SlideShare uma empresa Scribd logo
PROJETO
Espanhol nossa herança cultural
         Fronteiriça.
JUSTIFICATIVA
     O projeto pedagógico “Espanhol Nossa herança cultural’’,
idealizado pela professora Denise Farias Boeira, da Escola
Municipal Rural Juvenal Fróes, nasceu do desejo de estimular a
valorização da miscigenação cultural dos educandos, e
dinamizar as aulas na sala de tecnologia, possibilitando-lhes
refletir sobre a relevância dos hábitos culturais fronteiriços e,
principalmente, incentivando-os à preservação desses hábitos
como marcas de identidade social e exteriorização de valores
pessoais.
     Projeto idealizado pela professora Denise Farias Boeira,e
executado juntamente pela professora Alexandra Dornelles, das
disciplina de língua portuguesa e língua estrangeira espanhol.
Com uma comunidade estudantil composta, de aproximadamente
400 alunos, sendo que destes, 30% são brasiguaios e bilíngües, que se
utilizam para sua comunicação no dia-a-dia do jopará, uma mescla do
português, do espanhol e do guarani, ou do portunhol, uma mistura de
português com o espanhol, linguajar típico da fronteira, que se
diferencia, do lado paraguaio, até mesmo de outras localidades
paraguaias e do lado brasileiros de outros municípios.
      Com a grade curricular contendo o Espanhol como língua
estrangeira (RES/CNE/CEB nº 02/98), essa comunidade passou a
receber instruções de gramática auxiliando na comunicação entre os
alunos. No entanto, o idioma é apenas uma das manifestações culturais
desse povo fronteiriço já tão miscigenado. Há que se resgatar também
a cultura folclórica, musical e poética desses povos.
      Outro fator que contribui para tal realidade é o geográfico. Trata-
se de uma fronteira seca, sem demarcação física, traçada apenas pela
linha divisória que separa Brasil e Paraguai, sem, contudo marcar as
lindes lingüísticas, formando mais que um contínuo geográfico, uma
comunidade híbrida.
      (...)
(...)Buscando esse patamar de excelência na qualidade
de ensino a secretaria do município, enviou para a escola
computadores para a criação da sala de tecnologia visando
o preparo dos alunos como cidadãos participantes de uma
sociedade inserida na globalização e principalmente, de
características culturais marcantes como essa de alunos
fronteiriços. Para que a consecução desse propósito
obtivesse pleno êxito, a professora-coordenadora da sala
de tecnologia ofereceu seus préstimos para auxiliar os
professores no manuseio dos programas cujos conteúdos
enriqueceriam o aprendizado do aluno, tornando esse fazer
mais rico e prazeroso. (...)
APRESENTAÇÃO
     A Escola Municipal Rural Juvenal Fróes está instalada
no Município de Ponta Porã, Estado de Mato Grosso do
Sul, fronteira com o Município de Pedro Juan Caballero,
Departamento de Amambai, Paraguai. Sua posição
estratégica, a 2,5km da fronteira, aproximadamente,
confere-lhe a tarefa de atender a crianças bilíngües, haja
vista que a população fronteiriça mantém importantes
laços culturais com os dois países.
     Atualmente a escola possui uma população híbrida de
cerca de 400 alunos, atendidos no Ensino Fundamental e
Educação Infantil, nos períodos matutino, vespertino.
Conta com um corpo docente de 12 profissionais, 01
coordenadora e 9 servidores administrativos distribuídos
em duas unidades, compostas de 8 salas de aula.
O projeto teve grande repercussão junto à comunidade
escolar e principalmente a órgãos relacionados com a cultura e
educação, vindo tomar outra dimensão, sendo assim será
inserindo-o no Projeto Político Pedagógico a pedido dos
professores, inicialmente foi implantado como auxílio a
disciplina de Estágio Curricular cursada pela professora da
Sala de tecnologia e também como ação do PDE, trabalhando
assim em todas as disciplinas de forma interdisciplinar.
MISSÃO DO PROJETO “Espanhol
         herança Cultural Fronteiriça”

