https://bibliotecaantoniojosepaniago.blogspot.com/2014/03/revista-carta-na-escola.html

1. ATUALIDADES EM SALA AULADE
MA|O DE 2008 - R$ 6,90 - ED|çÃO No 26

2. o_
F
:tr
m
=
=-a
u-J
(/)
l!
=
IÉ.
o
O
É.
O
o
J
z.
É.
lrJ
j
O
?
Lr)
O
F
O
-o-
a
O
F
O
l!
ATUALIDADES
PROFESSOR: As matérias
originalmente publicadas
em CartaCapitalestão
disponíveis para seus
alunos no site
wuwy.ca rta naesco I a.co m. br
Entrevista Gapital
8 "Escravidão, um
grande negócio"
O historiador Manolo Florentino
iïïïffi;ï:Ë:f,:ï1Ë';ï"
Saúde pública
Descuido fatal
De volta à ldade Média
O Brasil e suas epidemias
Uma retrospectiva do complicado
e muitas vezes letal convívio
com as doenças tropicais
Geopolítica
Violência em Shangri-lá
A soberania chinesa
A formação territorial da China
e o valor estratégico do Tibete
explicam as manifestações
por autonomia
Sustentabilidade
28 Gidadês, escolas e moradias
Construções sustentáveis e de
baixo custo são possíveis e podem
ser a base de cidades saudáveis
Geografia urbana
Medidas extremas
São Paulo pára
O trânsito da metrópole rende
uma boa discussão sobre
transporte público, saúde e
relação da população com a cidade
Opinião
40 Sonhos e bibliotecas
Por Edmir Perrotti
Biologia
42 Sementes do poder
47 A reforma da natureza
Nem todo organismo
geneticamente modificado
é transgênico
Literatura
52 O passado rejuvenesce
54 Gaminhar ou dançar?
Recursos e estilos literários
em obras consagradas de
ï:ï:*ï:,1".:J."ff :;?:11,,,",
entre prosa e poesia
Mídia
A vida (in)útil de Britney
A vida útil das celebridades
Ídolos têm prazo de validade?
Desvele com seus alunos
o mecanismo de consumo que
cria e destrói estrelas
AUTONOMIA NEGADÀ
Os tibetanos querem
se livrar do domínio chinês,
que já dura 5O anos. Entenda
por que a Ghina não
abre mão desse território
Tecnologia
60 Professores conectados
Recursos da internet que
facilitam a comunicação
e troca de experiências
63 Sala do professor
GaÉa ao Professor
66 Sonetos de Shakespeare
Por Gero Camilo
Caderno de
Sustentabilidade
r Entrevista
Paul Singer defende que
a economia solidária é uma
forma de gerar renda
e fortalecer as comunidades
r O caminho das peças
Artista plástico ensina jovens de
baixa renda a fazer marchetaria
com pedaços usados de madeira
r A permacultura vai à escola
Metodologia da década de 70
é usada no Cerrado brasileiro
r Nossa praia sustentável
Escola ensina a preservar
alagostaeosustento
das futuras gerações
r Regulamento
r Ficha de lnscrição
r Descrição do Proieto
u2
15
r6
22
24
56
58
30
36
www.ca rta naescola.corl. br cARTA NA EScoLA 5

