1) O documento fala sobre eventos que irão acontecer no fim de ano da AIESEC Belo Horizonte, incluindo um Encontro de Familiares e Amigos (EFA) e uma festa de fim de ano. 2) No EFA, irão participar ex-líderes da AIESEC e haverá atividades como palestras e apresentações culturais. 3) A festa de fim de ano ocorrerá no dia 7 de dezembro e celebrará os aprendizados do ano na AIESEC, com a transição de lideranças para

1. @bh pEGANDO FOGO.
Saiba mais sobre os eventos que
irão esquentar nosso fim de ano
NAtAl tá Aí!
Que tal presentiar uma criança?
Newsletter AIESEC Belo Horizonte | Dezembro/2010 - Edição #22

2. EDITORIAL A What´s Up tem vida própria, e tenho a ANIvERsARIANTEs DO mês
convicção de que terá também vida longa! 1ª QuINzENA
Então senhorita What´s Up! Vigésima
segunda edição! Quem diria!!!
Despeço-me da What´s Up como um pai
01/12... Thaís Almeida
se despede de um filho que vai para o 07/12... Ayla Micheline
É muito duro escrever essse último 07/12... Gabriela Angeloni
intercâmbio (como o pai de cada EP que vai
editorial.. parece (e é) uma despedida.
viajar). Já não tenho os medos e incertezas 11/12... Raquel Schettino
Daí não tem como não pensar em toda a
água que passou por essa ponte! lembrar
da edição de debutante, que foram 14/12... Pedro Batista
substituídos pela confiança gerada pela sua 15/11....Jader Maia
das dificuldades iniciais de transformar
maturidade de 22 edições. É triste não ter
a What´s Up num processo contínuo e
que revisar mais os conteúdos (ver seu filho
leve para a área. Dificuldade essa que
só foi superada depois de 6 meses de
gestão quando foi editada What´s Up # 15
todos os dias), mas ao mesmo tempo, sei que
muito em breve poderei revê-la, certamente ÍNDICE
mais madura (sob a condução de um nova
edição. Lembro-me ainda do tom em que
equipe). Só que dessa vez, estarei do outro
escrevi aquele editorial, de uma edição de
lado, apenas como um leitor. Haja coração!
03 CONTA AÍ
“Debutante”, mas que para mim, era ainda
que saudade!
uma “jovem incerteza”. Entretanto, fomos
superando as dificuldades e de repente veio 04 COM A PALAVRA...
Ao time de MARCA que fica, desejo todo
a satisfação em receber os elogios, em ver
o sucesso em 2011! A senhorita minha
o quanto esperam os membros para lerem
sucessora, Ana Luísa Gomide, tenho certeza 06 QUE TAL CONHECER?
a What´s Up e se informarem sobre o que
que vai canalizar toda sua energia e a
está rolando na AIESEC BH... ai ai..
Maturidade da What´s Up fazendo edições e
um trabalho ainda mais expetacular do que 08 OPORTUNIDADES
Contrariando a lógica do sentimento que
vem desempenhando em 2010.. Sucesso
tive ao escrever o editorial da 15ª, hoje
MARCA Team! Vida longa à What´s Up! 09 @ NA MÍDIA
estou aqui!, escrevendo o editorial dessa WHAT´S UP#22
edição que fecha o ano.
ana Luísa Gomide
11 tM NEWS
Só que não escrevo com tom “fúnebre”, ayLa micheLine
porque neste ano de 2010, a nossa hanna Fux
Jovem Debutante se tornou uma Jovem ivana BicaLho 12 MURAL DE VAGAS
Madura, forte e determinada! Um processo João Luiz andrade
consolidado que definitivamente veio para
raFaeLa Pereira
ficar!
João Andrade
VP MARCA @BH 2010

3. CONTA AÍ
EFA Até que enfim não
vAmos mAis precisAr
explicAr pArA
nossos fAmiliAres o que tAnto
hANDOvER sEguRA CORAçãO!
