Este documento é uma novena de Natal para crianças e adolescentes missionários. Resume-se em três frases: 1) A novena propõe nove dias de oração e reflexão sobre figuras como os profetas, João Batista, Maria, José e os anjos para preparar o coração para o Natal. 2) Cada dia foca em uma figura diferente e inclui orações para que as crianças se tornem "pessoas de luz" e missionárias. 3) A novena visa ajudar os jovens a celebrar ardente

2. Novena de Natal
Infância e Adolescência Missionária
Versão em espanhol a partir do original em italiano, a
cargo do Pe. Luis Vendramin, MSF, Santa Cruz de la Sie-
rra (Bolívia): Novena Misionera de Navidad para Niños y
Adolescentes Misioneros
Direção: Pe. Daniel Lagni, Diretor Nacional das POM –
Brasília – DF
Tradução: Pe. Edson Assunção Santos Ribeiro – Secre-
tário Nacional da IAM
Revisão: João Bosco Nogueira Fontão
Diagramação: Jovailton Vagner
Colaboração: Equipe das POM
Impressão: Gráfica e editora América
1ª edição – outubro de 2009 – 5 mil exemplares
Pontifícias Obras Missionárias (POM) – Direitos Reservados
SGAN 905 – Conjunto B – 70790-050 Brasília – DF
Tel.: (61) 3340-4494 – Fax: (61) 3340-8660
Site: www.pom.org.br – E-mail: pom@pom.org.br

3. Vem, Jesus, Luz do Mundo!
Faz alguns anos, o Secretariado Geral da Infância Mis-
sionária (Roma), publicou em italiano esta Novena de
Natal missionária, para crianças e adolescentes. Na Bo-
lívia, o Pe. José Luis Vendramin, MSF, Coordenador Mis-
sionário de Santa Cruz de la Sierra, traduziu-a para o es-
panhol, com algumas mudanças e adaptações. A
nossa tradução para o Brasil foi oferecida, inicialmente,
na versão on-line, no site das Pontifícias Obras Missio-
nárias. Agora, depois de frutuosa experiência, lançamos
a versão impressa.
Neste tempo de Missão Continental, esperamos que ela
possa ajudar os pequenos discípulos-missionários de Je-
sus a celebrar ardorosamente o nascimento do Salvador
do mundo, ainda desconhecido por bilhões de pessoas.
Que possamos, com nossas orações e nosso testemunho
de vida, acender sempre mais a Luz da Esperança!
Pe. Edson Assunção Santos Ribeiro
Secretário Nacional da Obra da Infância e Adolescência Missionária
Orientações
n Colocar no lugar onde será feita a Novena 9 velas,
enfeitadas a gosto.
n No início da Novena, acende-se a primeira vela, e
cada dia mais uma, até que, no último dia, todas es-
tejam acesas.
n Seria bom cantar uma música conhecida, no início,
e outra, no final.
n Os textos e as preces podem ser lidos por várias pes-
soas.
n Terminar cada encontro com uma saudação de paz.
n A Novena deverá ser iniciada no dia 15 ou 16 de de-
zembro.
1

4. 1. A Vela dos Profetas
“O povo que andava na escuridão
viu uma grande luz.”
(Is 9,1)
n Durante longos séculos, os Profetas anunciaram e
esperaram Jesus como a Luz que
deveria vencer a escuridão do
mal. Jesus disse que era a Luz,
e nos convidou a caminhar-
mos guiados por sua Luz.
n Todo dia encontramos
no mundo muitas
sombras: a pobre-
za, a violência, o
ódio, os maus-tra-
tos com as crianças
e os fracos.
n Ser pessoas de
Luz significa evitar
o mal, buscar o
bem e iluminar os ir-
mãos e irmãs com
a mesma Luz de Je-
sus.
n A Luz de Jesus é a
capacidade de acei-
tação dos outros,
de amor pela vida,
de trabalho pela jus-
tiça e pela paz, de
ruptura do ódio e de
abertura à Graça de
Deus. 2

5. Preces
A cada prece digamos:
Senhor, fazei de nós pessoas de Luz!
n Jesus, verdadeira Luz do mundo, tirai de nossos co-
rações as sombras do pecado.
n Fazei que nossas famílias e nossa comunidade cristã
sejam Luz para todos os que estão afastados de
Vós.
n Ajudai-nos a evitar tudo o que possa entristecer e nu-
blar os corações de nossos irmãos e irmãs.
n Fazei de nós pessoas capazes de amar com o co-
ração, de semear esperança e de viver serena e ale-
gremente.
n Ajudai-nos a aceitar Vossa Palavra e levá-la aos ou-
tros por meio de nossa ação missionária.
Rezemos juntos: Pai nosso...
Oração Final: Senhor Jesus, nós Vos espera-
mos como Vos esperaram os Profetas. Sabe-
mos que sois a Luz. Ajudai-nos, neste Natal, a
receber Vossa Luz e acender nos outros a Luz
da Esperança. Amém!
3

