Infecções pulmonares: aspectos de imagem na TC 
Gustavo de Souza Portes Meirelles1 
1 – Doutor em Radiologia pela Escola Paulista de Medicina – UNIFESP 
1 – Introdução 
As infecções pulmonares são doenças comuns, sendo causa importante de morbidade e mortalidade. O 
diagnóstico das mesmas requer uma combinação de exame clínico, análises laboratoriais e métodos de 
imagem. A radiografia simples é habitualmente o exame de imagem mais empregado, pelo seu menor custo 
e alta disponibilidade, mas a tomografia computadorizada (TC) tem algumas indicações na avaliação destas 
doenças, principalmente nos casos duvidosos, em indivíduos imunocomprometidos ou nos quadros 
infecciosos complicados. Abordaremos neste capítulo as pneumonias bacterianas, as infecções fúngicas 
(aspergilose, pneumocistose, paracoccidioidomicose) e as virais (citomegalovírus – CMV). A tuberculose 
pulmonar será abordada no próximo capítulo. 
2 – Pneumonias bacterianas 
Os agentes mais comuns das pneumonias bacterianas são Streptococcus pneumoniae, Mycoplasma 
pneumoniae, Chlamydia pneumonia e Legionella pneumophila, destacando-se o pneumococo como o 
germe mais freqüente. Embora os métodos de imagem auxiliem na avaliação destas infecções, não é 
possível, na maior parte dos casos, definir o agente infeccioso envolvido, já que o padrão radiológico é 
raramente específico. Deve-se lembrar também que a radiografia e a TC podem ser normais em fases 
iniciais da doença. 
O aspecto radiológico clássico das pneumonias bacterianas é de consolidações pulmonares mal definidas, 
com distribuição lobar ou segmentar, que mudam rapidamente de aspecto em exames sucessivos e podem 
ter broncogramas aéreos (figuras 1 e 2). Derrame pleural, geralmente pequeno, é comum (figura 3). 
A radiografia, somada ao quadro clínico, é suficiente para o diagnóstico na maior parte das ocasiões. A TC 
pode auxiliar nos casos duvidosos ou nas complicações, como pneumatocele, empiema pleural e abscesso 
pulmonar (figuras 4, 5 e 6). 
Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 1
Figura 1. TC de tórax em paciente com pneumonia lobar por 
pneumococo.Consolidação com broncogramas aéreos no lobo 
inferior esquerdo. 
Figura 2. Infecção por Mycoplasma. Consolidação no lobo inferior 
direito, com margens mal definidas. 
Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 2
Figura 3. Consolidação com broncogramas aéreos no lobo inferior direito, 
com derrame pleural associado. 
Figura 4. Paciente com pneumonia por S. aureus com pneumatocele no 
lobo inferior direito. 
Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 3
Figura 5. Pneumonia lobar complicada por abscesso no pulmão direito, com paredes 
espessas. 
Figura 6. Empiema pleural esquerdo como complicação de pneumonia bacteriana. 
Presença de gás e líquido no espaço pleural. 
Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 4
A TC é de grande utilidade nos germes mais agressivos, com invasão da parede torácica, como Nocardia e 
Actinomyces. Nestes casos, o diferencial com neoplasia maligna por vezes é difícil e a tomografia ajuda na 
demonstração da lesão e determinação da extensão da mesma, bem como detecção de eventuais 
complicações (figura 6). 
Figura 6. Actinomicose com invasão da parede torácica. Consolidação 
parenquimatosa no lobo médio com extensão para a parede torácica 
anterior direita e envolvimento do esterno e de algumas costelas. 
Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 5
3 – Infecções fúngicas e virais 
3.1 – Paracoccidioidomicose 
A infecção pelo P. brasiliensis pode ter vários aspectos de imagem na TC. Os mais comuns são bandas 
parenquimatosas, associadas a nódulos, espessamentos septais, espessamento peribroncovascular, vidro 
fosco e consolidações, geralmente predominando nas regiões perihilares (figuras 7 e 8). 
Figura 7. Consolidações parenquimatosas associadas a múltiplos nódulos 
pulmonares, predominando nas regiões centrais, peri-hilares, em paciente com 
paracoccidioidomicose. 
Figura 8. Infecção por P. brasiliensis. Consolidações pulmonares associadas a 
nódulos, espessamento peribroncovascular e opacidades em vidro fosco 
esparsas. 
Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 6
3.2 – Pneumocistose 
A infecção pelo P. carinii (P. jiroveci) é mais comum em pacientes imunocomprometidos, principalmente 
naqueles infectados pelo HIV. A combinação de dispnéia com achados típicos na TC de tórax em pacientes 
com AIDS é praticamente diagnóstica de pneumocistose. Os achados mais comumente encontrados na TC 
são vidro fosco, espessamentos septais e pequenos cistos predominando nos lobos superiores (figura 9). A 
TC é útil também para detectar complicações como pneumotórax (figura 10). 
