José Saramago sentia revolta por sua avó não ter experimentado o mundo da mesma forma que ele. Ele lamentava não poder compartilhar detalhes de sua vida com ela, já que sua avó não compreendia literatura e seu mundo se limitava ao quintal de sua casa. Saramago também não entendia por que sua avó sentiria pena de deixar um mundo que ela mal conhecia.