3. ATUALIDADES EM SALA DE AULA
DEZEMBRO 2008/JANEtR0 2009 - R$ 6,90 - EDIÇÃO N0 32

4. AT U A L ID A D E S EM SALA DE AULA
t2
18
PROFESSOR:
As matérias originalmente
publicadas em CartaCapital
estão disponíveis para
seus alunos no site
r,ìrww.ca Éa naescola.com. br
Biologia
Primeiros passos
Sociedade da ciência
As tecnologias biológicas passaram
a fazer parte do cotidiano
de uma sociedade que interfere
cada vez mais na construção
do conhecimento científico
Matemática
24 Perdas e Ganhos
24 O custo das escolhas
Calcule o que se perde ao
renunciar a uma boa oportunidade
Entrevista
8 Outro olhar sobre
a nossa educação
Dermeval Saviani propõe uma
nova periodização da escola
brasileira, a partir de marcos da
própr:ia história da pedagogia
www.ca rta naescola.r;ont. br.
Redação
29 Salsicheiros e pasteleiros
30 Metáforas textuais
Texto qlìe ironi za as pesquisas
inúteis é um bom exemplo de
como usar as figuras de linguagem
34 lronia calculada
"salsicheiros e pasteleiros"
satiriza métodos de ação
na área de gestão, com
o intuito de chamar
a atenção do leitor e provocar
mndanças de opinião
História
38 Jogos de Guerra
40 Versões da Segunda
Guerra
hnaginar fatos possívei s,
mas qlle não se reali zaram,
é uma forma de compr eencler
o aìcontecimento mais
importante do sécr io 20
Literatura
Unânifiiê, eu?
Os gêneros como
eles são...
As crônicas cle Nelson
Rodrigues ajtrdam a reconhecer
as lingrÌagens jornalística,
literária e dramática presentes
na obra clo atrtor
PEARL HARBOR.
Não fosse a mudança
no tabuleiro na Europa
durante a Segunda
Guerrâ, o Japão teria
antecipado o ataque
à ilha norte-americana?
Gonstituição
52 Uma obra inacabada
40 A educação como um direito
Leve o conteúrdo da Carta
Constitucional, qr,re há vinte
anos efetivou o direito ao acesso
e à permanência na escola,
para a vida dos alunos
Tecnologia
58 Prova virtual
Plataforrna QuizStar, fornecida pela
Universidade do Kansas, nos EUA,
permite aplicar testes e acompanhar
o desempenho dos estudantes
Resenha
62 A piada da política nacional
Livro analisa o Brasil de Deodoro
da Fonseca a Juscelino Kubitschek
Gineclube
63 Machado na telinha
Duas aclaptações de Mem órias
Póstumas de Bró,s Cuba.s revelam os
desafios para transformar em filme
a prosa clo romance machadiano
64 Sala do professor
CaÉa ao professor
66 Mensagens secretas
Por Ernani Ssó
É.
)(J
z.
^tor<
o
o-
=L!
É.
ô
ô
É.
-O
É
O
q
a
o
F
O
E
o_
o-
Ía
O
F
o
LL
46
48
cARTA NA EscoLA 5

5. FtvEREtR0 2009 - R$ 6,90 - EDIÇÃ0 N0 33

6. ATUALIDADES
PROFESSOR:
As matérias originalmente
publicadas em Ga rtaCapital
estão disponíveis para
seus alunos no site
wtltw.ca da naescol a.com. b r
Ortografia
12 O que mudou na Língua
PoÉuguesa
Conheça e consulte as novas regras
Seu País
14 Gritérios indefinidos
O Senado adiou outra vez o projeto
de cotas nas universidades
Geografia
18 De oásis a deseÉo
25 Pode ser a gota d'água
A água não vai acabar. Mas
há o risco de racionamento
e degradação dos recursos hídricos
Entrevista
8 Hifens, tremas
e acentos caídos
Para Antônio Suárez,
a reforma ortográfica deve ser
ensinada a partir das funções
da linguagem, sem decoreba
www cartanaescola.corn. br
EM SALA DE AULA
A VOLTA DOS
íttoros GTGANTES.
Removidos para
o Parque do Xingu,
os Paraná retornaram
à sua terra de
origem, no norte
de Mato Grosso
L!
:<
t-!
a
=o
.trl
É.
Õ
z.
o_
z.
o
I
I
É.
r!
;
o,
L!
J
=O
(n
L!
ô
z.
O
F
)(-)
*;
I
o_
a
o
Ã
a
O
F
O
l!
Saúde
30 Gigarro e vida curta
30 Tragando o inimigo
Estudos mostram que os fumantes
sofrem na velhice. Mostre aos jovens
o quanto o cigarro é nocivo
Literatura
36 O fio da razão
38 Expressões do nosso tempo
Um panorama dos temas e clas
formas dominantes da ficção
brasileira contemporânea
Opinião
42 Brincar de ler
O futuro de um leitor começa antes
de ele aprender a ler e escrever
História
44 Afazeres e ofícios
44 A memória das coisas
Os objetos da cultura material
ajudam a compreender o que cada
período tem de específico
História
50 Pelas áreas contínuas
52 A luta pela terra
Por que o conflito na Raposa-Serra
do Sol expõe as dificuldades
e falhas na demarcação
do território indígena
Resenha Gapital
56 Através da vida
de um liberto
Biografia de Domingos
Sodre mostra as contradições
cle uma sociedade
escravista
Reportagem
58 Plantando idéias
Escola premiada ensina
a preservar mananciais
e cria alternativas para
a produção e consumo
de alimentos
Tecnologia
60 Visita virtual
Um passeio por museus
do mundo todo
Gine clube
62 O mundo de Graciliano
Adaptações de Vidas Seccs
e Sâo Bernardo são
uma ótima oportunidade
para mergulhar
no universo do escritor
64 Sala do professor
Garta ao professor
66 Por Ana Miranda
É.
J
C)
z
NJ
O
r<
O
cARTA NA EScoLA 5

