Este artigo apresenta uma adaptação da Tabela ESC para qualificar e quantificar a perda de funcionalidade para outros fins além da incapacidade laboral. A fórmula proposta considera qualificadores de categorias de Atividades & Participação e Funções/Estruturas do Corpo da CIF para calcular um percentual de perda funcional. Um exemplo ilustra como a fórmula pode ser aplicada para classificar o grau de incapacidade de forma qualitativa e quantitativa.