   “Tornar-se referência na prestação de
serviço educacional em tempo integral,
valorizando a cultura fronteiriça,
resgatando valores e enaltecendo o futuro
cidadão, mantendo-se suas raízes, seus
costumes e sua identidade.”
                                            .
OBJETIVO GERAL
O projeto visa:
   Elevar a consciência do educando sobre o seu valor cultural respeitando as diferenças
   que formam nossa realidade educativa;
   Levar o aluno a conhecer, reconhecer e valorizar sua cultura fazendo uma leitura
   crítica do espaço onde está inserido, resgatando a satisfação de aprender com
   experiências individuais e coletivas;
   Propiciar ao educando o intercâmbio artístico e a reflexão sobre a língua e sociedade
   como um todo;
   Conhecer e valorizar a cultura dos dois países através da apresentação dos costumes e
   da própria língua, sanando a necessidade do educando bilíngüe, no qual é a maioria da
   clientela da escola;
   Proporcionar mais espaço físico com a construção de mais salas de aula, equipadas e
   adequadas;
   Contemplar as disciplinas de Língua Portuguesa, Língua Estrangeira (Espanhol),
   Matemática, Educação Física; História, Geografia, Ciências, Tecnologia, Cidadania e
   Artes, com estudos e atividades práticas e teóricas que proporcione ao educando a
   apropriação do conhecimento cultural das duas cidades.
   Garantir aos alunos uma alfabetização de qualidade que possibilite o acesso ao
   conhecimento e experiências culturais transformadoras.
   Incentivar a autonomia do aluno em diversas situações, facilitando a aquisição de
   níveis crescentes de responsabilidades.
OBJETIVO ESPECÍFICO
Implantar aulas de acordo com os temas transversais (PCNs);
Desenvolver estudos e atividades práticas e teóricas que proporcione
ao educando a apropriação do conhecimento cultural das duas cidades;
Propor atividades que valorizem o cidadão fronteiriço e o incentive e
fortalecer a cultura trilíngüe (espanhol, guarani e português);
Levar o educando a reflexão sobre a cultura regional e dar ao mesmo a
oportunidade de conhecer, observar e recriar a arte dos dois países;
Promover o intercâmbio cultural;
Direcionar a prática constante da reflexão e da análise da convivência
diária, fundamentada nos princípios de ética e cidadania.
Elevar o índice do IDEB - Índice de Desenvolvimento da Educação
Básica.
METODOLOGIA
      O projeto deverá ser executado utilizando-se todos os recursos
humanos da instituição municipal de ensino, voltados para o resgate,
manutenção, valoração e integração cultural interdisciplinar.
      Utilizar-se-á de exposição cultural envolvendo artistas regionais
para que o educando observe a música, dança, pintura e poesia dos
dois países, além do aluno como protagonista dessas mesmas
atividades.
      Atividades práticas de leitura, imagem, ética, análises e
transcrições textuais, confecções de cartazes e telas de releitura das
obras dos artistas estudados são outros métodos a serem explorados.
      Outra metodologia que deverá ser explorada é a pesquisa de
campo, beneficiando-se da boa relação entre os governos municipais
dos dois países, realizando o intercâmbio entre as escolas municipais
de Pedro Juan Caballero – PY e Ponta Porã – BR.
RECURSOS UTILIZADOS
Didáticos:
   Textos xerocopiados: poesias e mitos.
   Telas, desenhos.
   Giz, lousa, papéis diversos, cola, tesoura.
   Aparelho de som, cd’s de músicas regionais.
   Televisão, dvs de filmes variados dentro da temática regional
   STE (sala de tecnologia educacional).
    Humanos:
    Grupos artísticos do Paraguai
    Grupos artísticos do Brasil
    Comunidade escolar
AVALIAÇÃO
    A avaliação dos alunos será processual,
observando cada atividade realizada,
participação, desenvolvimento do conteúdo
e da estética dos trabalhos apresentados.
    A avaliação do projeto será realizada
com a equipe idealizadora, através da
aplicabilidade do mesmo e dos efeitos
pedagógicos resultantes.
FOTOS




Fonte: Ana Cristina Espínola Candia, 2007 – Início do Projeto Dois países, uma só Cultura
FRONTUR: 5º SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE TURISMO DE
                    FRONTEIRA
Español herança cultural.
Español herança cultural.
Español herança cultural.
Español herança cultural.
Español herança cultural.
Español herança cultural.
Español herança cultural.
Español herança cultural.
Español herança cultural.
Español herança cultural.
Español herança cultural.
Español herança cultural.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Projeto ra (1) edvirges
Projeto ra (1) edvirgesProjeto ra (1) edvirges
Projeto ra (1) edvirges
Elena Roque Almeida
 
Diversidade brasileira apresentacao
Diversidade brasileira   apresentacaoDiversidade brasileira   apresentacao
Diversidade brasileira apresentacao
mirtes_vieira
 
Projeto Modos de Ver
Projeto Modos de VerProjeto Modos de Ver
Projeto Modos de Ver
emebgr
 
Projeto eja cultural sre carangola
Projeto eja cultural   sre carangolaProjeto eja cultural   sre carangola
Projeto eja cultural sre carangola
Fabiola Oliveira
 
Oficinas de formação fig 2012
Oficinas de formação fig 2012Oficinas de formação fig 2012
Oficinas de formação fig 2012
Junio Melo
 
Prinart. Projeto Interdisciplinar de Arte na Escola
Prinart. Projeto Interdisciplinar de Arte na EscolaPrinart. Projeto Interdisciplinar de Arte na Escola
Prinart. Projeto Interdisciplinar de Arte na Escola
Seduc MT
 
Projeto Brincante Proac 2013
Projeto Brincante Proac 2013Projeto Brincante Proac 2013
Projeto Brincante Proac 2013
institutobrincante
 
Restinga Sêca - Aparecida Eliane dos Santos Silva
Restinga Sêca - Aparecida Eliane dos Santos SilvaRestinga Sêca - Aparecida Eliane dos Santos Silva
Restinga Sêca - Aparecida Eliane dos Santos Silva
CursoTICs
 
04.11.19t edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
04.11.19t edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido04.11.19t edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
04.11.19t edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
DiedNuenf
 
04.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
04.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido04.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
04.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
DiedNuenf
 
Aula De Meio Rural E Urbano
Aula De Meio Rural E UrbanoAula De Meio Rural E Urbano
Aula De Meio Rural E Urbano
neiaconde
 
Unid4 ativ 2b_ juvercina_dre_guarai
Unid4 ativ 2b_ juvercina_dre_guaraiUnid4 ativ 2b_ juvercina_dre_guarai
Unid4 ativ 2b_ juvercina_dre_guarai
helgass
 
Edital III trilhas do conhecimento 2019
Edital III trilhas do conhecimento 2019Edital III trilhas do conhecimento 2019
Edital III trilhas do conhecimento 2019
DiedNuenf
 
08.11.19 edital III trilhas do conhecimento 2019
08.11.19 edital III trilhas do conhecimento 201908.11.19 edital III trilhas do conhecimento 2019
08.11.19 edital III trilhas do conhecimento 2019
DiedNuenf
 
08.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019
08.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 201908.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019
08.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019
DiedNuenf
 

Mais procurados (15)

Projeto ra (1) edvirges
Projeto ra (1) edvirgesProjeto ra (1) edvirges
Projeto ra (1) edvirges
 
Diversidade brasileira apresentacao
Diversidade brasileira   apresentacaoDiversidade brasileira   apresentacao
Diversidade brasileira apresentacao
 