7. MARÇ0 2009 - R$ 6,90 - EDtçÃ0 No 34

8. ATUALIDADES EM
PROFESSOR:
As matérias originalmente
publicadas em
Catraâapitalestão
disponíveis para
seus alunos no site
www.cartanaescola.com. br
Reportagem'. .'+ .,.i
112 Reprovar não resolve
O medíocre desempenho
de alguns alunos embasa
críticas à "aprovação
automática', mas
a experiência mostra que
faz mais sentido manter o sistema
de ciclos de aprendizagem
Física,. +*_ . -.,.... .:*- .' . -.. r.1:,* ..-_ 1,;i, í..?{. i.iir',..,./;j-;jç ftnrit_.;fJ{-:.:u.{S
18 Ora (direis) ouvir estrelas!
24 O movimento dos astros
Ao longo da históri à, àTerra
foi "colocada e retirada'
do centro do mundo várias
vezes. Isso até Kepler formular
as três leis fundamentais
da mecânica celeste
30 Océueoinferno
de Galileu
As descobertas do cientista,
que há 400 anos iniciava suas
observações astronômicas, foram
decisivas para o fim da velha
ordem e para fazer ciência
Gine clubeS:::{u;,ri*ì'r:i;1;! lìik#t#i}K-;f*!{ÈË;.:i$Ë*Bisifisdfrì::,1#r66';p.g
33 O homem em tempos
de crise
Clássico norte-americano retratou
a experiência do homem simples
durante a Grande Depressão, no
início da década de 1930
www.ca rtanaescola.com, br
Geopolítica
lsrael não vê seu futuro
Sucessão de conflitos
Como se formou o Estado de
Israel e quais foram os confrontos
e as ocupações territoriais
que resultaram nos atuais
problemas israelo -palestinos
Semiótica*qf**W.iç;lÈ{Ë&r::r}4+}.,.r,i:.a..*ì'r;,.:,,:,: x.. rV
40 A cidade nasce
42 Fotos também se leem
Ler uma imagem é fazer
do olhar uma espécie de máquina
de sentir e conhecer
Entrevista Gapital
A QUESrÃO
ISRAELO.PALESTINA
lsrael na Guerra dos
Seis Dias, em 196Z
expulsou milhares
de árabes de suas terras
e os humilhou, Foi
o confronto que enraizou
uma antiga relação de
ódio, ainda não desfeita
Oceanografia1",, , .., ' '..:" ,:',. .. , :
47 Gorrida ao fundo do mar
48 Em busca de Atlântida
O Brasil possui uma verdadeira
"Amazônia azu.l", preciosa e ainda
pouco explorada. Mergulhe com
a turma neste tema submerso
Arte. .: '- ,'..E/aÌ{r.' r:.-.. :fr'
53 Voltar sem partir
54 A captura do instante
O trabalho de Vik Muniz recria,
na fotografia de desenhos feitos
com diferentes materiais, um novo
significado para obras de arte
e outras imagens
Tecnologia,"rì'l '', . ' '... ,'
60 Aprender em rede
Software proporciona ambiente
de apre ndrzagem virtual
Reportagem,g-.r:, ,. .J'j .;.',- ì : .'.r
62 Semi-árido mais produtivo
Em Crateús (CE), alunos cultivam
mudas nativas e horta gue, além
de prodvzrÍ alimentos, combatem
o risco de desertificação
64 Sala do professor
GaÉa ao professor
,;!nft1. lli+'.'".;'.tí,' :'r'*r., . :.i: .'
66 Por Adriana Lisboa
34
36
(/)
z.
q)
o-
J
tal
z.
z.
-C)
z.
a
a
=É.
É.
F
É.
a
o
F
O
lJ-
**r:$1ffir"{:rx3.l$*"{r{*?ì;
o
É
É
O
c)
z
ÍÉ
o
CL
C)
8 Nossa cultura mima
os adolescentes
Para a psicanalista Maria Rita
Kehl, a escol a jânegociou
demais e o professor precisa
aprender a valorizar seu capital
intelectual, que não tem preço
cARTA NA EscoLA 5

