O documento trata da sintaxe de colocação ou ordem. Discute as regras gramaticais sobre a colocação dos pronomes átonos na frase, abordando os conceitos de próclise, ênclise e mesóclise. Também apresenta exemplos retirados de canções e textos que ilustram os diferentes usos da colocação pronominal.

1. Sintaxe de Colocação ou de Ordem

2. Você Não Me Ensinou A Te
Esquecer Caetano Veloso
Não vejo mais você faz tanto
tempo
Que vontade que eu sinto
De olhar em seus olhos,
ganhar seus abraços
É verdade, eu não minto
E nesse desespero em que me
vejo
Já cheguei a tal ponto
De me trocar diversas vezes
por você
Só pra ver se te encontro
Você bem que podia perdoar
E só mais uma vez me aceitar
Prometo agora vou fazer por
onde nunca mais perdê-la
Agora, que faço eu da vida sem
você?
Você não me ensinou a te
esquecer
Você só me ensinou a te
querer
E te querendo eu vou tentando
te encontrar
Vou me perdendo
Buscando em outros braços
seus abraços
Perdido no vazio de outros
passos
Do abismo em que você se
retirou
E me atirou e me deixou aqui
sozinho

3. Sintaxe de Colocação ou de Ordem
Sintaxe (grego syntaxis) – Parte da
gramática que descreve as regras de arranjo das
palavras na construção das frases.
Colocação (latim collocatio) – Disposição
dos vocábulos na frase.

4. Sintaxe de Colocação ou de Ordem
A colocação segue tendências variadas, já
que há interferência rítmica, bem como estilística.
Segundo Bechara:
Trata do modo de dispor os termos dentro da
oração e as orações dentro do período.

5. Sintaxe de Colocação ou de Ordem
As gramáticas se preocupam muito em
estabelecer regras de colocação para os
pronomes átonos em relação ao verbo, locuções
verbais e início de orações.
Entre os modernistas e nas camadas
populares, as discordâncias, neste ponto, são
patentes, principalmente, na colocação dos
pronomes oblíquos.

6. Colocação Pronominal
Vamos ater-nos à colocação dos pronomes
átonos, observando o que preconiza a gramática
e o que realizam falantes e escritores.
Diz a gramática: Não se inicia período por
pronome oblíquo.
Exemplos: Empresta-me tua caneta./
Popularmente: Me empresta tua caneta.

7. Colocação Pronominal
Exemplos de escritores:
a) “O povo todo de sala do Santa Rosa tinha
medo da morte. ME ensinaram a correr de
enterros, a me sentir mal com os defuntos...”
(José Lins do Rego)
b) “O velho era muito velho, os cabelos
compridos...ME recebeu com alegria”. (Adonias
Filho)
c) “Meus olhos vadiam nas lágrimas/ TE vejo
coberta de de estrelas”. (Mário de Andrade)

8. Colocação Pronominal - Conceito
Segundo Hidelbrando André: É a parte da
gramática que trata da correta colocação dos
pronomes oblíquos átonos na frase.
Embora na linguagem falada a colocação dos
pronomes não seja rigorosamente seguida.

9. Colocação Pronominal
Pronomes oblíquos átonos
1a. pessoa - ME
Singular 2a. pessoa – TE
3a. Pessoa – SE, LHE, O, A
1a. pessoa - NOS
Plural 2a. pessoa – VOS
3a. Pessoa – SE, LHES, OS, AS

10. Colocação Pronominal
As três posições básicas do pronome átono
são:
PRÓCLISE (pro = antes / clitos = inclinação)
:Não o vejo, há muito.
ÊNCLISE (en = depois) Vejo-o sempre na
Igreja.
MESÓCLISE (meso = no meio) – Preocupar-
me–ei com você.

11. Colocação Pronominal - Próclise
Próclise: É a colocação pronominal antes do
verbo.
Orientações acerca do uso proclítico dos
pronomes
1) A próclise é usada quando o verbo
estiver precedido de palavras que atraem o
pronome para antes do verbo. São elas:

12. Colocação Pronominal - Próclise
a) Palavra de sentido negativo: não,
nunca, ninguém, jamais entre outras.
Exemplos: Ninguém ME contou que eles
haviam sido expulsos do colégio.
Jamais SE soube a verdadeira versão dos
fatos.

13. Colocação Pronominal - Próclise
Não se esqueça de mim (Roberto Carlos /
Erasmo Carlos)
Onde você estiver, não SE esqueça de mim.
Com quem você estiver não SE esqueça de
mim
Eu quero apenas estar no seu pensamento
Por um momento pensar que você pensa em
mim
Onde você estiver, não SE esqueça de mim.

14. Colocação Pronominal - Próclise
b) Advérbios – talvez , aqui , ali, agora,
sempre e outros.
Exemplos: Agora SE negam a depor.
Ontem O vi no cinema.

