Este documento fornece informações sobre a Xiloteca da UENF, incluindo sua história, objetivos e métodos. A Xiloteca coleta e estuda amadeiras de forma não destrutiva para fins de pesquisa, ensino e preservação. Ela fornece subsídios importantes sobre a estrutura e identificação de espécies lenhosas.

1. Uma Cartilha com informações básicas sobre o projeto
CARTILHA EDUCATIVA XILOTECA UENF
Realização:
CARTILHA EDUCATIVA

2. AUTORES
Camilla Ribeiro Alexandrino
Alexandra Antônia Rosa Martins
Carolina Juvêncio Bittencourt
João Victor de Souza Castelar
Glaziele Campbell da Silva
Laís de Almeida Bezerra
Dalvania Pinho Domingues
Gustavo Duncan Franco
Warlen Silva da Costa
Maura Da Cunha
Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro
Av. Alberto Lamego, 2000 – Parque Califórnia – Campos dos
Goytacazes – RJ – CEP: 28013-602
Email: uenf@uenf.br/ xilotecauenf@gmail.com
Site: https://uenf.br/portal/
Fone: (22) 2739-7119/ (22) 2739-7263
CARTILHA EDUCATIVA
XILOTECA UENF
VOLUME 1
Campos dos Goytacazes, RJ
2022
ALEXANDRINO, C. R.; MARTINS, A. A. R.;
BITTENCOURT, C. J.; CASTELAR, J. V. S.; DA SILVA, G.
C.; BEZERRA, L. A.; DOMINGUES, D. P.; FRANCO, G.
D.; DA COSTA, W. S.; DA CUNHA, M. Xiloteca UENF Drª
Cecília Costa Gonçalves. Cartilha Educativa Xiloteca
UENF, Rio de Janeiro, Campos dos Goytacazes. V. 1, p. 1-31,
2022.

3. APRESENTAÇÃO
1
O Brasil, por ser conhecido como o país da
megadiversidade, conta com um grande número
de espécies vegetais em suas florestas tropicais,
estimuladas por condições de temperatura e
umidade nos diferentes ecossistemas. Para que
possamos aproveitar essa vasta diversidade na sua
total plenitude, realizamos estudos com o intuito
de contribuir com informações que nos permitam
um melhor entendimento e preservação sobre essa
rica diversidade.
As coleções biológicas são uma importante
fonte de informação, no caso da Xiloteca, conta
com madeiras botanicamente identificadas e com
a disponibilidade de acesso dos dados coletados,
podendo atender a diferentes setores que têm a
madeira como objeto de estudo. 5

4. 7
6
Consideramos de suma importância, além de
catalogar espécies e proporcionar um estudo
científico de qualidade, a divulgação desses
processos para a população como forma de
conhecimento sobre o espaço que habitamos.
Sejam bem-vindos, me chamo Dra. Cecília e juntos
vamos dar início a nossa cartilha!
A Xiloteca da Universidade Estadual do Norte
Fluminense Darcy Ribeiro (UENF) iniciou suas
atividades no ano de 2005 e recebeu a denominação
de Xiloteca Drª Cecília Gonçalves da Costa em
homenagem a professora e pesquisadora Drª
Cecília, devido sua grande contribuição e
envolvimento na criação dessa Xiloteca. E como
forma de homenagea-lá, criamos um avatar que irá
nos acompanhar no decorrer desta Cartilha
O Projeto tem como objetivo oferecer recursos
para o ensino, pesquisa e extensão, incorporando
testemunhos de pesquisas realizadas dentro da
Universidade e com Universidades parceiras. Além
disso, buscamos promover e divulgar todo o
trabalho, mostrando todas as etapas que vão desde a
coleta do material botânico, até a definição de seu
uso no dia a dia.
Confira nosso Post no
Instagram que conta a
história da Drª Cecília

