O documento discute a diferença entre crescimento econômico e desenvolvimento. Crescimento econômico se refere ao aumento do PIB de um país, enquanto desenvolvimento leva em conta fatores sociais como educação, saúde e qualidade de vida das populações. Embora crescimento econômico seja necessário para desenvolvimento, é possível ter crescimento sem desenvolvimento se a riqueza não for investida para melhorar o bem-estar das pessoas.

1. Texto Informativo:
Crescimento Económico e Desenvolvimento
Muitas vezes fala-se de desenvolvimento como sinónimo de
crescimento económico. Contudo, trata-se de duas noções distintas, tanto
mais que pode haver crescimento económico sem, contudo, haver verdadeiro
desenvolvimento.
Crescimento Económico: Traduz a riqueza material de um país, é avaliado
pelo crescimento do PIB (Produto Interno Bruto), não tendo em conta como o
mesmo é repartido pelos diferentes sectores económicos e sociais. (Comprar
armas ou investir no estrangeiro não é a mesma coisa que construir escolas e
hospitais ou aumentar as reformas.) Trata-se de um fenómeno de natureza
quantitativa. Não se preocupa com o bem-estar das pessoas nem com o
ambiente.
Desenvolvimento: Traduz o nível de bem-estar e da qualidade de vida
das populações, tem de ter também em conta um conjunto de factores de
natureza social, como a educação, a saúde, a alimentação, a habitação, o
lazer, o ambiente, etc. É um fenómeno de natureza qualitativa, mais
abrangente do que o crescimento económico, que pressupõe melhorias quer
ao nível económico, quer social e de todos os membros de uma sociedade.
O desenvolvimento procura reduzir as desigualdades sociais, procura
garantir os direitos humanos, preocupa-se com o ambiente e com as gerações
futuras, com o acesso de toda a população a um grau mínimo de satisfação
das necessidades básicas e com a igualdade de oportunidades para toda a
população.
É claro que sem crescimento económico não se alcança o
desenvolvimento, pois a construção de mais escolas, hospitais e estradas e a
melhoria dos salários, das pensões e da habitação exigem aumento da
riqueza, mas o que interessa é que pode haver crescimento económico sem
que haja desenvolvimento, ou seja, sem que as populações dele beneficiem,
já que a riqueza não é investida no que proporciona a melhoria do seu bem-
estar.
Geografia 2012/2013 A professora, Marta Rosas