O documento apresenta a oração para o ano de 2014 e o índice de conteúdos da revista "A Voz da Paróquia". A oração pede a Deus que derrame suas bênçãos no ano, dando força e esperança para espalhar o bem, e que fique com os fiéis nos bons e maus momentos. O índice lista artigos sobre a mensagem do Papa para o ano novo, domingos litúrgicos, atividades da juventude e passatempos.

1. MiomaMiomaMioma 77ª Edi-77ª Edi-77ª Edi-
Oração para 2014
Senhor, nosso Deus,
Derrama sobre nós, novamente este ano,
As Tuas bênçãos abundantes,
Para que sejamos uma bênção para os nossos irmãos
E para todo o mundo.
Dá-nos força, coragem e esperança
Para espalharmos o bem no mundo,
Para que assim sejamos considerados testemunhas da fé.
Fica connosco tanto nos bons como nos maus momentos
E ajuda-nos a crescer no Amor.
Ámen.

2. 2
INDICE
Pág. 3 — 2014 com esperança e alegria verdadeiras
Pág. 4, 5— domingo Epifania do Senhor;
Pág. 6, 7— Domingo Batismo do Senhor;
Pág. 7, 8, 9— domingo II do Tempo Comum;
Pág. 9, 10, 11— domingo III do Tempo Comum;
Pág. 12— Vaticano: Papa considera o «silêncio» a chave da relação com Deus
Pág. 12, 13— Vaticano: Papa lamenta «incredulidade» e diz que a oração faz Mi-
lagres
Pág. 14 - Bênção para o Ano Novo
Pág. 15 — A Voz do Conselho Económico; Vaticano: Papa diz que cristãos devem
manter «esperança»
Pág. 16, 17— Atividades de dezembro do J.E.S.
Pág. 18— Culinária
Pág. 19 — Passatempos;
Agradecemos a todos quantos queiram participar com documentos e/ou
testemunhos, que os façam chegar ao J.E.S (Grupo de Jovens Do Espírito
Santo de Mioma), da seguinte forma e, prazos, para a edição do mês se-
guinte:
Em mão ou por correio, até dia 15;
Para, jesmioma@hotmail.com, até ao dia 20.
Se queres receber no teu correio eletrónico um exemplar da
“A Voz da Paróquia”
envia uma mensagem para o endereço
jesmioma@hotmail.com
com o assunto “Quero receber a Voz”
Versão Digital:
http://www.slideshare.net/jesmioma
http://issuu.com/jesmioma

3. 3
2014 com esperança e alegria
verdadeiras
O Papa disse no dia primeiro de Janeiro,
no Vaticano que o início de um novo ano
representa o momento de viver a
“esperança” e “alegria verdadeira”,
apresentando a Virgem Maria como mo-
delo de fé para todos os católicos.
Francisco sublinhou que os cristãos de-
vem ter “força, coragem e esperan-
ça”:
“Não uma esperança ilusória, assen-
te em frágeis promessas humanas,
nem uma esperança ingénua que
imagina um futuro melhor simplesmente porque é futuro”, de-
clarou, na homilia da primeira missa a que presidiu em 2014, na Basíli-
ca de São Pedro.
“Esta esperança tem a sua razão de ser precisamente na bênção
de Deus; uma bênção que contém os votos maiores, os votos da Igre-
ja para cada um de nós, repletos da proteção amorosa do Senhor, da
sua ajuda providente”, precisou.
A homilia aludiu à solenidade litúrgica do Dia, Maria “Mãe de Deus”, e
ao Concílio de Éfeso (431), “no qual se definiu com autoridade a ma-
ternidade divina da Virgem”.
“Esta verdade da maternidade divina de Maria ecoou em Roma, onde,
pouco depois, se construiu a Basílica de Santa Maria Maior, o primeiro
santuário mariano de Roma e de todo o Ocidente, no qual se venera a
imagem da Mãe de Deus – a Theotokos”, recordou.
Francisco destacou o “exemplo de humildade e disponibilidade à
vontade de Deus” apresentado pela Virgem Maria, que deve ajudar
cada membro das comunidades católicas a “traduzir” a fé “num anún-
cio, jubiloso e sem fronteiras, do Evangelho”.
“A Ela confiamos o nosso itinerário de fé, os desejos do nosso
coração, as nossas necessidades, as carências do mundo intei-
ro, especialmente a sua fome e sede de justiça e de paz; e invo-
camo-la todos juntos”, acrescentou o Papa, antes de pedir que os
participantes na celebração repetissem por três vezes “Mãe de Deus”.
Francisco frisou a proximidade de Maria ao itinerário de fé dos cristãos
de hoje, porque “teve de caminhar pelas mesmas estradas, às vezes
difíceis e obscuras”.
“A mulher que, nas bodas de Caná da Galileia, dera a sua colaboração
de fé para a manifestação das maravilhas de Deus no mundo, no Cal-
vário mantém acesa a chama da fé na ressurreição do Filho, e comuni-
ca-a aos outros com carinho maternal”, observou.
OC—Ecclesia