Projeto Modos de Ver
Projeto Modos de VerProjeto Modos de Ver
Projeto Modos de Ver
 
Projeto eja cultural sre carangola
Projeto eja cultural   sre carangolaProjeto eja cultural   sre carangola
Projeto eja cultural sre carangola
 
Oficinas de formação fig 2012
Oficinas de formação fig 2012Oficinas de formação fig 2012
Oficinas de formação fig 2012
 
Prinart. Projeto Interdisciplinar de Arte na Escola
Prinart. Projeto Interdisciplinar de Arte na EscolaPrinart. Projeto Interdisciplinar de Arte na Escola
Prinart. Projeto Interdisciplinar de Arte na Escola
 
Projeto Brincante Proac 2013
Projeto Brincante Proac 2013Projeto Brincante Proac 2013
Projeto Brincante Proac 2013
 
Restinga Sêca - Aparecida Eliane dos Santos Silva
Restinga Sêca - Aparecida Eliane dos Santos SilvaRestinga Sêca - Aparecida Eliane dos Santos Silva
Restinga Sêca - Aparecida Eliane dos Santos Silva
 
04.11.19t edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
04.11.19t edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido04.11.19t edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
04.11.19t edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
 
04.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
04.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido04.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
04.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019 convertido
 
Aula De Meio Rural E Urbano
Aula De Meio Rural E UrbanoAula De Meio Rural E Urbano
Aula De Meio Rural E Urbano
 
Unid4 ativ 2b_ juvercina_dre_guarai
Unid4 ativ 2b_ juvercina_dre_guaraiUnid4 ativ 2b_ juvercina_dre_guarai
Unid4 ativ 2b_ juvercina_dre_guarai
 
Edital III trilhas do conhecimento 2019
Edital III trilhas do conhecimento 2019Edital III trilhas do conhecimento 2019
Edital III trilhas do conhecimento 2019
 
08.11.19 edital III trilhas do conhecimento 2019
08.11.19 edital III trilhas do conhecimento 201908.11.19 edital III trilhas do conhecimento 2019
08.11.19 edital III trilhas do conhecimento 2019
 
08.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019
08.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 201908.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019
08.11.19 edital iii trilhas do conhecimento 2019
 

Destaque

Turma da-monica
Turma da-monicaTurma da-monica
Turma da-monica
Marcy Gomes
 
Projeto índios do brasil e o uso da Tecnologia em sala de aula
Projeto índios do brasil e o uso da Tecnologia em sala de aulaProjeto índios do brasil e o uso da Tecnologia em sala de aula
Projeto índios do brasil e o uso da Tecnologia em sala de aula
Marlene Rodrigues de Oliveira
 
PROJETO ÍNDIOS DO BRASIL E O USO DA TECNOLOGIA EM SALA DE AULA
PROJETO ÍNDIOS DO BRASIL E O USO DA TECNOLOGIA EM SALA DE AULAPROJETO ÍNDIOS DO BRASIL E O USO DA TECNOLOGIA EM SALA DE AULA
PROJETO ÍNDIOS DO BRASIL E O USO DA TECNOLOGIA EM SALA DE AULA
Marlene Rodrigues de Oliveira
 
Método fonico capovilla
Método fonico capovillaMétodo fonico capovilla
Método fonico capovilla
Marcy Gomes
 
Resultados prueba ortográfica
Resultados prueba ortográficaResultados prueba ortográfica
Resultados prueba ortográfica
Centrofusagasuga
 
Roteiro De Elaboração De Projeto (escopo)
Roteiro De Elaboração De Projeto (escopo)Roteiro De Elaboração De Projeto (escopo)
Roteiro De Elaboração De Projeto (escopo)
Diego Crespo Drago
 
Roteiro para escrever projetos
Roteiro para escrever projetosRoteiro para escrever projetos

Destaque (7)

Turma da-monica
Turma da-monicaTurma da-monica
Turma da-monica
 
Projeto índios do brasil e o uso da Tecnologia em sala de aula
Projeto índios do brasil e o uso da Tecnologia em sala de aulaProjeto índios do brasil e o uso da Tecnologia em sala de aula
Projeto índios do brasil e o uso da Tecnologia em sala de aula
 
PROJETO ÍNDIOS DO BRASIL E O USO DA TECNOLOGIA EM SALA DE AULA
PROJETO ÍNDIOS DO BRASIL E O USO DA TECNOLOGIA EM SALA DE AULAPROJETO ÍNDIOS DO BRASIL E O USO DA TECNOLOGIA EM SALA DE AULA
PROJETO ÍNDIOS DO BRASIL E O USO DA TECNOLOGIA EM SALA DE AULA
 
Método fonico capovilla
Método fonico capovillaMétodo fonico capovilla
Método fonico capovilla
 
Resultados prueba ortográfica
Resultados prueba ortográficaResultados prueba ortográfica
Resultados prueba ortográfica
 
Roteiro De Elaboração De Projeto (escopo)
Roteiro De Elaboração De Projeto (escopo)Roteiro De Elaboração De Projeto (escopo)
Roteiro De Elaboração De Projeto (escopo)
 
Roteiro para escrever projetos
Roteiro para escrever projetosRoteiro para escrever projetos
Roteiro para escrever projetos
 

Semelhante a Español herança cultural.

