O documento é um exemplar da revista CartaCapital Escola, contendo matérias de diversas áreas do conhecimento como Geografia, História, Física, Antropologia, Fotografia, Educação e outras. O site www.cartanaescola.com.br disponibiliza o conteúdo originalmente publicado na revista para alunos.

1. ATJLA COVI CONï[UDÜ DE
Cartafrnpltal
t
't{
,'ï, "T= t LA l
lr ' , (-,4 É=- L== rqL) F-5 ,Lt.'-= = [F [ ,ídtr t- HVil 5 li, t- r
w rÍu uu. ca rta n a e sco I a. to m. b r
EDIÇ0r-s:
57t/5721573/57 4
jd3ggÁ:*Í ssr ó"* $ry, ffi: ,:. fl: fl f ií #:, Ëi ffi'Stssl il Ë, ; {i *r. i", i. À .d-ï: ü:. ïi Ë &i: .....,_*;siír,,r;:.. -Jìij. .- fi: :rii.: "r: '&e"*#ffi'Ëj!l
:3ilwffifrFii' r'l:ì*$üsesg$Ëffi$ir: .ÌHíÌ 5':. ".-i" SãSSS{. í,
' 1:;iiì:iii']
.."."ffi,j.
'iiq"

2. Professor:
As materias
originalmente
publicadas em
CartaCapital estão
disponÍveis para seus
alunos no site www.
cartanaescoÌa.com.br
GEOGRAFIA
12 I APENAS PEçAS
SOBRESSALENTES
16 | POPULAçÃO
MUNDIAL A CAMINHO
DO EMPATE
Queda da taxa
de fertilidade ,
muda a estrutura
familiar e
também as
políticas publicas
HISTORIA
22 I PoR QUE
A IRA DO IRÃ
26 | A CONSTRUçÃo
DO IRÃ MODERNO
Para entender o atual
regime, é preciso
voltar ao início do
século XX, quando
ruiu o Império Persa
FÍSICA
30 I coMo No rEMPo
DAS CAVERNAS
32 I A L|NHA DO TEMPo
DAS TEMPESTADES
Os avanços
científicos que
levaram à previsão
meteorológica
ANTROPOLOGIA
36 I lÉVr-STRAUSS,
O PODER DO MITO
38 I 0 LEGADo
DE LÉVI.STRAUSS
Os estudos do
pensador do século XX
foram fundamentais
para entender que a
civilização ocidental
não é privilegiada
e única
FOTOGRAFIA
42 I BARRICADAS
ILUSTRES
45 I LENTES FoCADAS
NA HISTORIA
Antes desprezada
pelos historiadores,
a imagem fotogrâfica
ganhou dimensão
documental e
presença cotidiana
em nossas vidas
SA
EDUCAçAO
50 I rDErAs
SUSTENTÁVEIS,
ESCOLAS IDEM
Reportagem
b4 I os oBsrÁcuLos
PARA SER PROFESSOR
Apesar do piso
nacional, a profissão
não é valorizadae é
pouco procurada pelos
pré-universitárïos
Ave, palavra
58 | TANTOS QUÊS...
Por que em vez de
perguntar O que
você comprou?, as
pessoas dizem O que
é que você comprou?
Tecnologia
60 I AS HQS ENTRAM
COM TUDO NA REDE
Conheça sites
que oferecem,
gratuitamente,
programas
de edição de
textos de histórias
em quadrinhos
e veja como estimular
novos aprendizados
por meio dessa
ferramenta digital
64 i SALA
DO PROFESSOR
Carta ao professor
66 I Por Rinaldo
Aparecido Meroni
O primeiro barômetro.
O físíco ítalíano Torrícellí
ínventou, €ffi 1643,
o aparelho capaz de medir
a pressão atmosféríca
ENTREVISTA
Antonio de
Las Heras
Para o educador
espanhol, as
tecnologias da
informação e da
comunicação chegam
às escolas "de fora
para dentro" pÁc. I
M A
cARTA NA Escol.n 5

3. U@
GEOPOIÍilCA A poderosa CIA da
Cuerra Fria não é mais a mesma
SA
BIOLOGIA As bacterias que vivem
dentro de nos e nos protegem
AT A M
EDtÇÕrs:
580/5 82/ 583
ffiffi ffi
#
t ffi
COM CONTEUDO DE
:
B** ;r.r{
/"*"-r-,
-*r--l
---
t.-
l !
-*!- t*-.
i././"
lr.._iÍ ,- I
@r-l
-i'
Í
-","---{
r"J { i"---{
-.,_-*l
{1t
""fÍi1 {. "i*"*}{'-* ***
*"*t. d
i"ffi
."{
n**.****./"-
"
Í Í+ Ít t'. 1-"
i'- " "- f