Figura 9. Paciente com AIDS com achados típicos de pneumocistose na 
TC de tórax, caracterizados por opacidades em vidro fosco associadas a 
espessamentos septais (este padrão é conhecido como “pavimentação 
em mosaico”) e pequeno cisto (seta) de permeio. 
Figura 10. Paciente com pneumocistose, caracterizada na TC como opacidades em 
vidro fosco, espessamentos septais e pequenos cistos. Pneumotórax esquerdo, 
decorrente de ruptura para a pleura de um dos cistos pulmonares. 
Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 7
3.3 – Aspergilose 
Há várias apresentações da infecção pelo Aspergillus na TC. Dentre elas, demonstraremos o aspergiloma 
(figura 11), a aspergilose broncopulmonar alérgica (figura 12) e a aspergilose invasiva (figura 13). 
Figura 11. Cavidade de tuberculose no lobo superior esquerdo preenchida 
por material amorfo e heterogêneo. Aspergiloma (bola fúngica). 
Figura 12. Aspergilose broncopulmonar alérgica em paciente asmático. 
Bronquiectasias no lobo superior esquerdo preenchidas por material mucóide de alta 
densidade. 
Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 8
Figura 13. Aspergilose pulmonar invasiva em transplantado 
de medula óssea, neutropênico febril. Múltiplos nódulos 
pulmonares com vidro fosco ao redor (“sinal do halo”). 
3.4 – Citomegalovírus (CMV) 
A infecção pelo citomegalovírus ocorre principalmente em pacientes imunodeprimidos. O aspecto mais 
comumente encontrado na TC é de nódulos esparsos, consolidações e opacidades em vidro fosco (figuras 
14 e 15). 
Figura 14. Infecção pelo CMV em paciente transplantado renal. 
Opacidades em vidro fosco esparsas bilateralmente. 
Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 9
Figura 15. Nódulos pulmonares com vidro fosco adjacente. 
Infecção pelo CMV em paciente imunodeprimido. 
4 – Leitura recomendada 
Funari M, Kavakama J, Shikanai-Yasuda MA et al. AJR 1999;173:59-64. 
Kang EY, Patz EF, Müller NL. JCAT 1996;20:295-929. 
Kuhlman JE, Fishman EK, Siegelman SS. Radiology 1985;157:611-614. 
Kuhlman JE, Kavuru M, Fishman EK et al. Radiology 1990;175: 711-714. 
McGuiness G, Scholes JV, Garay SM et al. Radiology 1994;192: 451-459. 
Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 10

TC tórax: Infecções pulmonares

  • 1.
    Infecções pulmonares: aspectosde imagem na TC Gustavo de Souza Portes Meirelles1 1 – Doutor em Radiologia pela Escola Paulista de Medicina – UNIFESP 1 – Introdução As infecções pulmonares são doenças comuns, sendo causa importante de morbidade e mortalidade. O diagnóstico das mesmas requer uma combinação de exame clínico, análises laboratoriais e métodos de imagem. A radiografia simples é habitualmente o exame de imagem mais empregado, pelo seu menor custo e alta disponibilidade, mas a tomografia computadorizada (TC) tem algumas indicações na avaliação destas doenças, principalmente nos casos duvidosos, em indivíduos imunocomprometidos ou nos quadros infecciosos complicados. Abordaremos neste capítulo as pneumonias bacterianas, as infecções fúngicas (aspergilose, pneumocistose, paracoccidioidomicose) e as virais (citomegalovírus – CMV). A tuberculose pulmonar será abordada no próximo capítulo. 2 – Pneumonias bacterianas Os agentes mais comuns das pneumonias bacterianas são Streptococcus pneumoniae, Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumonia e Legionella pneumophila, destacando-se o pneumococo como o germe mais freqüente. Embora os métodos de imagem auxiliem na avaliação destas infecções, não é possível, na maior parte dos casos, definir o agente infeccioso envolvido, já que o padrão radiológico é raramente específico. Deve-se lembrar também que a radiografia e a TC podem ser normais em fases iniciais da doença. O aspecto radiológico clássico das pneumonias bacterianas é de consolidações pulmonares mal definidas, com distribuição lobar ou segmentar, que mudam rapidamente de aspecto em exames sucessivos e podem ter broncogramas aéreos (figuras 1 e 2). Derrame pleural, geralmente pequeno, é comum (figura 3). A radiografia, somada ao quadro clínico, é suficiente para o diagnóstico na maior parte das ocasiões. A TC pode auxiliar nos casos duvidosos ou nas complicações, como pneumatocele, empiema pleural e abscesso pulmonar (figuras 4, 5 e 6). Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 1
  • 2.
    Figura 1. TCde tórax em paciente com pneumonia lobar por pneumococo.Consolidação com broncogramas aéreos no lobo inferior esquerdo. Figura 2. Infecção por Mycoplasma. Consolidação no lobo inferior direito, com margens mal definidas. Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 2
  • 3.