9. ATUALIDADES EM SALA DE AULA
BIOLOGIA
Onde nasce
a memória
O que as mais recentes
pesquisas revelam sobre
como nosso cérebro cria e
armazena informações
que se tornam lembranças
LITERATURA
Em busca
de Machado
Entrevista com Mauro Rosso,
que catalogou os226 contos
do escritor mais pedido
nos vestibulares e resgatou
um que estava perdido
ABRrL 2oo9 - n$ 6,90 - EDtçÃo No 35

10. AT U A L ID A D E S EM SALA
PROFESSOR:
As matérias originalmente
publicadas em CartaCapital
estão disponíveis para
seus alunos no site
wwvìí.ca da naesco la.co m. br
Educação
12 Os bodes de sempre
Biologia
Darwin no Brasil
A evolução na sala de aula
Saiba por que o livro A Origem
das Espécies,, publicado há 150
anos por Darwin, continua atual
Geopolítica
Desglobalização
Globalização em crise
O protecionisffio, antes combatido
pelos países globali zadores, vira
arma de defesa. E gera reações
Biologia
Aprendizado e memória
Gomo funciona
O cérebro trabalha
com diversas memórias,
formadas pela associação
entre grupos de estímulos
Matemática
38 Sorte no final
40 Gomo se formam os preços
É possível trabalhar com sistemas
lineares e matrizes no estudo
dos preços de produtos agrícolas
www cartanaescola corn br
Opinião
44 Entre a culpa e o silêncio
No processo de desvalonzação
3r:uïilff"ï,,ff::i1i"
a atenção a ausência da voz
do docente na mídia. Por Sérgio
Haddad e Mariângela Graciano
Arte
46 Brevidade e beleza
46 Da ideia ao vídeo
Uma proposta de aula para
criar um roteiro e transpor
o universo da palavra para
a linguagem audiovisual
História
50 Para ler e ouvir histórias
na era da tecnologia
51 Os suportes dos textos
Transformação no suporte da escrita
provoca grande impacto cultural
Leitura
54 Se toda obrigação
fosse assim...
As obras de leitura obrigatória
dos principas vestibulares do País
analisadas por Marisa Lajolo
Cine Glube
57 O mito da lnconfidência
crENTtsTA DA EVOLUçÃO
Ao longo de dezenas
de anos Darwin ensaiou
divulgar sua teoria, Mas
só se decidiu quando
um jovem cientista,
Alfred WallaGê, revelou
que chegara às mesmas
conclusões que ele.
Os dois são pais da teoria,
mas Darwin Íicou com
a famâ...
Tecnologia
60 Para interagir e aprender
Conheça os ambientes virtuais
de aprendizagem
Reportagem
62 A escola que abraçou
Francisquinha
Escola e comunidade unem-se
para revitalizar um córrego
64 Sala do professor
Garta ao professor
66 Por Affonso Romano de SantAnna
Entrevista Gapital
8 Em busca do
Machado perdido
Mauro Rosso inventariou
os 226 contos de Machado
de Assis e trouxe à tona
um que estava desaparecido
O
q
a
O
F
O
-o_
16
22
28
30
=O
-J
(J
-)
O
33
34
o-
(L)
O
?
U)
O
f-
O
=o-
,t,
O
F
O
LL
ô
Í.
É.
O
(J
z.
ÍÉ.
ô
CL
()
cARTA NA EScoLA 5