Escola municipal ramiro noronha
Escola municipal ramiro noronhaEscola municipal ramiro noronha
Escola municipal ramiro noronha
Ramiro Noronha
 
Pp mais cult 18 04 2013
Pp mais cult 18 04 2013Pp mais cult 18 04 2013
Pp mais cult 18 04 2013
Orlando Lopes
 
Planejamento de aula - receitas de famílias - patrimônio cultural
Planejamento de aula - receitas de famílias - patrimônio culturalPlanejamento de aula - receitas de famílias - patrimônio cultural
Planejamento de aula - receitas de famílias - patrimônio cultural
Dirce Cristiane Camilotti
 
Atividades de Enriquecimento Curricular 2023_2024.pdf
Atividades de Enriquecimento Curricular 2023_2024.pdfAtividades de Enriquecimento Curricular 2023_2024.pdf
Atividades de Enriquecimento Curricular 2023_2024.pdf
lucar2010
 
A PERSPECTIVA INTERCULTURAL NO ENSINO DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
A PERSPECTIVA INTERCULTURAL NO ENSINO DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRASA PERSPECTIVA INTERCULTURAL NO ENSINO DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
A PERSPECTIVA INTERCULTURAL NO ENSINO DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
Paulo Alexandre
 
Projeto kadweu 2011
Projeto kadweu 2011Projeto kadweu 2011
Projeto kadweu 2011
Diana Pilatti
 
Apresentação projeto encontro de saberes para sedf
Apresentação projeto encontro de saberes para sedfApresentação projeto encontro de saberes para sedf
Apresentação projeto encontro de saberes para sedf
bbetocosta77
 
Projeto folclore
Projeto folcloreProjeto folclore
Projeto folclore
Daniela Trindade
 
Projeto folclore
Projeto folcloreProjeto folclore
Projeto folclore
Daniela Trindade
 
Projeto Diversidade Cultural - Prof. Iria Rejane
Projeto Diversidade Cultural - Prof. Iria RejaneProjeto Diversidade Cultural - Prof. Iria Rejane
Projeto Diversidade Cultural - Prof. Iria Rejane
Alexandre da Rosa
 
Banner a-cor-da-cultura2
Banner a-cor-da-cultura2Banner a-cor-da-cultura2
Banner a-cor-da-cultura2
Marilene
 
Culturando.pdf- eletiva- português - artes - artes- história
Culturando.pdf- eletiva- português - artes - artes- históriaCulturando.pdf- eletiva- português - artes - artes- história
Culturando.pdf- eletiva- português - artes - artes- história
silvaneide5
 
Projeto educação infantil etnico racial
Projeto educação infantil etnico racialProjeto educação infantil etnico racial
Projeto educação infantil etnico racial
Emjac De Abreu Campanário
 
TRABALHANDO O FOLCLORE NA EDUCAÇÃO INFANTIL
TRABALHANDO O  FOLCLORE NA EDUCAÇÃO INFANTILTRABALHANDO O  FOLCLORE NA EDUCAÇÃO INFANTIL
TRABALHANDO O FOLCLORE NA EDUCAÇÃO INFANTIL
Fernando Pissuto
 
Manual programa mais cultura nas escolas
Manual programa mais cultura nas escolasManual programa mais cultura nas escolas
Manual programa mais cultura nas escolas
GILCELIO S SANTOS
 
Manual Mais Cultura 2013
Manual Mais Cultura 2013Manual Mais Cultura 2013
Manual Mais Cultura 2013
Apeoesp Vale Do Ribeira
 
Projetodiversidade 131103135555-phpapp02
Projetodiversidade 131103135555-phpapp02Projetodiversidade 131103135555-phpapp02
Projetodiversidade 131103135555-phpapp02
maluryan
 
Proyecto portuñol en una escuela brasilera de educación infantil
Proyecto portuñol en una escuela brasilera de educación infantilProyecto portuñol en una escuela brasilera de educación infantil
Proyecto portuñol en una escuela brasilera de educación infantil
Governo do Estado de São Paulo
 
Curso TIC
Curso TICCurso TIC
Curso TIC
sergio
 
Slide curso tic
Slide curso ticSlide curso tic
Slide curso tic
sergio
 

Semelhante a Español herança cultural. (20)

Escola municipal ramiro noronha
Escola municipal ramiro noronhaEscola municipal ramiro noronha
Escola municipal ramiro noronha
 
Pp mais cult 18 04 2013
Pp mais cult 18 04 2013Pp mais cult 18 04 2013
Pp mais cult 18 04 2013
 
Planejamento de aula - receitas de famílias - patrimônio cultural
Planejamento de aula - receitas de famílias - patrimônio culturalPlanejamento de aula - receitas de famílias - patrimônio cultural
Planejamento de aula - receitas de famílias - patrimônio cultural
 
Atividades de Enriquecimento Curricular 2023_2024.pdf
Atividades de Enriquecimento Curricular 2023_2024.pdfAtividades de Enriquecimento Curricular 2023_2024.pdf
Atividades de Enriquecimento Curricular 2023_2024.pdf
 
A PERSPECTIVA INTERCULTURAL NO ENSINO DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
A PERSPECTIVA INTERCULTURAL NO ENSINO DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRASA PERSPECTIVA INTERCULTURAL NO ENSINO DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
A PERSPECTIVA INTERCULTURAL NO ENSINO DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
 
Projeto kadweu 2011
Projeto kadweu 2011Projeto kadweu 2011
Projeto kadweu 2011
 
Apresentação projeto encontro de saberes para sedf
Apresentação projeto encontro de saberes para sedfApresentação projeto encontro de saberes para sedf
Apresentação projeto encontro de saberes para sedf
 
Projeto folclore
Projeto folcloreProjeto folclore
Projeto folclore
 
Projeto folclore
Projeto folcloreProjeto folclore
Projeto folclore
 
Projeto Diversidade Cultural - Prof. Iria Rejane
Projeto Diversidade Cultural - Prof. Iria RejaneProjeto Diversidade Cultural - Prof. Iria Rejane
Projeto Diversidade Cultural - Prof. Iria Rejane
 
Banner a-cor-da-cultura2
Banner a-cor-da-cultura2Banner a-cor-da-cultura2
Banner a-cor-da-cultura2
 
Culturando.pdf- eletiva- português - artes - artes- história
Culturando.pdf- eletiva- português - artes - artes- históriaCulturando.pdf- eletiva- português - artes - artes- história
Culturando.pdf- eletiva- português - artes - artes- história
 
