Os textos apresentados tratam de intertextualidade, que é a relação entre um texto e outros textos anteriores. Eles discutem exemplos de intertextualidade explícita e implícita entre poemas, músicas, obras de arte, propagandas e outros meios.
2. O que esses textos têm em comum?
Profa. Simone Costa
3. Minha terra tem palmeiras
Onde canta o sabiá,
As aves que aqui gorjeiam
Não gorjeiam como lá.
Texto 1
Profa. Simone Costa
4. Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.
Profa. Simone Costa
5. Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer eu encontro lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Gonçalves Dias, “Canção do exílio”
Profa. Simone Costa
6. Minha terra tem macieiras
da Califórnia
onde cantam gaturamos de
Veneza.
Texto 2
Profa. Simone Costa
7. Os poetas da minha terra
são pretos que vivem em
torres de ametista,
os sargentos do exército são
monistas, cubistas,
Profa. Simone Costa
*nome dado às teorias filosóficas que defendem a unidade da
realidade como um todo; a identidade entre mente e corpo .
8. os filósofos são polacos
vendendo a prestações.
A gente não pode dormir
com os oradores e os
pernilongos.
Profa. Simone Costa
Profa. Simone CostaProfa. Simone Costa
9. Os sururus em família têm por
testemunha a Gioconda
Eu morro sufocado
em terra estrangeira.
*brigas, barulhos, bochinches, motins, rolos
10. Nossas flores são mais
bonitas
nossas frutas mais gostosas
mas custam cem mil réis a
dúzia.
Profa. Simone Costa
11. Ai quem me dera chupar
uma carambola de verdade
e ouvir um sabiá com
certidão de idade!
Murilo Mendes (de Poemas 1925-1931)
Profa. Simone Costa
18. Na intertextualidade explícita (que
acontece, obrigatoriamente, de
maneira intencional), o autor
informa o objeto de sua citação, ou
seja, ficam claras as fontes nas
quais ele se baseou.
Profa. Simone Costa
19. A intertextualidade implícita não
se encontra na “superfície”
textual. Ela não fornece ao leitor
elementos que possam ser
imediatamente relacionados com
algum outro tipo de texto/fonte.
Profa. Simone Costa
20. Bom Conselho
Ouça um bom conselho
Que eu lhe dou de graça
Inútil dormir que a dor não
passa
21. Espere sentado
Ou você se cansa
Está provado, quem espera
nunca alcança
[...]
Chico Buarque, 1972
22. Bom Conselho
Ouça um bom conselho
Que eu lhe dou de graça
Inútil dormir que a dor não
passa
“Uma boa noite de sono
combate os males”
23. Espere sentado
Ou você se cansa
Está provado, quem espera
nunca alcança
[...]
Chico Buarque, 1972
“Quem espera sempre alcança”
28. Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento
descontente;
É dor que desatina sem doer;
Profa. Simone Costa
29. É um não querer mais que bem
querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se
perder;
Profa. Simone Costa
30. É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo
Amor?
31. Ainda que eu tenha o dom de
profecia e saiba todos os
mistérios e todo o
conhecimento, e tenha uma fé
capaz de mover montanhas,
mas não tiver amor, nada
serei.
Profa. Simone Costa
32. Ainda que eu dê aos
pobres tudo o que possuo
e entregue o meu corpo
para ser queimado, mas
não tiver amor, nada
disso me valerá.
Profa. Simone Costa
33. O amor é paciente, o amor é
bondoso. Não inveja, não se
vangloria, não se orgulha.
Não maltrata, não procura
seus interesses, não se ira
facilmente, não guarda
rancor.
Profa. Simone Costa
34. O amor não se alegra com
a injustiça, mas se alegra
com a verdade. Tudo
sofre, tudo crê, tudo
espera, tudo suporta.
Profa. Simone Costa
35. O amor nunca perece; mas
as profecias
desaparecerão, as línguas
cessarão, o conhecimento
passará. Pois em parte
conhecemos e em parte
profetizamos.
Profa. Simone Costa
36. Quando eu era menino, falava
como menino, pensava como
menino e raciocinava como
menino. Quando me tornei
homem, deixei para trás as
coisas de menino.
Profa. Simone Costa
37. Agora, pois, vemos apenas
um reflexo obscuro, como
em espelho; mas, então,
veremos face a face.
Profa. Simone Costa
38. Agora conheço em parte;
então, conhecerei
plenamente, da mesma
forma como sou
plenamente conhecido.
Profa. Simone Costa