4. 4
DOMINGO Epifania do Senhor
(5 de janeiro de 2014)
LEITURA I Is 60, 1-6
«Brilha sobre ti a glória do Senhor»
Leitura do Livro de Isaías
Levanta-te e resplandece, Jerusalém, porque chegou a tua luz e brilha sobre ti a
glória do Senhor. Vê como a noite cobre a terra, e a escuridão os povos. Mas sobre
ti levanta-Se o Senhor, e a sua glória te ilumina.
As nações caminharão à tua luz, e os reis ao esplendor da tua aurora. Olha ao redor
e vê: todos se reúnem e vêm ao teu encontro; os teus filhos vão chegar de longe, e
as tuas filhas são trazidas nos braços.
Quando o vires ficarás radiante, palpitará e dilatar-se-á o teu coração, pois a ti aflui-
rão os tesouros do mar, a ti virão ter as riquezas das nações.
Invadir-te-á uma multidão de camelos, de dromedários de Madiã e Efá. Virão todos
os de Sabá, trazendo ouro e incenso e proclamando as glórias do Senhor.
Palavra do Senhor.
SALMO RESPONSORIAL Salmo 71 (72), 2.7-8.10-11.12-13(R. cf. 11)
Refrão: Virão adorar-Vos, Senhor, todos os povos da terra.
Ó Deus, concedei ao rei o poder de julgar
e a vossa justiça ao filho do rei.
Ele governará o vosso povo com justiça
e os vossos pobres com equidade.
Florescerá a justiça nos seus dias
e uma grande paz até ao fim dos tempos.
Ele dominará de um ao outro mar,
do grande rio até aos confins da terra.
Os reis de Társis e das ilhas virão com presentes,
os reis da Arábia e de Sabá trarão suas ofertas.
Prostrar-se-ão diante dele todos os reis,
todos os povos o hão-de servir.
Socorrerá o pobre que pede auxílio
e o miserável que não tem amparo.
Terá compaixão dos fracos e dos pobres
e defenderá a vida dos oprimidos.

