O documento resume a apresentação da escola de samba Paraíso do Tuiuti no carnaval, contando a história da cantora Clara Nunes. A escola é dividida em 13 seções, cada uma representando um aspecto da vida e obra de Clara Nunes, como sua origem em Minas Gerais, canções sobre a natureza, influências afro-brasileiras e ligação com o mar.
Este documento fornece uma visão geral da história e características da cidade de Pirassununga no estado de São Paulo. Em poucas frases:
1) Pirassununga foi originalmente habitada por indígenas Tupis-Guaranis e oficialmente fundada em 1823, com uma rica história e cultura.
2) A cidade é conhecida por sua beleza natural com floradas exuberantes, paisagens rurais e cascatas, além de prédios modernos e uma população acolhedora.
O documento resume as principais características e atrações da cidade de Pirassununga em 3 frases. A cidade tem história, beleza natural e uma rica cultura expressa em festas, danças, música e cachaça artesanal. Ela também conta com prédios modernos e antigos, igrejas, praças, rios e cachoeiras que atraem turistas.
Roteiro Turístico-Cultural desenvolvido pelos alunos do 8º ano de 2011, da UME Bernardo José Maria de Lorena, de Cubatão.
Prof. Ana Paula R. de Oliveira, de Língua Portuguesa.
O documento resume a apresentação do GRES Estácio de Sá no carnaval, com o enredo homenageando Luma de Oliveira. O desfile trará diversos grupos folclóricos como Mães Baianas, Maracatu e Frevo, celebrando a diversidade cultural brasileira representada por Luma.
O documento é uma coletânea de poemas de diferentes autores sobre temas relacionados ao semiárido nordestino, como a seca, a paisagem árida e o sofrimento do povo nordestino. Os poemas descrevem a dura realidade da região por meio de imagens como o sol abrasador, as dunas de areia e a falta d'água, mas também celebram a cultura e a resistência do nordestino.
O documento descreve diversas manifestações culturais e musicais de origem africana encontradas no Brasil, como o Congado, o Tambor de Crioula, o Maracatu e o Marabaixo. Estas expressões combinam elementos das culturas indígena, africana e européia e envolvem dança, música e rituais religiosos.
O documento é uma coletânea de poemas que descrevem aspectos da cultura do samba e do carnaval, incluindo a fundação de uma escola de samba, os componentes de uma escola e a paixão dos foliões pelo carnaval.
1. O documento descreve a história de Maria Madalena, uma mulher de Magdala na Palestina que viveu no tempo de Jesus. Ela era rica e desejada, mas também atormentada.
2. Maria Madalena encontrou Jesus e foi profundamente tocada por seus ensinamentos de amor e compaixão. Ela decidiu seguir Jesus e renunciar à sua vida anterior.
3. Maria Madalena esteve presente nos momentos mais importantes da vida de Jesus, incluindo sua crucificação e ressurreição. Ela foi a primeira testemunha da ressurreição e
Este documento fornece uma visão geral da história e características da cidade de Pirassununga no estado de São Paulo. Em poucas frases:
1) Pirassununga foi originalmente habitada por indígenas Tupis-Guaranis e oficialmente fundada em 1823, com uma rica história e cultura.
2) A cidade é conhecida por sua beleza natural com floradas exuberantes, paisagens rurais e cascatas, além de prédios modernos e uma população acolhedora.
O documento resume as principais características e atrações da cidade de Pirassununga em 3 frases. A cidade tem história, beleza natural e uma rica cultura expressa em festas, danças, música e cachaça artesanal. Ela também conta com prédios modernos e antigos, igrejas, praças, rios e cachoeiras que atraem turistas.
Roteiro Turístico-Cultural desenvolvido pelos alunos do 8º ano de 2011, da UME Bernardo José Maria de Lorena, de Cubatão.
Prof. Ana Paula R. de Oliveira, de Língua Portuguesa.
O documento resume a apresentação do GRES Estácio de Sá no carnaval, com o enredo homenageando Luma de Oliveira. O desfile trará diversos grupos folclóricos como Mães Baianas, Maracatu e Frevo, celebrando a diversidade cultural brasileira representada por Luma.
