Este documento descreve um projeto europeu que visa implementar a cooperação entre universidades, escolas e outras instituições para promover a recriação histórica como forma de preservar o património cultural nas comunidades europeias. O projeto inclui a formação de professores, a produção de materiais educativos e a participação de alunos em projetos de recriação histórica em Portugal, Espanha, Itália, Grécia, Turquia e República Checa ao longo de três anos.

2. OS PROJECTOS DE RECRIAÇÃO HISTÓRICA FAZEM-SE… HISTORICAL RECREATION PROJECTS WE DO…

4. COM HISTÓRIA WITH HISTORY

9. COM O PATRIMÓNIO WITH CULTURE HERITAGE

11. COM REALISMO WITH REALISM

14. COM VITÓRIAS E DERROTAS WITH VICTORIES AND LOSTS

16. COM ARTES MILITARES WITH MILITARY ARTS

19. COM IMAGINAÇÃO E CRIATIVIDADE WITH IMAGINATION AND CREATIVITY

21. COM ESCOLAS DINÂMICAS WITH DYNAMIC SCHOOLS

25. COM PROFESSORES CORAJOSOS WITH BRAVE TEACHERS

27. COM ESTUDO E INVESTIGAÇÃO WITH STUDY AND RESEARCH

29. COM INOVAÇÃO PEDAGÓGICA WITH PEDAGOGICAL INNOVATION

31. COM ALUNOS MOTIVADOS WITH MOTIVATED STUDENTS

33. COM FORMAÇÃO WITH TRAINING

37. COM AS AUTARQUIAS WITH MUNICIPALITIES

40. E FORÇAS VIVAS DA COMUNIDADE AND RESOURCES OF THE COMMUNITY

42. COM ARTESÃOS WITH ARTISANS

46. COM ASSOCIAÇÕES WITH ASSOCIATIONS

48. COM TEATRO WITH THEATRE

53. COM MÚSICA WITH MUSIC

56. COM DANÇAS WITH DANCES

59. COM ALEGRIA! WITH JOY!

62. COM TRAJES WITH COSTUMES

64. COM PERSONAGENS WITH CARACTERS

66. COM IGUARIAS DE OUTROS TEMPOS WITH FOOD OF OLD TIMES

69. COM MEDOS E CRENÇAS WITH FEARS

75. COM MAGIA E FOGO WITH MAGICS AND FYER

77. COM MITOS WITH MYTHS

79. COM MÚLTIPLAS CULTURAS WITH MULTIPLE CULTURES

83. COM RELIGIÕES WITH RELIGIONS

91. OS PROJECTOS FAZEM-SE… PROJECTS WE DO…

93. COM PESSOAS WITH PERSONS

95. ESTE PROJECTO PODE FAZER-SE… THIS PROJECT WE CAN DO…

96. CONVOSCO! WITH YOU! OBRIGADA! THANK YOU!