4. ATUALIDADES M SALA
Professor:
As materias
originalmente
publicadas em
CartaCapifal estão
disponíveis para seus
alunos no site www.
cartanaescola.com.br
GEOGRAFIA
r0 I METROPOLE
PARA POUCOS
16 lO CTDADÃO SEM
ESPAçO (E VrCE-VERSA)
A geografïa seletiva
das grandes metrópoles
brasileiras torna a
cidadania um privilégio
BIOLOGIA
20 I BACTÉRnS DO BEM
21 IQUE VENHAM
AS BACrÉnnS
Algumas das milhares
delas espalhadas
pelo nosso corpo
ajuda a nos proteger
TECNOTOGIA
241UM MUNDO
DE CONEXõES
31 | AS REDES
ABRAçAM A WEB
Orkut, Facebook, Ning
Twitter... Será que você
pode ficar fora delas?
Ave, Palavra
3SlOCASODOS
PARTICíPIOS DUPLOS
Salvado ou salvo?
Elegido ou eleito?
Saiba o que define
o uso do particípio
regular ou irregular
Artigo
36 IOENSTNODE
ESPANHOL NAS i
ESCOLAS BRASILEIRAS
Desafio é aproveitar
a origem comum,
neutralizando
as interferências
nocivas entre elas
GEOPOLíTICA
38 I CR|SE DE
INTELIGÊruCN
41 | ESP|õES DE
coRAçõES E MENTES
A história da criação
da CIA e do serviço
de intehgência
investigativo durante
a Guerra Fria
LITERATURA
46 I ALBERT CAMUS,
osTsrDER TNESQUECíVEL
48 I O ESTRANGETRO,
UM SEM.LUGAR
A teia interdisciplinar
da obra de Camus
HISTÓRIA
52 I ANtrA, UM íCONE
EM MUTAçÃO
54IOPESODO
PIONEIRISMO
Anita Malfatti rompeu
com o classicismo
e, depois, com
os cânones modernos
Cine Clube
s8 lÉ o cnpffAlrsuo
O documentário
A Corporaçãorevela
o poder de destruição
das grandes empresas
norte-americanas
em busca do lucro
Tecnologia
60 I DO PAPEL À REDE
Produzir um jornal
escolar pela internet
é mais fâcil,barato,
e só ajuda a ampliar
o número de leitores
641 SALA DO PROFESSOR
Carta ao ProÍessor
66 I Por João Luís
Ceccantini
Sombras
da cidade.
Veja na reportagem
*Metrópole para
potrcos" como
o crescímento
desordenado
das cídades excluí
as populações
mais pobres
ENTREVISTA
"O diploma
vale, e o
mercado
precisa"
José Manuel Moran
explica a expansão da
educação a distância
no Ensino Superior
PÁG.6
or
C)
r--o
C
cARTA NA Escom 5

5. ATUALIDADES E M S A L A D E A U L A COM CONTËÚDO D-E
EDtÇÕrs:
589/591/595
ffi
GEOGRAFIA PoT
ainda castiga o
que a seca
Nordeste
HIST0RIA Como está
do Sul pos-governo
a Africa
Mandela