Ainda não entende direito o que é o Assim, faz-se o fechamento do ano com
fAzemos nessA “tAl de Aiesec”.... Handover? Calma! A gente explica... O
fim do ano está batendo na portinha e
muita alegria, muita emoção e claro, não
podia faltar, muita festa!...
chegou a hora de relembrar tudo que rolou
este ano! É um momento de agradecer Mas quando, onde e como vai rolar essa
pelos aprendizados, pelas amizades parada? Marquem na agenda!!! Dia 07/12,
“AIESEC?”, “Mas o que é AIESEC?”,”O que
E vai ter mais alumni pintando no encontro! construídas, pelas relações consolidadas, terça-feira, véspera de feriado, será o grande
você faz lá?”, já cansamos de ouvir essas
Convidamos para bater um papo sobre a pelos ensinamentos, pelas conquistas, dia! O evento ocorrerá noite a dentro, afinal,
perguntas, não é mesmo?
sua experiência na AIESEC e mercado de pela superação de desafios!... É emoção é dia de festejar! O local e a fee ainda estão
trabalho, a sra. Cristina Cotta, Diretora de demais! sendo estudados pelo OCzão (formado
Mas calma, o EFA, Encontro
Intercâmbio em 1984-85 e Vice presidente pelo OCongratulations e OCheers), e logo
de Familiares e Amigos
1985-86. Achou que era só isso? Que No evento ocorre também a transição mais vocês terão mais novidades. Fiquem
AIESECos, tá chegando aí
nada! Ainda teremos o “ Go for it” e “Cultural dos EBs incoming e outgoing. “Han?” Não atentos!
pra esclarecer tudo isso
Show Case” trazendo o projeto liderança e entendeu?... Relax! É o seguinte, é neste
por você! E, o EFA
diversidade cultural para os convidados ! momento que ocorre a troca oficial de Mas uma é coisa é certa: preparem-se
vem com tudo, cheio
papéis na AIESEC. Ou seja, os VPs deste para uma noite inesquecível e recheada de
de muitas atrações
Esse EFA vai ser bom demais, então ano, passam a bola (na verdade o chip do surpresas!
especiais!!! Este ano,
nem pense perder! Adiante o almoço celular corporativo) para os VPs eleitos,
além da ilustre presença dos
de domingo porque nós temos encontro que vão se tornar, a partir de então,
LCP’S 2010 e 2011, teremos o
marcado, pontualmente, às 13:15 do dia 5 responsáveis por conduzir o escritório de
de 2007, Marcelinho, voltando no
de dezembro. bh.
maior gás da Costa Rica, direto para o
EFA! Ele com certeza tá chegando cheio
Um beijo do OCheers
de história pra contar, né?

4. COm A pALAvRA
@ Bh ENTREvIsTA TuDO É
CARLA FLOREs - TRAINEE ApRENDIzADO
COmO EsTá sENDO suA ExpERIêNCIA DE
INTERCâmBIO NO BRAsIL?
QuEm É CARLA?
Bom, meu nome é Carla Flores, sou peruana,
Tem acontecido muitas coisas aqui que
tenho 24 anos e sou solteira. Formei na puC
eu não esperava. É uma surpresa atrás
peru (universidade Católica do perú) em desenho
de outra! Tive alguns probleminhas
indústrial no ano de 2008. Já vim outras 2 vezes para o
com o meu visto. Mas agora já resolvi
Brasil, pois tenho alguns amigos aqui. Já conheço são
e conseguir estender a minha estadia
paulo, Rio, Caldas Novas, goiás e Brasília. Adoro sair!
aqui até fevereiro. Também tive alguns
Odeio ficar parada, sem fazer nada. Gosto de conhecer
probleminhas na casa onde estava
lugares e pessoas, ouvir música e ficar na internet. Não
morando... Mas agora já resolvi também!
gosto muito de Tv.
Mudei de casa e estou morando na casa
da Bárbara (da coordenadoria de Service). QuANTO TEmpO vAI FICAR
Tudo é aprendizado! Adoro as pessoas, NO pAÍs?
CONTE pARA gENTE sOBRE O sEu TRABALhO Hoje, as carteiras estão em produção e eu os trainees, o pessoal do trabalho!
