Este documento fornece uma introdução aos conceitos básicos de XSLT, incluindo elementos essenciais como xsl:template e xsl:value-of. Também discute o uso de XSLT para transformar documentos XML de diferentes formatos e fornece exemplos de exercícios para praticar a aplicação de XSLT.

1. XSLT
Conceitos iniciais
Fabrício Silva Assumpção
fabricioassumpcao.com | assumpcao.f@gmail.com
Marília, 13 de outubro de 2015

2. Conteúdo
 Introdução
 XPath
 Elementos essenciais (mais comuns)
 Funções nativas
 Funções não-nativas
 Exercícios

3. Regras da XML<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<agenda>
<contato>
<nome>Fabrício Silva Assumpção</nome>
<email>assumpcao.f@gmail.com</email>
<endereco tipo="residencial">
<rua>Brasil</rua>
<numero>150</numero>
<bloco/>
<cep>17526-000</cep>
<cidade>Marília</cidade>
</endereco>
</contato>
<!-- Fim do documento -->
</agenda>
 Declaração XML
 Elementos: tags de início e
fim; elemento vazio;
sobreposição proibida;
nomeação das tags; case
sensitive
 Atributos: valor entre aspas
ou apóstrofos; não repetíveis;
nomeação dos atributos
 <!-- Comentários -->
 Caracteres especiais

4. Transformação com XSLT
Documento de
origem
Folha de estilo
Documento de
destino

5. Estratégia inicial do Repositório
XML da Web of
Science
Folha de estilo
Web of Science - CSV
CSV do DSpace

6. Estratégia atual do Repositório
XML da Web
of Science
Folha de estilo
Web of Science – DSpace
XML
XML do
DSpace
Folha de estilo
DSpace XML – DSpace CSV
CSV do
DSpace
XML da
SciELO
Folha de estilo
SciELO – DSpace XML
XML da
Scopus
Folha de estilo
Scopus – DSpace XML

7. XML da PUBMED
Origem

8. XML do DSpace
Destino

9. /PubmedArticle/MedlineCitation/Article/Journal/JournalIssue/PubDate/Year
/PubmedArticle/MedlineCitation/Article/Journal/ISSN
ISSN
XPath/PubmedArticle

10. XPath
AuthorList/Author[1]
Author[1]/AffiliationInfo[2]/Affiliation
AuthorList/Author[2]AuthorList/Author[last()-1]
AuthorList/Author[last()]
XPath

11. XPath
ArticleIdList/ArticleId[@IdType="pubmed"]
ArticleIdList/ArticleId[@IdType="doi"]
DADOS-BASICOS-DO-ARTIGO/@ANO-DO-ARTIGO
XPath
Valor do atributo
Elemento que contem o
atributo com determinado valor

12. marc:datafield[@tag=100]/marc:subfield[@code='c']
XPath

13. Operadores
 and
 or
 =
 !=  Diferente
 &lt;  <
 &gt;  >
 not()
 http://www.w3schools.com/xsl/xpath_intro.asp

14. Elementos da XSLT
 xsl:stylesheet
 xsl:output
 xsl:template
 xsl:text
 xsl:value-of
 xsl:if
 xsl:choose
 xsl:for-each
 xsl:variable
 xsl:element
 xsl:attribute
w3schools.com/xsl

15. xsl:stylesheet

16. xsl:stylesheet

17. xsl:output

18. xsl:template

19. xsl:element e xsl:attribute

20. xsl:for-each

21. xsl:for-each

22. Exercício 1
 1.1 Criar uma folha de estilo.
 1.2 Criar um template para processar cada <artigo>.

23. xsl:text

24. xsl:value-of

25. xsl:for-each

26. Exercício 2
 2.1 Criar elementos <dcvalue element=" " qualifier=" "> a
partir do arquivo XML de exemplo.
xsl:text
xsl:value-of select=" "
xsl:for-each select=" "

27. xsl:if
Resultado: True ou False

28. Exercício 3
 3.1 Criar o dc.identifier a partir do DOI.
 3.2 Criar o dc.format.extent.

29. xsl:choose

30. Exercício 4
 4.1 Criar o dc.language.iso.
 4.2 Criar o dc.type.
 4.3 Criar o dc.title com o atributo language.

31. xsl:variable

32. Funções
Funções mais frequentes:
 concat
 contains
 replace
 substring
 string-length
 substring-before
 substring-after
 ends-with
 starts-with
 upper-case
 lower-case
xsltfunctions.com

33. Funções

34. Funções

35. Funções

36. Exercício 5
 5.1 Criar o dc.identifier.issn com hifens nos ISSNs.
 5.2 Incluir “[UNESP]” após o nome do autor se constar
“UNESP” na instituição.
 5.3 Criar o dc.description.abstract sem “Resumo” e
“Abstract” no início.

