Seminars in Dialysis. 2019;1–4
Sheron Latcha Renal Division, Department of Medicine,
Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, New
York
 PACIENTE COM CANCER SOBREVIVE MAIS TEMPO ATUALMENTE
 QT NEFROTÓXICAS assim teremos >NUMERO DE PACIENTES COM CANCER E IRC
 DECIDIR INICIAR OU PARAR :
 Extremamente complicado e estressante porque não há dados a respeito de MORTALIDADE,
MORBIDADE OU QUALIDADE DE VIDA NESTES PACIENTES.
 Dados ATUAIS MAS LIMITADOS RECOMENDAM NÃO INICIAR.
 Na prática, a expectativa é que o nefrologista indique se houver uma urgência ou uma
exigência ou litígio.
 Mortalidade na DRC dialítica é sombria.
 De cada 4 pacientes que iniciam diálise 1 morre no primeiro ano.
 O pico de mortalidade ocorre nos primeiros 3 meses.
 Este prognóstico é mais desencorajante no paciente com DRC e câncer .
 Câncer metastático prediz uma mortalidade de menos de 1 ano.
 Neoplasia ativa + DRC dialítica = mortalidade < 6 meses
 Paciente com neoplasia que interna na UTI = 23% desenvolve IRA.
 Se for IRA dialítica alto preditor de mortalidade pós-alta.
 Tumor sólido ou hematológico com IRA = 75% de mortalidade
 Dados mais recentes:
 IRA +NEOPLASIA + UTI = 30% DE MORTALIDADE
 se IRA com indicação de diálise = 43%MORTALIDADE
 A extracorpórea ou HD é um fator decisivo para avaliação risco-benefício.
 Oncologistas usam o ECOG OU KARNOFSKY .
 Oncologistas NÃO oferecem tratamento AGRESSIVO CITOTÓXICO PARA:
 ECOG>2 ou KARNOFSKY < 50
 INDEX CHARLSON= sobrevida em 10 anos tumor sólido escore = 6
 EASTERN COOPERATIVE ONCOLOGY GROUP
 0 -Completamente ativo; capaz de realizar todas as suas atividades sem restrição
(Karnofsky 90-100 %)
 1 -Restrição a atividades físicas rigorosas; é capaz de trabalhos leves e de
natureza sedentária (Karnofsky 70-80%)
 2- Capaz de realizar todos os auto-cuidados, mas incapaz de realizar qualquer
atividade de trabalho; em pé aproximadamente 50% das horas em que o paciente
está acordado. (Karnofsky 50-60%).
 3- Capaz de realizar somente auto-cuidados limitados, confinado ao leito ou
cadeira mais de 50% das horas em que o paciente está acordado (Karnofsky 30-
40%)
 4 -Completamente incapaz de realizar auto-cuidados básico, totalmente
confinado ao leito ou à cadeira (Karnofsky < 30%).
 100% Sem sinais ou queixas, sem evidência de doença.
 90% Mínimos sinais e sintomas, capaz de realiza suas atividades com esforço.
 80% Sinais e sintomas maiores, realiza suas atividades com esforço.
 70% Cuida de si mesmo, não é capaz de trabalhar.
 60% Necessita de assistência ocasional, capaz de trabalhar .
 50% Necessita de assistência considerável e cuidados médicos freqüentes.
 40% Necessita de cuidados médicos especiais.
 30% Extremamente incapacitado, necessita de hospitalização, mas sem iminência de
morte.
 20% Muito doente, necessita suporte.
 10% Moribundo, morte iminente.
 Oncologistas NÃO oferecem tratamento AGRESSIVO CITOTÓXICO PARA:
 ECOG>2 ou KARNOFSKY < 50
 Assim :
 Pacientes excluídos de terapia agressiva oncológica , que NÃO terão melhora da
funcionalidade dentro de um tempo RAZOÁVEL = NÃO TERÃO BENFÍCIO
COM DIÁLISE.
 Em geral, na prática, o nefrologista tem pobre entendimento
da morbi-mortalidade do paciente com DRC E CANCER AVANÇADO.
Quando ele recebe o paciente ele não sabe:
1) O quanto o próprio paciente sabe sobre sua doença , o estágio que ela está
ou prognóstico
2) Quanto ele QUER saber sobre seu prognóstico,
3) Que tipo de tratamentos ele tem disponível num futuro próximo.
