A Ascensão do Nazismo na Europa após a Primeira Guerra Mundial

de 11
HOLOCAUSTO
Informação para estudantes
Uma introdução às áreas temáticas é essencial para um sentido da amplitude da história do
Holocausto. Os tópicos a seguir também fornecem um contexto para os eventos do
Holocausto: o antissemitismo, a vida judaica na Europa antes do Holocausto, as consequências
da Primeira Guerra Mundial e a ascensão nazi ao poder.
Antes de 1933
A Primeira Guerra Mundial (1914-1918) devastou a Europa e criou novos países. Nos anos que
se seguiram, o continente lutou para se recuperar da morte ou do ferimento de dezenas de
milhões de soldados e civis, além de danos catastróficos à propriedade e à indústria. Em 1933,
mais de 9 milhões de judeus viviam na Europa (1,7% da população total) - trabalhando e
criando famílias na dura realidade da depressão económica mundial. Os judeus alemães eram
cerca de 500.000 ou menos de 1% da população nacional.
Retrato do estúdio de Zeni Farbenblum e seu filho,
Rudy, em Mukachevo, Checoslováquia. - Museu
Memorial do Holocausto dos EUA, cortesia de Jaine
Farbenblum Shattan

de 11
Assassinato do Arquiduque Franz Ferdinand
28 de junho de 1914
O arquiduque Franz Ferdinand, herdeiro da monarquia austro-húngara, é assassinado em
Sarajevo, na Jugoslávia. O seu assassinato precipita o início do enorme conflito armado na
Europa, agora conhecido como a Primeira Guerra Mundial.
TÓPICOS RELACIONADOS
• Holocaust Encyclopedia article—World War I
• Holocaust Encyclopedia article—World War I: Aftermath
• Holocaust Encyclopedia article—World War I: Treaties and Reparations
• Holocaust Encyclopedia article—Antisemitism in History: World War I
• Holocaust Encyclopedia article—Adolf Hitler and World War I: 1913–1919
• New video overview of the Holocaust—The Path to Nazi Genocide
Com uma escala sem precedentes de
guerra de trincheiras e enormes perdas em
todos os lados do conflito, a Primeira
Guerra Mundial (1914-1918) devastou a
Europa. Esta fotografia mostra macas a
carregar um homem ferido durante a
Batalha de Somme, na França. Setembro de
1916. - © IWM (Q 1332)

de 11
O genocídio arménio
24 de abril de 1915
Antecipando as aterragens aliadas ameaçadas na estrategicamente importante península de
Gallipoli, as autoridades otomanas prenderam 240 líderes arménios em Constantinopla (hoje:
Istambul) a 24 de abril de 1915 e deportam-nos para a Ásia Menor. Este ajuntamento é
comemorado hoje pelos arménios como o começo do genocídio.
Os otomanos afirmavam que os revolucionários arménios tinham estabelecido contacto com
o inimigo e estavam a preparar-se para facilitar um desembarque franco-britânico, de onde
as forças da Entente marchariam sobre Constantinopla. Quando desafiados pelas Entente
Powers, os então neutros Estados Unidos, e até mesmo por seus próprios aliados, Alemanha
e Áustria-Hungria, oficiais otomanos justificaram as deportações como uma medida de
precaução que era essencial para a defesa do Império. As atrocidades em massa e o genocídio
são quase sempre perpetrados dentro do contexto do conflito armado. A destruição dos
arménios estava intimamente ligada aos eventos da Primeira Guerra Mundial no Próximo
Oriente e no Cáucaso russo.
• Holocaust Encyclopedia article—The Armenian Genocide
• Holocaust Encyclopedia article—The Armenian Genocide (1915-16): In Depth
• Holocaust Encyclopedia article—World War I and the Armenian Genocide
• Special Focus—The Armenian Genocide
Tropas otomanas guardam os arménios
enquanto são deportados. Império Otomano,
1915-16. —Arquivos Nacionais e
Administração de Registros, College Park, Md.

de 11
Batalha do Somme
1 de julho de 1916
A Batalha do Somme começa.
A Primeira Guerra Mundial representou uma das guerras mais demolidoras da história
moderna. Quase dez milhões de soldados morreram como resultado das hostilidades, um
número que excedeu em muito as mortes de militares em todas as guerras dos cem anos
anteriores juntos. Embora seja difícil determinar as estatísticas acidentais das vítimas, estima-
se que 21 milhões de homens tenham sido feridos em combate.
As enormes perdas em todos os lados do conflito resultaram em parte da introdução de novas
armas, como a metralhadora e a guerra de gás, bem como o fracasso dos líderes militares em
ajustar as suas táticas à natureza cada vez mais mecanizada da guerra. Uma política de
desgaste, particularmente na Frente Ocidental, custou a vida de centenas de milhares de
soldados. A 1 de julho de 1916, data em que ocorreram as maiores perdas de vidas num único
dia, o exército britânico no rio Somme, na França, sofreu sozinho mais de 57.000 baixas.
• Holocaust Encyclopedia article—Antisemitism in History: World War I
Tropas britânicas numa estrada afundada
entre La Boisselle e Contalmaison, durante a
Batalha do Somme. França, julho de 1916. - ©
IWM (Q 813)

de 11
Tratado de Versalhes apresentado à delegação alemã
7 de maio de 1919
O Tratado de Versalhes é apresentado à delegação alemã a 7 de maio de 1919.
O Tratado de Versalhes forçou a Alemanha a conceder vastos territórios europeus e
colónias ultramarinas. Talvez a parte mais humilhante do tratado para a Alemanha
derrotada tenha sido o artigo 231, comumente conhecido como a "Cláusula da Culpa de
Guerra", que forçou a nação alemã a assumir total responsabilidade pelo início da Primeira
Guerra Mundial. Além disso, os militares alemães seriam severamente limitados em
tamanho e armamentos.
O tratado de paz não ajudou, em última análise, a resolver as disputas internacionais que
haviam iniciado a Primeira Guerra Mundial. Os tremendos sacrifícios de guerra e
tremendas perdas de vida, sofridas por todos os lados, pesavam muito. A revisão do
Tratado de Versalhes representou uma das plataformas que deram aos partidos radicais de
direita na Alemanha, incluindo o Partido Nazi de Hitler, tal apelo aos eleitores
convencionais da década de 1920 e início da década de 1930. Promessas de rearmar,
recuperar o território alemão, particularmente no Oriente, e recuperar a proeminência
novamente entre as potências europeias e mundiais depois de uma derrota humilhante,
alimentaram o sentimento ultranacionalista e ajudaram os alemães comuns a ignorar os
princípios mais radicais da ideologia nazi.
• Holocaust Encyclopedia article—Treaty of Versailles
Um slide sobre a inflação a partir de
uma apresentação da Juventude
Hitleriana sobre as consequências da
Primeira Guerra Mundial, o Tratado de
Versalhes e a ascensão do nazismo. -
Museu Memorial do Holocausto dos
EUA, cortesia de Stephen Glick

de 11
• From the Steven Spielberg Film and Video Archive—Signing of Versailles Treaty
Comentário de Adolf Hitler sobre os problemas da “questão judaica”
16 de setembro de 1919
A 16 de setembro de 1919, Hitler emite o seu primeiro comentário escrito sobre a chamada
Questão Judaica.
Na declaração, definiu os judeus como uma raça e não uma comunidade religiosa,
caracterizou o efeito de uma presença judaica como uma “tuberculose racial dos povos” e
identificou a meta inicial de um governo alemão de ter uma legislação discriminatória contra
os judeus. O "objetivo final deve ser definitivamente a remoção dos judeus". Os anos de Hitler
em Viena (1908-1913) e o seu serviço militar foram etapas importantes para o
desenvolvimento de uma ideologia racista abrangente.
• Holocaust Encyclopedia article—Adolf Hitler: Early Years, 1889–1913
• Holocaust Encyclopedia article—Antisemitism
Fotografia com inserção mostrando Adolf
Hitler a participar de uma manifestação
em Munique em 1914 celebrando a
declaração da Primeira Guerra Mundial.
Os anos que Hitler passou em Viena (1908-
1913) antes da Primeira Guerra Mundial e
o seu serviço militar foram etapas
importantes para o desenvolvimento de
uma ideologia abrangente. - Museu
Memorial do Holocausto dos EUA, cortesia
de William O. McWorkman

de 11
Plataforma do Partido Nazi
24 de fevereiro de 1920
Em fevereiro de 1920, Hitler apresenta um Programa de 25 pontos (a Plataforma do Partido
Nazi) para uma reunião do Partido Nazi.
No programa de 25 pontos, os membros do Partido Nazi declararam publicamente a sua
intenção de segregar os judeus da sociedade "ariana" e revogar os direitos políticos, legais e
civis dos judeus. O ponto 4 do programa, por exemplo, afirmava que "somente um camarada
nacional pode ser um cidadão. Somente alguém de sangue alemão, independentemente da
fé, pode ser um cidadão. Portanto, nenhum judeu pode ser um cidadão". Os 25 pontos
permaneceram como declaração oficial de objetivos do partido, embora nos últimos anos
muitos pontos tenham sido ignorados.
• Explore this image
• Online Exhibition timeline—State of Deception: The Power of Nazi Propaganda
• Learning Site for Students—Hitler Comes to Power
• Holocaust Encyclopedia article—Anti-Jewish Legislation in Prewar Germany
Programa de 25 pontos do Partido Nazi - os
membros do Partido Nazi declaram
publicamente a sua intenção de segregar
os judeus da sociedade "ariana" e revogar
os direitos políticos, legais e civis dos
judeus. - Museu Memorial do Holocausto
dos EUA, presente de Patrick Gleason

de 11
O Golpe da cervejaria (Beer Hall Putsch)
9 de novembro de 1923
No Putsch da Cervejaria de 1923, Hitler e o Partido Nazi tentam derrubar a República de
Weimar.
Nos dias 8 e 9 de novembro de 1923, Adolf Hitler e o Partido Nazi lideraram um grupo de
coligação numa tentativa de golpe de estado que veio a ser conhecida como o Putsch da
Cervejaria. Eles começaram no Bürgerbräu Keller, na cidade bávara de Munique, com o
objetivo de tomar o controlo do governo do Estado, marchar sobre Berlim e derrubar o
governo federal alemão. Em seu lugar, eles procuraram estabelecer um novo governo para
supervisionar a criação de um Grande Reich alemão unificado onde a cidadania seria baseada
na raça.
• Holocaust Encyclopedia article—Beer Hall Putsch
• View related photographs
Homens que apoiam Adolf Hitler mobilizam-se
durante o golpe da Cervejaria. - Museu Memorial
do Holocausto dos EUA, cortesia de Roland Klemig
Celebração do 12º aniversário da tentativa de
golpe em Munique - Museu Memorial do
Holocausto dos EUA, cortesia de Scherl
Bilderdienst William Gallagher

de 11
Adolf Hitler torna-se líder do partido nazi restabelecido
Hitler declara a reformulação do Partido Nazi (NSDAP) consigo mesmo como líder (Führer).
Ele faz a declaração no Bürgerbräukeller em Munique, a cervejaria onde liderou seu golpe
contra o governo democraticamente eleito em 1923.
Recentemente libertado da prisão de Landsberg, onde serviu apenas 9 meses por traição,
Hitler rapidamente restabeleceu o Partido Nazi, não como um partido revolucionário para
tomar o poder pela força na Alemanha, mas como um partido político em campanha para
ganhar votos em eleições democráticas. Hitler prometeu ganhar eleições, ganhar poder
através de voto maioritário e depois reformar o governo alemão, isto é, estabelecer uma
ditadura nazi na Alemanha. Doravante, Hitler usou a sua autoridade sobre o partido para
contornar ou anular todos os conflitos ideológicos na sua busca sincera pelo poder na
Alemanha.
Discurso da campanha de Hitler
TRANSCRIÇÃO
Adolf Hitler: Durante catorze longos anos esses grupos violaram a liberdade alemã,
espancaram alemães com cassetetes. Antes de passarem dois ou três meses, esse terror será
removido se votar nos nacional-socialistas. "
22 de julho de 1932
Em julho de 1932, o Partido Nazi ganhou 230 assentos nas eleições parlamentares alemãs,
tornando-se no maior partido representado.
Num discurso numa campanha em Waldenburg, na
Alemanha, Hitler ataca a República de Weimar e
promete dissolver o sistema parlamentar. —British
Movietone News Ltd.
https://www.ushmm.org/learn/timeline-of-
events/before-1933/hitler-campaign-speech