O documento é uma coletânea de poemas de diferentes autores sobre temas relacionados ao semiárido nordestino, como a seca, a paisagem árida e o sofrimento do povo nordestino. Os poemas descrevem a dura realidade da região por meio de imagens como o sol abrasador, as dunas de areia e a falta d'água, mas também celebram a cultura e a resistência do nordestino.
O documento descreve diversas manifestações culturais e musicais de origem africana encontradas no Brasil, como o Congado, o Tambor de Crioula, o Maracatu e o Marabaixo. Estas expressões combinam elementos das culturas indígena, africana e européia e envolvem dança, música e rituais religiosos.
O documento é uma coletânea de poemas que descrevem aspectos da cultura do samba e do carnaval, incluindo a fundação de uma escola de samba, os componentes de uma escola e a paixão dos foliões pelo carnaval.
1. O documento descreve a história de Maria Madalena, uma mulher de Magdala na Palestina que viveu no tempo de Jesus. Ela era rica e desejada, mas também atormentada.
2. Maria Madalena encontrou Jesus e foi profundamente tocada por seus ensinamentos de amor e compaixão. Ela decidiu seguir Jesus e renunciar à sua vida anterior.
3. Maria Madalena esteve presente nos momentos mais importantes da vida de Jesus, incluindo sua crucificação e ressurreição. Ela foi a primeira testemunha da ressurreição e
ROTEIRO DO DESFILE DO IMPÉRIO SERRANO 2012Thiago Vergete
O documento resume a história do Império Serrano, incluindo sua fundação em 1947 e seu enredo para o carnaval de 2023 sobre Dona Ivone Lara. O desfile exaltará a essência e a vida de Dona Ivone Lara através de fantasias e alas representando seus amores, melodias e sonhos.
1) O documento relata eventos da comunidade de Taquaruçu, incluindo o aniversário de dois jovens, o Dia dos Finados e as eleições municipais.
2) A comunidade relembrou o Massacre de Taquaruçu através de uma dramatização que emocionou os 3 mil presentes.
3) As oficinas da comunidade, como Matemática e Dança, estão chegando ao fim para retornarem no início de 2007.
Este documento resume a cobertura jornalística do carnaval de Bragança em 2012, destacando que: (1) O carnaval ganhou novo fôlego com diversidade de estilos, mas a folia tradicional precisa de mais apoio; (2) A deputada Simone Morgado apoiou blocos e a realização do evento; (3) Foi aprovado um plano para modernizar a gestão da Alepa com foco em reduzir custos.
O documento descreve a história e estrutura dos autos pastoris, peças teatrais religiosas apresentadas no Natal no Ceará. Os autos representam a visita dos pastores ao estábulo de Belém através de diálogos, músicas e danças de grupos de pastorinhas divididos em cordões azul e encarnado. Os autos evoluíram a partir de cantos de louvor entoados diante do presépio e dramatizações litúrgicas da Natividade.
Este documento contém 10 canções tradicionais da região da fronteira entre Brasil e Uruguai. As letras celebram a cultura regional, incluindo a música chamamé, danças típicas e a vida nos ranchos. Muitas canções também homenageiam figuras importantes da cultura popular como curandeiros e contadores de histórias.
O documento descreve a história de 60 anos da escola de samba Imperadores do Samba, desde suas origens na África até se tornar uma força cultural importante em Porto Alegre. O enredo celebra a resistência do samba e da cultura popular contra aqueles que querem acabar com o carnaval e a história da escola. A narrativa exalta a alegria e energia que a Imperadores do Samba trouxe para a cidade ao longo de seis décadas.
VENTO SUL haicai - é uma coletânea de 70 haicais do inverno de 2019, organizada por José Marins. São 7 poetas, sendo 6 de Curitiba-PR e uma de Bandeirantes-PR, a poeta homenageada Neide Rocha Portugal.
