Síndrome Respiratório Agudo 
(SRA)
Síndrome Respiratório Agudo (SRA) 
é o nome que a Organização Mundial 
de Saúde dá à epidemia que começou 
por ser Pneumonia atípica. 
(Em Inglês: Severe Acute Respiratory Syndrome, SARS)
A SRA é uma doença respiratória cuja 
aparição foi recentemente anunciada 
na Ásia (Guandong, China), América 
do Norte e Europa.
Sintomas: 
· Começa geralmente com febres superiores aos 38ºC. 
· Outros sintomas: 
- dor de cabeça; 
- sensação geral de incomodo; 
- dor no corpo. 
· Algumas pessoas podem apresentar pequenos problemas 
respiratórios. 
· Depois de 2 a 7 dias, os doentes podem apresentar 
tosse seca e problemas em respirar. 
· Causa pneumonia atípica nos pacientes infectados.
Pneumonia Típica/Atípica 
· A ppnneeuummoonniiaa ttííppiiccaa é uma infecção dos pulmões, 
onde os alvéolos da zona afectada estão cheios de 
exsudados, bloqueando a transferência de oxigénio. 
A radiografia mostra uma zona demarcada. 
· Na ppnneeuummoonniiaa aattííppiiccaa o tecido que rodeia os alvéolos 
incha, colapsando os alvéolos, reduzindo a 
quantidade de sangue que chega a essa área 
obstruindo a transferência de oxigénio. 
A radiografia ao peito mostra uma zona escura 
sem fronteiras definidas.
PPnneeuummoonniiaa 
TTííppiiccaa 
PPnneeuummoonniiaa 
AAttííppiiccaa 
PPnneeuummoonniiaa
Como se propaga 
·A principal forma de propagação parece ser o 
contacto físico entre pessoas. 
·A maioria dos casos surgiu em: 
-pessoal hospitalar que entraram em contacto com 
pessoas com este síndrome; 
- pessoas que vivem com indivíduos infectados; 
-pessoas que tiveram contacto directo com material 
infectado (por exemplo com secreções respiratórias).
· As formas potenciais de transmissão da doença são, 
entre outras o contacto com a pele ou 
com objectos contaminados e 
posterior contacto com olhos, nariz e boca. 
· A contaminação de um espaço pode ocorrer quando 
o doente espirra ou tosse. 
Pequenas partículas infectadas podem cair sobre 
o próprio ou sobre outras pessoas ou sobre superfícies. 
É provável que o SRA possa propagar-se mais amplamente 
por meio do ar ou outras formas que por enquanto se desconhece.
A possível causa do SRA 
Os investigadores detectaram um coronavirus 
(“corona” lat= coroa) desconhecido 
nos indivíduos com SRA. 
Considera-se que seja este o responsável 
por esta síndrome. 
Coronavirus
Recomendações dos serviços de 
saúde 
· Para pessoas que eessttããoo aa ppeennssaarr vviiaajjaarr para zonas 
afectadas pelo SRA (China, Hong-Kong, Singapura, Hanoi e 
Toronto) 
e cuja viagem não seja essencial é aconselhado 
adiarem a viagem até próximo aviso. 
· Para pessoas que jjáá eessttããoo aa vviiaajjaarr em zonas 
contaminadas: 
-É recomendado o lavar frequente das mãos 
visto ser um veículo de transmissão; 
-Evitar aglomerados de pessoas. 
· Para pessoas que ppeennssaamm eessttaarr iinnffeeccttaaddaass com SRA: 
-Consultar um profissional de saúde informando-o se 
fez viagens para zonas afectadas ou se esteve em 
contacto com pessoas com os sintomas.
Para mais informações: 
- Dr. Chandana Samaranayake MD Clinical Specialist- Protective Measures For 
Prevention Of SARS Infection 
- www.cdc.gov 
- www.who.int 
- www.cnn.com.br/2003/saude/03/19/pneumonia/ 
- www.sapo.pt

Sars versão final

  • 1.
  • 2.
    Síndrome Respiratório Agudo(SRA) é o nome que a Organização Mundial de Saúde dá à epidemia que começou por ser Pneumonia atípica. (Em Inglês: Severe Acute Respiratory Syndrome, SARS)
  • 3.
    A SRA éuma doença respiratória cuja aparição foi recentemente anunciada na Ásia (Guandong, China), América do Norte e Europa.
  • 4.
    Sintomas: · Começageralmente com febres superiores aos 38ºC. · Outros sintomas: - dor de cabeça; - sensação geral de incomodo; - dor no corpo. · Algumas pessoas podem apresentar pequenos problemas respiratórios. · Depois de 2 a 7 dias, os doentes podem apresentar tosse seca e problemas em respirar. · Causa pneumonia atípica nos pacientes infectados.
  • 5.
    Pneumonia Típica/Atípica ·A ppnneeuummoonniiaa ttííppiiccaa é uma infecção dos pulmões, onde os alvéolos da zona afectada estão cheios de exsudados, bloqueando a transferência de oxigénio. A radiografia mostra uma zona demarcada. · Na ppnneeuummoonniiaa aattííppiiccaa o tecido que rodeia os alvéolos incha, colapsando os alvéolos, reduzindo a quantidade de sangue que chega a essa área obstruindo a transferência de oxigénio. A radiografia ao peito mostra uma zona escura sem fronteiras definidas.
  • 6.
    PPnneeuummoonniiaa TTííppiiccaa PPnneeuummoonniiaa AAttííppiiccaa PPnneeuummoonniiaa
  • 7.
    Como se propaga ·A principal forma de propagação parece ser o contacto físico entre pessoas. ·A maioria dos casos surgiu em: -pessoal hospitalar que entraram em contacto com pessoas com este síndrome; - pessoas que vivem com indivíduos infectados; -pessoas que tiveram contacto directo com material infectado (por exemplo com secreções respiratórias).
  • 8.
    · As formaspotenciais de transmissão da doença são, entre outras o contacto com a pele ou com objectos contaminados e posterior contacto com olhos, nariz e boca. · A contaminação de um espaço pode ocorrer quando o doente espirra ou tosse. Pequenas partículas infectadas podem cair sobre o próprio ou sobre outras pessoas ou sobre superfícies. É provável que o SRA possa propagar-se mais amplamente por meio do ar ou outras formas que por enquanto se desconhece.
  • 9.
    A possível causado SRA Os investigadores detectaram um coronavirus (“corona” lat= coroa) desconhecido nos indivíduos com SRA. Considera-se que seja este o responsável por esta síndrome. Coronavirus
  • 10.
    Recomendações dos serviçosde saúde · Para pessoas que eessttããoo aa ppeennssaarr vviiaajjaarr para zonas afectadas pelo SRA (China, Hong-Kong, Singapura, Hanoi e Toronto) e cuja viagem não seja essencial é aconselhado adiarem a viagem até próximo aviso. · Para pessoas que jjáá eessttããoo aa vviiaajjaarr em zonas contaminadas: -É recomendado o lavar frequente das mãos visto ser um veículo de transmissão; -Evitar aglomerados de pessoas. · Para pessoas que ppeennssaamm eessttaarr iinnffeeccttaaddaass com SRA: -Consultar um profissional de saúde informando-o se fez viagens para zonas afectadas ou se esteve em contacto com pessoas com os sintomas.
  • 11.
    Para mais informações: - Dr. Chandana Samaranayake MD Clinical Specialist- Protective Measures For Prevention Of SARS Infection - www.cdc.gov - www.who.int - www.cnn.com.br/2003/saude/03/19/pneumonia/ - www.sapo.pt