Então a proposta é :
Discutir de forma clara , com compaixão, e em termos leigos com o paciente
sobre tais questões.
Discutir estas mesmas questões com o oncologista baseado nos escores.
Com isto podemos ter uma expectativa MAIS REALÍSTICA.
 No paciente agudamente doente o ideal seria ter o conhecimento
prévio sobre seu desejo = testamento vital.
 Mas este testamento não é uma panaceia.
 Um estudo mostra que 43% dos médicos e 47% dos familiares são capazes de
predizer a preferência do paciente sobre fazer ou não diálise se tiver um câncer
terminal .
 Nas situações agudas a tendência dos familiares e equipe médica É FAZER TUDO
mesmo que o nefro saiba que a probabilidade de sobrevida seja sombria ou que a
diálise deverá diminuir a qualidade de vida e aumentar a morbidade .
 Porém é preciso lembrar que qualidade de vida é dada pelo paciente e não pelo
nefrologista. Exemplo:
paciente pode tolerar o desconforto da diálise até o nascimento do seu neto.
 DRC e câncer avançado têm aumentado de frequência.
 DIÁLISE POR SI NÃO MELHORA MORTALIDADE OU QUALIDADE DE VIDA
EM PACIENTES COM CÃNCER.
 Não é incomum que pacientes , familiares e equipe médica sejam OTIMISTAS
sobre a diálise e tenham em mente que a diálise é uma TÉCNICA QUE “SALVA
VIDAS”.
 O nefrologista pode ajudar pacientes e equipe médica se puder esclarecer:
 Qual é o entendimento do diagnóstico, estágio e tratamento do câncer do paciente.
 Qual a quantidade de desconforto o paciente é capaz de tolerar sabendo que a
diálise não mudará o prognóstico é pode causar mais ônus que bônus .
 Com estas questões discutidas podemos CHEGAR A UMA TOMADA DE DECISÃO.
 ENCAMINHAR o paciente para cuidados paliativos também é um importante passo
para estes pacientes.
DRC E CÂNCER

DRC E CÂNCER

  • 1.
    Seminars in Dialysis.2019;1–4 Sheron Latcha Renal Division, Department of Medicine, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, New York
  • 2.
     PACIENTE COMCANCER SOBREVIVE MAIS TEMPO ATUALMENTE  QT NEFROTÓXICAS assim teremos >NUMERO DE PACIENTES COM CANCER E IRC  DECIDIR INICIAR OU PARAR :  Extremamente complicado e estressante porque não há dados a respeito de MORTALIDADE, MORBIDADE OU QUALIDADE DE VIDA NESTES PACIENTES.  Dados ATUAIS MAS LIMITADOS RECOMENDAM NÃO INICIAR.  Na prática, a expectativa é que o nefrologista indique se houver uma urgência ou uma exigência ou litígio.
  • 3.
     Mortalidade naDRC dialítica é sombria.  De cada 4 pacientes que iniciam diálise 1 morre no primeiro ano.  O pico de mortalidade ocorre nos primeiros 3 meses.  Este prognóstico é mais desencorajante no paciente com DRC e câncer .  Câncer metastático prediz uma mortalidade de menos de 1 ano.  Neoplasia ativa + DRC dialítica = mortalidade < 6 meses  Paciente com neoplasia que interna na UTI = 23% desenvolve IRA.  Se for IRA dialítica alto preditor de mortalidade pós-alta.  Tumor sólido ou hematológico com IRA = 75% de mortalidade  Dados mais recentes:  IRA +NEOPLASIA + UTI = 30% DE MORTALIDADE  se IRA com indicação de diálise = 43%MORTALIDADE
  • 4.
     A extracorpóreaou HD é um fator decisivo para avaliação risco-benefício.  Oncologistas usam o ECOG OU KARNOFSKY .  Oncologistas NÃO oferecem tratamento AGRESSIVO CITOTÓXICO PARA:  ECOG>2 ou KARNOFSKY < 50  INDEX CHARLSON= sobrevida em 10 anos tumor sólido escore = 6
  • 5.