O documento é uma coletânea de haicai sobre a primavera de 2019 organizada por José Marins. Contém haicai de vários autores como Alvaro Posselt, Andréa Motta, José Marins, Mário Zamataro, Rosalva Brusch e Sérgio Francisco Pichorim sobre temas como flores, pássaros, natureza e sentimentos da primavera. O documento fornece informações sobre os autores, editor e direitos autorais da publicação.
1. O artigo descreve festas de 15 anos na década de 1970, com detalhes sobre a roupa e danças da época.
2. A autora não pôde participar de sua festa de 15 anos por estar doente com sarampo.
3. Anos depois, ela se divertiu nas festas de suas irmãs para compensar não ter participado da sua.
O documento contém três questões sobre literatura brasileira respondidas por um estudante. A primeira questão resume o gênero teatral e o papel da personagem Compadecida na peça "Auto da Compadecida" de Ariano Suassuna. A segunda questão explica a relação entre episódios mencionados por Primo Argemiro e o desfecho do conto "Sarapalha" de Guimarães Rosa. A terceira questão define a organização que une e distingue os poemas "O mar e o canavial" e "O canavial e o mar" de
1) O documento discute a produção de um guia de sensibilização histórica sobre Bragança, Pará, que irá resumir os quase 400 anos de desenvolvimento da cidade de forma didática e acessível para alunos.
2) O guia irá abordar a origem da cidade, a fundação por franceses em 1613, a formação do povo e da cidade, a tradição portuguesa na sociedade e cultura local, e pontos turísticos e geografia do município.
3) O documento também relata
O documento descreve a história do carnaval no Brasil e a origem do samba na escola de samba Mangueira. Fala sobre como os moradores de Mangueira começaram a cantar e dançar samba no carnaval no início do século XX, antes disso dançavam jongo e maxixe. Também descreve os diferentes tipos de festas de carnaval que existiam para classes diferentes na época, como bailes de máscara para a classe média e cordões de mascarados para os mais pobres.
Belém, onde rio é rua - Thiago Soares, Mariana Lins , Vanessa Lins e Eduardo ...Paratur
1) O documento descreve a visita de um casal, Vanessa e Gilberto, à cidade de Belém no Pará, onde Gilberto havia se mudado para trabalhar. Eles passam um final de semana romântico explorando os restaurantes, mercados e atrações da cidade.
2) A chuva é uma parte importante da experiência deles em Belém, tanto literalmente quando passeiam sob a chuva, quanto na forma como a chuva molda a vida na cidade.
3) Ao longo do final de semana, Vanessa começa a ver Belém
O documento descreve aspectos culturais de vários países latino-americanos, incluindo sua música, danças, festividades e artesanato. Detalha ritmos populares como samba, tango, merengue e estilos regionais de cada país, além de eventos como carnaval e datas comemorativas.
O documento relata a experiência de desencarnação de Renato Fumagalli, que faleceu subitamente aos 39 anos de idade. Após sua morte, ele se comunicou através do médium Chico Xavier em três cartas para consolar e esclarecer sua filha de 12 anos, descrevendo sua experiência inicial no mundo espiritual e o amparo recebido do espírito do avô no momento da transição.
O documento descreve as tradições e festividades do "Reinado" em Itaúna, Minas Gerais. Os festejos ocorrem em agosto em homenagem à Nossa Senhora do Rosário e envolvem danças, cantos e procissões de grupos como os "congos" e "moçambiques". Recentemente, autoridades eclesiásticas proibiram a participação da Igreja Católica nas festividades devido a elementos considerados pagãos.
O documento resume o desfile da escola de samba Acadêmicos de Santa Cruz sobre o tema "Nas ondas do rádio... Acorda Brasil para escutar! O show do Antônio Carlos está no ar", celebrando os 90 anos da rádio no Brasil e homenageando o radialista Antônio Carlos. O desfile é dividido em 20 alas que representam a história da rádio no Brasil e o programa de Antônio Carlos, desde a invenção do rádio até os dias atuais.