5. 5
LEITURA II Ef 3, 2-3a.5-6
Os gentios recebem a mesma herança prometida
Leitura da Epístola do apóstolo São Paulo aos Efésios
Irmãos: Certamente já ouvistes falar da graça que Deus me confiou a vosso favor:
por uma revelação, foi-me dado a conhecer o mistério de Cristo. Nas gerações passa-
das, ele não foi dado a conhecer aos filhos dos homens como agora foi revelado pelo
Espírito Santo aos seus santos apóstolos e profetas: os gentios recebem a mesma
herança que os judeus, pertencem ao mesmo corpo e participam da mesma promes-
sa, em Cristo Jesus, por meio do Evangelho.
Palavra do Senhor.
ALELUIA Mt 2, 2
Refrão: Aleluia. Repete-se
Vimos a sua estrela no Oriente e viemos adorar o Senhor.
EVANGELHO Mt 2, 1-12
«Viemos do Oriente adorar o Rei»
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus
Tinha Jesus nascido em Belém da Judeia, nos dias do rei Herodes, quando chegaram
a Jerusalém uns Magos vindos do Oriente.
«Onde está – perguntaram eles – o rei dos judeus que acaba de nascer?
Nós vimos a sua estrela no Oriente e viemos adorá-l’O».
Ao ouvir tal notícia, o rei Herodes ficou perturbado e, com ele, toda a cidade de Jeru-
salém. Reuniu todos os príncipes dos sacerdotes e escribas do povo e perguntou-lhes
onde devia nascer o Messias. Eles responderam: «Em Belém da Judeia, porque assim
está escrito pelo Profeta: ‘Tu, Belém, terra de Judá, não és de modo nenhum a menor
entre as principais cidades de Judá, pois de ti sairá um chefe, que será o Pastor de
Israel, meu povo’».
Então Herodes mandou chamar secretamente os Magos e pediu-lhes informações pre-
cisas sobre o tempo em que lhes tinha aparecido a estrela.
Depois enviou-os a Belém e disse-lhes: «Ide informar-vos cuidadosamente acerca do
Menino; e, quando O encontrardes, avisai-me, para que também eu vá adorá-l’O».
Ouvido o rei, puseram-se a caminho. E eis que a estrela que tinham visto no Oriente
seguia à sua frente e parou sobre o lugar onde estava o Menino. Ao ver a estrela,
sentiram grande alegria. Entraram na casa, viram o Menino com Maria, sua Mãe, e,
prostrando-se diante d’Ele, adoraram-n’O. Depois, abrindo os seus tesouros, oferece-
ram-Lhe presentes: ouro, incenso e mirra. E, avisados em sonhos para não voltarem
à presença de Herodes, regressaram à sua terra por outro caminho.
Palavra da salvação.

6. 6
DOMINGO Batismo do Senhor
(12 de janeiro de 2014)
LEITURA I Is 42, 1-4.6-7
«Eis o meu servo, enlevo da minha alma»
Leitura do Livro de Isaías
Diz o Senhor: «Eis o meu servo, a quem Eu protejo, o meu eleito, enlevo da minha
alma. Sobre ele fiz repousar o meu espírito, para que leve a justiça às nações.
Não gritará, nem levantará a voz, nem se fará ouvir nas praças; não quebrará a cana
fendida, nem apagará a torcida que ainda fumega: proclamará fielmente a justiça.
Não desfalecerá nem desistirá, enquanto não estabelecer a justiça na terra, a doutri-
na que as ilhas longínquas esperam.
Fui Eu, o Senhor, que te chamei segundo a justiça; tomei-te pela mão, formei-te e
fiz de ti a aliança do povo e a luz das nações, para abrires os olhos aos cegos, tirares
do cárcere os prisioneiros e da prisão os que habitam nas trevas».
Palavra do Senhor.
SALMO RESPONSORIAL Salmo 28 (29), 1a.2.3ac-4.3b.9b-10 (R. 11b)
Refrão: O Senhor abençoará o seu povo na paz.
Tributai ao Senhor, filhos de Deus,
tributai ao Senhor glória e poder.
Tributai ao Senhor a glória do seu nome,
adorai o Senhor com ornamentos sagrados.
A voz do Senhor ressoa sobre as nuvens,
o Senhor está sobre a vastidão das águas.
A voz do Senhor é poderosa,
a voz do Senhor é majestosa.
A majestade de Deus faz ecoar o seu trovão,
e no seu templo todos clamam: Glória!
Sobre as águas do dilúvio senta-Se o Senhor,
o Senhor senta-Se como rei eterno.
LEITURA II Actos 10, 34-38
«Deus ungiu-O com o Espírito Santo»
Leitura dos Actos dos Apóstolos
Naqueles dias, Pedro tomou a palavra e disse: «Na verdade, eu reconheço que Deus
não faz acepção de pessoas, mas, em qualquer nação, aquele que O teme e pratica a
justiça é-Lhe agradável. Ele enviou a sua palavra aos filhos de Israel, anunciando a
paz por Jesus Cristo, que é o Senhor de todos.

