1. O documento discute como as comunidades de fé podem se transformar para combater a escravidão moderna através da conscientização, educação e ação. 2. É sugerido que as comunidades de fé sirvam como modelo abolindo o uso de produtos feitos por trabalho escravo e examinando suas próprias crenças e práticas. 3. A conscientização deve ser seguida por ações inteligentes como participar de eventos e treinamentos para se equipar com conhecimento sobre o tema.

18. Contagious Relationships Relacionamentos contagiosos.

26. 1. By modeling what an abolitionist faith community is. Begin by cleaning up the product supply chain (coffee, chocolate, etc.) used in institutional programs. Encourage others to do the same by using Free2work. However, it goes beyond the products we use. It is also about the messages, words used, and policies adopted by the faith community. Examining beliefs, behaviors, and common practices is a starting place. 1. Através do modelo sobre o que uma Comunidade de Fé Abolicionista é. Começe por limpar a cadeia de fornecimento de produtos (café, chocolate etc) utilizada em programas institucionais. Encoraje outros a fazer o mesmo usando Free2work . No entanto, vá além dos produtos que usamos. É também sobre as mensagens, as palavras usadas, e as políticas adotadas pela comunidade de fé. Examinar as crenças, comportamentos e práticas comuns é um ponto de partida.

27. 2. By raising awareness. Praying, proclaiming, preaching, forming study groups, etc. are all good beginning places. Host and/or participate in Free2Walk and other events. Participate in Freedom Sunday, Freedom Shabbat, or Freedom Salat. 2. Através da sensibilização . Orando, proclamando, pregando, formando grupos de estudo etc, são todos lugares para um bom começo. Acolhimento e / ou participação em Free2Walk e outros eventos. Freedom Sunday, Freedom Shabbat , Freedom Salat.

28. 3. By becoming properly equipped . Awareness must be followed by action, but not just any action - knowledge, wisdom, and smart activism are needed. Take advantage of Not for Sale's Academy and Backyard Academy. Instead of sending out a service/missions team consider sending a team to an academy. 3. Ao tornar-se devidamente equipado . Conscientização deve ser seguida por ação, mas não apenas qualquer ação - conhecimento, sabedoria e ativismo inteligentes são necessários. Aproveite a Academia ‘Not For Sale’ e a Academia ”Backyard”. Em vez de enviar um serviço / equipe de missões, considere o envio de uma equipe para uma academia.

29. 4. By acting holistically . Engaging all members of the faith community to actively use their passions and skills to make a difference is a major goal. Students, athletes, business people, artists, musicians, etc. all should be encouraged to use their gifts to create new futures and end modern-day slavery. 4. Agindo de forma holística . Envolver todos os membros da comunidade de fé a usar ativamente as suas paixões e habilidades para fazer a diferença é um objetivo importante. Estudantes, atletas, empresários, artistas, músicos, etc, todos devem ser encorajados a usar seus dons para criar novos futuros e acabar com a escravidão moderna.

30. 5. By partnering with Not for Sale financially . Not for Sale has a variety of ways to engage financially: 28 to emancipate, fast for freedom, etc. 5. Em parceria com a Not for Sale financeiramente . Not For Sale tem maneiras variadas de se envolver financeiramente: 28 a emancipar, rápido para a liberdade, etc

31. 6. By living authentic, hope filled lives . Ending slavery is not just about what to do, but it's also how we do it. People of faith are lights in the midst of darkness, voices for the silenced, glimpses of hope in the midst of despair. 6. Pela vida autêntica, cheia de esperança de vida . Acabar com a escravidão não é apenas sobre o que fazer, mas é também a forma como o fazemos. Pessoas de fé são luzes no meio da escuridão, vozes para os silenciados, vislumbres de esperança em meio ao desespero.

32. 7. By living out faith in spiritual disciplines. . . Pray, worship, live. . . 7. Por viver a fé em disciplina espiritual. . . Orar, adorar, viver. . .

33. Open Source collaborative Hope In-fused Broad Platform Compassion without Conditions “Creating New Futures” Código Aberto colaborativo Esperança Infudida Plataforma Ampla Compaixão sem Condições “Criando Novos Futuros”

34. Solutions Soluções