O documento fornece informações sobre o desfile do Império da Tijuca no Carnaval de 2012. O enredo era sobre mundos utópicos imaginados pela mente humana, dividido em três setores: Reinos Encantados, Universos Fabulosos e Mundos Imaginários. O desfile apresentou 15 alas com fantasias representando lugares como o Reino de Seráfia, o Reino de El Dorado e a Atlântida.
ROTEIRO DO DESFILE DA INOCENTES DE BELFORD ROXO 2012Thiago Vergete
O documento resume o desfile da escola de samba GRES Inocentes de Belford Roxo. O tema do desfile é "Corumbá - Ópera Tupi-Guaiakuru" e conta a história da região de Corumbá através de 20 alas que representam aspectos da cultura, história e biodiversidade local.
O documento resume o desfile da escola de samba GRES Inocentes de Belford Roxo. O tema do desfile é "Corumbá - Ópera Tupi-Guaiakuru" e conta a história da região de Corumbá através de 20 alas que representam aspectos da cultura, história e biodiversidade local.
ROTEIRO DO DESFILE DA ACADÊMICOS DO CUBANGO 2012Thiago Vergete
O documento resume a história da escola de samba Acadêmicos do Cubango, que desfilará contando a história do Barão de Mauá e seu sonho de um Brasil moderno através da industrialização e do progresso tecnológico. O desfile será dividido em 12 alas que representarão diferentes aspectos da vida e obra de Irineu Evangelista de Souza.
ROTEIRO DO DESFILE DA UNIDOS DO VIRADOURO 2012Thiago Vergete
O documento resume o desfile da escola de samba Unidos do Viradouro, que retrata o pensamento do escritor Nelson Rodrigues. O desfile é dividido em três setores que abordam a vida e obra de Nelson Rodrigues através de alas representando seus personagens, temas e paixão pelo futebol.
ROTEIRO DO DESFILE DO IMPÉRIO SERRANO 2012Thiago Vergete
O documento resume a história do Império Serrano, incluindo sua fundação em 1947 e seu enredo para o carnaval de 2023 sobre Dona Ivone Lara. O desfile exaltará a essência e a vida de Dona Ivone Lara através de fantasias e alas representando seus amores, melodias e sonhos.
1) O documento relata eventos da comunidade de Taquaruçu, incluindo o aniversário de dois jovens, o Dia dos Finados e as eleições municipais.
2) A comunidade relembrou o Massacre de Taquaruçu através de uma dramatização que emocionou os 3 mil presentes.
3) As oficinas da comunidade, como Matemática e Dança, estão chegando ao fim para retornarem no início de 2007.
Este documento resume a cobertura jornalística do carnaval de Bragança em 2012, destacando que: (1) O carnaval ganhou novo fôlego com diversidade de estilos, mas a folia tradicional precisa de mais apoio; (2) A deputada Simone Morgado apoiou blocos e a realização do evento; (3) Foi aprovado um plano para modernizar a gestão da Alepa com foco em reduzir custos.
O documento descreve a história e estrutura dos autos pastoris, peças teatrais religiosas apresentadas no Natal no Ceará. Os autos representam a visita dos pastores ao estábulo de Belém através de diálogos, músicas e danças de grupos de pastorinhas divididos em cordões azul e encarnado. Os autos evoluíram a partir de cantos de louvor entoados diante do presépio e dramatizações litúrgicas da Natividade.
Este documento contém 10 canções tradicionais da região da fronteira entre Brasil e Uruguai. As letras celebram a cultura regional, incluindo a música chamamé, danças típicas e a vida nos ranchos. Muitas canções também homenageiam figuras importantes da cultura popular como curandeiros e contadores de histórias.
O documento descreve a história de 60 anos da escola de samba Imperadores do Samba, desde suas origens na África até se tornar uma força cultural importante em Porto Alegre. O enredo celebra a resistência do samba e da cultura popular contra aqueles que querem acabar com o carnaval e a história da escola. A narrativa exalta a alegria e energia que a Imperadores do Samba trouxe para a cidade ao longo de seis décadas.