7. 7
Vós sabeis o que aconteceu em toda a Judeia, a começar pela Galileia,
depois do baptismo que João pregou: Deus ungiu com a força do Espírito
Santo a Jesus de Nazaré, que passou fazendo o bem e curando todos os que
eram oprimidos pelo Demónio, porque Deus estava com Ele».
Palavra do Senhor.
ALELUIA cf. Mc 9, 6
Refrão: Aleluia. Repete-se
Abriram-se os céus e ouviu-se a voz do Pai: «Este é o meu Filho muito
amado: escutai-O».
EVANGELHO Mt 3, 13-17
«Depois de ter sido baptizado, Jesus viu o Espírito de Deus descer sobre Si»
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus
Naquele tempo, Jesus chegou da Galileia e veio ter com João Baptista ao Jordão,
para ser baptizado por ele.
Mas João opunha-se, dizendo: «Eu é que preciso de ser baptizado por Ti, e Tu vens
ter comigo?».
Jesus respondeu-lhe: «Deixa por agora; convém que assim cumpramos toda a jus-
tiça».
João deixou então que Ele Se aproximasse. Logo que Jesus foi baptizado, saiu da
água. Então, abriram-se os céus e Jesus viu o Espírito de Deus descer como uma
pomba e pousar sobre Ele. E uma voz vinda do Céu dizia: «Este é o meu Filho mui-
to amado, no qual pus toda a minha complacência».
Palavra da salvação.
DOMINGO II do tempo Comum
(19 de janeiro de 2014)
LEITURA I Is 49, 3.5-6
«Farei de ti a luz das nações, para que sejas a minha salvação»
Leitura do Livro de Isaías
Disse-me o Senhor: «Tu és o meu servo, Israel, por quem manifestarei a minha
glória».
E agora o Senhor falou-me, Ele que me formou desde o seio materno, para fazer
de mim o seu servo, a fim de Lhe reconduzir Jacob e reunir Israel junto d’Ele.
Eu tenho merecimento aos olhos do Senhor, e Deus é a minha força. Ele disse-me
então: «Não basta que sejas meu servo, para restaurares as tribos de Jacob e re-
conduzires os sobreviventes de Israel. Vou fazer de ti a luz das nações, para que a
minha salvação chegue até aos confins da terra».
Palavra do Senhor.

8. 8
SALMO RESPONSORIAL Salmo 39 (40), 2 e 4ab.7-8a.8b-9.10-11ab
Refrão: Eu venho, Senhor, para fazer a vossa vontade.
Esperei no Senhor com toda a confiança,
e Ele atendeu-me.
Pôs em meus lábios um cântico novo,
um hino de louvor ao nosso Deus.
Não Vos agradaram sacrifícios nem oblações,
mas abristes-me os ouvidos;
não pedistes holocaustos nem expiações,
então clamei: «Aqui estou».
«De mim está escrito no livro da Lei
que faça a vossa vontade.
Assim o quero, ó meu Deus,
a vossa lei está no meu coração».
Proclamei a justiça na grande assembleia,
não fechei os meus lábios, Senhor, bem o
sabeis.
Não escondi a vossa justiça no fundo do coração,
proclamei a vossa fidelidade e salvação.
LEITURA II 1 Cor l, 1-3
«A graça e a paz de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo estejam convosco»
Início da primeira Epístola do apóstolo São Paulo aos Coríntios
Irmãos: Paulo, por vontade de Deus escolhido para Apóstolo de Cristo Jesus, e o ir-
mão Sóstenes, à Igreja de Deus que está em Corinto, aos que foram santificados em
Cristo Jesus, chamados à santidade, com todos os que invocam, em qualquer lugar, o
nome de Nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso: A graça e a paz de Deus
nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo estejam convosco.
Palavra do Senhor.
ALELUIA Jo 1, 14a.12a
Refrão: Aleluia. Repete-se
O Verbo fez-Se carne e habitou entre nós. Àqueles que O receberam deu-
lhes o poder de se tornarem filhos de Deus.