Projeto educação infantil etnico racial
Projeto educação infantil etnico racialProjeto educação infantil etnico racial
Projeto educação infantil etnico racial
 
TRABALHANDO O FOLCLORE NA EDUCAÇÃO INFANTIL
TRABALHANDO O  FOLCLORE NA EDUCAÇÃO INFANTILTRABALHANDO O  FOLCLORE NA EDUCAÇÃO INFANTIL
TRABALHANDO O FOLCLORE NA EDUCAÇÃO INFANTIL
 
Manual programa mais cultura nas escolas
Manual programa mais cultura nas escolasManual programa mais cultura nas escolas
Manual programa mais cultura nas escolas
 
Manual Mais Cultura 2013
Manual Mais Cultura 2013Manual Mais Cultura 2013
Manual Mais Cultura 2013
 
Projetodiversidade 131103135555-phpapp02
Projetodiversidade 131103135555-phpapp02Projetodiversidade 131103135555-phpapp02
Projetodiversidade 131103135555-phpapp02
 
Proyecto portuñol en una escuela brasilera de educación infantil
Proyecto portuñol en una escuela brasilera de educación infantilProyecto portuñol en una escuela brasilera de educación infantil
Proyecto portuñol en una escuela brasilera de educación infantil
 
Curso TIC
Curso TICCurso TIC
Curso TIC
 
Slide curso tic
Slide curso ticSlide curso tic
Slide curso tic
 

Mais de Denise Farias Boeira

Apresentação pascoa Ramiro Noronha
Apresentação pascoa Ramiro NoronhaApresentação pascoa Ramiro Noronha
Apresentação pascoa Ramiro Noronha
Denise Farias Boeira
 
Primeiraamostradeprojetosrealizadosnasstes 121113104950-phpapp01
Primeiraamostradeprojetosrealizadosnasstes 121113104950-phpapp01Primeiraamostradeprojetosrealizadosnasstes 121113104950-phpapp01
Primeiraamostradeprojetosrealizadosnasstes 121113104950-phpapp01
Denise Farias Boeira
 
Musica na escola
Musica na escolaMusica na escola
Musica na escola
Denise Farias Boeira
 
Musica na escola
Musica na escolaMusica na escola
Musica na escola
Denise Farias Boeira
 
Apresentação ntem
Apresentação ntemApresentação ntem
Apresentação ntem
Denise Farias Boeira
 
Apresentação ntem
Apresentação ntemApresentação ntem
Apresentação ntem
Denise Farias Boeira
 

Mais de Denise Farias Boeira (6)

Apresentação pascoa Ramiro Noronha
Apresentação pascoa Ramiro NoronhaApresentação pascoa Ramiro Noronha
Apresentação pascoa Ramiro Noronha
 
Primeiraamostradeprojetosrealizadosnasstes 121113104950-phpapp01
Primeiraamostradeprojetosrealizadosnasstes 121113104950-phpapp01Primeiraamostradeprojetosrealizadosnasstes 121113104950-phpapp01
Primeiraamostradeprojetosrealizadosnasstes 121113104950-phpapp01
 
Musica na escola
Musica na escolaMusica na escola
Musica na escola
 
Musica na escola
Musica na escolaMusica na escola
Musica na escola
 
Apresentação ntem
Apresentação ntemApresentação ntem
Apresentação ntem
 
Apresentação ntem
Apresentação ntemApresentação ntem
Apresentação ntem
 

Último

Organograma do Centro Gestor e Operacional do Sistema de Proteção da Amazônia...
Organograma do Centro Gestor e Operacional do Sistema de Proteção da Amazônia...Organograma do Centro Gestor e Operacional do Sistema de Proteção da Amazônia...
Organograma do Centro Gestor e Operacional do Sistema de Proteção da Amazônia...
Falcão Brasil
 
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
Bibliotecas Escolares AEIDH
 
Escola de Comando e Estado-Maior da Aeronáutica (ECEMAR).pdf
Escola de Comando e Estado-Maior da Aeronáutica (ECEMAR).pdfEscola de Comando e Estado-Maior da Aeronáutica (ECEMAR).pdf
Escola de Comando e Estado-Maior da Aeronáutica (ECEMAR).pdf
Falcão Brasil
 
Introdução ao filme Divertida Mente 2 em pdf
Introdução ao filme Divertida Mente 2 em pdfIntrodução ao filme Divertida Mente 2 em pdf
Introdução ao filme Divertida Mente 2 em pdf
valdeci17
 
A Atuação das Forças Armadas na Garantia da Lei e da Ordem (GLO).pdf
A Atuação das Forças Armadas na Garantia da Lei e da Ordem (GLO).pdfA Atuação das Forças Armadas na Garantia da Lei e da Ordem (GLO).pdf
A Atuação das Forças Armadas na Garantia da Lei e da Ordem (GLO).pdf
Falcão Brasil
 
Guia Genealógico da Principesca e Ducal Casa de Mesolcina, 2024
Guia Genealógico da Principesca e Ducal Casa de Mesolcina, 2024Guia Genealógico da Principesca e Ducal Casa de Mesolcina, 2024
Guia Genealógico da Principesca e Ducal Casa de Mesolcina, 2024
principeandregalli
 
Oceano, Fonte de Vida e Beleza Maria Inês Aroeira Braga.ppsx
Oceano, Fonte de Vida e Beleza Maria Inês Aroeira Braga.ppsxOceano, Fonte de Vida e Beleza Maria Inês Aroeira Braga.ppsx
Oceano, Fonte de Vida e Beleza Maria Inês Aroeira Braga.ppsx
Luzia Gabriele
 
Que Pena Amor! Eugénio de Sá - Soneto.ppsx
Que Pena Amor! Eugénio de Sá - Soneto.ppsxQue Pena Amor! Eugénio de Sá - Soneto.ppsx
Que Pena Amor! Eugénio de Sá - Soneto.ppsx
Luzia Gabriele
 
