O texto resume o mito grego de Pandora, onde os deuses criaram a primeira mulher para punir a humanidade. Pandora abriu uma caixa contendo todos os males, que se espalharam, deixando apenas a esperança no fundo. Assim, a expressão "caixa de Pandora" refere-se a algo que desperta curiosidade, mas é melhor não ser aberto.