9. 9
EVANGELHO Jo 1, 29-34
«Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo»
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João
Naquele tempo, João Baptista viu Jesus, que vinha ao seu encontro, e exclamou:
«Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
É d’Ele que eu dizia: ‘Depois de mim vem um homem, que passou à minha frente,
porque era antes de mim’.
Eu não O conhecia, mas foi para Ele Se manifestar a Israel que eu vim baptizar na
água».
João deu mais este testemunho: «Eu vi o Espírito Santo descer do Céu como uma
pomba e permanecer sobre Ele. Eu não O conhecia, mas quem me enviou a baptizar
na água é que me disse: ‘Aquele sobre quem vires o Espírito Santo descer e perma-
necer é que baptiza no Espírito Santo’. Ora, eu vi e dou testemunho de que Ele é o
Filho de Deus».
Palavra da salvação.
DOMINGO III do tempo Comum
(26 de janeiro de 2014)
LEITURA I Is 8, 23b – 9, 3 (9, 1-4)
Na Galileia dos gentios o povo viu uma grande luz
Leitura do Livro de Isaías
Assim como no tempo passado foi humilhada a terra de Zabulão e de Neftali, tam-
bém no futuro será coberto de glória o caminho do mar, o Além do Jordão, a Galileia
dos gentios.
O povo que andava nas trevas viu uma grande luz; para aqueles que habitavam nas
sombras da morte uma luz se levantou. Multiplicastes a sua alegria, aumentastes o
seu contentamento.
Rejubilam na vossa presença, como os que se alegram no tempo da colheita, como
exultam os que repartem despojos.
Vós quebrastes, como no dia de Madiã, o jugo que pesava sobre o povo, o madeiro
que ele tinha sobre os ombros e o bastão do opressor.
Palavra do Senhor.
SALMO RESPONSORIAL Salmo 26 (27), 1.4.13-14 (R. 1a)
Refrão: O Senhor é minha luz e salvação.
Ou: O Senhor me ilumina e me salva.

10. 10
O Senhor é minha luz e salvação:
quem hei-de temer?
O Senhor é protector da minha vida:
de quem hei-de ter medo?
Uma coisa peço ao Senhor, por ela anseio:
habitar na casa do Senhor todos os dias da minha vida,
para gozar da suavidade do Senhor
e visitar o seu santuário.
Espero vir a contemplar a bondade do Senhor
na terra dos vivos.
Confia no Senhor, sê forte.
Tem coragem e confia no Senhor.
LEITURA II 1 Cor 1, 10-13.17
«Falai todos a mesma linguagem e não
haja divisões»
Leitura da Primeira Epístola do apóstolo São Paulo aos Coríntios
Irmãos: Rogo-vos, pelo nome de Nosso Senhor Jesus Cristo, que faleis todos a mes-
ma linguagem e que não haja divisões entre vós, permanecendo bem unidos, no
mesmo pensar e no mesmo agir.
Eu soube, meus irmãos, pela gente de Cloé, que há divisões entre vós, que há entre
vós quem diga: «Eu sou de Paulo», «eu de Apolo», «eu de Pedro», «eu de Cristo».
Estará Cristo dividido? Porventura Paulo foi crucificado por vós? Foi em nome de Pau-
lo que recebestes o Baptismo?
Na verdade, Cristo não me enviou para baptizar, mas para anunciar o Evangelho;
não, porém, com sabedoria de palavras, a fim de não desvirtuar a cruz de Cristo.
Palavra do Senhor.
ALELUIA Cf. Mt 4, 23
Refrão: Aleluia. Repete-se
Jesus proclamava o Evangelho do reino e curava todas as doenças entre o povo.
EVANGELHO Forma longa Mt 4, 12-23
«Foi para Cafarnaum, a fim de se cumprir o que anunciara o profeta Isaías»