6. 2. A Vela de João Batista
“Preparai o caminho do Senhor.”
(Lc 3,4)
n João Batista ensina como devemos preparar o ca-
minho para receber Jesus: é necessário preencher os
vales do egoísmo, aplainar as mon-
tanhas do orgulho, tirar as pedras
da preguiça e da falta de inte-
resse pelos outros.
n Os caminhos que devemos
preparar são os do coração.
Cada Natal deve
causar em nós
uma profunda mu-
dança.
n O caminho que
conduz à Luz su-
põe sacrifício, es-
forço, aceitação
das próprias obri-
gações, no estudo,
na família e no tra-
balho.
n O Natal não é sim-
plesmente um mo-
mento de alegria e
de festa, mas um
tempo de ação e
mudança de nos-
sos corações.
4

7. Preces
A cada prece digamos:
Mudai nossos corações, Senhor!
n Jesus, fonte da verdadeira Luz, tirai de nossos cora-
ções o egoísmo, o desejo desmedido de riquezas e
a vontade de ter tudo.
n Fazei que nossas famílias sejam lugar de alegria que
nasce do estar juntos e amar-nos mutuamente.
n Ajudai os jovens a encontrar alegria na verdadeira
amizade e em todas as coisas que são boas, sem
buscar caminhos que levam ao vício e à própria
destruição.
n Que saibamos ver os sofrimentos dos outros e nos
esforcemos para fazer algo para aliviá-los.
n Ajudai-nos a valorizar a vida em todas as suas ma-
nifestações e a respeitá-la como presente que vem
de Deus.
Rezemos juntos: Pai nosso...
Oração Final: Mudai, Senhor, nossos corações
com a Vossa vinda e presenteai-nos neste Na-
tal com corações humildes, fortes e missioná-
rios, como o Vosso. Amém!
5

8. 3. A Vela de Maria
“Eis aqui a serva do Senhor!”
(Lc 1,38)
n Maria deixou-se iluminar completamente por Deus e
deu ao mundo Jesus, o Salvador.
n Maria chegou a ser luz para todos
nós, porque respondeu ao cha-
mado de Deus e se colocou a
Seu serviço.
n Como Jesus, não buscou ser
servida, mas entre-
gou sua vida aos
outros, com amor
e em silêncio.
n Sua maternidade
não ficou fechada
entre as paredes
da casa em Na-
zaré, mas chegou
até os últimos
confins da terra.
n Aceitar Jesus quer
dizer abrir total-
mente nossos co-
rações e responder
ao chamado de
serviço que Deus
sonhou para nós.
6

9. Preces
A cada prece digamos:
Fazei de nós pessoas capazes de servir!
n Senhor, o mundo necessita de nossa disponibili-
dade: abri nossos corações às necessidades de nos-
sos irmãos.
n Senhor, abri os corações dos jovens, para que não
se fechem no egoísmo e na busca de ser o centro de
tudo.
n Senhor, protegei as crianças e acompanhai seu cres-
cimento, a fim de que aprendam a servir os outros.
n Senhor, ajudai-nos a vencer nossa preguiça e a ser
generosos e alegres no serviço missionário aos nos-
sos irmãos.
n Senhor, fazei que consigamos escutar Vossa voz,
que chama cada um de nós para uma Missão espe-
cial.
Rezemos juntos: Pai nosso...
Oração Final: Virgem Maria, o mundo neces-
sita de Jesus. Que a ninguém falte, neste Na-
tal, a Luz do Seu Evangelho, a força do Seu
perdão e a segurança do Seu amor. Amém!
7

10. 4. A Vela de José
“José, Filho de Davi, não tenhas receio
de receber Maria, tua esposa.”
(Mt 1,20)
n Para José não foi fácil entrar no mis-
tério de Deus. Somente uma grande
disponibilidade interior lhe per-
mitiu aceitar a vontade de
Deus.
n José é o homem do silêncio.
O Evangelho não nos traz as
suas palavras, mas as suas
preocupações: a
busca de um lugar
para o nascimento
do Menino Jesus, a
fuga para o Egito,
o trabalho silen-
cioso na marcena-
ria em Nazaré.
n José foi um ho-
mem de Deus, e
sempre caminhou
na Luz de Deus.
n Caminhar na Luz
significa fazer a von-
tade de Deus, sem
perguntar com in-
quietação o porquê.
8