11. ATUALIDADES EM SALA DE AULA
Grafite
-
r: : i,:ir:,t : l
: : :r ::i
'it"!!ii:n
''+t -#Â
I : .i1. ,..r'íB&
.À.1"c í. .'rj iIjfrr't :i: .riirìi+.ì
:l I i:t :ri ìjlr.
: ll ,i ,' :.ilrt,li:r
,"r.t:i.?{
. W,:i
I : " :l:t
t: 'r ri' : 4ã
;t , :r:.:, :': ii.l-
L r .-',.r.".* :s I
â*ffi*pcãe€
EDrÇ0ES:
536/537 /538
' i: r::
co !!!!!!!!!!!!!!!l
, o:
o!!!E!!!!!t
o==::€
.o:
:J:c')
--
aì-
-:::-,i
",,,
ó
=;;=-==;o^
-aô
---
-/_------l-F--^:-E
:':.:'-::t, ::,,i,r o)
ffiWffi
ffiffiffiw@
Dos muros d dâdê '
paraas ês êg eriâs,
aarte urbana conquista
espaçô,ê ffifâ fes
FSã€GL#Gã&
'ffiêsffi-'bË '-ii1
M,U nça
;.côffioftâ
pêsq$l ast
mul
] .]]i. .:.] ìif
as,,rnal
tanto
hi
t
MAro 2oo9 - n$ 6,90 - EDtçÃo No 36

12. ATUALIDADES EM SALA
t2
t7
PROFESSOR:
As matérias originalmente
publicadas em CartaCapital
estão disponíveis para
seus alunos no site
www.ca ft a naescola.com. br
Psicologia
Álcool feminino
Sociedade unissex
O aumento do consumo
de bebidas alcóolicas entre
as mulheres tem a ver com
a ideal izaçáo dos tipos sexuais
Geopolítica
20 PeÊo dos EUA,
longe de Deus
24 Fronteira explosiva
Crescimento do narcotráfico gera
problemas entre EUA e México
Química
30 Recarregado
31 Elétrons portáteis
Novo desafio: criar baterias
menores e mais potentes, capazes
de mover um carro elétrico
História
35 A utilidade da ONU
36 Nações (des)organizadas
A ONU não assegura os princípios
humanitários e jurídicos
52 Obrigação moderna
54 O alegre destruidor
E na leitura de uma produção
de diversos gêneros que podemos
apreender Oswald de Andrade
Tecnologia
Entrg-vista, Gapitf!,',n,,,,,,,,,,,iì:i
,,+:;ii.rì.iiìï,ìÌiirÌi,iì,.!Ìì,xh$iii{}ffid;il*$Èì
8 'âlém da narrativa"
Ezequiel Theodoro da Silva afirma que
a escola deixa de formar um cidadão
ao não apresentar diferentes gêneros
de linguagem e modos de ler
AÉes Visuais
40 A rebeldia em novo suporte
4l A cidade como tela
Das ruas para os museus,
dos museus para as ruas,
um assunto transgressor
Redação
46 Gaiu na rede é peixe
49 Pirataria na rede
A internet pressiona
para uma maior liberdade
de consumo cultural
58 Sala de aula mais animada
Programas de animação
U Sala do pruhssor
Garta ao prc'Íessor
ÌsRíiïiwiffiÉ iìi
66 Por Antonio Carlos Gomes da Costa
cARTA NA EscoLA 5
ì
"ri
SALVE-SE QUEM PUDER
Gentenas de mexicanos
arriscam suas vidas,
diariamente, tentando
cruzar a fronteira que os
separa dos Estados Unidos
Literatura
Gaderno de
Sustentabilidade
r Entrevista
José Goldemberg: econom rzar
energia se aprende na escola
rAÉigo
O conhecimento sobre a biosfera
e as estratégias de mudanças
r Mapa do tesouro
Cartogrúa é a base de projeto para
acabar com o lixo ilegal
r Dentro das casas de Íarinha
Escola potizuar transforma resíduo
de mandioãa em fertilizante
r Do buriti nada se perde
A defesa das veredas de buritizais
de um parque de Rondônia
r Regulamento
r Ficha de inscrição
r Descrição do proieto
www.ca rtanaescola.com. br