AQuI. ONDE EsTá TRABALhANDO E COm QuE? acompanho este processo. A ONG já ganhou Todo mundo é muito legal comigo. Só Fico aqui até fevereiro!
prêmios de design com diversos projetos! que as vezes as pessoas aqui são meio Mas tô deixando as últimas
Conte para gente sobre o seu trabalho Estes foi um deles. O outro é um projeto enroladas... E resolvem tudo de última semanas pra viajar! Quero conhecer o
aqui. Eu tô trabalhando no Instituto para melhorar a postura de crianças com hora. O que eu acho mais engraçado aqui Nordeste e Foz do Iguacú... são locais que
Noisinho da Silva. É um DT e esta ONG algum tipo de problema na coluna. É o que é que uma hora tô falando português, ainda não conheço.
trabalha com design de moveis para eu mais gosto! Nós viajamos 1 ou 2 vezes outra inglês e outra espanhol. É uma
promover a inclusão social de crianças por mês para diversas cidades do interior loucura! Acabo misturando tudo...
carentes com algum tipo de deficiência e montamos oficinas com os pais dessas
física. Atualmente estamos trabalhando crianças para que eles montem as cadeiras
com dois projetos. O primeiro deles é o de dos seus filhos. Enquanto isso as crianças
uma carteira escolar para crianças com ficam em outro ambiente em recreação. Eu
deficiência física, para que elas possam fico com os pais na marcenaria ajudando-
assistir as aulas com as outras crianças os na montagem das cadeiras e eu adoro!
normalmente. Porque posso ver o resultado direto do meu
trabalho. Ali na hora, sabe? É muito bom!

5. COm A pALAvRA
O QuE vOCê LEvARá DEsTA ExpERIêNCIA? O
QuE vAI sENTIR mAIs sAuDADE?
Primeiro a língua! Aprendi muito aqui e
acho que posso quase afirmar que falo
português! O jeito de ser do brasileiro
também. Todo mundo aqui é muito
tranquilo, calmo. Não importa o que
acontece, as pessoas se mantém assim.
Vou morrer de saudade da comida! Amo
pão de queijo e açaí. No Perú não tem
TENhA
nada nem parecido... Vai ser difícil! Vou
sentir falta das pessoas também é claro...
das amizades, do pessoal do trabalho,
A mENTE
dos trainees! A experiência tá sendo muito
EBulição
boa... vou sentir falta demais!
ABERTA E sEJA
pACIENTE! E
pRINCIpAL- QuAL A mENsAgEm QuE vOCê DEIxARIA
pRA ALguÉm QuE EsTá INDO AgORA FAzER
mENTE,
INTERCâmBIO?
Olha direitinho seus documentos e visto,
DIvIRTA-sE E
pra não ter problemas depois! É muito ruim
ficar preocupado com isso no intercâmbio.
E no mais tenha a mente aberta e seja
ApRENDA!
paciente! E principalemente, divirta-se e
aprenda!

6. QuE TAL CONhECER?
RÚssIA O pAÍs
Com uma área total de 17 milhões de
quilômetros quadrados, equivalente a
duas vezes o tamanho do Brasil, a Rússia
ocupa quase metade da Europa e um
terço da Ásia, fazendo fronteiras terrestes
com catorze países diferentes. O país
também está próximo dos Estados Unidos
da América (estado do Alasca) do qual se
separa por trecho de mar relativamente
curto, o estreito de Bering. Faz parte ainda
do território russo uma série de ilhas e
arquipélagos
Apesar da grande extensão do país,
apenas 18% do território é coberto de
água. Contam-se 120.000 rios, além
dos lagos que apresentam-se de formas O clima é bastante variado. As
irregulares. Os oceanos representam uma temperaturas oscilam de 40° a 50° graus
importante fonte de riqueza para o país de celsius negativos ao norte, na Sibéria
onde se extraem o petróleo e o peixe. (região mais fria do país) e, no verão são
A língua oficial é o russo, porém cada registrados 25 °C, ao sul ou em certos
república tem o direito de desenvolver a casos extremos 45 °C. No artesanato
sua própria língua, tendo portanto outras tem-se as matrioshkas, figuras feitas
Para um país que já cobrou impostos anuais para os homens que tinham barbas, a 31 línguas co-oficiais nas respectivas normalmente de madeira com diferentes
Rússia se desenvolveu bastante. É o maior país do mundo e, devido a sua extensão, regiões onde são faladas. O país possui tamanhos e que se são colocadas uma
possui características diversificadas em todas as suas áreas. O povo russo é um dos níveis de analfabetismo mais dentro da outra. São relativamente novos
aberto e sincero, além de se considerarem os mais espirituosos do mundo e estão sempre baixos do undo - apenas 0,5%. Isto deve- como figuras tradicionais russas, as
recebendo e dando conselhos. É uma população tão supersticiosa que fica inevitável se ao sistema educacional criado durante primeiras datam do final do século XIX,
se deparar com elas (ou várias delas), tornando a visita ao país bastante divertida! a era da URSS (praticamente 100% da mas tiveram uma ascensão meteórica
população sabia ler e escrever). e hoje são uma das representações da
cultura popular russa mais conhecida no
mundo. Já a música russa é extremamente
rica, indo do ballet ao rock, pop, rap, ou
música erudita.

