1. Defesa de Mestrado Abril/ 2009
SIMULACROS E SIMULAÇÕES DE / EM SÉRGIO SANT´ANNA :
um cruzamento de lugares, um cruzamento de discursos
Mestrando: Lindomar Cavalcante de Lacerda Lima.
Orientadora: Maria Adélia Menegazzo
UFMS / Campo Grande.

2. RESUMO
Verificou-se em Simulacros romance do escritor brasileiro Sérgio Sant´Anna a
presença de cruzamentos dialógicos. O primeiro se dá no campo discursivo: o
discurso da ficção e o discurso da realidade detentores de dois níveis distintos de
discursos, que, ao se cruzarem no interior da narrativa são responsáveis pelo
segundo cruzamento que se dá no campo dos lugares literários: o lugar da
realidade e o lugar da ficção. Estes lugares irão delinear a forma e a expressão
características da poética sant´anniana. Do encontro desses dois cruzamentos
nascem representações diversas, tornando o romance Simulacros, e
conseqüentemente, a narrativa sant´anniana não a representação do real, mas
sim a representação da ficção, ou seja, do próprio ato de escrever, rompendo
com o conceito platônico de mimèsis. Demonstrando a idéia que uma nova
mimèsis pode estar se configurando no meio literário.
SIMULACROS E SIMULAÇÕES DE / EM SÉRGIO SANT´ANNA :
um cruzamento de lugares, um cruzamento de discursos
Defesa de Mestrado Abril/ 2009

3. METODOLOGIA
Assim sendo o mais viável que poderia ser feito nos moldes de um estudo
cientifico cartesiano foi o levantamento do corpus de análise para depois buscar
nas bibliografias, teóricos que embasassem esse corpus de análise. Por isso
que a pesquisa foi divida da seguinte forma um capítulo dedicado ao estudo dos
cruzamentos entre os lugares da ficção e da realidade e dos demais lugares que
se originaram desse cruzamento. E um outro capítulo dedicado somente ao
estudo entre os discursos responsáveis pelos diversos lugares que a obra
Simulacros apresenta. Após a conclusão desses dois capítulos se fez
necessário um terceiro que ancorasse o leitor no tempo e no espaço de gênese
da obra, no entanto esse terceiro capítulo acabou se tornando o primeiro e a
introdução de toda essa pesquisa.
SIMULACROS DE / EM SÉRGIO SANT´ANNA :
um cruzamento de lugares, um cruzamento de discursos
Defesa de Mestrado Abril/ 2009

4. SIMULACROS E SIMULAÇÕES DE / EM SÉRGIO SANT´ANNA :
um cruzamento de lugares, um cruzamento de discursos
Defesa de Mestrado Abril/ 2009
Dissertação
Parte I
• Cruzamento de Lugares
• Entre o lugar da realidade e da ficção
• Entre o lugar do espetáculo e da performance
• Entre o lugar do simulacro e da realidade
• Cruzamento de discursos
Parte II
• Entre o discurso auto-prefaciado e o trailer livre
• Entre o discurso do autor e o discurso da escritura
• Entre o discurso do teatro e o literário
• Introdução
• Ditadura ( arte de protesto/ AI 5 )
• Influências ( Tropicalismo + John Cage+ Minimal Art = Teatro)
• 60´s e 70´s ( palavra de ordem experimentação )
• Acontecimentos Políticos ( Brasil / Mundo )

5. “ Está difícil, hoje em dia, não escrever em fragmentos. Por que a realidade, cada vez mais
complexa, também se estilhaçou. “
( SÉRGIO SANT´ANNA )
SIMULACROS E SIMULAÇÕES DE / EM SÉRGIO SANT´ANNA :
um cruzamento de lugares, um cruzamento de discursos
Defesa de Mestrado Abril/ 2009
INTRODUÇÃO
• Realidade, ficção, espetáculo, performance, simulacro, teatro, trailer livre, auto-
prefaciação, escritura e autoria. Para entendermos o imbricamento desses conceitos, que
atravessam e norteiam a produção literária sant´anniana precisamos compreender que
essa produção é resultante das experimentações ocorridas nas décadas de 60 e 70.

