O documento descreve como uma professora usou a novela "Cheias de Charme" em uma aula para explorar personagens e cultura regional com seus alunos. As crianças nomearam os personagens da novela e discutiram expressões regionais exclusivas de sua área, criando no final um dicionário com esses termos.

1. Trabalho apresentado ao curso: Tecnologias na
Educação.
JULIANA A. SOLTES
Novela: Análise tecnológica da novela Cheias de
charme
Prefeitura Municipal de Ponta Grossa
julianasoltes@hotmail.com
PÓLO: ADELAIDE

3. PERSONAGENS
Os alunos foram nomeando
os personagens e
escrevemos no quadro.
Foi fantástico observar a
visão que cada criança tem
dos personagens.

5. * Falamos de cultura e dialeto. Assim como
a cantora Chayenne utiliza palavras e
expressões que não conhecíamos; nós
também usamos em nossa região.
Exploramos o livro “ Jacu rabudo” e os
alunos se divertiram descobrindo que
algumas expressões são exclusivas dos
Campos Gerais:
“ Vina, curu, piá, escafiotado, quati, xaxixo,
diasmeia, muié...”

7. * Como fechamento do trabalho a proposta foi
montar um dicionário pontagrossense. As
crianças foram pesquisar com suas famílias e
na internet. Vamos unir tudo em um dicionário
criado pela turma!