11. 11
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus
Quando Jesus ouviu dizer que João Baptista fora preso, retirou-Se para a Gali-
leia.
Deixou Nazaré e foi habitar em Cafarnaum, terra à beira-mar, no território de Zabu-
lão e Neftali.
Assim se cumpria o que o profeta Isaías anunciara, ao dizer: «Terra de Zabulão e
terra de Neftali, caminho do mar, além do Jordão, Galileia dos gentios: o povo que
vivia nas trevas viu uma grande luz; para aqueles que habitavam na sombria região
da morte, uma luz se levantou».
Desde então, Jesus começou a pregar: «Arrependei-vos, porque está proximo o rei-
no dos Céus».
Caminhando ao longo do mar da Galileia, viu dois irmãos: Simão, chamado Pedro, e
seu irmão André, que lançavam as redes ao mar, pois eram pescadores. Disse-lhes
Jesus: «Vinde e segui-Me, e farei de vós pescadores de homens».
Eles deixaram logo as redes e seguiram-n’O.
Um pouco mais adiante, viu outros dois irmãos: Tiago, filho de Zebedeu, e seu ir-
mão João, que estavam no barco, na companhia de seu pai Zebedeu, a consertar as
redes.
Jesus chamou-os, e eles, deixando o barco e o pai, seguiram-n’O.
Depois começou a percorrer toda a Galileia, ensinando nas sinagogas, proclamando
o Evangelho do reino e curando todas as doenças e enfermidades entre o povo.
Palavra da salvação.

12. 12
Vaticano: Papa considera o «silêncio» a chave da relação com
Deus
O Papa Francisco sobre o Evangelho da Anunciação do nascimento do
Senhor, explicou que o mistério da relação com Deus realiza-se no silên-
cio e sem publicidade, na capela da Casa de Santa Marta.
“Cada um de nós sabe como o Senhor atua misteriosamente em
nosso coração e em nossa alma”, assinalou Francisco que perguntou
hoje de manhã: “Qual será a nuvem, o poder, o estilo do Espírito Santo
para cobrir o nosso mistério?”.
“Esta nuvem na nossa vida chama-se silêncio. O silêncio é apenas uma nu-
vem que cobre o mistério da nossa relação com o Senhor, da nossa santida-
de e nossos pecados”, explicou o Papa sobre a sua pergunta.
Para Francisco esse “mistério” não se pode explicar mas “quando não há silên-
cio o mistério está perdido, vai embora”: “Mantenha o mistério com o silêncio!
Essa é a nuvem, é o poder de Deus para nós que é o poder do Espírito Santo",
alertou.
“O Senhor sempre cobriu o seu mistério” porque “um mistério que faz publici-
dade de si não é cristão. E isso foi o que aconteceu com a Virgem Maria quan-
do recebe o seu Filho, o mistério da sua maternidade virginal também foi co-
berto”, explicou.
A homilia centrou-se no Evangelho da Anunciação do nascimento do Senhor
[São Lucas 1, 26-38], quando o Anjo Gabriel revelou a Maria que ia ser mãe
de Jesus.
Para o Papa a mãe de Jesus foi o “ícone perfeito do silêncio” e destacou a
sua atitude “desde o anúncio da sua maternidade até ao Calvário” mas
acrescenta que “o Evangelho não diz se ela pronunciou ou não alguma pala-
vra”.
“Ficou calada mas no seu coração, quantas coisas dizia ao Senhor - ‘Você
disse que ele seria grande, que daria o trono de David, seu pai, que iria
reinar para sempre e agora vejo-O ali’ -. Maria era humana mas com o
silêncio ocultou o mistério que não entendia e com seu silêncio, deixou
que seu mistério crescesse e florescesse na esperança”, observou Fran-
cisco na capela da Casa de Santa Marta.
“A sombra de Deus nas nossas vidas ajuda-nos a descobrir o nosso
mistério do encontro com o Senhor, do caminho de vida com Ele”,
alertou. RV/CB/LFS

