443 151,78
set-13 * 141.265 2.145.151 2.286.416 1.109 275.587 276.696 2.563.112 381.553 148,86
TOTAL 1.224.916 26.422.817 27.647.733 24.731 3.407.020 3.431.751 31.079.484 5.678.392 182,71
Preço Médio
(US$ / saca)
Café Verde Industrializado
Volume (sacas 60 Kg)
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
US$ Mil
MÊS
VOLUME
TOTAL
ACUMULADO MÊS
VOLUME
TOTAL
ACUMULADO MÊS
ACUMULADO
12 MESES
Janeiro 2.551.788 2.551.788 julho-13 2.211.342 2.211.342 outubro-12 28.604.719
Fevereiro 2.206.601 4.758.389 agosto-13 2.631.680 4.843.022 novembro-12 28.406.464
Março 2.568.376 7.326.765 setembro-13 (*) 2.563.112 7.406.134 dezembro-12 28.331.925
Abril 2.757.753 10.084.518 outubro-13 - - janeiro-13 28.743.865
Maio 2.554.124 12.638.642 novembro-13 - - fevereiro-13 28.726.700
Junho 2.336.829 14.975.471 dezembro-13 - - março-13 29.034.137
Julho 2.211.342 17.186.813 janeiro-14 - - abril-13 29.786.638
Agosto 2.631.680 19.818.493 fevereiro-14 - - maio-13 30.228.610
Setembro (*) 2.563.112 22.381.605 março-14 - - junho-13 30.658.916
Outubro - - abril-14 - - julho-13 30.746.049
Novembro - - maio-14 - - agosto-13 30.778.107
Dezembro - - junho-14 - - setembro-13 (*) 31.079.484
MÊS
VOLUME
TOTAL
ACUMULADO MÊS
VOLUME
TOTAL
ACUMULADO MÊS
ACUMULADO 12
MESES
Janeiro 509.395 509.395 julho-13 347.258 347.258 outubro-12 6.844.529
Fevereiro 426.552 935.947 agosto-13 399.443 746.701 novembro-12 6.592.316
Março 476.245 1.412.192 setembro-13 (*) 381.553 1.128.254 dezembro-12 6.364.336
Abril 491.560 1.903.751 outubro-13 - - janeiro-13 6.290.672
Maio 447.639 2.351.390 novembro-13 - - fevereiro-13 6.138.801
Junho 388.779 2.740.169 dezembro-13 - - março-13 6.049.888
Julho 347.258 3.087.427 janeiro-14 - - abril-13 6.053.190
Agosto 399.443 3.486.870 fevereiro-14 - - maio-13 6.011.511
Setembro (*) 381.553 3.868.423 março-14 - - junho-13 5.986.551
Outubro - - abril-14 - - julho-13 5.894.517
Novembro - - maio-14 - - agosto-13 5.764.946
Dezembro - - junho-14 - - setembro-13 (*) 5.678.392
RECEITA - US$ Mil
ANO CIVIL 2013 ANO SAFRA 2013/2014 ÚLTIMOS 12 MESES
VOLUME - SACAS 60 Kg
ANO CIVIL 2013 ANO SAFRA 2013/2014 ÚLTIMOS 12 MESES
ACUMULADO 12 MESES
(*) Preliminar / setembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS
MENSAIS – ÚLTIMOS 12 MESES (OUT/12 a SET/13)

4. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 4
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br
jan-set
2013
jan-set
2012
Var.(%)
2013 x 2012
TOTAL 22.381.605 19.634.046 14,0%
Arábica 18.893.971 16.289.378 16,0%
Robusta 1.028.724 948.745 8,4%
Solúvel 2.441.698 2.364.571 3,3%
Torrado & Moído 17.212 31.352 -45,1%
Países Importadores Tradicionais 18.151.224 15.825.476 14,7%
Arábica 15.938.282 13.714.142 16,2%
Robusta 787.138 699.317 12,6%
Solúvel 1.410.195 1.382.371 2,0%
Torrado & Moído 15.609 29.646 -47,3%
Países Importadores Emergentes 3.652.722 2.986.818 22,3%
Arábica 2.857.645 2.213.826 29,1%
Robusta 28.003 18.463 51,7%
Solúvel 766.195 753.483 1,7%
Torrado & Moído 879 1.046 -16,0%
Países Produtores 577.659 821.752 -29,7%
Arábica 98.044 361.410 -72,9%
Robusta 213.583 230.965 -7,5%
Solúvel 265.308 228.717 16,0%
Torrado & Moído 724 660 9,7%
2.MERCADOS
EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ, SEGUNDO OS MERCADOS DE DESTINO
(*) Preliminar / setembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS

5. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 5
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br
Volume
Sacas 60kg
Receita Cambial
US$ mi
Participação
(%)
Variação
(%)
Volume
Sacas 60kg
Receita Cambial
US$ mi
Part.(%)
12.035.687 2.066,6 54% 12% 10.789.960 2.584,5 55%
5.035.066 850,4 22% 22% 4.138.760 915,1 21%
3.920.929 716,3 18% 22% 3.216.200 754,2 16%
726.511 117,8 3% -21% 916.232 175,9 5%
273.665 44,9 1% 17% 233.590 45,4 1%
224.826 38,3 1% 12% 200.285 41,5 1%
164.921 34,1 1% 19% 139.019 37,7 1%
União Européia 10.939.465 1.874,7 49% 11% 9.824.441 2.366,0 50%
Países Árabes 1.040.379 165,4 5% 39% 748.148 149,9 4%
Mercosul 496.464 77,0 2% -22% 637.006 125,4 3%
Países Produtores 577.659 99,6 3% -30% 821.752 158,0 4%
Países Importadores 21.803.946 3.768,8 97% 16% 18.812.294 4.396,4 96%
América do Sul
África
América Central
Oceania
Continente/Grupo/Bloco Econômico
JANEIRO A SETEMBRO 2013 JANEIRO A SETEMBRO 2012
Europa
América do Norte
Ásia
PAÍSES DE DESTINO
jan-set
2013
jan-set
2012
Var.%
1 E.U.A. 4.514.223 3.675.017 22,84%
2 ALEMANHA 3.858.933 3.399.772 13,51%
3 ITALIA 1.946.623 1.811.160 7,48%
4 JAPAO 1.835.350 1.506.004 21,87%
5 BELGICA 1.378.395 1.216.991 13,26%
6 RUSSIAN FEDERATION 565.719 469.579 20,47%
7 ESPANHA 545.498 404.721 34,78%
8 SUECIA 478.072 446.941 6,97%
9 ESLOVENIA 470.368 402.674 16,81%
10 ARGENTINA 460.586 433.379 6,28%
Sub-total 16.053.767 13.766.238 16,62%
Outros 6.327.838 5.867.808 7,84%
TOTAL GERAL 22.381.605 19.634.046 13,99%
E.U.A.
20%
ALEMANHA
17%
ITALIA
9%
JAPAO
8%
BELGICA
6%
OUTROS
40%
PrincipaisMercadosdo Café Brasileiro
JANEIRO a SETEMBRO 2013
(*) Preliminar / setembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS

6. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 6
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br
sacas 60 Kg sacas 60 Kg
volume Part.(%) volume Part.(%) volume Part.(%) volume Part.(%)
SANTOS 14.841.268 66,3 16.958.447 75,8 12.795.277 65,2 14.793.508 75,3
RIO DE JANEIRO 2.298.108 10,3 3.777.552 16,9 1.567.033 8,0 2.381.586 12,1
RIO DE JANEIRO 2.092.922 9,4 2.811.868 12,6 1.347.003 6,9 2.107.656 10,7
SEPETIBA 205.186 0,9 965.684 4,3 220.030 1,1 273.930 1,4
VITORIA 2.590.677 11,6 403.307 1,8 2.903.808 14,8 1.800.711 9,2
REDEX GUAXUPÉ/JAPY 1.891.765 8,5 - - 1.120.393 5,7 - -
REDEX POÇOS DE CALDAS 177.588 0,8 - - 144.856 0,7 - -
EADI VARGINHA 8.907 0,0 - - 434.579 2,2 - -
SALVADOR 149.237 0,7 149.237 0,7 266.991 1,4 266.991 1,4
SUAPE - 0,0 2.100 0,0 - 0,0 - 0,0
PARANAGUÁ - 0,0 - 0,0 - 0,0 - 0,0
RODOVIÁRIO 416.608 1,9 1.085.151 4,8 386.356 2,0 380.096 1,9
OUTROS 7.447 0,0 5.811 0,0 14.753 0,1 11.154 0,1
,
TOTAL 22.381.605 100,0 22.381.605 100,0 19.634.046 100,0 19.634.046 100,0
JANEIRO A SETEMBRO 2013 JANEIRO A SETEMBRO 2012
Unidades Receita Federal
Despacho Embarque Despacho Embarque
Sacas 60Kg 10.270.137 8.886.747
Qtde.Container 30.183 26.895
Equiv.Sacas 60Kg 9.206.000 8.012.108
Qtde.Container 25.327 22.678
Equiv.Sacas 60Kg 790.252 224.013
Qtde.Container 6.381 5.826
Sacas 60Kg 20.266.389 17.122.868
Qtde.Container 61.891 55.399
2.115.216 9% 2.511.178 13%
22.381.605 100% 19.634.046 100%
Outras (*) Equiv.Sacas 60Kg
TOTAL
JANEIRO A SETEMBRO
2013
JANEIRO A SETEMBRO
2012
CONTAINERS
Ensacado 46% 45%
Outros 4% 1%
TOTAL Em Containers 91% 87%
Granel 41% 41%
3.UNIDADE DESPACHO x UNIDADE DE EMBARQUE e ACONDICIONAMENTO DE CARGA
(*) Preliminar / setembro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel - ABICS

7. E x p o r t a ç õ e s B r a s i l e i r a s d e C a f é P á g i n a | 7
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407-200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079-3755 - Fax: 55+(11) 3167-4060 - E-mail: cecafe@cecafe.com.br
-
2.000,0
4.000,0
6.000,0
8.000,0
10.000,0
12.000,0
14.000,0
16.000,0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
VBE - Valor Bruto das Exportações Brasileiras de
Café
ReceitaInterna R$ mi ReceitaCambial US$ / mi
Mês
Receita Cambial
US$ / mi
Taxa Média
Mensal
Receita Interna
R$ mi
jan-13 509,4 2,0305 1.034,3
fev-13 426,6 1,9727 841,4
mar-13 476,2 1,9823 944,0
abr-13 491,6 2,0016 983,9
mai-13 447,6 2,0343 910,6
jun-13 388,8 2,1724 844,6
jul-13 347,3 2,2516 781,9
ago-13 399,4 2,3416 935,3
set-13 381,6 2,2699 866,1
4.VBE – VALOR BRUTO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
Fonte: Receita Cambial US$ - CECAFÉ / US$ Dólar – Banco Central do Brasil