6. Professor:
as materias
originalmente
publicadas em
CartaCapifal estão
disponÍveis para seus
alunos no site www.
cartanaescola.com.br
ECONOMIA
10 I DECIFRA-ME 0U...
13 IATRAcÉDIAQUE
NÃo É cnscn
A Grécia é só uma
figurante nesta
nova etapa da crise
internacional
GEOPOLíTICA
T6 IAVEZDoS
EUROCÉTtCOS
lelAUNtÃoA|NDA
tA.z A FoRçA?
Como se articulou
e como funciona
a integração da
Europa e por que
o Reino Unido
se opõe ao esforço
pró-continente de
alemães e franceses
REDAçÃO
24 | ELEtçÕEs
E PRESíDIOS
25IAARTEDA
ARGUMENTAçÃO
Próximos do gênero
ensaio, os artigos de
opinião baseiam-se
em argumentos para
apresentar uma ideia
MATEMÁTICA
28 I A REVoLUçÃo
DO MTCROCRÉOlrO
32 I PRoGRAMAçÃO
LINEAR
Como aplicar o
conceito, que envolve
a maximizaçáo ou
a minimizaçáo de
problemas linearesz
no planejamento
econômico
ATUALI
A A D
GâmgfaS na aldgia. .oo cumenttirios produzídos por índíos mostram a rea.lídade e a cultura inìlígena
HISTÓRIA
36 I 0 TEMPO
REABRE AS FERIDAS
33 I PROBLEMA RACIAL
E TAMEÉ]Ú ECONôMICO
A atual crise entre
extremistas brancos
e negros na Africa
do Sul está
diretamente
relacionada à
recessão mundial
que castiga
o país desde 2OO9
GEOGRAFIA
42 l oPUlÊrucrn
E DESIGUALDADE
44l|PoR QUE A SECA
CASTIGA O SERTÃO
NORDESTINO
Como a dinâmica das
massas de ar e o relevo
colaboram para a
escassa e irregular chuva
z
omz
-l
c)
nm
t- Í-
PMCS
49 I VER, APRENDER
E CRIAR
Saiba como três das
sete escolas vencedoras
do 2" Prêmio Minha
C omunid ade Sustentável
estão desenvolvendo
seus projetos e inspire-se!
Cine Clube
53 | YEs, Nós
TEMOS BANANA
Documentário
investiga as
representações
sobre o Brasil
no cinema
estrangeiro
e discute a
formação dos
clichês que
construíram
a imagem sensual
e festiva do País
Reportagem
56 I o ínolo,
POR ELE MESMO
Projeto dâ agrupos
indígenas meios
de produzir
suas narrativas
e preservar
suas tradições
Tecnologia
60 I MAPAS
INTERATIVOS
É possível percorrer
o mundo e conhecer
as características
geológicas, políticas
e econômicas de
diversos países usando
apenas um mouse
64 | SALA D0 PROFESSOR
Carta ao professor
66 I Jorge da Silva
rì
r-c)
T-ToC
ENTREVISTA
O déficit da
Engenharia
começa nas
escolas
Segundo Murilo Pinheiro,
a alta taxa de desistência
nas universidades
de Ciências Exatas
tem origem com
a Íalta de informação
no Ensino Médio. PÁc.6
cARTA NA Escou 5

7. ATUALIDADES EM SALA DE AIJLA
COM CONTEUDO DE
EDIçÕrs;
606/ 608/611
CUTTURA O
Adoniran
centena rio de
Barbosa e Noel Rosa
MIA C0UT0 0 escritor fala sobre a
influência dos autores brasileiros

8. A A
nm
-u
noUC
>ì o
n
,o
C
=o
m Professor:
As materias
originalmente
publicadas em
CartaCapifal estão
disponÍveis para seus
alunos no site www.
cartanaescola.com.br
HISTORIA
17 | F01 NAQUELA NorrE
18 | GUERRA, UTOPTA
E (DES)rLUSÕES
Os festivais de
canções dos anos
1960 forjaram a mais
famosa geração de
músicos brasileiros
FÍSICA
22 I AS AMEAçAS
DO LIXO ESPACIAL
24lO PERTG0
MORA BEM ACIMA
A quantidade
de resíduos
espaciais é
crescente: muitos
deles já provocaram
problemas no
próprio espaço
e podem causar graves
impactos na Terra
GEOGRAFIA
32 | NO SÉCULO XXr,
NOVA RADIOGRAFIA
34 lO BRASTL
ATRAVÉS DO CENSO
Criado no
período imperial,
os indicadores
dos estudos
ajudam a conhecer
e melhorar o País
GfOnistas das CidadgS. o poeta e composítor Braulio Tavares analísa a obra de AdoníranBarbosa e NoeI Rosa
TECNOLOGIA
38 I DETURPAçÕES
PONTOCOM
40 I ARMADILHAS DO
PLÁGIO E DA PARODIA
A internet é fonte de
incontáveis textos de
falsa autoria, lidos pelos
alunos. Isso significa
que eles consideram o
conhecimento literário
algo importante
MÚSICA
441A ENCRUZILHADA
DOS BATUTAS
48 I DO|S GRANDES
CRONISTAS DAS CIDADES
Como Noel Rosa
e Adoniran Barbosa
retrataram,
respectivamente,
o cotidiano do
Rio de Janeiro
e as transformações
sociais de São Paulo
MATEMÁTICA
52 | RENDA Mítunltn
PARA TODOS?
55 I RENDA MíNIMA,
POR PARTES
Relevante e atual, o
tema pode ser usado
mu ltid i s c ipl i n a r mente
em sala de aula
Artigo
30 I NA M|RA
DOS ALUNOS
Professores são alvo
de estudantes que, por
causa de uma notabaixa
ou pura implicância,
usam a internet
para humilhá-los
publicamente
Ave, Palavra
43 I A VoZ DO OUTRo
A função básica das
orações substantivas
objetivas diretas
é "emp acotar" vozes
de outras pessoas
Cine Clube
5e I o MUNDo
DOS SONHOS
Coraline e o Mundo
Secreto
Tecnologia
60 I NOVO CURSo
DE COMUNTCAçÃo
EDUCATIVA
A Escola de
Comunicação e Artes
da USP cria a primeira
graduação em
Educomunicação
641 SALA D0 PROFESSOR
Carta ao Professor
66 I Por Kátia Canton
U)
o
C) o
--l
o
-n
T--
To
ENTREVISTA
Personagens
em busca
de um autor
O escritor moçambicano
Mia Couto fala da
inÍluência de Guimarães
Rosa na sua prosa
poética e conta que
seus livros surgem a
partir dos personagens.
PÁG. 12
4 www.cARTANAESCoLA.coM.BR