7. QuE TAL CONhECER?
gAsTRONOmIA
A cozinha é famosa pelas suas sopas
exóticas, variados tipos de peixe, vegetais,
cogumelos, carnes e sobremesas, sendo
muitas destas receitas únicas no mundo.
O chá é uma bebida muito importante e os
russos conseguem consumir, em média,
3 a 5 chávenas por dia acompanhadas
de blinis (panquecas russas) e outros
pastéis. CuRIOsIDADEs
Tal como diz o provérbio russo 1 - Moscou é uma das cidades mais caras e mais ricas do mundo. Nessas condições, o nível
“sem pão, não há refeição”, o pão é salarial varia entre habitantes da capital e os das outras cidades em até 3 vezes.
acompanhamento obrigatório dos pratos 2 - É considerado rude se você deixar algo no seu prato quando estiver comendo na casa de
principais, sobretudo o de centeio. Para alguém e isso vai ofender o seu anfitrião.
concluir, uma mesa russa nunca fica 3 - Você deve tirar os seus sapatos quando entrar na casa de alguém – eles te darão um par
completa sem uma garrafa de vodca. de chinelos para você calçar. Eles fazem isso, principalmente no inverno, para manter a casa
limpa;
4 - Se for dar flores a alguém, dê somente em número ímpar, números pares são usados somente
em funerais.
5 - Quando for cumprimentar alguém retire as suas luvas antes, é falta de educação apertar as
mãos usando luvas.
6 - Não coloque o dedo polegar entre os dedos indicador e anelar (fazer o sinal de figa). Esse
gesto é considerado rude na Rússia.
7 - Ao visitar uma Igreja Ortodoxa Russa, os homens devem tirar o chapéu e as mulheres devem
cobrir a cabeça (com um chapéu, véu ou qualquer outra coisa). Evite também ficar com os
braços cruzados ou com as mãos no bolso.
8 - Não aperte as mãos ou se beije na soleira da porta – os russos acreditam que isso traz má
sorte;
9 - Não recolha migalhas de pão com a mão – os russos acreditam que com isso você vai ficar
sem dinheiro por muito tempo;
10 - Os russos acreditam que você também pode perder dinheiro com isso, se você ouvir a
voz de alguém conhecido, mas não reconhecer imediatamente, isso quer dizer que você ficará
rico.

8. OpORTuNIDADEs
QuE TAL ImApCTAR Então, a ideia da campanha é a seguinte,
montaremos uma árvore de natal no
DIRETAmENTE A sOCIEDADE
CL e as cartinhas ficarão lá à espera do
bom velhinho que vai encarnar em quem
adotar a cartinha. Você pode também, se
NEsTE NATAL?
achar que o pedido da cartinha excede
seu orçamento, dividir o presente com
alguém! A ideia é fazer o bem!
ADOTE As CARTINhAs DO CORREIO! Cartinha adotada e presente em mãos...
Você deve estar se perguntando, como
vou entregá-lo pra criança?
vOCês Já pARARAm pRA pENsAR O ENTãO, É FáCIL! É só IR à
QuANTO pODE sER FáCIL FAzER A AgêNCIA DOs CORREIOs, NA Av.