13. 13
Vaticano: Papa lamenta «incredulidade» e diz que a oração faz
Milagres
Francisco defende que a vida espiritual implica luta para promover
transformação
O Papa Francisco afirmou no Vaticano que é preciso lutar contra a
“incredulidade” e rezar de forma “corajosa” para que os milagres aconte-
çam.
“Mas porque há esta incredulidade? Penso que é porque o coração não se
abre, um coração fechado que quer ter tudo sob controlo”, disse, na homi-
lia da missa a que presidiu na capela da Casa de Santa Marta.
Esta incredulidade que “todos” têm dentro de si, acrescentou o Papa, re-
quer uma “oração humilde e forte”, como pedia Jesus.
“A oração para pedir um milagre, para pedir uma ação extraordiná-
ria, tem de ser uma oração comprometida, que envolva todos”, acres-
centou.
Francisco recordou, neste contexto, um episódio que aconteceu na Argentina,
sua terra natal, quando o pai de uma menina de 7 anos foi rezar ao Santuário
de Lujan, dedicado à Virgem Maria, numa viagem de 70 quilómetros.
“Chegou depois das nove da noite, estava tudo fechado, e ele começou a
rezar a Nossa Senhora, com as mãos na cancela de ferro. Rezava, rezava,
chorava e rezava, e assim ficou toda a noite. Este homem lutava”, relatou.
Ao regressar ao hospital, na manhã seguinte, a filha estava sem febre e a
respeitar normalmente, sem que os médicos soubessem explicar o que se
tinha passado.
“Isto ainda acontece, não é? Há milagres”, realçou o Papa.
Segundo Francisco, “a oração faz milagres” mas é preciso “acreditar”, de
forma “corajosa”, lembrando também as pessoas que sofrem “nas guerras,
os refugiados, todos os dramas que existem”.
RV/OC

14. 14
Bênção para o Ano Novo
Deus abençoa-te
quando te levantas de manhã,
antes mesmo de teres tempo de te irritar
com as obrigações de mais um dia
ou de teres medo Dele.
Deus abençoa-te no tumulto do quo)diano,
quando nem sequer tens tempo
para pensar n’Ele.
Deus abençoa-te à noite,
ao fazer desaparecer
as sombras do teu dia,
para que não entrem nos teus sonhos.
Onde quer que tu vás
ou onde quer que estejas,
se estás a rir ou a chorar,
a brilhar ou a fracassar.
Deus está presente em tudo
o que tu fazes ou deixas de fazer,
para que confies sempre n’Ele.
O Apóstolo Paulo afirma:
“Que o Deus da esperança
vos encha de toda a alegria e paz na fé,
para que transbordeis de esperança,
pela força do Espírito Santo.”
Rm 15,13

15. 15
A Voz do Conselho Económico
Publicamos nesta edição o relatório de contas, referente ao mês de outubro de 2013
Contributos a entregar na diocese
Missas plurintencionais 250,00€
Ofertório do dia 17 3.º domingo—Missões 104,00€
RESUMO FINAL
Receita Total 920,48 €
A entregar na diocese 354,00 €
Saldo para o fundo paroquial 566,48 €
Despesas da paróquia 656,00 €
Saldo Final menos 89,52 €
Vaticano: Papa diz que cristãos devem manter «esperança»
Francisco fala na «ternura» de Deus que consola a humanidade
O Papa Francisco disse no Vaticano que os cristãos devem ser pessoas de
“esperança”, conscientes da “ternura” de Deus que consola a humanidade.
“Quando um cristão esquece, ou pior, perde a esperança, a sua vida não
tem sentido, é como se a sua vida estivesse diante de um muro: nada.
Mas o Senhor consola-nos e refaz-nos, com a esperança, para seguir em
frente”, afirmou, na homilia da missa que presidiu na Casa de Santa Marta.
O Papa destacou a “proximidade especial” de Deus com cada pessoa, co-
mo um pastor que transporta as pequenas ovelhas ao peito.
“O Senhor consola-nos com ternura”, acrescentou.
Francisco destacou a atitude de Jesus, após a ressurreição, de
“aproximar-se e dar esperança, aproximar-se com ternura”.
“Que o Senhor nos dê a todos nós a graça de não ter medo
da consolação do Senhor, de estar abertos: pedi-la, procura-
la, porque é uma consolação que nos dará esperança e nos
fará sentir a ternura de Deus Pai”, concluiu.
OC—Ecclesia
Receita Despesas
Dia/Evento Evento Montante
Ofertórios dominicais na igreja
matriz
270,48 € Venc. Pároco 600,00 €
Missas plurintencionais 500,00 € Evang. Voz Paróquia 36,00 €
1 funeral 30,00 € Manutenção da igreja 20,00 €
Missas da irmandade 120,00€
TOTAL 920,48 € 656,00 €