15. Colocação Pronominal - Próclise

16. Colocação Pronominal - Próclise
c) Conjunções ou locuções subordinativas
– que , porque, quando, ainda que, embora,
logo que, entre outras.
Exemplo:Soube que ME negariam.
Ainda que O admire muito como pessoa, não
votarei nele para deputado estadual.

17. Colocação Pronominal - Próclise
Quando te encontrei (Raça Negra)
Quando TE encontrei
Te juro não pensei
Que iria me apaixonar
Mas todo amor é assim
Como uma história sem fim
Que tomou conta de mim
O que é que eu faço agora
Já tentei ir embora
Mas meu coração está preso à você

18. Colocação Pronominal - Próclise
d) Pronomes relativos – que, quem, qual,
cujo, entre outros.
Exemplos: Identificaram duas pessoas que
SE encontravam desaparecidas.
Existem dias e noites, ÀS QUAIS se dedica o
repouso e a intimidade .

19. Colocação Pronominal - Próclise
Este é o jogador a quem
me refiro sempre

20. Colocação Pronominal - Próclise
e) Pronomes indefinidos- alguém, todos,
algum e outros.
Exemplo: Poucos TE deram a oportunidade.
Alguém ME procurou?

21. Colocação Pronominal - Próclise
Alguém Me Disse (Evaldo Gouveia / Jair Amorim)
Alguém ME disse
Que tu andas novamente
De novo amor, nova paixão
Toda contente
Conheço bem tuas promessas
Outras ouvi iguais a essas
Esse teu jeito de enganar
Conheço bem
Pouco me importa
Que te vejam tantas vezes
E que tu mudes de paixão

22. Colocação Pronominal - Próclise
f) Pronomes demonstrativos – disso, isso,
aquilo entre outros.
Exemplo: Disso ME acusaram, mas sem
provas.
Aquilo NOS provocou horror.

23. Colocação Pronominal - Próclise
Amor I Love You (Marisa Monte)
Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu pensar em você
Isso ME acalma, me acolhe a alma
Isso ME ajuda a viver
Hoje contei pras paredes
Coisas do meu coração
Passei no tempo, caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão

24. Colocação Pronominal
g) Também se usa próclise em frases com
a preposição EM + verbo no GERÚNDIO.
Exemplo: Em SE plantando tudo dá.
Em SE falando de educação, ele é realista.

25. Colocação Pronominal
Em SE tratando de jovens que já usaram
drogas, qual deve ser a atitude da escola? De
preferência, a escola deve ter algumas regras
bem estabelecidas, tais como não autorizar o uso
de drogas, sejam legais (álcool, fumo) sejam
ilegais (maconha, cocaína), nas suas
dependências. Por outro lado, seria abusivo e
contraproducente a escola tomar atitudes
drásticas com alunos que fazem uso de drogas
(como a expulsão). A exclusão só irá diminuir as
chances de os jovens serem compreendidos e
seus casos tratados de forma adequada.
(www.diajau.org. Acesso em 02/03/10)

26. Colocação Pronominal - Próclise
2) Orações iniciadas por palavras
interrogativas.
Exemplo: Quem TE fez a encomenda?
Quem LHE entregou a carta?

27. Colocação Pronominal - Próclise
Quem te bloqueou no MSN?
O MSN Busca-Borrados é um programinha que
serve para descobrir quem te bloqueou/excluiu no MSN,
é simples fácil de usar e pode ser baixado aqui:
Download MSN Busca-Borrados. Caso você não queira
instalar nenhum programa, conheça algumas formas
online de descobrir quem te bloqueou /excluiu no MSN:
Os sites abaixo informam* quais pessoas te
bloquearam/excluiram no MSN, basta fazer um login no
site e pronto não precisa instalar programas.
(www.professorvaz.co.cc. Acesso em 02/03/10.)

28. Colocação Pronominal - Próclise
3) Orações que exprimem desejo (orações
optativas).
Exemplo: Que Deus O ajude!
Que os céus TE iluminem!

29. Colocação Pronominal - Próclise

30. Casos facultativos de próclise
Pode-se utilizar tanto a próclise quanto a
ênclise:
1. Com pronomes pessoais do caso reto
(eu, tu etc.), desde que não precedidos de
palavra atrativa.
Exemplo: Eu LHE obedeço. (próclise)
Eu obedeço-LHE. (ênclise)

31. Casos facultativos de próclise
b) Com infinitivo não flexionado precedido
de preposição ou palavra negativa.
Exemplo: Vim para TE apoiar. (próclise)
Vim para apoiar-TE. (ênclise)
Espero não O encontrar. (próclise)
Espero não encontrá- LO. (ênclise)

32. Colocação Pronominal - Ênclise
Ênclise: É a colocação pronominal depois do
verbo.
Orientações acerca do uso enclítico dos
pronomes
1) Quando o verbo estiver no imperativo
afirmativo.
Exemplo: Quando eu avisar, silenciem-SE todos.
Por favor, fale-NOS o que aconteceu.