5. As coleções botânicas da UENF, localizada em
Campos dos Goytacazes no estado do Rio de
Janeiro, geram subsídios para responder questões
como:
Qual a relação entre a estrutura interna
da madeira de uma planta em uma
determinada região e a estrutura interna
da mesma espécie em uma região diferente?
Quais suas semelhanças e
diferenças e como essas
diferenças anatômicas explicam
a adaptação dessas espécies
nesses locais?
Como que elas crescem ao
longo do tempo e o que podem
registrar de variações em
sua madeira?
Quais as possíveis
contribuições e aplicações
das madeiras de
determinadas espécies?
8 9
Como o conhecimento da
madeira pode auxiliar na
preservação das espécies?
O QUE É UMA
XILOTECA?
Xiloteca (do grego: xýlon, madeira + theke,
caixa, coleção) é um acervo de madeiras
botanicamente identificadas, e com informações
relativas à sua estrutura anatômica (estrutura
interna da madeira). Fornecendo subsídios para
estudos e pesquisas na área florestal, tecnológica,
ambiental, ensino e extensão. Essa modalidade de
coleções biológicas é considerada de elevada
importância por contribuir com o registro da
biodiversidade. Entretanto, é importante destacar
que o valor científico da Xiloteca vai além de uma
coleção de madeiras, pois este acervo também é
capaz de fornecer informações físicas, ecológicas,
de amortecimento, taxonômicas e biogeográficas de
uma diversidade de espécies arbóreas e arbustivas,
em seus locais de ocorrência natural ou com
influência humana.

6. Nas próximas páginas dessa
Cartilha iremos explicar como a
Sonda é utilizada, e porque ela é
dita como um método
não-destrutivo
Estudamos o lenho a partir de método de coletas
não destrutivo. Para isso, a sonda de Pressler
(Sonda de incremento) é utilizada a uma altura de
aproximadamente 1,30m do solo em indivíduos de
crescimento secundário ou adultos em uma região
do caule sem bifurcações e/ou defeitos aparentes.
Buscamos fornecer uma correta identificação
taxonômica, além de entender como as plantas
ajustam seus atributos anatômicos para se adaptar e
sobreviver em condições ambientais variadas.
11
10
Sonda de Pressler
Anexo - Centro de Biociências e
Biotecnologia (CBB) da UENF
CAMPUS UENF
No Campus, nossa sala (n°13) fica localizada no
prédio anexo ao Centro de Biociências e
Biotecnologia (CBB) da UENF, no Setor de
Biologia Vegetal do Laboratório de Biologia
Celular e Tecidual (LCTB).
2

7. Proteção sistematizada da biodiversidade de
arbustos, lianas e árvores representativas do
país e/ou do exterior;
Estudos básicos por meio da caracterização
anatômica da madeira;
Estudos ecológicos sobre o desenvolvimento e
arquitetura do xilema secundário em suas
respectivas condições ambientais;
Estudos relacionados à tecnologia da madeira e
produção energética;
Suporte para trabalhos arqueológicos,
paleontológicos e etnobiológicos;
Subsídios para restauração e conservação do
patrimônio cultural em madeira;
Ações educativas sobre a importância da
vegetação e a sua conservação.
Dentre as funções de uma Xiloteca se destacam:
O QUE É A
MADEIRA?
A madeira é um material heterogêneo composto
de células (elementos de vaso, fibras, raios,
parênquima radial e axial) produzidas pela árvore
com função de sustentação mecânica, conduzir água
e nutrientes dissolvidos do solo à copa, e armazenar
materiais de reserva (principalmente carboidratos).
Essa estrutura lenhosa acompanha o homem desde
os primeiros dias de vida e durante toda a sua
existência sob diversas formas como mobiliário,
instrumentos musicais, artesanatos e na construção
civil, pela sua disponibilidade e características
físicas a madeira foi um dos primeiros materiais
utilizados pela humanidade se tornando também
uma excelente fonte de energia.
13
12
Podemos atribuir, de acordo
com as diferentes características
da madeira, diferentes usos e
finalidades que ela pode nos
oferecer.
VOCÊ SABIA?