FELICIDADE DE ALguÉm NEsTE NATAL?!
AFONsO pENA E DEIxá-LO Lá,
ENTãO, A AIEsEC EsTá LANçANDO umA
JuNTAmENTE COm A CARTINhA
CAmpANhA pARA EsTImuLAR A ADOçãO
DE CARTINhAs DOs CORREIOs. QuE CONTÉm O ENDEREçO.
pRA QuEm NãO sABE, TODO ANO As
Pegue a sua cartinha, faça o natal de
AgêNCIAs DOs CORREIOs RECEBEm uma criança feliz e Feliz Natal à todos!!!
mILhAREs DE CARTINhAs DE CRIANçAs hOhOhOhO
DE TODO O BRAsIL, ENDEREçADAs AO
BOm vELhINhO. NEssAs CARTINhAs,
As CRIANçAs pEDEm COIsAs sImpLEs,
As vEzEs um CARRINhO, As vEzEs umA
CEsTA BásICA... Os pEDIDOs vARIAm,
mAs, COsTumAm sER COIsAs DE
pREçOs BEm ACEssÍvEIs.

9. @ NA mÍDIA
A AIEsEC EsTá vIRANDO MEGACLASSIFICADOS ESTADO DE MINAS PRECISOU? A GENTE VENDE ANUNCIE (31) 3228-2000
E STA D O D E M I N A S  D O M I N G O , 1 4 D E N O V E M B R O
MEGACLASSIFICADOSTRABALHO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL
D E 2 0 1 0  P A R A A N U N C I A R N O S M E G A C L A S S I F I C A D O S L I G U E ( 3 1 ) 3 2 2 8 - 2 0 0 0
3
TRABALHO
 Perfil das vagas anunciadas
.Profissional .Portadores de
Nível básico
CELEBRIDADE?
necessidades especiais
Nível médio
Nível superior .Se oferecem
.Consultores .Serviços domésticos
.Cursos e concursos .Serviços
.Estágios .Trabalho voluntário
E FORMAÇÃO PROFISSIONAL 3 1) IMÓVEIS 3) TRABALHO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL
2) VEÍCULOS 4) NEGÓCIOS & OPORTUNIDADES
WWW.MELHORPRAVENDER.COM.BR
P Á G I N A 1  D O M I N G O, 1 4 D E N O V E M B R O D E 2 0 1 0  E D I T O R A - A S S I S T E N T E : Te r e s a C a r a m  E - M A I L : e m p r e g o . e m @ u a i . c o m . b r  T E L E F O N E : ( 3 1 ) 3 2 6 3 - 5 7 7 9
para quem não sabe a AIEsEC no Brasil tem alguns projetos de Relações [ CERCA DE 10 MILHÕES DE BRASILEIROS COM NEGÓCIO PRÓPRIO TRABALHAM EM CASA ]
NEGÓCIOS & OPORTUNIDADES — PÁGINAS 5 E 6
públicas e de posicionamento externo da organização. Contamos inclusive
com uma empresa de assesoria para nos ajudar com isso: a LvBA, contratada
desde agosto.
E esta parceria está gerando bons frutos! Cada vez mais a AIESEC aparece
GUINADA NA Quando tem que fazer uma parada para repensar os rumos profissionais, Patrícia Tavares usa as viagens como ferramenta para buscar autoconhecimento
na mídia! um sucesso só! será que estamos virando celebridades? Aí, que
loucura!... Brincadeiras a parte, ao lado seguem algumas matérias recentes LIVRE PARA
que sairam por aí!... Olha que orgulho, gente!