     EASTERN COOPERATIVEONCOLOGY GROUP  0 -Completamente ativo; capaz de realizar todas as suas atividades sem restrição (Karnofsky 90-100 %)  1 -Restrição a atividades físicas rigorosas; é capaz de trabalhos leves e de natureza sedentária (Karnofsky 70-80%)  2- Capaz de realizar todos os auto-cuidados, mas incapaz de realizar qualquer atividade de trabalho; em pé aproximadamente 50% das horas em que o paciente está acordado. (Karnofsky 50-60%).  3- Capaz de realizar somente auto-cuidados limitados, confinado ao leito ou cadeira mais de 50% das horas em que o paciente está acordado (Karnofsky 30- 40%)  4 -Completamente incapaz de realizar auto-cuidados básico, totalmente confinado ao leito ou à cadeira (Karnofsky < 30%).
  • 6.
     100% Semsinais ou queixas, sem evidência de doença.  90% Mínimos sinais e sintomas, capaz de realiza suas atividades com esforço.  80% Sinais e sintomas maiores, realiza suas atividades com esforço.  70% Cuida de si mesmo, não é capaz de trabalhar.  60% Necessita de assistência ocasional, capaz de trabalhar .  50% Necessita de assistência considerável e cuidados médicos freqüentes.  40% Necessita de cuidados médicos especiais.  30% Extremamente incapacitado, necessita de hospitalização, mas sem iminência de morte.  20% Muito doente, necessita suporte.  10% Moribundo, morte iminente.
  • 8.
     Oncologistas NÃOoferecem tratamento AGRESSIVO CITOTÓXICO PARA:  ECOG>2 ou KARNOFSKY < 50  Assim :  Pacientes excluídos de terapia agressiva oncológica , que NÃO terão melhora da funcionalidade dentro de um tempo RAZOÁVEL = NÃO TERÃO BENFÍCIO COM DIÁLISE.
  • 9.
     Em geral,na prática, o nefrologista tem pobre entendimento da morbi-mortalidade do paciente com DRC E CANCER AVANÇADO. Quando ele recebe o paciente ele não sabe: 1) O quanto o próprio paciente sabe sobre sua doença , o estágio que ela está ou prognóstico 2) Quanto ele QUER saber sobre seu prognóstico, 3) Que tipo de tratamentos ele tem disponível num futuro próximo. Então a proposta é : Discutir de forma clara , com compaixão, e em termos leigos com o paciente sobre tais questões. Discutir estas mesmas questões com o oncologista baseado nos escores. Com isto podemos ter uma expectativa MAIS REALÍSTICA.
  • 10.
     No pacienteagudamente doente o ideal seria ter o conhecimento prévio sobre seu desejo = testamento vital.  Mas este testamento não é uma panaceia.  Um estudo mostra que 43% dos médicos e 47% dos familiares são capazes de predizer a preferência do paciente sobre fazer ou não diálise se tiver um câncer terminal .  Nas situações agudas a tendência dos familiares e equipe médica É FAZER TUDO mesmo que o nefro saiba que a probabilidade de sobrevida seja sombria ou que a diálise deverá diminuir a qualidade de vida e aumentar a morbidade .  Porém é preciso lembrar que qualidade de vida é dada pelo paciente e não pelo nefrologista. Exemplo: paciente pode tolerar o desconforto da diálise até o nascimento do seu neto.
  • 11.
     DRC ecâncer avançado têm aumentado de frequência.  DIÁLISE POR SI NÃO MELHORA MORTALIDADE OU QUALIDADE DE VIDA EM PACIENTES COM CÃNCER.  Não é incomum que pacientes , familiares e equipe médica sejam OTIMISTAS sobre a diálise e tenham em mente que a diálise é uma TÉCNICA QUE “SALVA VIDAS”.  O nefrologista pode ajudar pacientes e equipe médica se puder esclarecer:  Qual é o entendimento do diagnóstico, estágio e tratamento do câncer do paciente.  Qual a quantidade de desconforto o paciente é capaz de tolerar sabendo que a diálise não mudará o prognóstico é pode causar mais ônus que bônus .  Com estas questões discutidas podemos CHEGAR A UMA TOMADA DE DECISÃO.  ENCAMINHAR o paciente para cuidados paliativos também é um importante passo para estes pacientes.