de 11
As modernas técnicas de propaganda - incluindo imagens fortes e mensagens simples -
ajudaram a impulsionar Hitler, nascido na Áustria, de um extremista pouco conhecido para
um dos principais candidatos às eleições de 1932 na Alemanha. Este clipe mostra o espetáculo
completo de comícios nazis e o estilo de entrega apaixonado de Hitler ao dirigir-se à multidão,
enquanto promete a salvação para a nação alemã.
Franklin D. Roosevelt eleito presidente dos Estados Unidos
Franklin D. Roosevelt (1882–1945) é eleito o 32º presidente dos Estados Unidos.
O principal foco de Roosevelt no seu primeiro mandato foi a Grande Depressão e as suas
consequências para os Estados Unidos e para o mundo. Em 1933, cerca de 25% da força de
trabalho dos EUA estava desempregada; mais de 11 milhões de pessoas estavam sem
Os partidários do Partido Nazi estão ao
lado de um cartaz eleitoral que diz:
"Adolf Hitler fornecerá trabalho e pão!
Elect List 2!" Colocadas na parede à
direita há cartazes pedindo às mulheres
e aos trabalhadores que apoiem os
nazis Rosenheim, Alemanha, 1932. —
Stadtarchiv Rosenheim
Franklin D. Roosevelt
durante a campanha
presidencial americana de
1932. Boston, Estados
Unidos. - Biblioteca Franklin
D. Roosevelt

de 11
emprego. Colocar os americanos de volta ao trabalho e revitalizar a economia tornaram-se
prioridades-chave para o governo Roosevelt.
• Holocaust Encyclopedia article—Franklin Delano Roosevelt
Tradução de LEARN ABOUT THE HOLOCAUST - TIMELINE OF EVENTS
https://www.ushmm.org/learn/timeline-of-events/before-1933

de 36
HOLOCAUSTO
Holocausto. Os tópicos a seguir também fornecem um contexto para os eventos do Holo-
causto: o antissemitismo, a vida judaica na Europa antes do Holocausto, as consequências da
Primeira Guerra Mundial e a ascensão nazi ao poder.
1933–1938
Após a nomeação de Adolf Hitler como chanceler alemão em 30 de janeiro de 1933, o estado
nazi (também conhecido como o Terceiro Reich) tornou-se rapidamente um regime em que
os cidadãos não tinham direitos básicos garantidos. A ascensão nazi ao poder pôs fim à Repú-
blica de Weimar, a democracia parlamentar alemã estabelecida após a Primeira Guerra Mun-
dial. Em 1933, o regime estabeleceu os primeiros campos de concentração, aprisionando os
seus oponentes políticos, homossexuais, Testemunhas de Jeová e outros classificados como
“perigosos”. Grande propaganda foi usada para espalhar os objetivos e ideais racistas do Par-
tido Nazi. Durante os primeiros seis anos da ditadura de Hitler, os judeus alemães sentiram
os efeitos de mais de 400 decretos e regulamentos que restringiam todos os aspetos de suas
vidas públicas e privadas.
Hitler revê uma parada da
SA enquanto passa em
frente ao teatro de Dort-
mund. —Mahn-und Ge-
denkstaette Steinwache
Dortmund

de 36
Adolf Hitler nomeado Chanceler
30 de janeiro de 1933
O Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (Nationalsozialistische Deutsche Ar-
beiterpartei; NSDAP), mais comumente conhecido como Partido Nazi, assume o controlo do
Estado alemão quando o presidente alemão Paul von Hindenburg nomeou o líder do Partido
Nazi Adolf Hitler como chanceler à frente de um governo de coligação. Os nazis e o Partido
Nacionalista Alemão (Deutschnationale Volkspartei; DNVP) são membros da coligação.
• Holocaust Encyclopedia article—1933: Key Dates
• Holocaust Encyclopedia article—Establishment of the Nazi Dictatorship
• Holocaust Encyclopedia article—Third Reich
• Holocaust Encyclopedia article—Nazi Propaganda
Adolf Hitler cumprimenta o Presidente Paul
von Hindenburg na Ópera Estatal. —Federa-
ção Nacional dos Deportados e Resistentes
Internos e Patriotas
No dia da sua nomeação como
chanceler alemão, Adolf Hitler sa-
úda uma multidão de alemães en-
tusiastas de uma janela do prédio
da Chancelaria. Berlim, Alema-
nha, 30 de janeiro de 1933. —
Bayerische Staatsbibliothek

de 36
Legislação alemã: decreto de fogo
TRANSCRIÇÃO
Aí vê-se o Reichstag, a casa do parlamento alemão em Berlim, que foi seriamente destruída
pelo fogo. O salão principal em que os deputados conduziram os seus debates sofreu mais
com a conflagração, e após as eleições gerais que estavam prestes a ocorrer, o parlamento
terá que encontrar um espaço temporário num outro lugar. As chamas não respeitam pessoas,
e a cadeira do Presidente Hindenburg também foi destruída. Hitler, agora chanceler, anunciou
que o fogo era obra de comunistas e pretendia ser o sinal de uma insurreição bolchevique em
todo o país. Em consequência, a Alemanha foi colocada sob um sistema de lei marcial, tendo
sido assinado um decreto que visa a destruição total do comunismo.
No dia seguinte ao incêndio do prédio do parlamento alemão (Reichstag), o presidente Hin-
denburg emite o decreto para a proteção do povo e do Reich.
Embora as origens do incêndio ainda não estejam claras, numa manobra de propaganda, o
governo de coligação (composto de nazis e nacionalistas) culpou os comunistas. Eles explora-
ram o fogo do Reichstag para garantir a aprovação do Presidente Hindenburg para um decreto
de emergência, popularmente conhecido como o Decreto do Fogo do Reichstag, que suspen-
deu os direitos individuais e o devido processo legal. O Decreto do Incêndio do Reichstag per-
mitiu que o regime prendesse e encarcerasse os opositores políticos sem acusação específica,
dissolver organizações políticas e suprimir publicações. Também deu ao governo central a au-
toridade para anular leis estaduais e locais e derrubar governos estaduais e locais. O decreto
Incêndio do Reichstag —British Movietone News Ltd.
https://www.ushmm.org/learn/timeline-of-events/1933-
1938/reichstag-fire-decree

de 36
foi um passo fundamental no estabelecimento da ditadura nazi. A Alemanha tornou-se um
estado policial no qual os cidadãos não desfrutavam de direitos básicos garantidos e a SS, a
guarda de elite do estado nazi, exercia uma autoridade crescente através de seu controle so-
bre a polícia.
• Holocaust Encyclopedia article—Reichstag Fire
• Holocaust Encyclopedia article—Decree of the Reich President for the Protection of
the People and the State
• Holocaust Encyclopedia article—Germany: Establishment of the Nazi Dictatorship
• Holocaust Encyclopedia article—Nazi Terror Begins
Estabelecimento do Campo de Dachau
22 de março de 1933
Fora da cidade de Dachau, na Alemanha, a SS (Schutzstaffel, Protection Squads) estabelece o
seu primeiro campo de concentração para encarcerar adversários políticos.
O prédio do Reichstag (parlamento alemão)
queimado em Berlim. Hitler usou o evento para
convencer o presidente Hindenburg a declarar
estado de emergência, suspendendo importan-
tes salvaguardas constitucionais. Alemanha, 27
de fevereiro de 1933. —Bildarchiv Preussischer
Kulturbesitz
Quartel e fábrica de munição no campo de concen-
tração de Dachau. - Museu Memorial do Holo-
causto dos EUA, cortesia da Administração Nacio-
nal de Arquivos e Registos, College Park, MD

de 36
Entre 1933 e 1945, os campos de concentração (Konzentrationslager; KL ou KZ) foram uma
característica essencial do regime nazi. O número de prisioneiros encarcerados em Dachau
durante estes anos excedeu os 188.000. O número de prisioneiros que morreram no campo e
nos seus subcampos entre janeiro de 1940 e maio de 1945 era de pelo menos 28 mil, ao qual
aumentaram o número de pessoas que morreram entre 1933 e fins de 1939, além de um
número indeterminado de prisioneiros não registados. Dachau foi o único campo de concen-
tração a permanecer em operação durante todo o período do poder nazi. É improvável que o
número total de vítimas que morreram em Dachau seja conhecido.
• Holocaust Encyclopedia article—Dachau
• Holocaust Encyclopedia article—Nazi Camps
• Holocaust Encyclopedia article—Concentration Camps, 1933–1939
• Holocaust Encyclopedia—Listen to eyewitness interviews
• Holocaust Encyclopedia—View animated map
Boicote Antijudaico
1 de abril de 1933
Menos de 3 meses depois de chegar ao poder na Alemanha, a liderança nazi encena um boi-
cote económico visando empresas de propriedade de judeus e os escritórios de profissionais
judeus.
Aviso público, emitido pelo Comité Central
para a Defesa contra Atrocidades Judaicas e
o Boicote, instruindo os alemães a protege-
rem-se contra os judeus boicotando empre-
sas judaicas e profissionais judeus a 1 de abril
de 1933. - Museu Memorial do Holocausto
dos EUA, cortesia de Hans Levi

de 36
O boicote foi apresentado ao povo alemão como uma represália e um ato de vingança pela
má imprensa internacional contra a Alemanha desde a nomeação do governo de Hitler em
janeiro de 1933. Os nazis alegavam que judeus alemães e estrangeiros estavam espalhando
“histórias de atrocidades” para prejudicar a reputação da Alemanha. As Tropas de Tempes-
tade Nazi estavam ameaçadoramente diante de lojas de departamentos e estabelecimentos
retalhista de propriedade de judeus, e fora dos escritórios de profissionais judeus, segurando
cartazes e gritando slogans como "Não compre de judeus" e "Os judeus são o nosso infortú-
nio".
Embora a campanha nacional de boicote tenha durado apenas um dia e tenha sido ignorada
por muitos alemães que continuaram a fazer compras em lojas de judeus e buscar os serviços
de profissionais judeus, o boicote marcou o início de uma campanha nacional pelo Partido
Nazi contra os judeus na Alemanha, o que culminaria no Holocausto.
• Holocaust Encyclopedia article—Boycott of Jewish Businesses
• Holocaust Encyclopedia article—Julius Streicher
• Holocaust Encyclopedia article—Examples of Antisemitic Legislation, 1933–1939
• Holocaust Encyclopedia article—Nazi Antisemitism
Homens da SA com sinais de boicote blo-
queiam a entrada de uma loja de propriedade
de judeus. Os sinais diziam: "Os alemães, de-
fendam-se contra a propaganda da atrocidade
judaica, comprem apenas nas lojas alemãs!" e
"alemães! Defenda-se! Não compre de ju-
deus!" Berlim, Alemanha, 1 de abril de 1933. -
Administração Nacional de Arquivos e Regis-
tos, College Park

de 36
Lei para a Restauração da Função Pública Profissional
7 de abril de 1933
O governo alemão emite a Lei para a Restauração do Serviço Civil Profissional (Gesetz zur Wi-
ederherstellung des Berufsbeamtentums), que exclui os judeus e outros oponentes políticos
dos nazis de todos os cargos de serviço civil. A lei inicialmente isenta aqueles que trabalharam
no serviço civil desde 1 de agosto de 1914, aqueles que eram veteranos da Primeira Guerra
Mundial, ou aqueles com pai ou filho mortos em ação na Primeira Guerra Mundial.
O governo alemão também emite uma nova lei sobre a participação no bar, que determina a
expulsão de advogados não-arianos a 30 de setembro de 1933. Isentos desta disposição são
advogados judeus que exercem advocacia desde 1 de agosto de 1914, ou advogados judeus
que são veteranos alemães da Primeira Guerra Mundial.
• Holocaust Encyclopedia article—Germany: Jewish Population in 1933
Carta notificando a Dra. Susanne Engelmann que
foi demitida do seu cargo docente em conformi-
dade com a nova Lei do Serviço Civil de 7 de abril
de 1933. - Museu Memorial do Holocausto nos
EUA, cortesia de Peter Engelmann