8. 15
14
Através do estudo da estrutura anatômica é
possível um melhor conhecimento da madeira como
um todo, contribuindo para sua correta
identificação, proporcionando a distinção de
espécies aparentemente idênticas e a descoberta de
novas utilizações conforme as características e
qualidade da madeira.
IMPORTÂNCIA
DE PRESERVAÇÃO
A madeira se trata de um dos materiais mais
antigos utilizados na confecção de instrumentos que
auxiliam os seres humanos. Desde o período
colonial, a madeira se tornou o primeiro expoente
de exportação, com nosso incrível exemplar nativo,
o Pau Brasil, espécie que também cedeu nome à
nossa terra. Desde então, por ter boa durabilidade e
ao mesmo tempo ser de fácil manejo, a madeira
pode ser encontrada em diversos objetos e
processos do nosso cotidiano. Além de suas
características físicas voltadas para a construção
civil, a madeira também pode apresentar
propriedades medicinais. Além de podermos
através dela obter celulose, que é matéria prima da
fabricação do papel.
BALSA (Ochroma pyramidale)
Família botânica: Malvaceae
-Madeira suave, de baixa densidade;
-Usada para modelismo, balsas,
remos, barcos e artigos musicais.
CAOBA (Swietenia macrophylla)
Família botânica: Meliaceae
-Madeira de alta durabilidade, sendo
resistente aos fungos da podridão;
-Usada para móveis, armários,
cadeiras, tábuas e pisos.
3
3
4

9. 17
16
Entretanto, sua utilização indiscriminada e sem
responsabilidade nos trouxe um grande desafio, que
é preservar nossas espécies. Dentro da Xiloteca
organizamos um trabalho que somado aos estudos
dessas estruturas, conseguimos denominar de forma
clara suas características, facilitando ainda mais a
utilização correta do material, sempre buscando
eficiência e durabilidade.
COMO COLETAR
A MADEIRA
Como dito anteriormente na página 7, coletamos
a madeira através de uma série de passos e
cuidados; após a coleta, o buraco resultante no local
onde foi extraída a amostra é tampado, esse
procedimento é realizado com palito de churrasco
que, logo em seguida, é selado com uma tinta para
prevenir a entrada de patógenos (bactérias, insetos,
fungos,...) que possam prejudicar o vegetal. Por
fim, essa amostra é levada ao laboratório e segue
por alguns processos até ser guardada de fato na
Xiloteca.
OLIVA (Podocarpus oleifolius)
Família botânica: Podocarpaceae
-Madeira com brilho moderado e
textura fina;
-Usada em tábuas de persianas,
compensados e embalagens leves.
NOGAL TROPICAL (Juglans spp.)
Família botânica: Juglandaceae
-Madeira de fácil polimento;
-Usada em acabamentos e decoração.
5
6
Vídeo de como é
realizada a coleta a
partir de um método
não destrutivo

10. 7
O micrótomo é um equipamento que possui um a
navalha afiada que desliza e os cortes são feitos a
uma espessura de 12 µm a 14 µm, a cada novo
plano de corte a ser realizado. As primeiras
amostras de corte são levadas ao microscópio para
análise do corte, no qual é verificado se o corte
feito é o desejado ou se o corte está na espessura
correta. Após essa análise, os cortes são realizados
e colocados em lâminas etiquetadas com a
numeração da espécie utilizada, a data e o plano de
corte, e então preservadas até serem coradas; logo
após os três planos de corte serem concluídos, estes
são levados para a coloração e montagem de
lâminas permanentes.
Micrótomo usado
para corte dos 3
planos da madeira
19
18
O material cilíndrico retirado da árvore (com
aproximadamente 10 cm) é cortado em pedaços
menores (de cerca de 1,5 cm) e cortado no
micrótomo de deslize (equipamento que faz cortes
bem finos da madeira) após orientação da amostra
com auxílio de um microscópio estereoscópico ou
uma lupa simples. Cortamos em três planos de corte
diferentes, são eles o corte Transversal, o
Longitudinal radial e Longitudinal tangencial.
COMO PREPARAR
AS LÂMINAS
Figura: anatomia da madeira de
Alseis pickelii Pilg. & Schmale (Rubiaceae)
A. Seção transversal
B. Seção longitudinal tangencial
C. Seção longitudinal radial