9. ATUALIDADES EM SALA DE AU
Ciganas
caminham pelo
deserto de
Rajastão, no
norte da lndia
JUUEIITUDE Cresce o consumo de
crack em todas as classes sociais
LA
i r"...i
II
!--*-**.-. -.-"
i !"nì
Bl0t0GlA A ciência que imita a
COM CONTTUDO DE
N OVEM B RC
I|ililruil[ffiililililil|1 tilllililllllll
uorçÃo N" br - RS 6,90
alrursrËRro
DA EDUCAçÃO
FIIIH
r:a::.1::t::::::i.!jrtr::rl:iÌa:i :
:,.::r:4::!ir1:i-._:'iirr!.!:i::i.i j
.:::.:.j:::r t..r: ti!;:::r. :!:-
,i:iÌi:iii i:ìl:''i::l
Íii{i'jilËf*AE
#Ë,,Hffin$0$
ffiffi'*
..r* H 0.1
.
o+olnr$F
natureza para criar tecnologias

10. NUTRTçÃO
16 | VTTAMtNA C
coNTRA cÂrucen
E GRIPE
rz I o PoDER
DAS VITAMINAS
Por qlle esses
micronutrientes
são indispensáveis
na formação e
desenvolvimento celular
GEOGRAFIA
21 IOOURONEGRO
NO BRANCO ÁnilCO
22 | ESCoNDENDO
0 0uRo...
As divergências sobre
quem deve explorar
o petroleo nas regiões
antes inacessíveis
do Artico
BtotoGtA
Z 28 | coMo coPrAR
5 A TEIA DA TVEPHILA?
* 30 I QuANDo A
I NATUREZA AJUDA : A ctÊrucrn
: Como a biomimética
B se baseia em formas
F e funções naturais
í para desenvolver
õ novas tecnologias
t#
h r r
,y
HISTORIA
34 I O CHTLE
SOMBRIO DE EL REY
36 I0CH|LEDO
DITADOR PINOCHET
Como esta longa
e ultrarrepressiva
ditadura foi também
celeiro das políticas
neoliberais no mundo
GEOGRAFIA
40 I o ctGANo
YS. SARKOZY
43 I ANATOMIA DE UM
POVO DESPREZADO
Atuais restrições
aos ciganos na
Europa Ocidental
são consequência
do precorrceito
historico contra uma
população associada
ao nomadismo
ARTE
48 I A BTENAL
DO BODE POLíTICO
51 I UM PASSEIO PELA
29'BIENAL
Saiba conÌo aproveitar
a tradicional mostra
de arte de São Paulo
para aproximar os
alunos do tema
Artigo
26 IALETTURAC0M0
AVENTURA E PAIXÃO
Mesmo que a obra seja
ruim ou inadequada, a
missão do educador e
fazer o aluno entender
os motivos clisso
Ave, Palavra
47 | VOCÊ Ue FAZ UM
FAVOR? POIS ttÃOl
Se algrrem lhe responder
com a expressão "Pois
rÌão", significa uma
afirmação on negacão?
REPORTAGEM
56 | 0 MEL, AS CABRAS,
AFARINHAEAAVO
Como o método de
ensino de Abd alaziz
de Moura modifica
o Semiárido
Cine Clube
58 I OS ANOS 60 COM A
AJUDA DOS BEATLES
Musical faz releitura
de uma das decadas
mais importantes da
história, a partir de
uma interpretação
sofisticada das mírsicas
da banda de Liverpool
Resenha
s9 I AS RAízEs DAs
TENSÕES
Livro relata as
muitas causas qlle
transforn'ìaranì
a região em ulll
emaranhado de odio
Tecnologia
60 I OS LAPTOPS
ENFIM CHEGAM
A SALA DE AULA
O Brasil começa
a distribuir os
equipamentos
do projeto Um
Computaclor por
Aluno
64 I SnlA DO PROFESSoR
Carta ao Professor
66 | Por Braulio
Tavares
Professor:
As materias
originaÌmente
pubÌÌcadas em
CartaCapitaÌ estão
clisponÍveis Ìlara seus
alunos no stte '''
c ;|.Ì ilÌlaìr's('oÌ;'t r'o111 111
lnimigo ao lado.
Pínocher (no crrr-alo)
e AIIende: Chíle
div idído p oï,7 e c,z.Ja s
ENTREVISTA
Drogas e
adolescência
0 psiquiatra
Dartiu Xavier,
especialista em
dependência química,
alerta para o aumento
de consumo de crack.
pÁc. rz
ATUALIDADES EM SALA
/
4 www.cARTANAESCoLA.coM BR