Intendência da Aeronáutica. Somos um, sou você Intendência!.pdf
Intendência da Aeronáutica. Somos um, sou você Intendência!.pdfIntendência da Aeronáutica. Somos um, sou você Intendência!.pdf
Intendência da Aeronáutica. Somos um, sou você Intendência!.pdf
Falcão Brasil
 
Uma Breve História da Origem, Formação e Evolução da Terra
Uma Breve História da Origem, Formação e Evolução da TerraUma Breve História da Origem, Formação e Evolução da Terra
Uma Breve História da Origem, Formação e Evolução da Terra
Luiz C. da Silva
 
28 - Agente de Endemias (40 mapas mentais) - Amostra.pdf
28 - Agente de Endemias (40 mapas mentais) - Amostra.pdf28 - Agente de Endemias (40 mapas mentais) - Amostra.pdf
28 - Agente de Endemias (40 mapas mentais) - Amostra.pdf
SheylaAlves6
 
O Ministério da Defesa e a Sociedade no Tema de Defesa Nacional.pdf
O Ministério da Defesa e a Sociedade no Tema de Defesa Nacional.pdfO Ministério da Defesa e a Sociedade no Tema de Defesa Nacional.pdf
O Ministério da Defesa e a Sociedade no Tema de Defesa Nacional.pdf
Falcão Brasil
 
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
Bibliotecas Escolares AEIDH
 
A Participação do Brasil nas Operações de Manutenção da Paz da ONU Passado, P...
A Participação do Brasil nas Operações de Manutenção da Paz da ONU Passado, P...A Participação do Brasil nas Operações de Manutenção da Paz da ONU Passado, P...
A Participação do Brasil nas Operações de Manutenção da Paz da ONU Passado, P...
Falcão Brasil
 
Plano_Aula_01_Introdução_com_Circuito_Piscar_LED
Plano_Aula_01_Introdução_com_Circuito_Piscar_LEDPlano_Aula_01_Introdução_com_Circuito_Piscar_LED
Plano_Aula_01_Introdução_com_Circuito_Piscar_LED
luggio9854
 
Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR).pdf
Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR).pdfEscola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR).pdf
Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR).pdf
Falcão Brasil
 
Slides Lição 4, CPAD, O Encontro de Rute com Boaz, 3Tr24.pptx
Slides Lição 4, CPAD, O Encontro de Rute com Boaz, 3Tr24.pptxSlides Lição 4, CPAD, O Encontro de Rute com Boaz, 3Tr24.pptx
Slides Lição 4, CPAD, O Encontro de Rute com Boaz, 3Tr24.pptx
LuizHenriquedeAlmeid6
 
Slides Lição 3, CPAD, Rute e Noemi, Entrelaçadas pelo Amor.pptx
Slides Lição 3, CPAD, Rute e Noemi, Entrelaçadas pelo Amor.pptxSlides Lição 3, CPAD, Rute e Noemi, Entrelaçadas pelo Amor.pptx
Slides Lição 3, CPAD, Rute e Noemi, Entrelaçadas pelo Amor.pptx
LuizHenriquedeAlmeid6
 
A GEOPOLÍTICA ATUAL E A INTEGRAÇÃO ECONÔMICA E SOCIAL
A GEOPOLÍTICA ATUAL E A INTEGRAÇÃO ECONÔMICA E SOCIALA GEOPOLÍTICA ATUAL E A INTEGRAÇÃO ECONÔMICA E SOCIAL
A GEOPOLÍTICA ATUAL E A INTEGRAÇÃO ECONÔMICA E SOCIAL
ArapiracaNoticiasFat
 

Último (20)

Organograma do Centro Gestor e Operacional do Sistema de Proteção da Amazônia...
Organograma do Centro Gestor e Operacional do Sistema de Proteção da Amazônia...Organograma do Centro Gestor e Operacional do Sistema de Proteção da Amazônia...
Organograma do Centro Gestor e Operacional do Sistema de Proteção da Amazônia...
 
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
 
Escola de Comando e Estado-Maior da Aeronáutica (ECEMAR).pdf
Escola de Comando e Estado-Maior da Aeronáutica (ECEMAR).pdfEscola de Comando e Estado-Maior da Aeronáutica (ECEMAR).pdf
Escola de Comando e Estado-Maior da Aeronáutica (ECEMAR).pdf
 
Introdução ao filme Divertida Mente 2 em pdf
Introdução ao filme Divertida Mente 2 em pdfIntrodução ao filme Divertida Mente 2 em pdf
Introdução ao filme Divertida Mente 2 em pdf
 
A Atuação das Forças Armadas na Garantia da Lei e da Ordem (GLO).pdf
A Atuação das Forças Armadas na Garantia da Lei e da Ordem (GLO).pdfA Atuação das Forças Armadas na Garantia da Lei e da Ordem (GLO).pdf
A Atuação das Forças Armadas na Garantia da Lei e da Ordem (GLO).pdf
 
Guia Genealógico da Principesca e Ducal Casa de Mesolcina, 2024
Guia Genealógico da Principesca e Ducal Casa de Mesolcina, 2024Guia Genealógico da Principesca e Ducal Casa de Mesolcina, 2024
Guia Genealógico da Principesca e Ducal Casa de Mesolcina, 2024
 
Oceano, Fonte de Vida e Beleza Maria Inês Aroeira Braga.ppsx
Oceano, Fonte de Vida e Beleza Maria Inês Aroeira Braga.ppsxOceano, Fonte de Vida e Beleza Maria Inês Aroeira Braga.ppsx
Oceano, Fonte de Vida e Beleza Maria Inês Aroeira Braga.ppsx
 