de 36
Lei limita judeus em escolas públicas
25 de abril de 1933
O governo alemão emite a lei contra a superlotação nas escolas e universidades, o que limita
drasticamente o número de estudantes judeus que frequentam escolas públicas.
Após a nomeação de Adolf Hitler como chanceler em janeiro de 1933, o governo em todos os
níveis - nacional, estadual e municipal - começou a adotar leis e políticas que restringiam cada
vez mais os direitos dos judeus na Alemanha. Esta nova lei limitou o número de estudantes
judeus em qualquer escola pública a não mais de 5% do total da população estudantil. De
acordo com o censo de 16 de junho de 1933, a população judaica da Alemanha era de cerca
de 500.000 pessoas de uma população total de 67 milhões ou menos de 0,8% do total. Em
1933, 75% de todos os estudantes judeus frequentavam escolas públicas gerais na Alemanha.
No entanto, as escolas públicas também desempenharam um papel importante na dissemi-
nação de ideias nazis para jovens alemães. Os educadores ensinaram aos alunos o amor por
Hitler, a obediência à autoridade do Estado, o militarismo, o racismo e o antissemitismo. Em
face da crescente perseguição nas escolas públicas, os judeus na Alemanha voltaram-se cada
vez mais para escolas particulares para os seus filhos.
Um poema na cartilha retratada acima diz:
Meu Führer (a criança fala)
Eu conheço-o bem e amo-o muito
Como pai e mãe.
Capa de um leitor da escola primária. O currículo escolar
sob os nazis enfatizava o amor e a obediência a Hitler (o
Führer), a consciência racial e a preparação militar. -
Jung-Deutschland: Eine deutsche Fibel, por Otto Zim-
mermann, B. Hemprich, M. Dalchow e Eugen Osswald.
Braunschweig: G. Westermann, 1935.

de 36
Eu quero obedecer-lhe sempre
Como pai e mãe.
E quando eu crescer, vou-o ajudar
Como pai e mãe,
Você deveria sentir alegria por minha causa
Como pai e mãe!
• Holocaust Encyclopedia article—Germany: Jewish Population in 1933
• Holocaust Encyclopedia article—German Jews during the Holocaust, 1939–1945
• Online Exhibition theme—Indoctrinating Youth
Queima de livros
Alunos de primeiro ano estudam numa sala de
aula numa escola pública em Hamburgo, Ale-
manha, em junho de 1933. A aluna judia Eva
Rosenbaum (com o colarinho branco) está
sentada na mesa central à direita. A 12 de de-
zembro de 1938, Eva partiu para a Inglaterra
no segundo Kindertransport. - Museu Memo-
rial do Holocausto dos EUA, cortesia de Eva
Rosenbaum Abraham-Podietz
Nesta curta-metragem, um sobrevivente do Holo-
causto, um autor iraniano, um crítico literário norte-
americano e dois historiadores de museus discutem a
queima de livros nazis, porque os regimes totalitários
frequentemente têm como alvo a cultura, particular-
mente a literatura. - Museu Memorial do Holocausto
nos EUA
events/1933-1938/book-burning

de 36
10 de maio de 1933
A 10 de maio de 1933, estudantes universitários queimaram mais de 25 mil livros "não-ale-
mães" na Praça da Ópera de Berlim. Cerca de 40.000 pessoas reúnem-se para ouvir Joseph
Goebbels fazer um discurso inflamado: "Não à decadência e à corrupção moral!"
Como parte de um esforço para alinhar as artes e cultura alemãs com as ideias nazis (Gleich-
schaltung), estudantes universitários em cidades universitárias da Alemanha queimaram mi-
lhares de livros que consideravam “não-alemães”, anunciando uma era de censura estatal e
controlo cultural. Estudantes lançaram livros saqueados principalmente de bibliotecas públi-
cas e universitárias para fogueiras com grande cerimónia, band-playing, e os chamados "jura-
mentos de fogo". Os estudantes procuraram purificar a literatura alemã de "estrangeiros",
especialmente judeus, e outras influências imorais. Entre os autores cujas obras foram quei-
madas estava Helen Keller, uma americana cuja crença na justiça social a encorajava a defen-
der pessoas com deficiência, pacifismo, melhores condições para os trabalhadores industriais
e direitos de voto das mulheres.
• Special Focus—Nazi Book Burning
• Holocaust Encyclopedia article—Book Burning
• Holocaust Encyclopedia article—Culture in the Third Reich: Overview
• Holocaust Encyclopedia article—Nazi Propaganda
• Holocaust Encyclopedia article—Immediate American Responses to the Nazi Book
Burnings
• Holocaust Encyclopedia—View historical film footage
• Bibliography—1933 Book Burnings
Um membro da SA lança livros confiscados na fogueira
durante a queima pública de livros "não-alemães" na
Opernplatz em Berlim, a 10 de maio de 1933. - Museu
Memorial do Holocausto dos EUA, cortesia da Adminis-
tração Nacional de Arquivos e Registos, College Park, MD

de 36
Lei para a “Prevenção de Progenitores com Doenças Hereditárias”
14 de julho de 1933
O governo alemão aprova a “Lei para a Prevenção de Progenitores com Doenças Hereditárias”
(Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses), que exige a esterilização forçada de certos
indivíduos com deficiências físicas e mentais. Esta nova lei fornece uma base para a esteriliza-
ção involuntária de pessoas com deficiências físicas ou mentais ou doença mental, Roma (ci-
ganos), "elementos sociais" e afro-alemães.
• Holocaust Encyclopedia article—The Biological State: Nazi Racial Hygiene, 1933–1939
• Holocaust Encyclopedia article—Law, Justice, and the Holocaust
Organização Central dos Judeus Alemães Formada
Slide de propaganda com dois médicos que traba-
lham num asilo não identificado para doentes men-
tais. A legenda diz: “A vida é apenas um fardo”. Ale-
manha, 1934. - Museu Memorial do Holocausto dos
EUA, cortesia de Marion Davy
Julius Brodnitz, membro fundador do Reichsvertretung der deutschen
Juden. Berlim, Alemanha, 1933-1936. - Museu Memorial do Holo-
causto dos EUA, cortesia de Michael Brodnitz

de 36
As organizações judaicas alemãs estabeleceram a Organização Central dos Judeus Alemães
(Reichsvertretung der deutschen Juden) num esforço para melhor representar os interesses
dos judeus alemães através de uma resposta unificada à escala da perseguição nazi.
Lei dos editores
4 de outubro de 1933
A Lei dos Editores (Schriftleitergesetz) proíbe os não-arianos de trabalhar no jornalismo.
O Ministério de Propaganda da Alemanha (através da sua Câmara de Imprensa do Reich) as-
sumiu o controlo da Associação do Reich da Imprensa Alemã, a corporação que regulava a
entrada na profissão. Sob a nova Lei de Editores, a associação mantinha registos de editores
e jornalistas “racialmente puros”, e excluía judeus e pessoas casadas com judeus da profissão.
Funcionários do Ministério da Propaganda esperavam que editores e jornalistas, que tinham
que se registar na Câmara de Imprensa do Reich para trabalhar no campo, seguissem manda-
tos e instruções específicas proferidas pelo ministério. No parágrafo 14 da lei, o regime exigia
que os editores omitissem da publicação qualquer coisa “calculada para enfraquecer a força
do Reich no exterior ou em casa”.
Um pedestre para para ler uma edição do
jornal antissemita Der Stuermer (O ata-
cante) numa vitrine de Berlim. O Der
Stuermer foi anunciado em vitrines perto
de pontos de autocarros, ruas movimen-
tadas, parques e cantinas de fábricas em
toda a Alemanha. Der Stuermer serviu de
porta-voz da ideologia nazi e o seu editor
era um colaborador próximo de Hitler.
Berlim, Alemanha, provavelmente de
1930. —Desconhecido ou não publicado

de 36
• Holocaust Encyclopedia article—The Press in the Third Reich
• Holocaust Encyclopedia article—Writing the News
Lei contra “Criminosos Habituais Perigosos”
O governo alemão aprova uma “Lei contra Criminosos Habituais Perigosos”. A nova lei permite
que os tribunais ordenem a prisão indefinida de “criminosos habituais” se considerarem a
pessoa perigosa para a sociedade. Também prevê a castração de criminosos sexuais.
Caso Röhm
30 de junho de 1934
Hitler ordena uma violenta evacuação das principais lideranças da formação paramilitar do
Partido Nazi, a SA (Sturmabteilungen; Assault Destachments).
Retrato de Ernst Roehm, chefe de gabinete da SA. Berlim,
Alemanha, ca. 1934. - Museu Memorial do Holocausto
dos EUA, cortesia da Administração Nacional de Arquivos
e Registos, College Park

de 36
Pressionado por comandantes do exército alemão, cujo apoio ele precisaria para se tornar
presidente, Hitler dirige a SS para assassinar o chefe de gabinete da SA, Ernst Röhm, e os seus
principais comandantes. A SS também assassinou vários críticos conservadores do regime
nazi, incluindo o antecessor de Hitler como chanceler, o general Kurt von Schleicher. A pedido
de Hitler, o parlamento alemão (Reichstag) declara as mortes legais após o facto, com base
numa falsa acusação de que Röhm e os seus comandantes tinham planeado derrubar o go-
verno. Os assassinatos de 30 de junho a 2 de julho de 1934, ficaram conhecidos, mais tarde,
como "o caso de Röhm" ou "a noite das facas longas".
• Holocaust Encyclopedia article—Röhm Purge
Morte do presidente alemão von Hindenburg
2 de agosto de 1934
O presidente alemão Paul von Hindenburg morre. Com o apoio das forças armadas alemãs,
Hitler torna-se presidente da Alemanha. Mais tarde, naquele mês, Hitler abole o cargo de pre-
sidente e declara-se Führer do Reich e do povo alemão, além da sua posição como chanceler.
O presidente do Reich, Paul von Hindenburg, com o chan-
celer do Reich, Adolf Hitler. 1933-1945. - Museu Memorial
do Holocausto dos EUA Museu Memorial do Holocausto
dos Estados Unidos, cortesia de Richard Freimark, William
O. McWorkman

de 36
Nesta capacidade expandida, Hitler torna-se agora o ditador absoluto da Alemanha; não há
limites legais ou constitucionais para a sua autoridade.
Hitler Abole o Gabinete do Presidente
19 de agosto de 1934
Hitler abole o cargo de presidente e declara-se Führer do Reich e do povo alemão, além da
sua posição como chanceler. Nesta capacidade, as decisões de Hitler não estão vinculadas
pelas leis do Estado. Hitler torna-se agora o ditador absoluto da Alemanha; não há limites
legais ou constitucionais para a sua autoridade.
Adolf Hitler saúda uma multidão do seu carro aberto durante o
desfile do Reichsparteitag (Dia do Partido do Reich) em Nurem-
berg, logo após a morte do presidente alemão von Hindenburg.
Alemanha, setembro de 1934. - Museu Memorial do Holocausto
dos EUA, cortesia de Richard Freimark
Cartaz de Hitler com a legenda “Ein Volk, ein Reich, ein
Führer!” (Um Povo, um Império, um Líder). - Museu Me-
morial do Holocausto nos EUA