6. SIMULACROS E SIMULAÇÕES DE / EM SÉRGIO SANT´ANNA :
um cruzamento de lugares, um cruzamento de discursos
Defesa de Mestrado Abril/ 2009
• Entre o lugar da realidade e da ficção: espaço de articulação de
discursos, o lugar onde a narrativa é construída e os personagens questionam sua
própria existência narrativa.
•Entre o lugar do espetáculo e da performance: questiona a
representação apresentada pelos meios de comunicação como sendo a realidade
e analisa como o artista Sérgio Sant´Anna usa a sua narrativa para criticar o modo
que essa representação da realidade nos é passada. Assevera também sobre o
surgimento de novas tendências narrativas que rompem com a estética do
romance enquanto representação para o surgimento do romance enquanto
performatização e com isso a evolução para uma mimèsis performática.
• Entre o lugar do simulacro e da realidade: Tendo em base o nome do
romance analisa-se como o autor trabalha o conceito de simulacro dentro do
romance e como ele se apropria da idéia de simulacro para construir uma narrativa
repleta de fragmentos organizados um em perspectiva ao outro “mise in abyme”
criticando, assim a nossa sociedade de comunicação que paradoxalmente trabalha
para uma “perda da comunicação” (BAUDRILLARD, 1981, p.151).
1. CRUZAMENTO DE LUGARES

7. SIMULACROS E SIMULAÇÕES DE / EM SÉRGIO SANT´ANNA :
um cruzamento de lugares, um cruzamento de discursos
Defesa de Mestrado Abril/ 2009
• Entre o discurso da teoria auto-prefaciada e o trailer livre:
analiso aqui o discurso da teoria de uma forma que chamo auto-prefaciação,
pelo trato experimental que Sérgio Sant´Anna dá a linguagem construindo a
narrativa a partir do cruzamento de dois discurso: o ficcional e o teórico-literário,
como uma forma dele se auto-prefaciar. Outrossim, tendo como base as
formas simples, de André Jolles (1976), analisei também como essas formas
servem como ponto de partida para a criação de formas mais complexas de
discursos, as formas híbridas, nas quais as chamo de trailer livre criadoras do
discurso onde irá se delinear a forma e a expressão características da poética
sant´anniana.
• Entre o discurso do teatro e o literário: e por fim fecho o terceiro
capítulo analisando os flertes que Sant´Anna faz com o teatro e as relações de
dualidade entre o teatro e a ficção presentes em Simulacros.
2. CRUZAMENTO DE DISCURSOS
• Entre o discurso do autor e o discurso da escritura: faço uma
pequena retrospectiva histórica a respeito da idéia de autoria na concepção de
Foucault (2000), para entender como Sant´Anna explora a idéia de autor em
seu romance e se Barthes ( 2004) de fato estava certo em dizer que “ a
escritura é a destruição de toda voz, de toda origem...”

8. SIMULACROS E SIMULAÇÕES DE / EM SÉRGIO SANT´ANNA :
um cruzamento de lugares, um cruzamento de discursos
Defesa de Mestrado Abril/ 2009
3. CONCLUSÃO
• Ao longo de toda a escritura de Simulacros, Sérgio Sant´Ana insere fragmentos de idéias e
textos de outros autores, fazendo com que a narrativa se aproxime de um ensaio teórico
literário, onde são discutidas questões como: as relações entre realidade e ficção,
performance e simulacro e teatro e autoria.
• A partir destas colocações, entendo que o romance Simulacros de Sérgio Sant´Anna
apresenta uma natureza hiper-textual, dadas as seguintes características:
•Não-linearidade
•Volatilidade
•Fragmentariedade
•Plurilinguismo
• Se o grande desafio da pós-modernidade para a literatura é o saber tecer em conjunto os
diversos saberes e os diversos códigos numa visão pluralista e multifacetada do mundo, a
obra de Sérgio Sant´Anna apresenta-se como representativa dessa visão, pois busca
objetivos desmesurados, para além de suas possibilidades de realização.
= I t e r a t i v i d a d e.
“ Assim pois a palavra do Senhor lhes será mandamento sobre mandamento, regra
sobre regra, um pouco aqui, um pouco ali... “ (ISAIAS, 28:13)