13. ATUALIDAD ES EM SALA DE AULA
%u4
Ë
$
''ï-ãi
Ë
pï
;#u
h
ã
.s,
,;l'?
ijÌ:r
{
1"%
& q# #
%,
"f,
t
,uuttt
.hu,
LJ * Ë4*
ova panderhia
g
{ ffi kjn} W
#
$
#
fftu* ry q_ ffil
BBq *W ffi
'ffi
wb
MUNDO
GRISALHO
k{'"F*
#$"$ ,*
, Ëe:
é
&
&
r.. &
a4
k.ft ,fl
#Fi
"
ffiff"ffii,Ì
dd#
s
ffiffiffi$
ruffi
luenza Apodem
3&
,fl
ffiffiffiffiffi&ffiffi&
JUNH0/JULH0 2009 - n$ 6,90 - EDtçÃo No 37

14. j ATUALIDADES EM
PR0FË$S0Rr
As matérias originalmente
publicadas ern tarfa üapital
estão disponíveis pârül
sëu$ alunos nu site
uuuuuu.tã rta naeseola.eom - br
o-
J
lrl
J
J
lfJ
É.
2
ALERïA OU HXÀGHRÜ?
A alta taxa de
mortalidade causada
pelo HlNl levou
ao clima de tensão
que estamos vivendo
com a gripe suína
35
37
Epidemia de despreparo
A gripe do ano
O úrus influenza ressurge a cada
temporada sob um novo disfarce
Liüeratura
Pano e pranto
Uma "prosa abensonhada"
Reconhecimento e espanto diante
da originalidade de Mia Couto
48 Repensar a universidade
Uma crítica à cultura que
desestimula a iniciativa,
a pesquisa e o desempenho
Ginu Ëlube
59 Leituras da escola
Documentario brasileiro e ficção
francesa revelam o cotidiano escolar
60 Sintonia on-line
Softrvares para criar uma rádio
U Sala do prcfessor
42
43
taËn âü Ërütës$ür
n
66 Por Carlos Jamil C.rry
Õ-
u-
(/)
LLJ
(t
É.
u.J
F
o-
=:()
F
O
l!
32
32
U)
u.J
(5
=
F
F
lrJ
C5
ô_
u-
-JJ
lrJ
É.
F-
a
lrJ
o
Õ
lJ-J C-1
'É. c,
LLO
J
o-ã
C)
Entrevista Gapital
8 Aprendendo a "ganhanganhar"
Para o educador colombiano Bernardo
rrr
Toro, a escola precisa aprender a construir
coletivos com base em outra lógica que
a do "ganhar-perder"
Reoortaqem Bioloqla Tan:nnlaaie
12 Vestibular em xeque
teografla
16 Planeta sessentão
24 O Brasil ficou grisalho
O aumento da expectativa de vida
do brasileiro afeta planejamento
e contas da Previdência
Avu, Psluvrg
31 Economia de saliva
O limite para a concisão
é a clarezada mensagem
RednçSu
Já pra casa, molecada
Toque de recolher juvenil
Peça para seus alunos criarem
uma fábula a partir da decisão
de proibir a circulação de jovens
tmderarü de
$ws'tentshl[f,dnde
x Entrevista
Nina Orlow explica como a
escola pode criar a sua Agenda2T
nAËigo
Uma escola para a água
m Tão longe, tão peËo
Duas escolas de Porto Alegre,
uma urbana e outra rural, que
aprenderam com a diferença
ffiOPeixeeacomunidade
Escola mineira promove ações
para salvar rio degradado
t O igarapé que virou notícia
Escola acriana sai às ruas para
salvar mananciais
x Regulamento
n Ficha de inscrição
n Descrição do proieto
www.ca rtanaescola.com. br cARTA NA EscoLA 5