de 36
• Holocaust Encyclopedia article—Third Reich: An Overview
• Online Exhibition—State of Deception: The Power of Nazi Propaganda
Proibição de organizações de testemunhas de Jeová
1 de maio de 1935
O governo alemão proíbe as organizações das Testemunhas de Jeová. A proibição deve-se à
recusa das Testemunhas de Jeová em jurar lealdade ao Estado; as suas convicções religiosas
proíbem um juramento de lealdade ou serviço nas forças armadas de qualquer poder tempo-
ral.
A partir de 1935, as Testemunhas de Jeová enfrentaram uma campanha nazi de perseguição.
Também em 1935, a Alemanha reintroduziu o serviço militar obrigatório. Por se recusarem a
ser recrutados ou realizarem trabalhos relacionados com a guerra, e por continuarem a reali-
zar reuniões religiosas proibidas, centenas de Testemunhas de Jeová foram presas em prisões
e campos de concentração. Em 1936, cerca de 400 Testemunhas de Jeová foram presas no
campo de concentração de Sachsenhausen.
A família Kusserow era uma Testemunha de Jeová ativa
que distribuía literatura religiosa e dava aulas de estudo
da Bíblia em sua casa, convenientemente situada ao
longo de uma rota de autocarro. Durante os primeiros
três anos de domínio nazi, os agentes locais da Gestapo
vinham frequentemente procurar materiais religiosos
em casa. Em 1936, a pressão da polícia nazi aumentou
dramaticamente, resultando na prisão dos membros da
família que foram internados em campos de concentra-
ção. A maior parte da família permaneceu presa até ao
final da guerra. Bad Lippspringe, Alemanha, ca. 1935. -
Museu Memorial do Holocausto dos EUA, cortesia de
Waltraud e Annemarie Kusserow

de 36
O número de Testemunhas de Jeová que morreu em campos de concentração e prisões du-
rante a era nazi é estimado em 1.000 cidadãos alemães e 400 de outros países, incluindo cerca
de 90 austríacos e 120 holandeses. (As Testemunhas de Jeová não-alemãs sofreram uma per-
centagem consideravelmente maior de mortes do que os seus correligionários alemães.) Além
disso, cerca de 250 Testemunhas de Jeová foram executadas - a maioria depois de julgadas e
condenadas por tribunais militares - por se recusarem a servir nas forças armadas alemãs.
• Jehovah’s Witnesses: Victims of the Nazi Era
• Holocaust Encyclopedia article—Jehovah's Witnesses
• Holocaust Encyclopedia article—Non-Jewish Resistance: Overview
• Holocaust Encyclopedia article—Sachsenhausen
• Llisten to music—Stand Fast and Forward, You Witnesses!
• Bibliography—Jehovah’s Witnesses
Revisão do parágrafo 175
28 de junho de 1935
O Ministério da Justiça alemão revê os parágrafos 175 e 175a do código penal alemão com a
intenção de 1) expandir a gama de ofensas criminais para abranger qualquer contacto entre
homens, seja físico ou em forma de palavra ou gesto, que poderia ser interpretado como se-
xual; e 2) fortalecimento das penas para todas as violações da lei revista. A revisão facilita a
Trecho da página do Tag der Ausgabe
que inclui o texto do Parágrafo 175. -
Museu do Memorial do Holocausto
nos EUA

de 36
perseguição sistemática de homens homossexuais e fornece à polícia meios mais amplos para
processá-los.
Tradução do Parágrafo 175
Em 1935, o regime nazi reviu o parágrafo 175 do código penal alemão para tornar ilegal uma
gama muito ampla de comportamento entre os homens. Este é o texto da lei revista.
PARÁGRAFO 175
175. Um homem que cometer atos obscenos e lascivos com outro homem ou permitir-se ser
tão abusado por atos obscenos e lascivos, será punido com prisão. No caso de um participante
com menos de 21 anos de idade no momento da comissão do ato, o tribunal pode, em casos
especialmente leves, abster-se de punição.
175a. O confinamento numa cadeia não deve exceder dez anos e, em circunstâncias atenuan-
tes, a pena de prisão não inferior a três meses será imposta:
1. Sobre um homem que, com força ou com ameaça de perigo iminente para a vida e a
integridade física, obriga outro homem a cometer atos obscenos e lascivos com ele ou
obriga a outra parte a submeter-se a abusos por atos obscenos e lascivos;
2. Sobre um homem que, por abuso de uma relação de dependência em relação a ele,
em consequência de serviço, emprego ou subordinação, induz outro homem a come-
ter atos obscenos e lascivos com ele ou a submeter-se a ser abusado por tais atos;
3. Quando um homem que tenha mais de 21 anos de idade induzir outro homem com
menos de 21 anos de idade a cometer atos obscenos e lascivos com ele ou a submeter-
se a ser abusado por tais atos;
4. Sobre um homem que profissionalmente se envolve em atos lascivos com outros ho-
mens, ou se submete a tal abuso por outros homens, ou se oferece para atos obscenos
e lascivos com outros homens.
175b. Os atos lascivos contrários à natureza entre seres humanos e animais serão pu-
nidos com pena de prisão; a perda de direitos civis também pode ser imposta.
Tradução para o inglês por Warren Johannson e William Perry em "Homossexuais na Alemanha
nazi", Simon Wiesenthal Center Annual, vol. 7 (1990).
Depois de tomar o poder em 1933, os nazis perseguiram os homossexuais como parte da sua
chamada cruzada moral para purificar racial e culturalmente a Alemanha. Essa perseguição
variou da dissolução forçada de organizações homossexuais ao internamento de milhares de
indivíduos em campos de concentração. Os gays, em particular, estavam sujeitos a assédio,

de 36
prisão e até mesmo castração. Aos olhos dos nazis, os gays eram fracos e incapazes de serem
soldados, assim como não tinham filhos e, portanto, contribuíam para a luta racial pelo domí-
nio ariano.
• ID Card—Friedrich-Paul von Groszheim
• Holocaust Encyclopedia article—Persecution of Homosexuals in the Third Reich
• Special Focus Nazi—Persecution of Homosexuals
• Text of Paragraph 175
• Bibliography—Gays and Lesbians
• Curators Corner—Documenting Nazi Persecution of Homosexuals: The Josef Ko-
hout/Wilhelm Kroepfl Collection
• Collections Highlight—Do You Remember, When?
Friedrich-Paul von Groszheim, que foi preso
em janeiro de 1937 sob o parágrafo 175.

de 36
Leis da Raça de Nuremberga
O parlamento alemão (Reichstag) aprova as Leis da Raça de Nuremberga.
As Leis da Raça de Nuremberga consistiam em: a Lei de Cidadania do Reich e a Lei para a
Proteção do Sangue Alemão e Honra Alemã. Uma sessão especial do Reichstag controlada
pelos nazis aprovou as duas leis na manifestação do partido em Nuremberga, na Alemanha.
Essas leis institucionalizaram muitas das teorias raciais que sustentam a ideologia nazi e for-
neceram a estrutura legal para a perseguição sistemática dos judeus na Alemanha. As Leis da
Raça de Nuremberga não identificaram um “judeu” como alguém com determinadas convic-
ções religiosas, mas como alguém com três ou quatro avós judeus. Muitos alemães que não
praticaram o judaísmo ou que não o fizeram por muitos anos viram-se ainda sujeitos à perse-
guição legal sob essas leis. Mesmo pessoas com avós judeus que se converteram ao cristia-
nismo poderiam ser definidas como judeus.
Texto da Lei de Cidadania do Reich de 15 de setembro de 1935
e a Lei para a Proteção do Sangue Alemão e Honra de 15 de
setembro de 1935 (Leis da Raça de Nuremberga). - Museu Me-
morial do Holocausto dos EUA, cortesia da Administração Na-
cional de Arquivos e Registos, College Park
Leitura de sinais antissemitas, em alemão, "Juden
sind hier unerwunscht" (judeus são indesejados
aqui). - Museu Memorial do Holocausto dos EUA,
cortesia de Hans Frankl

de 36
• Special Focus—Nuremberg Race Laws: Defining the Nation
• Holocaust Encyclopedia article—Translation: Nuremberg Race Laws
• Holocaust Encyclopedia article—Nuremberg Race Laws
• Holocaust Encyclopedia article—Law, Justice, and the Holocaust
• Resources to download—Law, Justice, and the Holocaust (PDFs)
Jogos Olímpicos Abertos em Berlim
Berlim abre a cortina ao maior espetáculo atlético na terra e a magnitude da exibição de
pompa da Alemanha seria a coroação de um rei. Mas hoje, os destinos políticos são esque-
cidos quando a tocha olímpica em chamas é levada para o altar do estádio, o objetivo da sua
jornada de 1.000 milhas por corredores de revezamento de Atenas, local grego da primeira
Olimpíada há quase 3.000 anos. Depois, para a arena principal, onde uma multidão de
110.000 espectadores aclama a chegada da procissão oficial, encabeçada pelo anfitrião nú-
mero um da Alemanha, o chanceler Hitler, que faz uma pausa para aceitar um tributo floral
no meio do rugido reverberante da multidão. No desfile cerimonial que se segue, o padrão
americano passa orgulhosamente em revista à frente da formidável equipa do Tio Sam, 379
forte - uma exibição que faz uma saudação olímpica. E aqui estão as senhoras de quem de-
pendemos. Grã-Bretanha envia, este ano, uma equipa de medalha de ouro. A França está
aqui para defender as suas coroas equestres, de esgrima e de luta livre. E ainda assim eles
vêm, 53 nações ao todo.
Jogos Olímpicos de Berlim - Fox News
events/1933-1938/summer-olympic-games-
open-in-berlin

de 36
1 de agosto de 1936
Os Jogos Olímpicos de Verão abrem em Berlim, com a presença de atletas e espectadores de
vários países do mundo.
Os Jogos Olímpicos foram um sucesso de propaganda para o governo nazi, já que as autorida-
des alemãs fizeram todos os esforços para retratar a Alemanha como um membro respeitável
da comunidade internacional. Eles removeram os sinais antijudaicos da exibição pública e res-
tringiram as atividades antijudaicas. Em resposta à pressão das delegações olímpicas estran-
geiras, a Alemanha também incluiu uma parte-judia, a esgrimista Helene Mayer, na sua equipa
olímpica. A Alemanha também levantou leis anti homossexualidade para visitantes estrangei-
ros durante a duração dos jogos.
• Holocaust Encyclopedia article—Nazi Olympics, Berlin 1936
• Holocaust Encyclopedia article—Inauguration of the Olympic Torch Relay
• Holocaust Encyclopedia—View historical film footage
• Bibliography—1936 Olympics
• Online Exhibition—The Nazi Olympics, Berlin 1936
Cidadãos alemães saudando Adolf Hitler na
abertura da 11ª Olimpíada em Berlim.