11. 21
Hipoclorito de sódio 50%
2 minutos
Água destilada 3x
1 minuto
Água acidulada
1 minuto
Água destilada
1 minuto
Corante Safrablau
4 minutos
1 minuto em cada
porcentagem
Início da série alcoólica
na seguinte sequência
de porcentagem
20
As amostras são transferidas para a placa de petri,
nas quais são submetidas a diferentes substâncias.
O primeiro passo é mergulhar as amostras em
hipoclorito de sódio 50% por 2-3 minutos, com o
passar desse tempo a substância é retirada da placa
e despejada em um recipiente adequado. As
amostras então são lavadas três vezes em água
destilada por um minuto cada. Essas etapas têm o
objetivo de deixar os cortes claros e limpos para
receberem o corante mais fácil, permitindo uma boa
colocaração das estruturas anatômicas da madeira.
Posteriormente a lavagem com
água destilada, as amostras são
submetidas à água acidulada
(água destilada + ácido acético
50%- 1:1) por um minuto. Depois
desse tempo o líquido da amostra
é retirado e ela é submetida outra
vez à água destilada por um
minuto e então é adicionado o
corante Safrablau (azul de Astra
1% + Safranina 1% - 9:1 ) por
volta de 4 minutos .

12. 22 23
Por fim, o corante é retirado de contato com a
amostra e é iniciada a última etapa, que se trata de
uma série alcoólica, seguida de álcoois nas
concentrações de 50%, 60%, 70%, 80%, 90%,
90%, 100% e 100%; os cortes são emergidos em
todas as porcentagens por 1 minuto cada. É valido
ressaltar que todo esse processo deve ser realizado
para cada plano de corte e os cortes diferentes são
corados separadamente.
Posteriormente, são dispostos na lâmina na
seguinte sequência: Transversal, Longitudinal
tangencial e Longitudinal radial. Por fim é
adicionado uma resina (Entellan®) na lâmina e a
lamínula é adicionada finalizando montagem. As
lâminas são mantidas deitadas em suporte para que
a resina possa secar e espalhar corretamente. Em
seguida podem ser etiquetadas e guardadas em
suporte específico.
As montagens das lâminas são realizadas na
capela de exaustão imediatamente depois das
amostras terem sido coradas e desidratadas. Já na
capela os cortes são secos em papel filtro e logo em
seguida eles passam por acetato de butila (ou xilol)
por um minuto. Essas etapas têm o objetivo de
deixar os cortes bem sequinhos para que a resina
possa entrar corretamente e deixar a estruturas
visíveis ao finalizar entre lâmina e lamínula. Lâmina pronta e etiquetada
Com auxílio de uma
pinça, montamos os
cortes na lâmina
12
Transversal
Tangêncial
Radial
13
Preparação da capela para montagem das lâminas
Acetato de Butila
+
9
Papel filtro
10
11
Álcool 50% Álcool 60% Álcool 70% Álcool 80% Álcool 90%
2x
Álcool 100%
2x
8

13. 25
24
As lâminas são armazenadas enfileiradas em
gavetas de madeira (laminário). Já os corpos de
prova são separados por numerações e
preservados em armários de ferro, que fica em
ambiente seco, sem contato com a luz solar e com
temperatura controlada entorno de 17 a 18°C.
Todas essas condições são imprescindíveis para
a manutenção da qualidade das amostras, evitando
seu contato com microrganismos e situações que
possam danificar sua estrutura, impossibilitando
seu estudo.
COMO O MATERIAL
É PRESERVADO?
ACERVO
TUBOS DE ENSAIO E
AMOSTRAS DE MADEIRA
NUMERAÇÃO DE AMOSTRAS
ORGANIZAÇÃO
DO ACERVO

14. 27
26
MASCOTE DA
XILOTECA
Olá, pessoal! Eu me chamo Toquinho, e sou o
mascote da Xiloteca Dra. Celícia Gonçalves
Costa. Foi um prazer ter a sua atenção na leitura
da nossa Cartilha; ficamos muito felizes em levar
esse conteúdo a todos vocês. Nossa Cartilha
termina por aqui, mas o trabalho de divulgação
continua lá no nosso Instagram @xilotecauenf.
Vejo vocês por lá! Até a próxima!
LAMINÁRIO
MODELO DIDÁTICO
DA MADEIRA EM 3D
LÂMINAS ETIQUETADAS