16. 16

17. 17

18. 18
Bolo de Chocolate sem ovos
Ingredientes:
2 chávenas de farinha com fermento
2 chávenas de açucar (de preferência amare-
lo)
1 chávena de chocolate em pó
1 chávena de óleo
2 chávenas de água
2 colheres de sopa de vinagre
1 pitada de sal
1 colher de chá de fermento
Creme de chocolate:
Uma tablete de chocolate para culinária
3 colheres de sopa de manteiga
4 colheres de sopa de açúcar
1 pacote de natas
1 pitada de baunilha em pó ou 1 colher de
sopa de licor de laranja (facultativo)
Preparação:
Mistura-se a farinha , o açúcar, o fermento e o chocolate.
Adiciona-se o óleo e a água. Depois o vinagre e o sal.
Unta-se muito bem uma forma sem buraco, quadrada, redonda ou rectangular forra-se o
fundo com papel vegetal e volta-se a untar.
Polvilha-se com farinha e deita-se a massa ao centro de preferência com a ajuda de um pas-
sador para filtrar algum grumo de farinha ou açúcar.
Coze em forno brando cerca de 30 minutos.
Verifica-se se está cozido com ajuda de um palito e retira-se.
Deixa-se arrefecer completamente e depois desenforma-se.
Cobrir com um creme de chocolate que se prepara levando numa caçarola a banh -maria
todos os ingredientes até derreterem por completo.
Mexe-se bem para se misturarem e deixa-se arrefecer.
Cobre-se o bolo e leva-se um pouco ao frio.
Bolos de arroz
Ingredientes (12 bolos):
250 g de açúcar
70 g de margarina
1,5 dl de leite
2 ovos
200 g de farinha com fermento
150 g de farinha de arroz
1 colher de chá de fermento em pó
raspa de limão
papel vegetal
Preparação:
Numa tigela misture o açúcar com a manteiga à mão e
amasse bem.
Depois junte os ovos e continue a amassar. Deite o
leite e depois as farinhas com o fermento e raspa de
limão.
Bata então com uma colher de pau até ficar uma massa homogénea.
Deixe descansar durante uma hora. Unte os aros para bolos de arroz e forre-os com tiras de
papel vegetal.
Ponha-os num tabuleiro e no fundo dos aros ponha circulos de papel vegetal.
Depois da massa ter descansado volte a batê-la com uma colher e deite-a cuidadosamente
nos aros até encher 2/3 dos mesmos. Polvilhe com açúcar. Leve ao forno bem quente
cerca de 25 minutos.
Deixe arrefecer e retire os aros.
( Os aros vendem-se em lojas especializadas no ramo da pastelaria ou então pode substitui-
los por formas redondas de silicone forrando-as na mesma com tiras de papel vegetal.)

19. 19
7 3 8
9 1 3 5
8 7 1
7 6 3 2
5 8 3
6 5 7 4
6 9 4
4 9 6 1
5 2 3
8 6
3 2 1
3 5 4 7
4 5 7
1 2 6 8 9
2 1 3
4 7 8 2
4 9 5
9 4

20. 20
Com a colaboração do JES
Por favor guarde a nossa voz, pode ser-lhe útil no futuro.
2014
Lua cheia Lua nova Quarto crescente Quarto Minguante
Janeiro
O primeiro mês do ano está longe de ser aquele
que mais trabalho exige no seu jardim. Nesta
época, a grande maioria das plantas encontra-se
em descanso vegetativo. Ainda assim, depois de
desfazer a árvore de Natal e de arrumar todas as
prendas que a sua família recebeu durante a qua-
dra natalícia, pode semear petúnias, ervilhas de
cheiro e gipsófilas, além de espécies anuais de
verão, bienais, rosas
e bolbos de vaso.
Esta é uma boa altu-
ra para o fazer. Se tem uma horta ou gosta de fazer
experiências no seu quintal ou até mesmo num dos
cantos da sua varanda, pode sempre semear agriões,
alfaces, cebolas, coentros, espinafres e nabiças.