[1] A Efacec é uma empresa portuguesa de engenharia eléctrica presente em mais de 65 países que fornece serviços de manutenção e reparação de equipamentos eléctricos. [2] A unidade de negócio Servicing da Efacec presta serviços de manutenção em Portugal, Espanha, África Austral, Brasil e EUA. [3] Os principais clientes incluem empresas de energia como a EDP, Endesa e CEMAR.

1. Servicing

2. A Efacec é uma empresa portuguesa presente em mais de 65 países, nos 5 continentes.
Tem mais de 4.500 colaboradores e presente em diversos sectores com competências
tecnológicas que a colocam entre os maiores players a nível mundial.
Missão:
• Desenvolver infra-estruturas de energia, mobilidade e ambiente, para um mundo sustentável
• Construindo parcerias de longo prazo
• Com elevado conteúdo tecnológico
• Assegurando agilidade e flexibilidade
• Atraindo e desenvolvendo talento em todo o mundo
• Proporcionando um retorno consistente a todas as partes interessadas
Visão:
Ser o parceiro preferencial na concretização em todo o mundo de soluções inovadoras e
personalizadas para energia, mobilidade e ambiente.
Servic
Máquinas Rotativas e Trans
Áreas
de Negócio
Transformadores de Potência
Mobilidade e
Ambiente
Transformadores
Automação
Transportes
Aparelhagem
Contracting
Efacec
Internacional
Logística
Serviços
Partilhados
Manutenção
Ambiente
Planeamento Estratégico e
Desenvolvimento do Negócio
Comunicação e Sustentabilidade
Gestão de Recursos Humanos
Europa Central
Angola
Moçambique e Africa Sul
Brasil e Chile
Magrebe
Áreas de Suporte
Sistemas de Electrónica
de Potência
Unidades de Mercado
Servicing
Portugal
Espanha
Unidades de Negócio
Grupo Efacec
Soluções de
Energia
Produtos de
Energia
Gestão de Risco e de Contractos
Inovação e Qualidade
Sistemas de Informação
Financeira
Controlo de Gestão
Estados Unidos América
Administrativa
Índia
Auditoria Interna
Resto do Mundo
Juridica

3. Unidades de Mercado/Países
Unidades de Mercado e Operações
Ibéria
EUA
- Portugal
- Espanha
- India
- EUA
Magrebe
America
Latina
Europa
Central
Europa
Central
Portugal
India
EUA
Espanha
Magrebe
Maghreb
Angola
Índia
Moçambique
e Africa
do Sul
Brasil e
Chile
- Austria
- Bulgaria
- Eslovaquia
- Grécia
- Hungria
- Polonia
- Rép. Checa
- Roménia
- Ulcrânia
- Argélia
- Libia
- Marrocos
- Tunisia
- Argentina
- Brasil
- Chile
- Paraguai
- Uruguai
Afica do Sul
- Africa do Sul
- Angola
- Moçambique
cing
sformadores de Distribuição
Revamping de instalações MT/BT
Unidade Servicing
A Efacec Servicing está presente na Península Ibérica, África Austral, Magrebe, Brasil e EUA, contando com mais de 300 colaboradores. As
presenças mais significativas, em meios humanos e técnicos, são em Portugal, Brasil e Angola.
A experiência e competência da Efacec Servicing permite-lhe prestar serviços com os mais elevados padrões de qualidade, certificados
segundo as normas ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 e OHSAS 18001:2007, através de um conjunto de efectivos com diferentes valências e
competências, oferecendo a integração vertical de serviços a um universo bastante diversificado de clientes:
•
•
•
•
•
•
•
•
Instalações Industriais
Centrais Hidroeléctricas
Centrais Termoeléctricas
Centrais Mini-Hídricas
Centrais de Cogeração
Parques Eólicos
Subestações
Postos de Transformação
No campo ou em oficina, efectua trabalhos de inspecção, ensaios, diagnóstico, manutenção, reparação e comissionamento, em:
• Motores AC e DC
• Motores MT
• Alternadores
• Turbinas até 10 MW
• Sistemas de excitação, comando, controlo e protecção
• Transformadores de Distribuição
• Postos de Transformação
• Transformadores de Potência
• Disjuntores MT e AT
• Seccionadores MT e AT
• Interruptores MT
• Quadros Eléctricos de MT/BT
• Geradores eólicos