Que Pena Amor! Eugénio de Sá - Soneto.ppsx
Que Pena Amor! Eugénio de Sá - Soneto.ppsxQue Pena Amor! Eugénio de Sá - Soneto.ppsx
Que Pena Amor! Eugénio de Sá - Soneto.ppsx
 
Intendência da Aeronáutica. Somos um, sou você Intendência!.pdf
Intendência da Aeronáutica. Somos um, sou você Intendência!.pdfIntendência da Aeronáutica. Somos um, sou você Intendência!.pdf
Intendência da Aeronáutica. Somos um, sou você Intendência!.pdf
 
Uma Breve História da Origem, Formação e Evolução da Terra
Uma Breve História da Origem, Formação e Evolução da TerraUma Breve História da Origem, Formação e Evolução da Terra
Uma Breve História da Origem, Formação e Evolução da Terra
 
28 - Agente de Endemias (40 mapas mentais) - Amostra.pdf
28 - Agente de Endemias (40 mapas mentais) - Amostra.pdf28 - Agente de Endemias (40 mapas mentais) - Amostra.pdf
28 - Agente de Endemias (40 mapas mentais) - Amostra.pdf
 
O Ministério da Defesa e a Sociedade no Tema de Defesa Nacional.pdf
O Ministério da Defesa e a Sociedade no Tema de Defesa Nacional.pdfO Ministério da Defesa e a Sociedade no Tema de Defesa Nacional.pdf
O Ministério da Defesa e a Sociedade no Tema de Defesa Nacional.pdf
 
VIAGEM AO PASSADO -
VIAGEM AO PASSADO                        -VIAGEM AO PASSADO                        -
VIAGEM AO PASSADO -
 
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
Boletim informativo - Contacto - julho de 2024
 
A Participação do Brasil nas Operações de Manutenção da Paz da ONU Passado, P...
A Participação do Brasil nas Operações de Manutenção da Paz da ONU Passado, P...A Participação do Brasil nas Operações de Manutenção da Paz da ONU Passado, P...
A Participação do Brasil nas Operações de Manutenção da Paz da ONU Passado, P...
 
Plano_Aula_01_Introdução_com_Circuito_Piscar_LED
Plano_Aula_01_Introdução_com_Circuito_Piscar_LEDPlano_Aula_01_Introdução_com_Circuito_Piscar_LED
Plano_Aula_01_Introdução_com_Circuito_Piscar_LED
 
Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR).pdf
Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR).pdfEscola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR).pdf
Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR).pdf
 
Slides Lição 4, CPAD, O Encontro de Rute com Boaz, 3Tr24.pptx
Slides Lição 4, CPAD, O Encontro de Rute com Boaz, 3Tr24.pptxSlides Lição 4, CPAD, O Encontro de Rute com Boaz, 3Tr24.pptx
Slides Lição 4, CPAD, O Encontro de Rute com Boaz, 3Tr24.pptx
 
Slides Lição 3, CPAD, Rute e Noemi, Entrelaçadas pelo Amor.pptx
Slides Lição 3, CPAD, Rute e Noemi, Entrelaçadas pelo Amor.pptxSlides Lição 3, CPAD, Rute e Noemi, Entrelaçadas pelo Amor.pptx
Slides Lição 3, CPAD, Rute e Noemi, Entrelaçadas pelo Amor.pptx
 
A GEOPOLÍTICA ATUAL E A INTEGRAÇÃO ECONÔMICA E SOCIAL
A GEOPOLÍTICA ATUAL E A INTEGRAÇÃO ECONÔMICA E SOCIALA GEOPOLÍTICA ATUAL E A INTEGRAÇÃO ECONÔMICA E SOCIAL
A GEOPOLÍTICA ATUAL E A INTEGRAÇÃO ECONÔMICA E SOCIAL
 

Español herança cultural.