VENTO SUL haicai - é uma coletânea de 70 haicais do inverno de 2019, organizada por José Marins. São 7 poetas, sendo 6 de Curitiba-PR e uma de Bandeirantes-PR, a poeta homenageada Neide Rocha Portugal.
O documento é uma coletânea de haicai sobre a primavera de 2019 organizada por José Marins. Contém haicai de vários autores como Alvaro Posselt, Andréa Motta, José Marins, Mário Zamataro, Rosalva Brusch e Sérgio Francisco Pichorim sobre temas como flores, pássaros, natureza e sentimentos da primavera. O documento fornece informações sobre os autores, editor e direitos autorais da publicação.
1. O artigo descreve festas de 15 anos na década de 1970, com detalhes sobre a roupa e danças da época.
2. A autora não pôde participar de sua festa de 15 anos por estar doente com sarampo.
3. Anos depois, ela se divertiu nas festas de suas irmãs para compensar não ter participado da sua.
O documento contém três questões sobre literatura brasileira respondidas por um estudante. A primeira questão resume o gênero teatral e o papel da personagem Compadecida na peça "Auto da Compadecida" de Ariano Suassuna. A segunda questão explica a relação entre episódios mencionados por Primo Argemiro e o desfecho do conto "Sarapalha" de Guimarães Rosa. A terceira questão define a organização que une e distingue os poemas "O mar e o canavial" e "O canavial e o mar" de
1) O documento discute a produção de um guia de sensibilização histórica sobre Bragança, Pará, que irá resumir os quase 400 anos de desenvolvimento da cidade de forma didática e acessível para alunos.
2) O guia irá abordar a origem da cidade, a fundação por franceses em 1613, a formação do povo e da cidade, a tradição portuguesa na sociedade e cultura local, e pontos turísticos e geografia do município.
3) O documento também relata
O documento descreve a história do carnaval no Brasil e a origem do samba na escola de samba Mangueira. Fala sobre como os moradores de Mangueira começaram a cantar e dançar samba no carnaval no início do século XX, antes disso dançavam jongo e maxixe. Também descreve os diferentes tipos de festas de carnaval que existiam para classes diferentes na época, como bailes de máscara para a classe média e cordões de mascarados para os mais pobres.
Belém, onde rio é rua - Thiago Soares, Mariana Lins , Vanessa Lins e Eduardo ...Paratur
1) O documento descreve a visita de um casal, Vanessa e Gilberto, à cidade de Belém no Pará, onde Gilberto havia se mudado para trabalhar. Eles passam um final de semana romântico explorando os restaurantes, mercados e atrações da cidade.
2) A chuva é uma parte importante da experiência deles em Belém, tanto literalmente quando passeiam sob a chuva, quanto na forma como a chuva molda a vida na cidade.
3) Ao longo do final de semana, Vanessa começa a ver Belém
O documento descreve aspectos culturais de vários países latino-americanos, incluindo sua música, danças, festividades e artesanato. Detalha ritmos populares como samba, tango, merengue e estilos regionais de cada país, além de eventos como carnaval e datas comemorativas.
O documento relata a experiência de desencarnação de Renato Fumagalli, que faleceu subitamente aos 39 anos de idade. Após sua morte, ele se comunicou através do médium Chico Xavier em três cartas para consolar e esclarecer sua filha de 12 anos, descrevendo sua experiência inicial no mundo espiritual e o amparo recebido do espírito do avô no momento da transição.
O documento descreve as tradições e festividades do "Reinado" em Itaúna, Minas Gerais. Os festejos ocorrem em agosto em homenagem à Nossa Senhora do Rosário e envolvem danças, cantos e procissões de grupos como os "congos" e "moçambiques". Recentemente, autoridades eclesiásticas proibiram a participação da Igreja Católica nas festividades devido a elementos considerados pagãos.
O documento resume o desfile da escola de samba Acadêmicos de Santa Cruz sobre o tema "Nas ondas do rádio... Acorda Brasil para escutar! O show do Antônio Carlos está no ar", celebrando os 90 anos da rádio no Brasil e homenageando o radialista Antônio Carlos. O desfile é dividido em 20 alas que representam a história da rádio no Brasil e o programa de Antônio Carlos, desde a invenção do rádio até os dias atuais.