15. 29
28
A Xiloteca Dra. Cecília Gonçalves Costa, da
Universidade Estadual do Norte Fluminense
Darcy Ribeiro fornece subsídios para pesquisa,
ensino e extensão, com acervo de referência de
diferentes fitofisionomias, permitindo a
divulgação científica e a realização de oficinas nas
redes de ensino básico. Esta coleção fornece
registro da biodiversidade regional,
principalmente para espécies da Mata Atlântica
encontradas em remanescentes florestais do
Norte/Noroeste Fluminense, como fonte de
informação para identificação e elaboração de
inventários. A coleção de madeiras catalogadas
encerrou o segundo semestre 2022 com cerca de
710 amostras, armazenadas na forma de blocos,
discos ou amostras de trado.
CONCLUSÃO
Além disso, a Xiloteca conta também com um
acervo de lâminas histológicas de madeira
(expondo os planos de corte transversal,
longitudinal tangencial e longitudinal radial).
A Xiloteca Dra. Cecília Gonçalves Costa está
aberta para agendamento de oficinas educativas,
intercâmbios de amostras, registro de madeiras,
colaborações com projetos científicos e serviços
de análise anatômica e identificação de madeiras
comerciais.
Contatos:
E-mail: xilotecauenf@gmail.com
Instagram: @xilotecauenf

16. 31
30
REFERÊNCIAS
5 http://www.tropicaltimber.info/specie/nogal-tropical-juglans-spp/
6 http://www.tropicaltimber.info/specie/podocarp-tropical-america-podocarpus-oleifolius/
7 https://img.medicalexpo.com/pt/images_me/photo-m2/95735-11406276.jpg
8 https://www.laborquimi.com.br/frasco-reagente-vidro#group1-2
9 https://www.quimis.com.br/files/produtos/imagens/0000001-0000500/395/4af722dfa349ba
6f82b904e4704e0bb8.jpg
10 https://static.wixstatic.com/media/ba3dc9_31a238fb2c4c40af8c9bddeef5ca71a4~mv2.png/v1/fit/
w500,h500,q90/file.png
11 https://www.sinergiacientifica.com.br/wp-content/uploads/2020/10/10.png
12 https://www.pngwing.com/pt/free-png-czqng/download
13 https://www.pngegg.com/pt/png-ofkmh/download
Imagens:
Capa https://br.freepik.com/vetores-gratis/cena-da-floresta-com-varias-arvores-da-floresta_
16263221.htm#&position=4&from_view=user
1 https://br.freepik.com/vetores-gratis/banner-vazio-pendurado-em-um-galho-no-fundo-branco_
16262391.htm#&position=3&from_view=user
2 https://uenf.br/posgraduacao/wp-content/uploads/2012/08/image1.jpg
3 http://www.tropicaltimber.info/pt-br/specie/balsa-ochroma-pyramidale/#lower-content
4 http://www.tropicaltimber.info/specie/mahogany-swietenia-macrophylla/#lower-content
DA CUNHA, MAURA et al. A Diversidade de Árvores do Norte –
Noroeste Fluminense: Xiloteca Uma Visão Integrada do Ensino,
Pesquisa e Extensão. Revista Extensão. UENF, 2015.
FONSECA, C. N., LISBOA, P. L. B., & URBINATI, C. V. (2005). A
Xiloteca (Coleção Walter A. Egler) do Museu Paraense, 2005.
WHEELER, Elisabeth A. et al. (Ed.). IAWA list of microscopic
features for hardwood identification. IAWA, 10 (3), 219-332, 1989.
GONZAGA, ARMANDO LUIZ. Madeira: Uso de Conservação.
IPHAN, 2006.
SILVA, LARA S. et al. Xiloteca Itinerante: A UENF no âmbito de
pesquisa, ensino e extensão. XI Mostra de Extensão IFF-UENF-UFF e
III UFRRJ, 2019, Campos dos Goytacazes. XI Mostra de Extensão
IFF-UENFUFF e III UFRRJ, 2019.