ESCOLHER
JAIR AMARAL/EM/D.A PRESS
Experiência de vida em outro país foi divisor de águas para diversos profissionais,
que descobriram novas possibilidades ao usar a viagem como processo de reflexão
MÁRCIA MARIA CRUZ nistradorafoivoltarparaoBrasileinves- Diante da falta de perspectiva, pen- carreira na vida de ninguém. É preciso opçãoéointercâmbiosocial.Foioquefez
tir no sonho do pai, o cientista Luiz Er- sou que o melhor era fazer uma via- um mergulho no universo interior”, su- a estudante de publicidade Izabella Ne-
Como a autora Elizabeth Gilbert, lon,quetocavaaBioferteBiotecnologia, gem.“Eu sou uma viajante. Quando te- gere. Segundo ela, existem várias ferra- vesdeMorais,de22,quefoiparaaChina
a administradora de empresa Erlana empresa desenvolvedora de alimentos nho que parar para pensar em alguma mentas que podem ser usadas. dar aula de inglês para as crianças.A Aie-
Castro, de 39 anos, também passou premium para plantas. coisa, uso as viagens para repensar as Adriana lembra que a viagem co- sec, rede global formada por jovens uni-
um tempo na Itália. Embora não te- A escolha significou uma guinada possibilidades.” Como havia colocado mo possibilidade de autoconhecimen- versitários e recém-graduados, iniciou o
nha sido exatamente um período sa- profissional e também pessoal na vida na mochila disco de música brasileira, to é usada por várias empresas e é processo de seleção para o programa de
bático, a experiência foi um divisor de de Elizabeth, que passou a receber 25% quando já estava na Europa teve a ofertada, principalmente, para os pro- intercâmbio de curta duração Cidadão
águas em sua vida. Foram quatro do salário que tinha na transnacional. ideia de fazer festas em bares na praia fissionais de alto escalão.“As empresas Global.Trata-sedeumaoportunidadede
anos trabalhando na terra dos peca- Apesar da redução na remuneração, com uma amiga. “Começamos a colo- estimulam essas experiências porque trabalho voluntário no exterior, pelo pe-
dos gastronômicos. Aos 30, ela já era ela não se arrepende da mudança. car música em bares na praia e perce- sabem que, quando os executivos vol- ríodo de seis a 12 semanas.
a executiva responsável pela publici- “Crio mais valor como empresária do bemos que virava uma festa. Era mui- tam, vão ter um olhar novo sobre coi- O programa, que pode ser desen-
dade da Fiat em toda a Europa, geren- que criava como executiva de uma to divertido”. sas velhas. Trazem ideias inovadoras volvido durante as férias ou ao longo
ciava orçamentos de centenas de mi- multinacional. Como empreendedora, A experiência de discotecagem que pagam em até 10 vezes o valor do do semestre, oferece uma experiência
lhões de euros e vivia viajando por 29 gero emprego e crio nova categoria de foi tão importante que, ao retornar investimento. É o ócio criativo.” voluntária e internacional simultanea-
países do continente. “O período lon- produtos. As pessoas falavam que eu ao Brasil, Patrícia criou a empresa Do No entanto, a viagem também po- mente. Ao mesmo tempo, é possível
ge de casa me fez ficar perto de mim era louca. Eu respondia que era livre Brasil, para trabalhar com eventos. de ser figurativa. Não é necessário atra- viver uma experiência cultural e de
CARREIRA
mesma. Pude repensar as perspecti- para escolher e estava investindo em Hoje, atua também como empresá- vessar o Atlântico para ter coragem pa- grande impacto social.