15. ATUALIDADES EM
,&,&wffi
::FIF..*:Ì:i:ir:: r:i::r:Í:iìH::i:i::: :::
rDrÇÕrs:
542/ 548/ 549 / 550
Os 20 anos da derrocada
do comunismo europeu e d0
colapso da utopia socialista
GEOPOTITICA O
econôrnico na
desenvolvimento
Amazônia
IITERATURA FernAndo PeSSOA
e seus m u ltip los eus
CONTTUDO
ffiffi
w*::

16. ATUALIDADES EM SALA DE AULA
$.'41r'{cv
Pafa quem quisef vgr. os enf r?r,es e possír,eis cantinhos para se chegar a leís antbíentalistas que t,alorizen'r
o desenvolvinrento da Antazônía sent destrttir', cotl1o tllostr(7 a ínn63ent acínta, a fToresta e stta ríca biodiversidade
EDUCAçAO
13 I DO PEN DRrVE
A SALA DE AULA
HISTORIA
16 | 0 ANo EM QUE
A CORTINA CAIU
19 | MEMORTAS
DO EPICENTRO
22 | N0 MEro DO
CAMINHO TINHA
UMA UTOPIA
Um:-r ar-riiÌise
cli-ts clrus:-ìs e
co u sequênc iits
cl ir cle r t'ct c rrcl :-r ci o
col-ììLlnisnro r-r<t
Leste Europeu
GEOPOLíTICA
28 I EFETTOS DA
DEPEN OÊruCIA
31 I UM MAR
DE PROBLEMAS
O iutc'resse rl:-ìs
g'rr.Ì llrÌes potênci as na
Asi a Centrrrl re:-rcencÌe
Ll ul rì h ist(rricrr ci isputrr
pell região cllle e
estrrìtegicir peliìs
r icltre z i-r s ellerg-et ic lr s
clo N{ar Ciisp-rio
GEOGRAFIA
34 I OPERAçÃO
MOTOSSERRA
40 I O MAPA
DO TESOURO
O cleserÌ/olv i tnetrto
econôlnico cla
A ur r-r z ôn i rr cìeçr e ncÌe
clrr preservrìcão
clo nr c' i o r-ì l-Ì1tl ie l-Ìte
e clo l-lem-estiìr
clir 1.sp1lrlacão
BIOLOGIA
43 | DE OLHO NO FUTURO
A ric a t-riocl iversicl acle
ir m ir zôtr ic ir corÌlo for-rte
cle recu rsos ecollôlÌricos
LITERATURA
46 IAGRANDEVTAGEM
47 | O PoETA
E OS SEUS EUS
Ferurrnclo Pessoir
i ntrocluziu ir sensircão
cle clue não solÌlos
Lr l]1t-ì ír [r icir pessorì,
llìrìs viiriirs
coNsuMo
50 I NOVA DrETA
PU BLICITÁRIA
54 I O PESO
DE UM VIGILANTE
A restricão c1e
proplìgirucla cle
irlimentos levantir
a cluestão: a qlleuì
compete eclucar
:-ìs lloviìs geracões?
Tecnologia
60 I ACERVOS DTGTTATS
Bibl iotecrìs llr-ì recle
64 I SALA DO
PROFESSOR
Carta ao professor
66 I Por Elifirs
Ancl reato
Professor:
As materÌas
origÌÌlaÌmente
pLrllÌÌcaclas em
CartaCaprfal estão
clisponÍveis Ìlara selrs
alnnos no sÌte . ,'
(IÌl 1aìtìil(:sr ctliì t'rrÌlì Ì)l
ENTREVISTA
"A idade
ainda não
me venceu"
A criadora da maior
entidade brasileira
para cegos conta os
bastidores de sua luta
pela integração. pÁc. s
CARTA NA ESCOIA 5