de 36
Jesse Owens Compete nos Jogos Olímpicos
3 de agosto de 1936
Dezoito atletas negros representaram os Estados Unidos nas Olimpíadas de 1936. Afro-ame-
ricanos dominavam os populares eventos de atletismo. Muitos jornalistas americanos elogia-
ram as vitórias de Jesse Owens e outros negros como um golpe no mito nazi da supremacia
"ariana". A censura à imprensa de Goebbels impediu os repórteres alemães de expressar os
seus preconceitos livremente, mas um importante jornal nazi rebaixou os atletas negros refe-
rindo-se a eles como “auxiliares”.
Os atletas afro-americanos que competiram nas Olimpíadas de 1936 em Berlim conquistaram
14 medalhas. A contínua discriminação social e económica que os atletas negros enfrentaram
após regressarem aos Estados Unidos enfatizou a ironia da sua vitória na Alemanha racista.
• Holocaust Encyclopedia article—The Nazi Olympics Berlin 1936
• Holocaust Encyclopedia article—The Nazi Olympics Berlin 1936: African American
Voices and "Jim Crow" America
• Special Focus—Black History Month
O corredor olímpico americano Jesse Owens e
outros atletas olímpicos competem no décimo
segundo assalto do primeiro teste da corrida de
100 metros. Berlim, Alemanha, 3 de agosto de
1936. - Museu Memorial do Holocausto dos EUA,
cortesia da Administração Nacional de Arquivos e
Registos, College Park

de 36
Abertura do Campo de Concentração de Buchenwald
15 de julho de 1937
As autoridades da SS abrem o campo de concentração de Buchenwald para prisioneiros do
sexo masculino na Alemanha, centro-leste.
Juntamente com os seus muitos acampamentos satélites, Buchenwald foi um dos maiores
campos de concentração estabelecidos dentro das fronteiras alemãs. As mulheres não faziam
parte do sistema de acampamento de Buchenwald até ao final de 1943 ou início de 1944. Uma
cerca eletrificada de arame farpado, torres de vigia e uma cadeia de sentinelas equipadas com
metralhadoras automáticas cercavam o acampamento principal. As SS atiravam frequente-
mente em prisioneiros nos estábulos do campo e enforcavam outros prisioneiros na área do
crematório.
A maioria dos primeiros internos de Buchenwald eram presos políticos. No entanto, em 1938,
no rescaldo da Kristallnacht, a SS alemã e a polícia enviaram quase 10.000 judeus para Bu-
chenwald, onde as autoridades do campo os submeteram a tratamentos extraordinariamente
cruéis e muitos morreram. As SS também internaram criminosos reincidentes, Testemunhas
de Jeová, ciganos e desertores militares alemães em Buchenwald.
Prisioneiros durante uma chamada de inspe-
ção. Cada um usa um chapéu às riscas e uni-
forme com cores, distintivos triangulares e nú-
meros de identificação. - Museu Memorial do
Holocausto dos EUA, cortesia de Robert A.
Schmuhl

de 36
• Holocaust Encyclopedia article—Buchenwald
• Holocaust Encyclopedia artifact—Prisoner Jacket
• Special Focus—Buchenwald Concentration Camp
Exposição antissemita abre em Munique
Josef Goebbels, ministro da propaganda do Reich, e Julius Streicher, editor do jornal antisse-
mita Der Stürmer (The Attacker) abrem a exposição antissemita Der Ewige Jude (O Eterno
Judeu) na biblioteca do Museu Alemão em Munique, Alemanha.
A exposição retratava imagens estereotipadas de judeus para ilustrar acusações de uma cons-
piração mundial judaica contra a Alemanha e ligações entre o judaísmo e o comunismo. Uma
exposição itinerante foi exibida em Berlim, Viena e várias outras cidades alemãs. Mais de
400.000 pessoas participaram da exposição.
Autoridades nazis que participaram da abertura da
exposição "O Eterno Judeu" em Munique, veem um
segmento intitulado "A vestimenta judaica era uma
advertência contra a corrupção racial". À esquerda,
há um segmento intitulado "A usura e a vedação de
mercadorias sempre foram seu privilégio". - Museu
Memorial do Holocausto dos EUA, cortesia da Ad-
ministração Nacional de Arquivos e Registos,
College Park

de 36
Anexação Alemã da Áustria
11 de março de 1938
Em 11 e 13 de março de 1938, as tropas alemãs invadem a Áustria e incorporam-na ao Reich
alemão, no que é conhecido como Anschluss.
Uma onda de violência de rua contra pessoas e bens judeus seguiu-se em Viena e outras cida-
des do chamado Grande Reich Alemão durante a primavera, o verão e o outono de 1938,
culminando nos tumultos da Kristallnacht e na violência de 9-10 de novembro.
• Holocaust Encyclopedia article—Austria
• Holocaust Encyclopedia article—German Prewar Expansion
• Holocaust Encyclopedia article—Kristallnacht
Leis antijudaicas na Hungria
29 de maio de 1938
A Hungria adota leis e medidas antissemitas abrangentes, excluindo judeus de muitas profis-
sões.
As leis raciais húngaras aprovadas entre 1938 e 1941 foram inspiradas nas leis alemãs de Nu-
remberga. As leis revertiam o status de igualdade de cidadania concedida aos judeus na Hun-
gria em 1867. Entre outras provisões, as leis definiam “judeus” nos chamados termos raciais,
proibiam o casamento entre judeus e não-judeus e excluíam os judeus da plena participação
Vista do Loos Haus, um edifício público em Vi-
ena, adornado com decorações e um grande es-
tandarte com uma frase de Hitler, "Aqueles que
têm o mesmo sangue pertencem ao mesmo
Reich!" Essas bandeiras foram penduradas em
toda a Áustria nas semanas que precederam o
plebiscito de 10 de abril sobre a incorporação da
Áustria ao Reich alemão. -Biblioteca do Con-
gresso

de 36
em várias profissões. As leis também proibiam o emprego de judeus no serviço civil e restrin-
giam as suas oportunidades na vida económica.
• Holocaust Encyclopedia article—Hungary before the German Occupation
• Holocaust Encyclopedia article—Nuremberg Laws
• Video—The Holocaust in Hungary: An Introduction
Conferência de Evian
6 de julho de 1938
De 6 a 15 de julho de 1938, delegados de 32 países e representantes de organizações de ajuda
aos refugiados participaram da Conferência Evian, em Evian, na França.
Discutiram opções para a acomodação de refugiados judeus fugindo da Alemanha nazi como
imigrantes noutras partes da Europa, Américas, Ásia e Austrália. Os Estados Unidos e a maioria
dos outros países, no entanto, não estavam dispostos a aliviar as suas restrições de imigração.
A Conferência de Evian não ajuda refugiados [Silent],
Evian, França, 13 de julho de 1938. Delegados de 32
países reuniram-se no Hotel Royal em Evian, França, de
6 a 15 de julho de 1938, para discutir o problema dos
refugiados judeus. Os refugiados estavam desespera-
dos para fugir da perseguição nazi na Alemanha, mas
não podiam sair sem ter permissão para se estabelecer
noutros países. A Conferência de Evian resultou em
quase nenhuma mudança nas políticas de imigração da
maioria das nações participantes. As grandes potências
- os Estados Unidos, a Grã-Bretanha e a França - opu-
seram-se à imigração irrestrita, deixando claro que não
pretendiam tomar nenhuma medida oficial para aliviar
o problema dos refugiados judeus-alemães. - Filmogra-
fia e Arquivo de Televisão da CULA
events/1933-1938/evian-conference

de 36
• Holocaust Encyclopedia article—Evian Conference
• Holocaust Encyclopedia article—Refugees
• Holocaust Encyclopedia article—German Jewish Refugees, 1933–1939
Lei sobre Alteração de Nomes Familiares e Pessoais
A Ordem Executiva sobre a Lei da Alteração de Nomes Familiares e Pessoais requer que os
judeus alemães que tenham os primeiros nomes de origem “não-judaica” adotem um nome
adicional: “Israel” para os homens e “Sara” para as mulheres.
O governo exigia que os judeus se identificassem de formas que os separariam permanente-
mente do resto da população alemã. Na nova lei de agosto de 1938, as autoridades decreta-
ram que, a 1 de janeiro de 1939, homens e mulheres judeus que tivessem os primeiros nomes
de origem “não-judaica” teriam que acrescentar “Israel” e “Sara”, respetivamente, aos seus
Postal mostrando Evian-les-Bains na época da
Conferência Internacional de 1938 sobre Refugi-
ados. —USHMM, cortesia de Martin Smith
O passaporte alemão de Egon Israelski (ou-
tubro de 1938) mostrando a sua mudança
de nome forçada para incluir o nome do
meio de Israel. - Museu Memorial do Holo-
causto dos EUA, cortesia de Annemarie
Warschauer

de 36
nomes. Todos os judeus alemães eram obrigados a transportar bilhetes de identidade que
indicavam a sua herança e, no outono de 1938, todos os passaportes judaicos foram carimba-
dos com uma letra vermelha identificadora “J”. Enquanto os líderes nazis aceleravam os seus
preparativos de guerra, a legislação antissemita na Alemanha e na Áustria abriu caminho para
uma perseguição mais radical aos judeus.
Acordo de Munique
29–30 de setembro de 1938: Alemanha, Itália, Grã-Bretanha e França assinam o acordo de
Munique, pelo qual a Checoslováquia deve entregar as suas regiões fronteiriças e defesas (a
chamada região dos Sudetos) à Alemanha nazi. As tropas alemãs ocupam essas regiões entre
1 e 10 de outubro de 1938.
Hitler tinha ameaçado desencadear uma guerra europeia, a menos que os Sudetos, uma área
fronteiriça da Checoslováquia contendo uma maioria étnica alemã, fosse entregue à Alema-
nha. Os líderes da Grã-Bretanha, França e Itália concordaram com a anexação alemã dos Su-
detos em troca de uma promessa de paz de Hitler. A Checoslováquia, que não participou das
Um acordo assinado na conferência de Munique,
em setembro de 1938, cedeu a Alemanha à região
dos Sudetos da Checoslováquia. O acordo foi alcan-
çado entre a Alemanha, a Itália, a Grã-Bretanha e a
França. A Checoslováquia não foi autorizada a par-
ticipar da conferência. Em março de 1939, seis me-
ses depois de assinar o acordo de Munique, Hitler
violou o acordo e destruiu o estado checo. - Filmo-
grafia e Arquivo de Televisão da CULA
events/1933-1938/munich-agreement

de 36
negociações de Munique, concordou com uma pressão significativa da Grã-Bretanha e da
França.
• Holocaust Encyclopedia article—German Prewar Expansion
Passaportes dos judeus alemães declarados inválidos
A 5 de outubro de 1938, o Ministério do Interior do Reich invalida todos os passaportes ale-
mães detidos pelos judeus. Os judeus devem entregar os seus passaportes antigos, que só
serão válidos depois da letra "J" ser carimbada nos mesmos.
O governo exigia que os judeus se identificassem de formas que os separariam permanente-
mente do resto da população alemã. Numa lei de agosto de 1938, as autoridades decretaram
que, a 1 de janeiro de 1939, homens e mulheres judeus portadores de primeiros nomes de
origem “não-judaica” tinham que acrescentar “Israel” e “Sara”, respetivamente, aos seus no-
mes. Todos os judeus alemães eram obrigados a levar bilhetes de identidade que indicavam a
sua herança e, no outono de 1938, todos os passaportes judaicos foram carimbados com uma
Adolf Hitler saúda Neville Chamberlain após a chegada do primeiro ministro
britânico a Munique, Alemanha, a 29 de setembro de 1938. Chamberlain
(1869-1940), primeiro-ministro britânico de maio de 1937 a maio de 1940, foi
o principal expoente britânico do apaziguamento da Alemanha nazi, no final da
década de 1930. - Arquivos Nacionais e Administração de Registos, College
Park
Cartão de identificação emitido a Marion Bas-
freund e carimbado com um J vermelho para
Jude e o nome do meio adicionado de "Sara". -
Museu Memorial do Holocausto dos EUA, corte-
sia de Hilary Dalton

de 36
letra vermelha identificadora “J”. Enquanto os líderes nazis aceleravam os seus preparativos
de guerra, a legislação antissemita na Alemanha e na Áustria abriu caminho a uma perseguição
mais radical aos judeus.
Kristallnacht
(por ocasião da violência conjunta dos nazis em toda a Alemanha e Áustria contra os judeus
e as suas propriedades na noite de 9 a 10 de novembro de 1938)
Autoridades do Partido Nazi, membros da SA e da Juventude Hitleriana realizam uma onda de
massacres violentos contra os judeus em toda a Grande Alemanha. Os desordeiros destruíram
centenas de sinagogas, muitas delas queimadas à vista dos bombeiros e do público alemão e
saquearam mais de 7.000 empresas de propriedade de judeus e outros estabelecimentos co-
merciais. Os cemitérios judaicos tornaram-se um objeto particular de profanação em muitas
regiões. Quase 100 residentes judeus na Alemanha perderam a vida na violência. Nas semanas
que se seguiram, o governo alemão promulgou dezenas de leis e decretos destinados a privar
os judeus das suas propriedades e meios de subsistência, mesmo quando a intensificação da
Johanna Gerecther Neumann descreve a Kristallna-
cht em Hamburgo - Museu Memorial do Holocausto
nos EUA
events/1933-1938/kristallnacht