37. Funções não-nativas
Funções mais frequentes:
 functx:contains-any-of
 functx:replace-first
 functx:replace-multi
 functx:capitalize-first
xsltfunctions.com

38. Funções não-nativas
Incluir o código da função na folha de estilo

39. Exercício 6
 6.1 Criar o dc.subject apenas com a inicial maiúscula.
 6.2 Incluir “[UNESP]” após o nome do autor se constar
“UNESP”, “Universidade Estadual Paulista” ou “São Paulo
State Univ” na instituição.

40. xsl:template “CamelCase”

41. Exercício 7
 7.1 Criar o dc.relation.ispartof.
 7.2 Criar o dc.identifier.citation.

42. Referências
ALMEIDA, M. B. Uma introdução ao XML, sua utilização na Internet e alguns conceitos complementares. Ciência da
Informação, Brasília, v. 31, n. 2, p. 5-13, maio/ago. 2002.
ALVES, R. C. V. Metadados como elementos do processo de catalogação. 2010. 132 f. Tese (Doutorado em Ciência da
Informação) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2010.
ASSUMPÇÃO, F. S. Conversão de registros em XML para MARC 21: um modelo baseado em folhas de estilo XSLT. 135 f.
Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Faculdade de Filosofia e Ciências, UNESP, Marília, 2013.
ASSUMPÇÃO, F. S.; SANTOS, P. L. V. A. C. Metadata Authority Description Schema (MADS): uma alternativa à utilização do
formato MARC 21 para dados de autoridade. Informação & Informação, v. 18, n. 1, p. 106-126, 2013.
BRADLEY, N. The XML Companion. 3rd ed. Boston: Addison-Wesley Professional, 2001.
EITO BRUN, R. Lenguajes de marcas para la gestión de recursos digitales: aproximación técnica, especificaciones y referencia.
Gijón: Trea, 2008.
FLAMINO, A. N. MARCXML: um padrão de descrição para recursos informacionais em Open Archives. 2006. 164 f. Dissertação
(Mestrado em Ciência da Informação) - Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista - UNESP, Marília.
2006.
KEITH, C. Using XSLT to manipulate MARC metadata. Library Hi Tech, v. 22, n. 2, p. 122-130, 2004.
LIBRARY OF CONGRESS. MARC 21 Format for Bibliographic Data. Washington, D.C., 2012. 1999 Edition. Update No. 1 (October
2001) through Update No. 15 (September 2012).
LIBRARY OF CONGRESS. MARC 21 XML Schema: official web site. Washington, D.C., 2011.

43. Referências
LIBRARY OF CONGRESS. MARC XML Design Considerations. Washington, D.C., 2004.
LIBRARY OF CONGRESS. Metadata Object Description Schema. Washington, 2013.
LIBRARY OF CONGRESS. Schema MARC21slim.xsd. Washington, D.C., 2009.
MILLER, D. R.; CLARKE, K. S. Putting XML to work in the library: tools for improving access and management. Chicago:
American Library Association, 2004.
PICCO, P.; ORTIZ REPISO, V. RDA, el nuevo código de catalogación: cambios y desafíos para su aplicación. Revista Española de
Documentación Científica, v. 35, n. 1, p. 145-173, enero-marzo 2012.
RAY, E. T. Aprendendo XML. Rio de Janeiro: Campus, 2001.
SIQUEIRA, M. A. XML na Ciência da Informação: uma análise do MARC 21. 2003. 133 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da
Informação) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2003.
TIDWELL, D. XSLT. 2nd ed. Beijing: O'Reilly, 2008.
W3C. XML Schema. Revision 1.153, date: 2012/06/22. Cambridge, 2012a.
W3C. XML. Last modified: 2012/01/24. Cambridge, 2012b.
W3C. XSL Transformations (XSLT) Version 2.0: W3C Recommendation 23 January 2007. Cambridge, 2007.
WALMSLEY, P. FunctX XSLT Functions. Traverse City: Datypic, 2007.

44. Obrigado!
Fabrício Silva Assumpção
fabricioassumpcao.com | assumpcao.f@gmail.com
Marília, 13 de outubro de 2015