33. Colocação Pronominal
Por favor, diga-NOS o significado das frases
feitas e a origem destas frases?
-A mentira tem pernas curtas= a mentira é
rapidamente descoberta; ou aquele que mente é
logo descoberto.
-Maria vai com as outras= não tem vontade
própria; deixa-se influenciar facilmente.
-Ficar com água na boca= ter desejo por algo
sem conseguir realizá-lo.
(aminhatravessadoferreira.blogspot.com)

34. Colocação Pronominal - Ênclise
2) Quando o verbo estiver no infinitivo
impessoal.
Exemplo: Não era minha intenção machucar-
TE.
Vai acompanhar-ME até o aeroporto?.

35. Colocação Pronominal - Ênclise
Nokia diz que Apple errou ao colocar-se como maior
empresa de dispositivos móveis.
Convém dar-LHE o aviso agora mesmo.
Se eu pudesse fazer uma pergunta para Steve Jobs, ela
seria: “Pra que se preocupar tanto em parecer maior/melhor
que outras empresas?” Tudo bem que os números
financeiros anunciados na segunda-feira foram excelentes,
mas eu não usaria isso como diferencial para nada (nem
ninguém).
(CABRAL, Silvio Sousa.
Publicado em 29/01/2010)

36. Colocação Pronominal - Ênclise
3) Quando o verbo iniciar a oração.
Exemplo: Vou-ME embora agora mesmo.
Trouxeram-NOS apenas ontem as
encomendas.

37. Colocação Pronominal - Ênclise

38. Colocação Pronominal - Ênclise
4) Quando o verbo estiver no gerúndio.
Exemplo: Recusou a proposta fazendo-SE de
desentendida.
Nosso parentes do interior chegaram ontem,
trazendo-NOS muitas notícias da família.

39. Colocação Pronominal
Acórdão de Tribunal da Relação do Porto nº
9320442.
Pedindo-SE a alteração da pensão de
alimentos não apenas porque o decurso do tempo
a desatualizou mas também porque as
necessidades concretas do menor aumentaram
com o seu crescimento, não se verifica a
excepção de caso julgado consequente de
decisão anterior transitada em julgado que fixou
tal pensão com a previsão da sua atualização
anual segundo taxa de inflação.

40. Colocação Pronominal - Mesóclise
Mesóclise: É a colocação pronominal no
meio do verbo.
Orientações acerca do uso mesoclítico
dos pronomes
Recomenda-se a mesóclise sempre que o
verbo estiver no futuro do presente ou no futuro
do pretérito e não vier precedido por uma das
palavras que exijam a próclise.

41. Colocação Pronominal - Mesóclise
Exemplo: Falar-TE-ei sobre minha vida.
Far-ME-ias o favor de ficar em silêncio.

42. Colocação Pronominal
Atrás da Cortina de Pedra
“Enquanto vocês estavam em missão, enviei Sirius como
mensageiro à Casa D´Vaer. A matrona pediu-nos que
esperássemos por Non hoje, no local de costume, daqui a
seis horas. Acredito que novamente vão usar-nos como um
tipo de grupo especial, ainda mais agora que sabem que
eliminamos Orgoloth. Sugiro que façam seus preparativos. É
possível que esta seja nossa última batalha aqui! Kariel...”,
chamou Storm, ao mesmo tempo em que buscava algo em
uma bolsa na cintura.
“Sim?”
“Emprestar-LHE-ei isto!”, disse, entregando um anel
prateado ao mago. “Este anel possui um encanto para tornar
a pele de um de vocês resistente aos ferimentos. Basta que
Kariel aponte e concentre-se! Só há uma carga do encanto,
então usem com sabedoria.” (RPG- Os últimos dias de
glória)

43. Referência Bibliográfica
ANDRÉ, Hildebrando A. Gramática Ilustrada. 5. ed. São Paulo: Moderna, 2000.
ANTUNES, Irandé. Muito além da gramática. Por um ensino de línguas sem
pedras no caminho. São Paulo: Parábola,2007.
BECHARA. Evanildo C. Moderna gramática portuguesa. 37ª. ed. Rio de Janeiro:
Lucerna, 2004.
CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. Rio
de Janeiro: José Olympio, 2003.
MESQUITA, Roberto. Gramática da língua portuguesa. São Paulo: Saraiva,
2002.
MINISTÉRIO DE EDUCAÇÃO E CULTURA. .Parâmetros Curriculares
Nacionais: Ensino Médio. Brasília: MEC/SEF, 2002.
NEVES, Maria Helena de Moura. Que gramática estudar na escola? Norma e
uso na língua portuguesa. São Paulo: Contexto: 2004.