de 36
perseguição do governo procurava forçar os judeus a saírem da vida pública e forçar a sua
emigração do país.
Após os massacres, a implementação da política antijudaica alemã foi gradualmente concen-
trada nas mãos da SS. Assim, a Kristallnacht figura como um ponto de viragem essencial na
perseguição da Alemanha nazi aos judeus, que culminou no Holocausto, a tentativa de aniqui-
lar os judeus europeus durante a guerra.
• Special Focus—Kristallnacht
• Bibliography—Kristallnacht
• Artifact from the Permanent Exhibition
Demolição das ruínas da sinagoga Tempel-
gasse após a sua destruição durante a Kris-
tallnacht. - Museu Memorial do Holocausto
dos EUA, cortesia de Dokumentationsarchiv
des Oesterreichischen Widerstandes

de 36
Reflexão de um estudante americano
"Então, aqui estou nos arredores de Frankfurt, sentado em num comboio e com destino a
Würzburg, onde não sei o que me espera."
Robert Harlan, estudando um semestre no exterior na Universidade de Marburg, testemu-
nhou a Kristallnacht. Viajando de comboio para ajudar os pais de um amigo judeu cuja casa
foi saqueada, Harlan reflete que "a América, a terra da liberdade, ainda tem muito significado,
penso eu".
• Special Focus—Kristallnacht
• Bibliography—Kristallnacht
• First Person Podcast—Gerald Liebenau: Memories of Kristallnacht
• Artifact Highlight from the Permanent Exhibition
Robert Harlan descreve a sua jornada, depois da Kris-
tallnacht, para ajudar os pais de um amigo judeu cuja
casa foi saqueada. - Museu Memorial do Holocausto
dos EUA, cortesia de Lois Harlan

de 36
Exclusão de judeus da vida económica alemã
A 12 de novembro de 1938, o governo alemão emite o Decreto sobre a Eliminação dos Judeus
da Vida Económica (Verordnung zur Ausschaltung der Juden aus dem deutschen Wirtschafts-
leben). O decreto impede os judeus de operarem lojas de varejo, agências de vendas e de
exercerem uma atividade comercial. A lei também proíbe os judeus de vender bens ou servi-
ços num estabelecimento de qualquer tipo.
Durante os primeiros seis anos da ditadura de Hitler, de 1933 até à eclosão da guerra em 1939,
os judeus sentiram os efeitos de mais de 400 decretos e regulamentos que restringiam todos
os aspetos das suas vidas públicas e privadas. Muitas dessas leis nacionais foram emitidas pela
administração alemã e afetaram todos os judeus. Mas as autoridades estaduais, regionais e
municipais, agindo por conta própria, também promulgaram uma série de decretos de exclu-
são nas suas próprias comunidades. Assim, centenas de indivíduos em todos os níveis de go-
verno em todo o país estiveram envolvidos na perseguição de judeus quando conceberam,
discutiram, redigiram, adotaram, executaram e apoiaram a legislação antijudaica. Nenhum
canto da Alemanha foi deixado intocado.
Fotografia pré-guerra dos proprietários de ne-
gócios judeus David e Janka Penner na sua loja
de produtos secos. Em 1940, David e Janka dei-
xaram Berlim, indo para a Bélgica e a França.
Eles foram então internados separadamente
pela polícia francesa antes de fugirem para o
norte da África. Berlim, Alemanha, 1932-1928 -
Museu Memorial do Holocausto dos EUA, cor-
tesia de Ilona Penner Blech
Arthur Lewy confere com um cliente na sua taba-
caria em Berlim. Arthur e a sua família sofreram
uma crescente agitação antissemita nos anos se-
guintes à ascensão nazi ao poder em 1933. Arthur
foi preso em 1938; embora ele tenha sido pronta-
mente libertado, foi forçado a vender o seu negó-
cio. Fotografia tirada em Berlim, Alemanha, 1938.
- Museu Memorial do Holocausto dos EUA, corte-
sia de Stephan H. Lewy

de 36
• Holocaust Encyclopedia article—Antisemitic Legislation 1933–1939
Primeiro transporte infantil chega à Grã-Bretanha
2 de dezembro de 1938
Em desespero, milhares de pais judeus mandam os seus filhos desacompanhados para o ex-
terior, esperando encontrar refúgio da perseguição nazi.
Kindertransport (Transporte Infantil) era o nome informal de uma série de esforços de resgate
(organizados por grupos comunais judeus na Alemanha e na Áustria) que levaram milhares de
crianças judias refugiadas à Grã-Bretanha entre 1938 e 1940. Os pais ou responsáveis não
puderam acompanhar as crianças. O primeiro Kindertransport chegou a Harwich, Grã-Breta-
nha, a 2 de dezembro de 1938, trazendo cerca de 200 crianças de um orfanato judeu em Ber-
lim que tinha sido destruído no massacre da Kristallnacht. Eventualmente entre 9.000 e
10.000 crianças foram resgatadas via Kindertransport. A maioria dessas meninas e meninos
nunca mais veria os seus pais, que foram assassinados durante o Holocausto.
Criança refugiada, parte de um transporte in-
fantil (Kindertransport), logo após a chegada
a Harwich. Grã-Bretanha, 2 de dezembro de
1938. —Bibliotheque Historique de la Ville de
Paris
Chegada a Grã-Bretanha

de 36
• Holocaust Encyclopedia article—Kindertransport, 1938–1940
• Holocaust Encyclopedia—View more photographs
• Holocaust Encyclopedia—Listen to oral histories
• Holocaust Encyclopedia article—Children during the Holocaust
Tradução de LEARN ABOUT THE HOLOCAUST - TIMELINE OF EVENTS
https://www.ushmm.org/learn/timeline-of-events/1933-1938

de 30
HOLOCAUSTO
Holocausto. Os tópicos a seguir também fornecem um contexto para os eventos do Holo-
causto: o antissemitismo, a vida judaica na Europa antes do Holocausto, as consequências da
Primeira Guerra Mundial e a ascensão nazi ao poder.
1939 - 1941
1939-1941
O Holocausto ocorreu no contexto mais amplo da Segunda Guerra Mundial. A 1 de setembro
de 1939, a Alemanha invadiu a Polónia. No ano seguinte, a Alemanha nazi e os seus aliados
conquistaram grande parte da Europa. Autoridades alemãs confiscaram a propriedade ju-
daica, em muitos lugares exigiram que os judeus usassem braçadeiras de identificação e es-
tabeleceram guetos e campos de trabalhos forçados. Em junho de 1941, a Alemanha ligou ao
seu aliado, a União Soviética. Frequentemente recorrendo a apoio civil e policial local, a Ein-
satzgruppen (unidades móveis de extermínio) seguiu o exército alemão e realizou tiroteios em
massa ao avançar para terras soviéticas. Camiões de gás também apareceram na frente leste
no final do outono de 1941.
Este documento teste-
munha a vasta gama de
carimbos e vistos buro-
cráticos necessários
para emigrar da Europa
em 1940-41. - Museu
Memorial do Holo-
causto dos EUA, cortesia
de Samuel Soltz

de 30
Discurso do Reichstag
TRANSCRIÇÃO
Os povos [da terra] logo perceberão que a Alemanha sob o Nacional Socialismo não deseja a
inimizade de outros povos. .... Eu quero mais uma vez ser um profeta. Se a Internacional-Ju-
daica internacional dentro e fora da Europa deveria ter mergulhado os povos da terra nova-
mente numa guerra mundial, o resultado não será a bolchevização da terra e, portanto, uma
vitória judaica, mas a aniquilação da raça judaica na Europa.
30 de janeiro de 1939
Em meio às crescentes tensões internacionais, o Führer e chanceler do Reich, Adolf Hitler, diz
ao público alemão e ao mundo que a eclosão da guerra significaria o fim do judaísmo europeu.
Inspirados pelas teorias de luta racial de Hitler e pela suposta "intenção" dos judeus de sobre-
viver e se expandir às custas dos alemães, os nazis ordenaram boicotes antijudaicos, encena-
ram queimadas de livros e promulgaram leis antijudaicas. Mas foram os massacres em todo o
país (Kristallnacht) em 1938 e a eclosão da guerra em 1939, que marcaram a transição do
antissemitismo racial nazi para o genocídio. Para justificar o assassinato dos judeus, tanto para
os perpetradores como para transeuntes na Alemanha e na Europa, os nazis usaram não ape-
nas argumentos racistas, mas também argumentos derivados de estereótipos negativos mais
antigos, incluindo judeus como subversivos comunistas, como aproveitadores e colecionado-
res de guerra, perigo para a segurança interna por causa da sua deslealdade inerente e oposi-
ção à Alemanha.
Hitler fala diante do Reichstag (Parlamento ale-
mão) - Bundesarchiv Filmarchiv
events/1939-1941/hitler-speech-to-german-
parliament

de 30
• Holocaust Encyclopedia article—Antisemitism
• Holocaust Encyclopedia article—Third Reich
Conta Wagner-Rogers
O senador Robert Wagner, de Nova York, e a deputada Edith Rogers, de Massachusetts, apre-
sentam um projeto de lei que permite a entrada de 20.000 crianças refugiadas, com 14 anos
ou menos, do Grande Reich alemão nos Estados Unidos ao longo de dois anos. A conta morre
no comité no verão de 1939.
• Holocaust Encyclopedia article—The United States and the Holocaust
• Holocaust Encyclopedia article—Franklin Delano Roosevelt
• Holocaust Encyclopedia article—Refugees Today
Slide de propaganda intitulado "A Alema-
nha vence o judaísmo". - Museu Memo-
rial do Holocausto dos EUA, cortesia de
Marion Davy

de 30
St. Louis define partida
13 de maio de 1939
A 13 de maio de 1939, o navio transatlântico alemão St. Louis embarca de Hamburgo, na Ale-
manha, para Havana, Cuba. A bordo estão mais de 900 passageiros, quase todos judeus fu-
gindo da Alemanha nazi.
A maioria dos passageiros judeus solicitou vistos para entrar nos Estados Unidos e planeava
ficar em Cuba apenas até entrar nos Estados Unidos. No entanto, depois de Cuba e os Estados
Unidos negarem a entrada desses refugiados, o St. Louis foi forçado a regressar à Europa a 6
de junho de 1939. Após negociações difíceis iniciadas pelo Comité Judaico de Distribuição
Conjunta, o navio conseguiu atracar em Antuérpia, Bélgica. Os governos da Bélgica, Holanda,
França e Reino Unido concordaram em aceitar os refugiados.
A situação dos refugiados judeus-alemães, perseguidos em casa e indesejados no exterior, é
ilustrada pela viagem de St. Louis.
• Holocaust Encyclopedia article—Voyage of the St. Louis
• Holocaust Encyclopedia article—Seeking Refuge in Cuba, 1939
• Holocaust Encyclopedia article—Refuge in Latin America
• Holocaust Encyclopedia animated map—Voyage of the St. Louis
• Online Exhibition—Voyage of the St. Louis
• See more from the Museum's Permanent Exhibition
Capa de um álbum de fotos pertencente ao
passageiro SS St. Louis Fritz Buff, com uma
imagem do navio. - Museu Memorial do Ho-
locausto dos EUA, cortesia de Fred Buff
A família Loewinsohn a bordo do SS St. Louis depois de
partir de Hamburgo, Alemanha. - Museu Memorial do
Holocausto nos EUA