11. ATUALIDADES EM SALA DE ÔÔtr,I CONTEUDO DE
TITERATURA Os
Mario Vargas
caminhos de
Llosa ao Nobel
ARTES Um passeio pela
diversidade cultural do lslã

12. Professor:
as materias
originaÌmente
publicadas em
CartaCapital estão
disponÍveis para seus
aÌunos no site www
cartanaescoÌa conr Ìrr
GEOPOLíTICA
16 I SOY LATTNO,
AMERICANO
20IOALVOÉOUrnO
Expulsar os imigrantes
não resolve o
desemprego de países
como os EUA, onde
o envelhecimento
levará à estagnação
ARTES
24l As coREs DE ALÁ
27 | UM PEDAçO
DO ISLÃ NO BRASIL
Exposição que abarca 13
séculos de arte islâmica,
do VII ao XX, mostra
como essa tradição se
propagou e ganhou
contornos distintos
mundo afora
GEOGRAFIA
37 IDEUS,OD|ABO
E A MINA DE SAN JOSÉ
38 I O MAPA DAS MINAS
A mineração brasileira
tem dificuldade para
suprir as demandas
de um mercado
em expansão
TECNOTOGIA
41 | NO FUNDO É nnSO
42 I NOVOS
CONHECIMENTOS
O que muda, de fato,
na nossa maneira de
aprender e de ensinar
com a chegada da web?
AT
FISICA
46 I A ESTATíSrrCn
QUER SER POP
49 I DO CERTO
AO DUVTDOSO
Saiba como
grandes descobertas
científicas só
foram possíveis
graças ao avanço
da estatística
REPORTAGEM
s4 I os DTLEMAS
DO ENEM
Ave, Palavra
s7 | REGTDOS
PELO SENTIDO
As confusões
com a regência
verbal aparecem
quando transpomos
para um verbo
de significado
igual ou parecido
o complemento
de outro verbo
M SALA D
REPORTAGEM
58 I GAMISINHAS
AO ALCANCE
Projeto de distribuição
gratu ita de preservativos
na rede pública de
ensino gera polêmica
Artigo
33 | OS CAMTNHOS
PARA O NOBEL
Um retrato da obra
de Mario Vargas Llosa,
vencedor do prêmio,
e uma reflexão sobre
os critérios que a
Academia Sueca utiliza
para fazer suas escolhas
Cine Clube
61 | CONTO DE
FADAS SOMBRIO
Em O Labírinto
do Fauno, o diretor
mexicano Guilhermo
del Toro une fantasia e
ficçãoemostraamistura
a partir dos olhos de
uma criança inocente
Tecnologia
62 | LTTERATURA EM
PEQUENA ESCALA
Ao escrever
microcontos de até
140 caracteres, alunos
aprendem novos usos
para a rede social
641 SALA DO PROFESSOR
Carta ao Professor
66 I Por Heloisa Prieto
Subsolo.
Trabalhadores em
mína; extração é
Iucratíva e perígosa
ENTREVISTA
Trabalhar
é aprender
Wanderley Codo,
psicólogo da UnB,
defende que os
adolescentes também
exerçam um oÍício
PÁG. 12
A
6)
TrÌ,
z
C) ;
-m
U)
rrl
n
G)
o
n
r
cARTA NA Escot-l 5