11. Preces
A cada prece digamos:
Senhor, que saibamos escutar!
n Tirai de nós, Senhor, o desejo de falar demais, para
sempre ter razão.
n Que escutemos o grito dos pobres, a voz dos que
sofrem, e que estejamos dispostos a ajudá-los em
suas necessidades.
n Ajudai os pais e as mães a realizarem, com dedica-
ção e sabedoria, sua missão educativa.
n Ajudai nossas famílias, e as famílias do mundo in-
teiro, e concedei-lhes trabalho e paz.
n Que toda criança no mundo sempre encontre um pai
que a ame e a acompanhe na vida.
Rezemos juntos: Pai nosso...
Oração Final: Dai-nos, Senhor, nesta festa de
Natal, um ouvido atento, como o de São José.
Que aprendamos a ser missionários que es-
cutam em silêncio Vossa Palavra, para depois
podermos proclamá-la aos outros. Amém!
9

12. 5. A Vela dos Anjos
“Eu vos anuncio uma grande alegria:
nasceu para vós o Salvador.”
(Lc 2,10)
n Os anjos foram os primeiros a anunciar que Deus se
tornou nosso irmão. Seu anún-
cio trouxe ao mundo uma
grande alegria e uma
grande esperança de paz.
n Natal é sempre anúncio de
paz, apesar das guerras,
do ódio e da vingança que
continuam opri-
mindo a humani-
dade.
n O Senhor con-
vida-nos a con-
verter-nos em
anunciadores
de Paz, como
os anjos, em
nossas famílias,
nas brincadeiras e
tempos livres, nos
estudos, no traba-
lho.
n Devemos encon-
trar sempre pala-
vras que levem
paz e esperança.
10

13. Preces
A cada prece digamos:
Que sejamos mensageiros da paz!
n Senhor, enviai os missionários e missionárias, como
os anjos, para anunciar a paz na Terra.
n Fazei de nós pessoas de perdão e de paz, na famí-
lia, onde moramos e no trabalho.
n Dai aos governantes o desejo de construir a paz en-
tre todos os povos.
n Tirai do coração dos adolescentes e jovens os res-
sentimentos, o ódio, a vingança.
n Protegei os milhões de crianças que sofrem pelo
mundo por causa das guerras.
Rezemos juntos: Pai nosso...
Oração Final: Que a Boa-Notícia anunciada pe-
los anjos no Natal, encontre também hoje, em
muitas crianças, jovens e adultos, novos mis-
sionários, dispostos a anunciá-la ao mundo
inteiro. Amém!
11

14. 6. A Vela dos Pastores
“Os pastores disseram uns aos outros:
vamos a Belém.”
(Lc 2,15)
n Tão logo escutaram a voz dos anjos, os pastores par-
tiram, levando com eles presen-
tes, para oferecer a Jesus.
n Natal é época de presen-
tes: Deus presenteou-nos
com o Filho, e nós esta-
mos tão contentes, que
queremos também prepa-
rar presentes para
os outros.
n Os presentes fa-
lam a linguagem
dos sentimentos
e do coração,
que não podem
ficar limitados
só ao Natal.
n Jesus não nos
pede presentes,
mas o dom de
nossas vidas, en-
tregues todos os
dias.
12

15. Preces
A cada prece digamos:
Que sejamos capazes de servir!
n Quebrai nosso egoísmo, e ensinai-nos a amar quem
está ao nosso lado.
n Livrai-nos do apego a nós mesmos, e dai-nos um co-
ração capaz de amar os pobres, os que sofrem ou
que estão sozinhos.
n Ajudai-nos a socorrer os mais necessitados.
n Ensinai-nos a amar com fatos, e não só com pala-
vras.
n Que, como os pastores, sejamos missionários que
anunciam o que vimos e ouvimos sobre Jesus.
Rezemos juntos: Pai nosso...
Oração Final: Chegamos diante de ti, Jesus,
como os pastores. Neste Natal não temos pre-
sentes para oferecer. Por isto nos oferecemos
a nós mesmos e nos entregamos para servir
a nossa comunidade e a Igreja. Amém!
13

16. 7. Vela dos Reis Magos
“Vimos a sua estrela no Oriente e viemos adorá-lo.”
(Mt 2,2)
n De muito longe, os Reis Magos puseram-se a cami-
nho, para seguir a luz da estrela e procurar Jesus.
n A vida cristã é um caminho que
não deve terminar nunca, é
uma longa peregrinação até a
Luz que é Jesus.
n Nunca nos devemos render,
mesmo quando é difícil, em
ser fiéis aos Manda-
mentos do Senhor.
n Jesus tornou-se
nosso irmão e ca-
minha conosco
pelos caminhos
do mundo.
n Não nos deixemos
deter pelos que
não O recebem e,
como o Rei Hero-
des, têm medo
d’Ele.
n Vivamos com ale-
gria a fé recebida
no Batismo, que
nos tornou missio-
nários.
14