de 30
Invasão Alemã da Polónia
A Alemanha invade a Polónia, iniciando a Segunda Guerra Mundial na Europa.
As forças alemãs romperam as defesas polacas ao longo da fronteira e avançaram rapida-
mente em Varsóvia, a capital polaca. Centenas de milhares de refugiados, judeus e não judeus,
fugiram do avanço alemão, esperando que o exército polaco pudesse deter o avanço alemão.
Mas, depois de pesados bombardeios, Varsóvia rendeu-se, num mês, ao ataque alemão. As
forças soviéticas rapidamente anexaram a maior parte da Polónia oriental, enquanto a Polónia
ocidental permaneceu sob ocupação alemã até 1945.
A Grã-Bretanha e a França, mantendo a sua garantia da fronteira com a Polónia, declararam
guerra à Alemanha a 3 de setembro de 1939. Após a derrota das forças polacas, as autoridades
alemãs começaram a aplicar as suas políticas raciais nos territórios ocupados. Eles exigiam
que os judeus se identificassem usando braçadeiras brancas com uma Estrela de David azul e
recrutaram-nos para trabalhos forçados. Eles expulsaram de suas casas centenas de milhares
de polacos e instalaram mais de 500.000 alemães étnicos em seu lugar.
Vista da entrada de um mercado que foi reduzido a
escombros como resultado de um ataque aéreo ale-
mão. Varsóvia, Polónia, 1 de setembro de 1939. —
Julien Bryan Archive
Esta mochila beige foi usada por Ruth Berkowitz para
transportar os seus pertences enquanto fugia de Varsó-
via após a eclosão da Segunda Guerra Mundial. A maioria
das suas posses foram confiscadas pelos nazis e pelos so-
viéticos durante a sua jornada. [Da exposição especial
USHMM Flight and Rescue.] - Ruth Berkowicz Segal; Mu-
seu Memorial do Holocausto dos EUA - Coleções

de 30
• Holocaust Encyclopedia article—World War II in Europe
• Holocaust Encyclopedia article—Invasion of Poland
• Holocaust Encyclopedia—Listen to testimonies
• Find out more about Ruth Berkowitz's knapsack in the Museum's Collections database
Grã-Bretanha e França declaram guerra
Honrando a sua garantia das fronteiras da Polónia, a Grã-Bretanha e a França declaram guerra
à Alemanha. Dois dias antes, a 1 de setembro de 1939, a Alemanha invadira a Polónia.
• Holocaust Encyclopedia article—Invasion of Poland, Fall 1939
• Holocaust Encyclopedia article—World War II in Europe
• Holocaust Encyclopedia article—The Holocaust and World War II: Timeline
• Holocaust Encyclopedia article—World War II Timeline
Mapa que mostra a invasão alemã da Polónia.
- Museu Memorial do Holocausto nos EUA

de 30
Estabelecido o Campo de Auschwitz
20 de maio de 1940
As autoridades da SS estabelecem o campo de Auschwitz.
O complexo de campos de concentração de Auschwitz era o maior do seu tipo estabelecido
pelo regime nazi. Incluía três campos principais, todos implantados com prisioneiros encarce-
rados em trabalho forçado. Um deles também funcionou por um longo período como um cen-
tro de assassinato. Os campos estavam localizados a cerca de 60 quilómetros a oeste de Cra-
cóvia, perto da fronteira germano-polaca na Alta Silésia, antes da guerra, anexada pela Ale-
manha nazi em 1939, depois de invadir e conquistar a Polónia.
• Holocaust Encyclopedia article—Auschwitz
• Holocaust Encyclopedia—Listen to testimonies
• Holocaust Encyclopedia animated map—Auschwitz
• Permanent Exhibition—Model of the Auschwitz Crematorium
Um modelo em escala do crematório II em Aus-
chwitz-Birkenau em exposição na “exposição per-
manente”. O modelo foi esculpido por Mieczyslaw
Stobierski baseado em documentos contemporâ-
neos e nos testemunhos dos guardas da SS. - Mu-
seu Memorial do Holocausto nos EUA
Vista da entrada do campo principal de Auschwitz
(Auschwitz I). O portão tem o lema "Arbeit Macht
Frei" (o trabalho liberta). —Instytut Pamieci Narodo-
wej

de 30
Visto de Samuel Soltz
A parte de trás do visto de Samuel Soltz testemunha o vasto leque de selos burocráticos e
vistos necessários para emigrar da Europa em 1940-41.
O selo no canto superior esquerdo, datado de 21 de agosto de 1940, representa um visto do
cônsul japonês para a Lituânia, Chiune Sugihara. Sugihara emitiu milhares de vistos para per-
mitir que os judeus escapassem.
• Holocaust Encyclopedia article—Chiune (Sempo) Sugihara
• Bibliography—Chiune Sugihara
O visto de Samuel Soltz. - Museu Memorial do Holo-
causto dos EUA, cortesia de Samuel Soltz

de 30
Selado o Gueto de Varsóvia
As autoridades alemãs ordenam que o gueto de Varsóvia seja selado. É o maior gueto na área
e na população, confinando mais de 350.000 judeus (cerca de 30% da população da cidade)
numa área de cerca de 1,3 milhas quadradas, ou 2,4% da área total da cidade.
Às vezes, antes do início das deportações de julho de 1942, a população atual do gueto de
Varsóvia aproximou-se de 500.000.
• Holocaust Encyclopedia article—Warsaw
• Holocaust Encyclopedia animated map—The Warsaw Ghetto
• Holocaust Encyclopedia testimony—Conditions in the Warsaw Ghetto
Cena da rua no gueto de Varsóvia que mostra
uma divisão da parede que obstrui uma via
principal. - Museu Memorial do Holocausto
dos EUA, cortesia da Biblioteca Dwight D. Ei-
senhower
Os civis polacos passam por uma secção do muro que separa
o gueto de Varsóvia do resto da cidade. Varsóvia, Polónia,
1940-41. —Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz

de 30
Explosão da Pátria das SS
Egon Weiss, de vinte anos, fugiu para a Palestina em novembro de 1940 e sobreviveu à explo-
são do navio de refugiados Pátria. Foi internado no campo de prisioneiros Athlit. O amigo de
Weiss fez este desenho do navio.
Enquanto na Palestina, Weiss mantinha um diário onde descrevia a sua viagem em Milos, a
explosão da Pátria, a sua detenção em Athlit e os anos subsequentes em Jerusalém.
Estabelecimento do Gueto de Cracóvia
Desenho da SS Pátria, parte do diário ilus-
trado de Egon Weiss, que ele compilou
durante e imediatamente após a sua de-
tenção no campo de prisioneiros de
Athlit. - Museu Memorial do Holocausto
dos EUA, cortesia de Egon Weiss
Judeus em trabalhos forçados cons-
truindo o muro à volta do gueto de
Cracóvia. Cracóvia, Polónia, 1941. —
Instytut Pamieci Narodowej

de 30
3 de março de 1941
De 3 a 20 de março de 1941, as autoridades alemãs anunciam, estabelecem e selam um gueto
em Cracóvia, na Polónia. Entre 15.000 e 20.000 judeus são forçados a viver dentro dos limites
do gueto, cercados por vedações de arame farpado e, em alguns lugares, por um muro de
pedra.
Existia um movimento de resistência judaica no gueto de Cracóvia desde a época em que foi
fundado, em 1941. Os seus líderes concentraram operações subterrâneas inicialmente no
apoio a organizações de educação e assistência social.
• Holocaust Encyclopedia article—Krakow
• Holocaust Encyclopedia article—Krakow: Timeline
Operação Barbarossa
22 de junho de 1941
A Alemanha nazi invade a União Soviética na "Operação Barbarossa".
De acordo com acordos prévios entre a SS e a polícia e representantes da Wehrmacht, as uni-
dades móveis alemãs da Polícia de Segurança e funcionários do SD, chamadas Einsatzgruppen,
seguiram as tropas da linha de frente para a União Soviética. O chefe da RSHA, Heydrich, en-
carregara os comandantes da Einsatzgruppen de identificar, concentrar e matar judeus, ofici-
ais soviéticos e outras pessoas consideradas potencialmente hostis ao domínio alemão no
Leste. Esquadrões de Einsatzgruppen começaram a realizar tiroteios em massa durante a úl-
tima semana de junho de 1941.
Tropas alemãs durante a invasão da União Soviética. —Ar-
quivos Nacionais e Administração de Registos

de 30
• Holocaust Encyclopedia article—Invasion of the Soviet Union, June 1941
História oculta: estabelecimento do gueto de Kovno
10 de julho de 1941
Em todo o território ocupado pelos nazis, muitos judeus envolveram-se em formas mais silen-
ciosas de resistência - atos de desafio espiritual e intelectual. Entre julho e 15 de agosto de
1941, os alemães concentraram os judeus remanescentes de Kovno, na Lituânia, num gueto.
Pessoas confinadas a guetos em Kovno e outros lugares criaram arquivos clandestinos para
registar as suas esperanças e medos. Essas coleções secretas incluíam diários, obras de arte,
fotografias e crónicas diárias meticulosas da vida nessas prisões urbanas. Os materiais servem
como testemunho duradouro da humanidade, mesmo perante um sistema projetado para a
degradação e o assassinato.
Contracapa do portefólio
Este portefólio contém a compilação de ordens
alemãs em Kovno de julho de 1941 a maio de
1943, a maioria das quais foi entregue oral-
mente. Fazendo um jogo de palavras do livro de
Êxodo 21: 1, o título hebraico nesta capa dizia:
"E estas são as leis - estilo alemão, 1941-1943".
- Museu Memorial do Holocausto dos EUA, cor-
tesia de Yad Vashem Photo Archives

de 30
• Holocaust Encyclopedia article—Kovno
• Holocaust Encyclopedia article—Lithuania
• Holocaust Encyclopedia article—Jewish Resis tance
• Holocaust Encyclopedia article—Spiritual Resistance in the Ghettos
• Online Exhibition—Hidden History of the Kovno Ghetto
Selado O Gueto de Kovno
As autoridades alemãs selam o gueto de Kovno (Kaunas; iídiche: Kovne), com aproximada-
mente 30.000 habitantes judeus. O gueto estava numa área de pequenas casas primitivas e
sem água corrente. Tinha duas partes, chamadas de gueto "pequeno" e "grande", separadas
pela rua Paneriu. Cada gueto estava superlotado, cercado por arame farpado e bem guardado.
• Holocaust Encyclopedia article—Ghettos
• Holocaust Encyclopedia article—Kovno
Os judeus deslocam os seus pertences para o
gueto de Kovno. - Museu Memorial do Holo-
causto dos EUA, cortesia de George Kadish / Zvi
Kadushin
O homem que puxa o guarda-roupa desmon-
tado é o cunhado de George Kadish. Ele nunca
o montou porque não havia espaço suficiente
nos seus novos aposentos. As roupas foram
penduradas em pregos (feitas de arame far-
pado) na parede.