  • 1. PROJETO Espanhol nossa herança cultural Fronteiriça.
  • 2. JUSTIFICATIVA O projeto pedagógico “Espanhol Nossa herança cultural’’, idealizado pela professora Denise Farias Boeira, da Escola Municipal Rural Juvenal Fróes, nasceu do desejo de estimular a valorização da miscigenação cultural dos educandos, e dinamizar as aulas na sala de tecnologia, possibilitando-lhes refletir sobre a relevância dos hábitos culturais fronteiriços e, principalmente, incentivando-os à preservação desses hábitos como marcas de identidade social e exteriorização de valores pessoais. Projeto idealizado pela professora Denise Farias Boeira,e executado juntamente pela professora Alexandra Dornelles, das disciplina de língua portuguesa e língua estrangeira espanhol.
  • 3. Com uma comunidade estudantil composta, de aproximadamente 400 alunos, sendo que destes, 30% são brasiguaios e bilíngües, que se utilizam para sua comunicação no dia-a-dia do jopará, uma mescla do português, do espanhol e do guarani, ou do portunhol, uma mistura de português com o espanhol, linguajar típico da fronteira, que se diferencia, do lado paraguaio, até mesmo de outras localidades paraguaias e do lado brasileiros de outros municípios. Com a grade curricular contendo o Espanhol como língua estrangeira (RES/CNE/CEB nº 02/98), essa comunidade passou a receber instruções de gramática auxiliando na comunicação entre os alunos. No entanto, o idioma é apenas uma das manifestações culturais desse povo fronteiriço já tão miscigenado. Há que se resgatar também a cultura folclórica, musical e poética desses povos. Outro fator que contribui para tal realidade é o geográfico. Trata- se de uma fronteira seca, sem demarcação física, traçada apenas pela linha divisória que separa Brasil e Paraguai, sem, contudo marcar as lindes lingüísticas, formando mais que um contínuo geográfico, uma comunidade híbrida. (...)
  • 4. (...)Buscando esse patamar de excelência na qualidade de ensino a secretaria do município, enviou para a escola computadores para a criação da sala de tecnologia visando o preparo dos alunos como cidadãos participantes de uma sociedade inserida na globalização e principalmente, de características culturais marcantes como essa de alunos fronteiriços. Para que a consecução desse propósito obtivesse pleno êxito, a professora-coordenadora da sala de tecnologia ofereceu seus préstimos para auxiliar os professores no manuseio dos programas cujos conteúdos enriqueceriam o aprendizado do aluno, tornando esse fazer mais rico e prazeroso. (...)
  • 5. APRESENTAÇÃO A Escola Municipal Rural Juvenal Fróes está instalada no Município de Ponta Porã, Estado de Mato Grosso do Sul, fronteira com o Município de Pedro Juan Caballero, Departamento de Amambai, Paraguai. Sua posição estratégica, a 2,5km da fronteira, aproximadamente, confere-lhe a tarefa de atender a crianças bilíngües, haja vista que a população fronteiriça mantém importantes laços culturais com os dois países. Atualmente a escola possui uma população híbrida de cerca de 400 alunos, atendidos no Ensino Fundamental e Educação Infantil, nos períodos matutino, vespertino. Conta com um corpo docente de 12 profissionais, 01 coordenadora e 9 servidores administrativos distribuídos em duas unidades, compostas de 8 salas de aula.
  • 6. O projeto teve grande repercussão junto à comunidade escolar e principalmente a órgãos relacionados com a cultura e educação, vindo tomar outra dimensão, sendo assim será inserindo-o no Projeto Político Pedagógico a pedido dos professores, inicialmente foi implantado como auxílio a disciplina de Estágio Curricular cursada pela professora da Sala de tecnologia e também como ação do PDE, trabalhando assim em todas as disciplinas de forma interdisciplinar.
  • 7. MISSÃO DO PROJETO “Espanhol herança Cultural Fronteiriça” “Tornar-se referência na prestação de serviço educacional em tempo integral, valorizando a cultura fronteiriça, resgatando valores e enaltecendo o futuro cidadão, mantendo-se suas raízes, seus costumes e sua identidade.” .
  • 8. OBJETIVO GERAL O projeto visa: Elevar a consciência do educando sobre o seu valor cultural respeitando as diferenças que formam nossa realidade educativa; Levar o aluno a conhecer, reconhecer e valorizar sua cultura fazendo uma leitura crítica do espaço onde está inserido, resgatando a satisfação de aprender com experiências individuais e coletivas; Propiciar ao educando o intercâmbio artístico e a reflexão sobre a língua e sociedade como um todo; Conhecer e valorizar a cultura dos dois países através da apresentação dos costumes e da própria língua, sanando a necessidade do educando bilíngüe, no qual é a maioria da clientela da escola; Proporcionar mais espaço físico com a construção de mais salas de aula, equipadas e adequadas; Contemplar as disciplinas de Língua Portuguesa, Língua Estrangeira (Espanhol), Matemática, Educação Física; História, Geografia, Ciências, Tecnologia, Cidadania e Artes, com estudos e atividades práticas e teóricas que proporcione ao educando a apropriação do conhecimento cultural das duas cidades. Garantir aos alunos uma alfabetização de qualidade que possibilite o acesso ao conhecimento e experiências culturais transformadoras. Incentivar a autonomia do aluno em diversas situações, facilitando a aquisição de níveis crescentes de responsabilidades.
  • 9. OBJETIVO ESPECÍFICO Implantar aulas de acordo com os temas transversais (PCNs); Desenvolver estudos e atividades práticas e teóricas que proporcione ao educando a apropriação do conhecimento cultural das duas cidades; Propor atividades que valorizem o cidadão fronteiriço e o incentive e fortalecer a cultura trilíngüe (espanhol, guarani e português); Levar o educando a reflexão sobre a cultura regional e dar ao mesmo a oportunidade de conhecer, observar e recriar a arte dos dois países; Promover o intercâmbio cultural; Direcionar a prática constante da reflexão e da análise da convivência diária, fundamentada nos princípios de ética e cidadania. Elevar o índice do IDEB - Índice de Desenvolvimento da Educação Básica.
  • 10. METODOLOGIA O projeto deverá ser executado utilizando-se todos os recursos humanos da instituição municipal de ensino, voltados para o resgate, manutenção, valoração e integração cultural interdisciplinar. Utilizar-se-á de exposição cultural envolvendo artistas regionais para que o educando observe a música, dança, pintura e poesia dos dois países, além do aluno como protagonista dessas mesmas atividades. Atividades práticas de leitura, imagem, ética, análises e transcrições textuais, confecções de cartazes e telas de releitura das obras dos artistas estudados são outros métodos a serem explorados. Outra metodologia que deverá ser explorada é a pesquisa de campo, beneficiando-se da boa relação entre os governos municipais dos dois países, realizando o intercâmbio entre as escolas municipais de Pedro Juan Caballero – PY e Ponta Porã – BR.
  • 11. RECURSOS UTILIZADOS Didáticos:  Textos xerocopiados: poesias e mitos.  Telas, desenhos.  Giz, lousa, papéis diversos, cola, tesoura.  Aparelho de som, cd’s de músicas regionais.  Televisão, dvs de filmes variados dentro da temática regional  STE (sala de tecnologia educacional). Humanos: Grupos artísticos do Paraguai Grupos artísticos do Brasil Comunidade escolar
  • 12. AVALIAÇÃO A avaliação dos alunos será processual, observando cada atividade realizada, participação, desenvolvimento do conteúdo e da estética dos trabalhos apresentados. A avaliação do projeto será realizada com a equipe idealizadora, através da aplicabilidade do mesmo e dos efeitos pedagógicos resultantes.
  • 13. FOTOS Fonte: Ana Cristina Espínola Candia, 2007 – Início do Projeto Dois países, uma só Cultura
  • 14. FRONTUR: 5º SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE TURISMO DE FRONTEIRA