vas profissionais por meio desse afas- algo inovador em um país pulsante.” ria da cantora Fernanda Takai. O gos- ra fazer a mudança.“Pode ser uma via- Podem participar estudantes uni-
tamento.”Ela foi a primeira mulher, a to para a viagem se reflete direta- gem literal ou pode ser figurada. Mas versitários ou graduados a menos de
primeira estrangeira e a profissional PERSPECTIVAS A viagem para a Fran- mente em seu trabalho, quando su- tem que ser algo que permita a pessoa dois anos, com inglês ou espanhol a
mais jovem a ocupar o cargo. ça e Itália também foi um divisor de gere que a artista leve seu show para fazer uma crítica profunda. Você pode partir do nível intermediário. As infor-
Comosepodeimaginar,Elizabethal- águas na vida da publicitária Patrícia países como Japão e Argentina. “Foi fazer essa viagem sem dar um passo mações sobre o comitê Aiesec mais
cançoutudooquehaviasonhadoquan- Tavares, de 40. A decisão de pegar uma um momento em minha vida muito para fora de você, mas é necessário dar próximo podem ser obtidas no ende-
doeraestudante,masessedeslocamen- mochila e seguir para o velho conti- completo”, lembra. muitos passos interiormente.” Segun- reço www.aiesec.org.br. Com 2,5 mil in-
to fez com que ela encarasse a vida de nente veio depois que a empresa de A presidente da Dasein, Adriana do ela, muitas situações são canaliza- tegrantes no Brasil, a organização con-
maneira diferente. “Estava em um mo- sua propriedade estava com dificulda- Prates, alerta que não basta apenas fa- doras dessa mudança: as perdas, as de- ta com 32 escritórios locais, presentes
mento muito importante, quando a des financeiras.“Todos os meus proje- zer uma viagem. Para ocorrer uma mu- silusões, as separações afetivas, desco- em 13 estados e em diversas universi-
mulher se descobre adulta. Percebi que tos envolviam as leis de incentivo à dança na carreira, é preciso antes de brir uma doença grave ou superá-la. dades brasileiras. A meta para 2010 é
era livre para escolher, e descobrir mi- cultura. Mas em 2002, não consegui mais nada uma intenção de transfor- enviar 360 intercambistas para realizar
nha liberdade foi algo transformador.” aprovar nenhum projeto. Pensei que mação.“Um ano fora, por si só, não ge- INTERCÂMBIO SOCIAL Para quem de- trabalho voluntário no exterior. Em
Ela queria algo mais. A opção da admi- iria quebrar. Fiquei arrasada.” ra modificação nem transformação de seja fazer uma viagem literal, uma boa 2009, foram 150 participantes.
FOTOS: ARQUIVO PESSOAL
Vivência no exterior e conhecimento de culturas
diferentes levam profissionais a mudar o rumo de vida Estou no 6º
MÁRCIA MARIA CRUZ da obra, de fato, Elizabeth conseguiu o que grande gem lhe abriria portas no mercado de trabalho. “Es-
período do curso de
parte dos profissionais deseja: fazendo o que gosta, tou no 6º período do curso de publicidade e propa-
Sabe quando a vida profissional parece um ma- tornou-se referência como escritora, encontrou um ganda e já estou empregada, com carteira assinada publicidade e
rasmo? Quando as coisas não estão exatamente co- rumo profissional – sem contar que ganhou muito e atuando como gestora”, comemora. A jovem foi
mo você esperou, é necessário um ritual de passa-
gem. A autora do best-seller Comer, rezar, amar Eli-
dinheiro com a nova empreitada. Embora aparen-
temente o foco do livro seja a busca pessoal de Eliza-
convidada para abrir o departamento de marketing
da Geomec, empresa de consultoria na área de en-
propaganda e já
zabeth Gilbert virou guru para quem deseja fazer beth, o pano de fundo, sem dúvida, é a guinada na genharia. O primeiro contato com seu futuro em-
uma grande mudança, mas ainda não sabe por on- vida profissional. Depois de um divórcio conturba- pregador foi feito na fila de votação no fim do pri- estou empregada,
de começar. O livro já vendeu mais de 8 milhões de do, ela seguiu rumo à Itália, Índia e Bali. meiro turno das eleições.
cópias e figura, há meses, na lista dos mais vendidos Erlana (foto), que morou na Itália por quatro Ao comentar a repercussão do processo eleitoral
de jornais e revistas pelo mundo afora. anos, trocou uma carreira bem-sucedida na Fiat na China, Izabella chamou a atenção do proprietá- com carteira
Movido pelo exemplo de Elizabeth, o Trabalho e Automóveis por um negócio próprio no Brasil. rio da empresa. “Falei da Expo Xangai que tinha co-
Formação Profissional entrevistou profissionais,
coincidentemente mulheres que, depois de uma
“Viajei muito, o que me possibilitou conhecer ou-
tras culturas. Fui observando tudo até formular o
meçado a ser organizada em 2005, cinco anos antes
da realização. Contei como eles usam a ferramenta
assinada e atuando
viagem, também mudaram o rumo da vida. Foi o próprio desejo.” de marketing e como a forma dos chineses trabalha-
que ocorreu com a administradora de empresa Erla- Izabella, por exemplo, sonhava conhecer uma rem é diferente.” Depois da conversa, Izabella foi como gestora
na Castro, de 39 anos, a publicitária Patrícia Tavares, cultura bem diferente das amplamente difundi- convidada para uma entrevista formal de emprego,
de 40, e a estudante de publicidade Izabella Neves das pelos meios de comunicação. A escolha foi fa- para implementar o departamento na empresa na
de Morais, de 22, que, depois de viagens ao exterior, zer um intercâmbio social na China e, por dois qual trabalha atualmente.
deram uma guinada na carreira. meses, ela se dispôs a dar aulas de inglês gratuitas
Para alguns, o livro não passa de um manual de
autoajuda, mas, deixando de lado o aspecto estético
para crianças asiáticas.