4. Transformadores de Potência
Comissionamento de transformadores novos:
• Montagem
• Enchimento com óleo
• Ensaios eléctricos e do óleo
• Assistência à colocação em serviço
Reparação de transformadores (no local e em fábrica):
• Substituição de componentes da parte activa (bobinagem, circuito magnético, regulador de tensão em carga/
fora de tensão)
• Tratamento ou substituição de óleo
• Beneficiação de pintura exterior
• Ensaios antes e depois da intervenção
Beneficiação de transformadores (no local e em fábrica):
• Substituição ou beneficiação de acessórios
• Secagem da parte activa
• Tratamento ou substituição de óleo
• Beneficiação de pintura exterior
• Ensaios antes e depois da intervenção
Revisão/manutenção de reguladores em carga (no local e em fábrica)
Passivação e Regeneração de óleo
Gestão de manutenção de transformadores nas instalações (contratos plurianuais):
• Curativa
• Preventiva
• Preditiva
Ensaios de diagnóstico no local:
• Medida da resistência de isolamento
• Medida da relação de transformação
• Medida da resistência ohmica
• Medida da capacidade e tangente delta (perdas dieléctricas)
• Medida da corrente de excitação
• Medida da resposta em frequência (FRA)
• Recolha de amostras de óleo para ensaios no laboratório da Efacec:
- Físico-quimicos
- Análise dos gases dissolvidos (DGA)
- Detecção e quantificação de PCB´s/teor de cloro
- Determinação da quantidade de compostos furânicos
- Teor de passivador (quando aplicável)
- Detecção de enxofre corrosivo
- Conteúdo de partículas
Concepção/instalação de sistemas de monitorização:
• Análise online de diversos parâmetros, incluindo as temperaturas e os gases dissolvidos no óleo

5. Máquinas Rotativas e Transformadores de Distribuição
Reparação/manutenção de motores eléctricos de BT, MT e alternadores:
• Fabrico de bobinas de motores em sistema ResinRich ou VPI
• Bobinagem de média tensão em qualquer classe de isolamento
• Reparação e/ou execução de bobinas rotóricas de alternador
• Eliminação do isolamento de asbestos em bobinas rotóricas
• Bobinagem de baixa tensão (AC/DC/VV/RB)
• Substituição de circuitos Magnéticos
• Reparação ou fabrico de gaiolas rotóricas
• Colectores para motores eléctricos AC e DC
• Verificação do equilíbrio eléctrico entre lâminas dos colectores (bar-to-bar)
• Escovas e porta-escovas
• Veios
• Equilibragem dinâmica
Concepção e desenvolvimento de sistemas de protecção, controlo e comando de motores e alternadores:
• Projecto, instalação e ensaios de arrancadores de motores de rotor bobinado
• Concepção/instalação de reguladores de tensão
• Montagem de sistemas de medição de descargas parciais
Reparação/manutenção de turbinas até 10 MW
Reparação/manutenção de transformadores de distribuição:
• Reparação e/ou execução de bobinas de AT e BT para transformadores
• Reparação/fornecimento de cubas e tampas
Manutenção de postos de transformação
• Tratamento do óleo dieléctrico
• Medição da resistência de terra de serviço e de protecção
Gestão de manutenção de motores e transformadores nas instalações (contratos plurianuais):
• Curativa
• Preventiva
• Preditiva
Ensaios eléctricos no local e em laboratório
• Resistência de isolamento
• Índices de absorção e polarização
• Resistência óhmica
• Rigidez dieléctrica
• Tangente delta e descargas parciais “off-line”
• Corrente de fugas
• Onda de choque
Análise mecânica no local
• Medição de vibrações
• Análise ODS (Operating Deflection Shape)
• Equilibragem
• Alinhamentos
Ensaio de estado de condição do isolamento dos enrolamentos das máquinas rotativas (EDA III)
Ensaio de termografia

6. Revamping de instalações MT/BT
Revamping de Instalações Média Tensão, incluindo:
• Transformadores
• Aparelhagem Média Tensão
• Protecções
• Equipamentos BT
Revamping de:
• QBGT’s
• Quadros de Comando e Controlo
• Bateria de Condensadores
• Outros
Gestão de manutenção de instalações eléctricas MT e BT
• Curativa
• Preventiva
• Preditiva
Ensaios de Diagnóstico a Equipamentos Eléctricos
Estudos de Selectividade de Protecções

7. Principais Referências e Presença Mundial
Portugal
- REN
- EDP
- Tejo Energia
- Galp
- Portucel Soporcel
- Celbi
Espanha
-
Endesa
Iberdrola
REE
Repsol
Ferroatlantica
ENCE
Portugal e Espanha
Africa Austral
-
EDEL
ENE
EPAL
Sonangol
HCB
EDM
Africa Austral
Magrebe
-
GRTE
Sonelgaz Produção
Lydec
ONE
Steg
Gecol
Magrebe
Brasil
-
CEMAR
CELPE
COSERN
CHESF
GRUPO ENERGISA
PETROBRÁS
Brasil
EUA
- Entergy
- WAPA
- Pacific Corp.
- DUKE
- Arizona Public Service (APS)
- Nextera (FP&L)
EUA

8. Sede
Efacec Energia, Máquinas e Equipamentos Eléctricos, S.A.
Unidad de Negocio Servicing
Norte
Parque empresarial Arroteia (Poente)
Apartado 1018
4466-952 S. Mamede de Infesta
Portugal
Tel: (351) 229 562 300
Fax: (351) 229 562 961
Sul
Rua Fernando Palha, n. 14
1950-131 Lisboa
Portugal
Tel: (351) 218 620 920
Fax: (351) 218 686 215
Debido al continuo desarrollo, las características pueden cambiar sin previo aviso. No es válido como un elemento contractual.
Visite a nossa página web.
E-mail: servicing.energia@efacec.pt
www.efacec.com/servicing
mod. xxxxxxxxxxxxxxx