17. ATUALIDADES
GEOGRAFIA Ainda não fizemos
o básico em saneamento
SALA DE AULA
H0NDURAS 0 golpismo
latino-americano vai voltar?
llilililillilllllililililllll il1il[tIt]tï
e'D tçÃ.CI,;irN.t' :u,,R,s' g'0

18. ATUAL DAD
O artista jOvefil. Depoís de ter permanecido oculto por outra pintura durante maís de 3oo anos, autorretra.to
de Rembrandt é exposto no Dutch Museum, em Amsterdã. O artista foí dos que mais fízeram uso da própría ímagem
AA
GEOPOTíTICA
rz I rrrÃo sERÁ coMo
Nos ANOS 60
14 | NADA sERÁ
COMO ANTES. SERÁ?
Entenda o golpe
de Estado em
Honduras, o segundo
país mais pobre
da América
Latina
GEOGRAFIA
20 I RETRATO D0
BRASIL COLONIAL
25 | AINDA NÃo
FtzEMos o BÁstco
Brasil atravessou
o século XX sem
resolver uma
questão
fundamental,
que afeta a saúde
de milhões de
brasileiros: água
e esgoto tratados
GEOPOLíTICA
34 I 0 ANo DA VTRADA
39 I MUDANçAS
NO PODER GLOBAL
A ascensão dos
BRIC representa um
rearranjo global?
FÍSICA
44 I OS D0N0S D0
Árouo sE ENTENDEM
46 I ENERGTA ATÔMICA:
USE COM MUITO CUIDADO
Das hipóteses
sobreoátomoàsua
manipulação, que
destrói e cura,
a fascinante saga
da energia nuclear
ARTES
50 I 0 oBSERVADoR
FERI DO
53 | A CARA DA OBRA
O autorretrato revela
muito sobre a época
e, mais ainda, sobre
o próprio artista
Ave, palavra
17 | vocÊ sner usAR
O PLURAL
As preposições
funcionam, em
português, como
barreiras para
a concordância
de substantivos
Cine CIube
57 | RETRATOS
DO BRASIL
Eduardo Coutinho
transformou
a linguagem
do documentário
e estabeleceu
uma nova forma
de mostrar
o homem comum
Artigo
58.1 AINDA
O PRIMEIRO PASSO
O Plano de
Desenvolvimento
da Educ açáo,analisado
pelo educador
Dermeval Saviani
Tecnologia
60 I BEM-VINDoS
À rouBLocosFERA
Fique por dentro da
grande comunidade
de professores
blogueiros
64 I SALA
DO PROFESSOR
Carta ao professor
66 | Por Tostão
Professor:
As materias
originalmente
publicadas em
CartaCapital estão
disponíveis para seus
alunos no site www.
cartanaescola.com.br
ENTREVISTA
Os mistérios
de Clarice
Nádia Battella Gotlib,
biógrafa de Glarice
Lispector, explica por
que é tão necessáno
lê-la na escola. pÁc. g
o
r-
c)
r-
ïo
C
cARTA NA Escou 5