    Figura 3. Consolidaçãocom broncogramas aéreos no lobo inferior direito, com derrame pleural associado. Figura 4. Paciente com pneumonia por S. aureus com pneumatocele no lobo inferior direito. Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 3
  • 4.
    Figura 5. Pneumonialobar complicada por abscesso no pulmão direito, com paredes espessas. Figura 6. Empiema pleural esquerdo como complicação de pneumonia bacteriana. Presença de gás e líquido no espaço pleural. Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 4
  • 5.
    A TC éde grande utilidade nos germes mais agressivos, com invasão da parede torácica, como Nocardia e Actinomyces. Nestes casos, o diferencial com neoplasia maligna por vezes é difícil e a tomografia ajuda na demonstração da lesão e determinação da extensão da mesma, bem como detecção de eventuais complicações (figura 6). Figura 6. Actinomicose com invasão da parede torácica. Consolidação parenquimatosa no lobo médio com extensão para a parede torácica anterior direita e envolvimento do esterno e de algumas costelas. Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 5
  • 6.
    3 – Infecçõesfúngicas e virais 3.1 – Paracoccidioidomicose A infecção pelo P. brasiliensis pode ter vários aspectos de imagem na TC. Os mais comuns são bandas parenquimatosas, associadas a nódulos, espessamentos septais, espessamento peribroncovascular, vidro fosco e consolidações, geralmente predominando nas regiões perihilares (figuras 7 e 8). Figura 7. Consolidações parenquimatosas associadas a múltiplos nódulos pulmonares, predominando nas regiões centrais, peri-hilares, em paciente com paracoccidioidomicose. Figura 8. Infecção por P. brasiliensis. Consolidações pulmonares associadas a nódulos, espessamento peribroncovascular e opacidades em vidro fosco esparsas. Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 6
  • 7.
    3.2 – Pneumocistose A infecção pelo P. carinii (P. jiroveci) é mais comum em pacientes imunocomprometidos, principalmente naqueles infectados pelo HIV. A combinação de dispnéia com achados típicos na TC de tórax em pacientes com AIDS é praticamente diagnóstica de pneumocistose. Os achados mais comumente encontrados na TC são vidro fosco, espessamentos septais e pequenos cistos predominando nos lobos superiores (figura 9). A TC é útil também para detectar complicações como pneumotórax (figura 10). Figura 9. Paciente com AIDS com achados típicos de pneumocistose na TC de tórax, caracterizados por opacidades em vidro fosco associadas a espessamentos septais (este padrão é conhecido como “pavimentação em mosaico”) e pequeno cisto (seta) de permeio. Figura 10. Paciente com pneumocistose, caracterizada na TC como opacidades em vidro fosco, espessamentos septais e pequenos cistos. Pneumotórax esquerdo, decorrente de ruptura para a pleura de um dos cistos pulmonares. Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 7
  • 8.
    3.3 – Aspergilose Há várias apresentações da infecção pelo Aspergillus na TC. Dentre elas, demonstraremos o aspergiloma (figura 11), a aspergilose broncopulmonar alérgica (figura 12) e a aspergilose invasiva (figura 13). Figura 11. Cavidade de tuberculose no lobo superior esquerdo preenchida por material amorfo e heterogêneo. Aspergiloma (bola fúngica). Figura 12. Aspergilose broncopulmonar alérgica em paciente asmático. Bronquiectasias no lobo superior esquerdo preenchidas por material mucóide de alta densidade. Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 8
  • 9.
    Figura 13. Aspergilosepulmonar invasiva em transplantado de medula óssea, neutropênico febril. Múltiplos nódulos pulmonares com vidro fosco ao redor (“sinal do halo”). 3.4 – Citomegalovírus (CMV) A infecção pelo citomegalovírus ocorre principalmente em pacientes imunodeprimidos. O aspecto mais comumente encontrado na TC é de nódulos esparsos, consolidações e opacidades em vidro fosco (figuras 14 e 15). Figura 14. Infecção pelo CMV em paciente transplantado renal. Opacidades em vidro fosco esparsas bilateralmente. Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 9
  • 10.
    Figura 15. Nódulospulmonares com vidro fosco adjacente. Infecção pelo CMV em paciente imunodeprimido. 4 – Leitura recomendada Funari M, Kavakama J, Shikanai-Yasuda MA et al. AJR 1999;173:59-64. Kang EY, Patz EF, Müller NL. JCAT 1996;20:295-929. Kuhlman JE, Fishman EK, Siegelman SS. Radiology 1985;157:611-614. Kuhlman JE, Kavuru M, Fishman EK et al. Radiology 1990;175: 711-714. McGuiness G, Scholes JV, Garay SM et al. Radiology 1994;192: 451-459. Curso Pneumo Atual de Tomografia computadorizada do tórax – aula 02 10