Quando topou a tarefa, não imaginava que a via-  LEIA MAIS SOBRE CARREIRA
PÁGINA 3   Izabella Neves de Morais,
estudante de publicidade

10. @ NA mÍDIA

11. Tm NEws
... AChO QuE A vIDA É um hEy @CER!!!
COmO FICAm As FÉRIAs DO CL?
pROCEssO... É COmO suBIR umA Fim de ano chegando, festinhas, sugEsTõEs DE Tm pARA umA vIDA
mONTANhA. mEsmO QuE NO FIm NãO comemorações, família... Bom, mas como
a AIESEC fica nessa história?
mELhOR:
A AIESEC BH entra em férias coletivas
sE EsTEJA TãO FORTE FIsICAmENTE, A do dia 20 de Dezembro à 5 de Janeiro,
sendo que o membro poderá estar de
tM sabe que muitos membros
estão com a cabeça rodeada
pAIsAgEm vIsuALIzADA É mELhOR. férias 15 dias após essa data retornando
no dia 20/01. O membro que precisar
de pontos de interrogação e é
super importante que você esteja
se ausentar além desse período precisa próximo do seu VP para ajudar na
LyA LuFT conversar com seu Vp para planejar as
saídas e a necessidade de assinatura de
construção do seu caminho dentro
novos termos. da AIESEC.
E, se alguém estiver perdido por
E QuANDO RECOmEçAm As ATIvIDADEs? aí, nesses caminhos tão tortuosos,
saibam que estaremos prontos
Após o dia 05 de janeiro, o CL volta com para ajudá-los, estamos abertos à
força total!!!
conversação. Não tenham medo de
O QuE vAI ROLAR DE BACANA NO ANO QuE falar como vocês estão se sentindo
vEm? ou do que estão precisando. Afinal
de contas, “combinado não sai
teremos o plAN e muitas surpresas que caro!” rsrsrs
estão sendo planejadas pelas mentes Por isso, não se esqueçam de
férteis do novo EB. E, é claro que TM não
combinar, conversar e planejar
ia ficar de fora desta!!! Estamos bolando
muitas capacitações e outras coisas super tudo com seu VP, ok?!
bacanas pra sua vida dentro e fora da
AIESEC.Vocês não perdem por esperar!!!
A AIESEC não pára não para não para
nãoo!!!

12. muRAL DE vAgAs
dT iNdoNEsia
TN-in-id-ud-2010-1375
TT iNdia
sD hJ. IsRIATI BAITuRRAhmAN TN-in-iN-HY-2010-3600
DAR AuLAs DE INgLês E DEsENvOLvER ATIvIDADEs
ExTRACuRRICuLAREs. AzRI sOLuTIONs pvT LImITED
6 A 8 sEmANAs DEsENvOLvImENTO E ApLICAçãO DE pROgRAmAs
us$20 RELACIONADOs A wEB DEsIgN.
50 A 61 sEmANAs
us$340
ET FiNlâNdia
TN-iN-Fi-Ka-2010-1246
ThE CITy OF LAppEENRANTA- hIgh sChOOLs
DAR AuLAs TEóRICAs E DE CONvERsAçãO Em MT Turquia
INgLês pARA gRupOs DE EsTuDANTEs. TN-in-Tr-aN-2010-1985
8 A 17 sEmANAs
us$1634 yIgIT BATTERy COmpANy
REALIzAR pEsQuIsAs DE mERCADO, TRABALhAR COm vENDAs
E RELAçãO COm Os
CONsumIDOREs.
6 A 56 sEmANAs
us$585