de 30
Prisioneiros de guerra soviéticos em Minsk
Heinrich Himmler, o chefe da polícia alemã e líder do Reich das SS, inspeciona os prisioneiros
de guerra soviéticos (POWs) num campo alemão em Minsk, Bielorrússia.
O estado nazi-alemão descreveu a guerra contra a União Soviética como uma guerra racial
entre alemães "arianos" e sub-humanos eslavos e judeus. Desde o início, a guerra contra a
União Soviética incluiu o tratamento brutal dos prisioneiros de guerra soviéticos (POWs) pelos
alemães, em violação de todos os padrões de guerra, e a matança de prisioneiros de guerra
em escala maciça. Durante a Segunda Guerra Mundial, cerca de 5,7 milhões de militares do
exército soviético caíram nas mãos dos alemães. Em janeiro de 1945, o exército alemão infor-
mou que apenas cerca de 930.000 prisioneiros soviéticos permaneceram sob custódia alemã.
O exército alemão tinha libertado cerca de um milhão de prisioneiros de guerra soviéticos
para servir como auxiliares pró-alemães na guerra e cerca de meio milhão de prisioneiros de
guerra soviéticos tinham escapado da custódia alemã ou tinham sido libertados pelo exército
soviético, avançando para o oeste pela Europa oriental até a Alemanha. Os 3,3 milhões res-
tantes, ou cerca de 57% dos que foram feitos prisioneiros, estavam mortos no final da guerra.
Em segundo lugar apenas para os judeus, os prisioneiros de guerra soviéticos eram o maior
grupo de vítimas da política racial nazi
• Holocaust Encyclopedia article—Victims of the Nazi Era: Nazi Racial Ideology
• Holocaust Encyclopedia article—Nazi Persecution of Soviet Prisoners of War
Heinrich Himmler olha para um jovem prisio-
neiro soviético durante uma visita oficial a um
campo de prisioneiros de guerra nas proximida-
des de Minsk. - Museu Memorial do Holocausto
dos EUA, cortesia da Administração Nacional de
Arquivos e Registos, College Park, MD

de 30
Estabelecimento do Campo de Drancy
Em Drancy, França, as autoridades alemãs abrem um campo de prisioneiros e passagem para
os judeus. A SS eventualmente deporta judeus capturados na França de Drancy para Aus-
chwitz-Birkenau e o centro de extermínio de Sobibor.
O campo de Drancy, batizado em homenagem ao subúrbio de Paris, no nordeste do país, onde
foi localizado, foi estabelecido como um campo de concentração para judeus estrangeiros na
França; mais tarde, tornou-se o principal campo de passagem para as deportações de judeus
da França. Até 1 de julho de 1943, a polícia francesa cuidava do campo sob o controlo geral
TRANSCRIÇÃO
Chegamos a Drancy e registámo-nos. O processo de verificação em Drancy foi ... bem, um
primeiro passo num processo de desumanização real. Número um, quando chegamos lá,
os rostos que vimos, os ... os olhos com perguntas, e muitas perguntas, “De onde você
vem? Como está lá fora? O que você achou ... o que você acha? ”E“ Que notícias você
tem? ” Toda a gente se reunia à volta de um novo grupo de pessoas que chega porque
elas podem ter algo para transmitir e nós passamos por um processo de verificação em
que também significaria tirar o seu relógio, os seus anéis, certos pertences, dinheiro. E
outro truque psicológico, dando-lhe um recibo para as coisas que eles lhe tiraram, com a
advertência: “Não perca isso, porque você nunca os recuperará. Esse é o seu recibo que
tem um número nele.” Tinha um número nele. Apenas imagine isso.
Leo Bretholz descreve o campo de Drancy. - Museu
Memorial do Holocausto nos EUA
events/1939-1941/drancy-camp-established

de 30
da Polícia de Segurança Alemã. Em julho de 1943, os alemães assumiram o controle direto do
campo de Drancy, e o oficial da SS, Alois Brunner, tornou-se o comandante do campo.
• Holocaust Encyclopedia article—Nazi Camps
• Holocaust Encyclopedia article—Drancy
• Holocaust Encyclopedia article—France
Assassinatos por “eutanásia”
Respondendo em parte ao protesto público do arcebispo católico de Münster, Clemens von
Galen, Adolf Hitler ordena a cessação dos assassinatos de "eutanásia" centralmente coorde-
nados.
Até esta data, os profissionais de saúde alemães assassinaram aproximadamente 70.000 pes-
soas nas instalações de “eutanásia”. As operações de matança continuaram, no entanto, en-
volvendo adultos e crianças com deficiências físicas e intelectuais. Entre os métodos utilizados
foram fome, injeção letal e falha deliberada para tratar doenças graves. O chamado de Hitler
para a suspensão da ação do T4 não significou o fim da operação de matança da "eutanásia".
O programa de "eutanásia" infantil continuou como antes. Além disso, em agosto de 1942,
profissionais médicos alemães e profissionais de saúde retomaram os assassinatos, embora
de maneira mais cuidadosamente escondida do que antes. Mais descentralizado do que a fase
Uma página do registo de morte do Instituto
Hadamar, em que as causas da morte foram
falsificadas para ocultar os assassinatos de eu-
tanásia que ocorreram lá. Um fotógrafo militar
americano tirou a foto do registo em 5 de abril
de 1945, logo após a libertação. —Arquivos
Nacionais e Administração de Registos,
College Park

de 30
inicial de gaseificação, o esforço renovado dependia de perto das exigências regionais, com as
autoridades locais determinando o ritmo da matança.
• Holocaust Encyclopedia article—Euthanasia Program
• Holocaust Encyclopedia article—Hadamar
• Holocaust Encyclopedia article—Gassing Operations
• Bibliography—People with Disabilities
• Special Focus—Nazi Persecution of the Disabled: Murder of the “Unfit”
Emblema Judaico
Reinhard Heydrich decretou que todos os judeus com mais de seis anos no Reich, na Alsácia,
na Boémia-Morávia e no território anexado à Alemanha na Polónia ocidental (chamados de
Warthegau) usariam estrelas amarelas de David nas suas vestes exteriores, em público.
A palavra "judeu" deve ser inscrita na estrela em alemão ou no idioma local.
Durante a era nazi, as autoridades alemãs reintroduziram a insígnia judaica como um ele-
mento-chave do seu plano maior de perseguir e eventualmente aniquilar a população judaica
da Europa. Eles usaram o distintivo não apenas para estigmatizar e humilhar os judeus, mas
também para segregar, para vigiar e controlar os seus movimentos, e para se preparar para a
deportação.
Uma estrela amarela de David marcada com
a palavra alemã para judeu (Judas) usada
por Fritz Glueckstein. - Museu Memorial do
Holocausto dos EUA, cortesia de Fritz Glu-
ckstein

de 30
Ocupação de Kiev
Quase três meses após o ataque inicial alemão, as forças alemãs entram em Kiev, a capital da
Ucrânia soviética.
Antes da guerra, cerca de 160.000 judeus residiam na cidade, abrangendo cerca de 20% da
população de Kiev. Aproximadamente 100.000 judeus fugiram da cidade antes dos alemães.
Durante os primeiros dias da ocupação alemã, duas grandes explosões, aparentemente de-
sencadeadas por engenheiros militares soviéticos, destruíram a sede alemã e parte do centro
da cidade. Os alemães usaram a sabotagem como pretexto para assassinar os judeus rema-
nescentes de Kiev. Nos dias 29 e 30 de setembro de 1941, as unidades da SS e da polícia alemã
e os seus auxiliares assassinaram a população judaica de Kiev em Babi Yar, um desfiladeiro a
noroeste da cidade. Quando as vítimas se mudaram para o desfiladeiro, os destacamentos da
Einsatzgruppe C assassinaram-nos em pequenos grupos. Segundo relatos do Einsatzgruppe à
sede, 33.771 judeus foram massacrados em dois dias. Nos meses seguintes ao massacre, as
autoridades alemãs estacionadas em Kiev mataram milhares de judeus a mais em Babi Yar,
além de não-judeus, incluindo ciganos, comunistas e prisioneiros de guerra soviéticos. Estima-
se que cerca de 100.000 pessoas foram assassinadas em Babi Yar. Este foi um dos maiores
assassinatos em massa num local individual durante a Segunda Guerra Mundial.
• Holocaust Encyclopedia article—Kiev and Babi Yar
• Occasional Paper (PDF)—Babi Yar: Site of Mass Murder, Ravine of Oblivion, by Karel C.
Berkhoff
Retrato de Mania Halef, de dois anos de idade,
uma criança judia que foi posteriormente morta
durante a execução em massa em Babi Yar. -
Museu Memorial do Holocausto dos EUA, corte-
sia de Yelena Brusilovsky

de 30
Deportações de judeus alemães, austríacos e checos
Após a autorização de Adolf Hitler em setembro de 1941, as autoridades alemãs começaram
a deportar judeus alemães, austríacos e checos do Grande Reich alemão para guetos, locais
de tiro, campos de concentração e centros de extermínio, principalmente na Polónia ocupada
pelos alemães, os Estados Bálticos ocupados pelos alemães e a Bielorrússia ocupada pelos
alemães, mas também eventualmente a Theresienstadt, no Protetorado da Boémia e da Mo-
rávia. De 15 de outubro de 1941 até 29 de outubro de 1942, as autoridades alemãs deportam
cerca de 183 mil judeus alemães, austríacos e checos para guetos, guetos de passagem, cen-
tros de extermínio e locais de morte nos Estados bálticos, na Bielorrússia, no Generalgouver-
nement, e Gueto de Lodz.
A rede ferroviária europeia desempenhou um papel crucial na implementação da Solução Fi-
nal. Judeus da Alemanha e da Europa ocupada pelos alemães foram deportados por via férrea
para campos de extermínio na Polónia ocupada, onde foram mortos. Os alemães tentaram
disfarçar as suas intenções, referindo-se às deportações como "reassentamento para o leste".
As vítimas foram informadas de que seriam levadas para campos de trabalho, mas, na reali-
dade, a partir de 1942, a deportação significava transferência para os centros de extermínio
para a maioria dos judeus. As deportações nessa escala exigiam a coordenação de numerosos
ministérios do governo alemão, incluindo o Escritório Central de Segurança do Reich (RSHA),
o Ministério dos Transportes e o Ministério das Relações Exteriores. A RSHA coordenou e di-
rigiu as deportações; o Ministério dos Transportes organizou horários de comboios; e o Minis-
tério das Relações Exteriores negociou com os estados aliados alemães para entregar os seus
judeus.
Mapa que mostra o sistema ferroviário euro-
peu em 1939. - Museu Memorial do Holo-
causto nos EUA

de 30
• Holocaust Encyclopedia article—German Railways and the Holocaust
• Holocaust Encyclopedia article—German Jews during the Holocaust, 1939–1945
Operação Reinhard
Judeus alemães da cidade de Coesfeld
são reunidos para deportação para Riga,
na Letónia. Coesfeld, Alemanha, 10 de
dezembro de 1941. - Museu Memorial
do Holocausto dos EUA, cortesia de Fred
Hertz
Operação Reinhard no Generalgouvernement, 1942. - Museu Memorial do Holocausto nos
EUA

de 30
Heinrich Himmler encarregou o líder da SS e da polícia no distrito de Lublin, General Odilo
Globocnik, com a implementação do que mais tarde ficou conhecido como "Operação Rei-
nhard", a aniquilação física dos judeus residentes no Generalgouvernement.
A equipa da Operação Reinhard foi responsável pelo assassinato de aproximadamente 1,7 mi-
lhão de judeus, a maioria judeus polacos. A esmagadora maioria das vítimas dos centros de
extermínio da Operação Reinhard - Belzec, Sobibor e Treblinka - eram judeus deportados de
guetos na Polónia. Uma vez que os centros de extermínio estavam operacionais, a SS alemã e
as forças policiais liquidaram os guetos e deportaram os judeus por via férrea para esses cen-
tros de extermínio. As vítimas de Belzec eram principalmente judeus dos guetos do sul da
Polónia, e incluíam judeus alemães, austríacos e checos mantidos nos guetos de transferência
de Piaski e Izbica, no distrito de Lublin. Os judeus deportados para Sobibor vieram principal-
mente da área de Lublin e outros guetos do Generalgouvernement oriental; este centro de
extermínio também recebeu transportes da França e da Holanda. As deportações para
Treblinka eram oriundas, principalmente, do centro da Polónia, sobretudo do gueto de Varsó-
via, mas também dos distritos Radom e Cracóvia, no Generalgouvernement, do distrito de
Bialystok, bem como da Trácia e da Macedónia ocupadas pelos búlgaros.
• Holocaust Encyclopedia article—Operation Reinhard
• Holocaust Encyclopedia article—Belzec
• Holocaust Encyclopedia article—Sobibor
• Holocaust Encyclopedia article—Treblinka
Retrato de Odilo Globocnik, Gauleiter de Viena. Este
retrato foi incluído num calendário de 1939 de autori-
dades nazis. Em 1941, Heinrich Himmler encarregou
Globocnik de implementar o que se tornaria conhe-
cido como “Operação Reinhard.” - Museu Memorial
do Holocausto dos EUA, cortesia de Geoffrey Giles

A Ascensão do Nazismo na Europa após a Primeira Guerra Mundial

A Ascensão do Nazismo na Europa após a Primeira Guerra Mundial

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (19)

Semelhante a A Ascensão do Nazismo na Europa após a Primeira Guerra Mundial

Semelhante a A Ascensão do Nazismo na Europa após a Primeira Guerra Mundial (20)

Mais de Maria Manuela Torres Paredes

Mais de Maria Manuela Torres Paredes (20)

Último

Último (20)

A Ascensão do Nazismo na Europa após a Primeira Guerra Mundial