17. Preces
A cada prece digamos:
Senhor, dai-nos a Vossa Luz!
n Senhor, fazei que nos sintamos fortalecidos na fé que
recebemos em nosso Batismo.
n Fazei que todas as crianças do mundo possam Vos
conhecer e ser iluminadas pelo Vosso amor.
n Fazei que a Luz de tua Graça, acesa no Batismo, não
se apague jamais dos corações dos cristãos.
n Fazei que, como missionários, possamos contar aos
outros o Vosso amor e dar testemunho dele em nos-
sas vidas.
n Que sejamos estrelas capazes de iluminar os cami-
nhos de nossos irmãos.
Rezemos juntos: Pai nosso...
Oração Final: Aqui estamos, Senhor, como os
Reis Magos. Abrimos nossos cofres, abrimos
nossas vidas. Nós nos entregamos a Vós, as-
sim como Vós Vos entregais a nós. Utilizai-nos
como Vossas estrelas, prontas para indicar
aos outros que sois o Tesouro por excelência,
dentre todos os tesouros. Amém!
15

18. 8. Vela dos Santos Inocentes
“Herodes mandou matar a todos os meninos de Belém
e de todo o território vizinho, de dois anos para baixo.”
(Mt 2,16)
n As crianças foram os primeiros mártires que entre-
garam suas vidas por Jesus.
n Com frequência, existe, em
cada um de nós, um pouco
de crueldade, que nos torna
parecidos com Herodes.
n No mundo, Herodes ainda
mata crianças, porque ex-
plora seu traba-
lho, as elimina
por meio do
aborto, e as
deixa morrer de
fome e por
causa de guer-
ras.
n O Natal é anún-
cio e esforço de
levar ao mundo o
amor de Deus,
especialmente às
crianças e aos úl-
timos, que são
sempre os prefe-
ridos de Jesus.
16

19. Preces
A cada prece digamos:
Que sejamos fonte de bondade!
n Ensinai-nos a amar as coisas de Deus, mais que as
coisas da terra.
n Tirai de nossos corações a maldade, que nos torna
parecidos com Herodes.
n Fazei que cada criança, ao nascer, encontre aceita-
ção, amor e ternura.
n Que encontremos em Vós, Jesus, o modelo de ter-
nura e amor pelo mundo.
n Aceitai o sacrifício de tantos missionários e missio-
nárias, que dão suas vidas por Vós.
Rezemos juntos: Pai nosso...
Oração Final: Vinde, Jesus, e fazei que neste
Natal todos nós nos sintamos missionários,
responsáveis por todas as crianças do
mundo, especialmente por aquelas às quais
ninguém falou de Vós e do Reino de Deus.
Amém!
17

20. 9. A Vela do Menino Jesus
“Encontrareis um recém-nascido, envolto em faixas e
deitado numa manjedoura.”
(Lc 2,12)
n Jesus tornou-se criança. Veio a este mundo para ca-
minhar ao lado de milhões de crian-
ças que trabalham nas lavouras,
nas safras e nas colheitas.
n Ele está também ao lado das
crianças que trabalham e vi-
vem nas ruas das cidades, e
das meninas que lavam
roupa, cozinham e
cuidam de crian-
ças.
n Jesus sempre olhou
com amor pelas
crianças, abenço-
ando-as e que-
rendo-as ao seu
lado. Por isto so-
fre, quando vê
crianças maltrata-
das e abandona-
das.
n O Natal lembra-nos
o Menino que nas-
ceu e também to-
das as crianças do
mundo.
18

21. Preces
A cada prece digamos:
Vinde, Senhor Jesus!
n Jesus, acendei a luz da fé nos corações de milhões
de homens e mulheres que não Vos conhecem.
n Jesus, renovai neste Natal a luz nas pessoas que re-
ceberam a fé, e a perderam, por causa da indiferença
e do pecado.
n Jesus, reavivai a luz da fé em Vossa Igreja, a fim de
que seja para o mundo um luminoso farol.
n Jesus, trazei um pouco de luz à minha família, por-
que, às vezes, sentimos que vivemos na escuridão.
n Jesus, reacendei a fé em mim e em meus compa-
nheiros, para darmos mais importância à catequese,
à celebração da Missa, à oração e aos pobres.
Rezemos juntos: Pai nosso...
Oração Final: Vinde, Jesus, e devolvei a todas
as crianças do mundo a alegria de viver. Que
as luzes do Natal não se apaguem, quando
terminar a festa, mas permaneçam em nos-
sos corações, como lembrança do amor de
Deus, que Vos enviou como nosso irmão e
Salvador. Amém!
19

22. Próximo Encontro
Dia Local Responsável
20

23. 21