O documento fornece informações sobre o desfile do Império da Tijuca no Carnaval de 2012. O enredo era sobre mundos utópicos imaginados pela mente humana, dividido em três setores: Reinos Encantados, Universos Fabulosos e Mundos Imaginários. O desfile apresentou 15 alas com fantasias representando lugares como o Reino de Seráfia, o Reino de El Dorado e a Atlântida.
ROTEIRO DO DESFILE DA INOCENTES DE BELFORD ROXO 2012Thiago Vergete
O documento resume o desfile da escola de samba GRES Inocentes de Belford Roxo. O tema do desfile é "Corumbá - Ópera Tupi-Guaiakuru" e conta a história da região de Corumbá através de 20 alas que representam aspectos da cultura, história e biodiversidade local.
O documento resume o desfile da escola de samba GRES Inocentes de Belford Roxo. O tema do desfile é "Corumbá - Ópera Tupi-Guaiakuru" e conta a história da região de Corumbá através de 20 alas que representam aspectos da cultura, história e biodiversidade local.
ROTEIRO DO DESFILE DA ACADÊMICOS DO CUBANGO 2012Thiago Vergete
O documento resume a história da escola de samba Acadêmicos do Cubango, que desfilará contando a história do Barão de Mauá e seu sonho de um Brasil moderno através da industrialização e do progresso tecnológico. O desfile será dividido em 12 alas que representarão diferentes aspectos da vida e obra de Irineu Evangelista de Souza.
ROTEIRO DO DESFILE DA UNIDOS DO VIRADOURO 2012Thiago Vergete
O documento resume o desfile da escola de samba Unidos do Viradouro, que retrata o pensamento do escritor Nelson Rodrigues. O desfile é dividido em três setores que abordam a vida e obra de Nelson Rodrigues através de alas representando seus personagens, temas e paixão pelo futebol.
O documento descreve o desfile da escola de samba Acadêmicos da Rocinha, cujo enredo é sobre a história das praças públicas e sua influência no desenvolvimento social humano. O desfile será dividido em alas representando diferentes aspectos das praças ao longo da história, como a Ágora da Grécia Antiga, cinemas ao ar livre e canteiros de flores. A Acadêmicos da Rocinha espera ser declarada campeã do carnaval do Rio de Janeiro de 2012 após completar seu desfile na Apoteose.
O documento resume a apresentação da escola de samba Paraíso do Tuiuti no carnaval, homenageando a cantora Clara Nunes. A escola contará a história de vida e carreira da cantora, incluindo sua origem em Minas Gerais e canções celebrando a natureza e cultura brasileiras. A apresentação será dividida em seções mostrando diferentes aspectos da vida e obra de Clara Nunes.
O documento resume o desfile da escola de samba Unidos do Viradouro, que retrata o pensamento do escritor Nelson Rodrigues. O desfile é dividido em três setores que abordam a vida e obra de Nelson Rodrigues através de alas representando personagens, temas e aspectos de sua literatura.
O documento resume a apresentação do GRES Estácio de Sá no carnaval, com o enredo homenageando Luma de Oliveira. O desfile trará diversos grupos folclóricos do Brasil, como Baianas, Maracatu e Frevo, celebrando a diversidade cultural do país através da beleza e alegria de Luma de Oliveira.
O documento descreve como o folclore brasileiro está presente na literatura do país, mencionando diversas obras literárias que abordam elementos do folclore como personagens, rituais e crenças. Alguns exemplos citados são a presença de entidades folclóricas como o lobisomem e o saci na obra de Joaquim Manuel de Macedo "A Moreninha", a descrição de rituais de festas como o Divino Espírito Santo em obras de José de Alencar e Manuel Antônio de Almeida, e a representação de pr
Trovadorismo (Período Medieval) - Literatura - Prof. Adriana Christinne Colégio Santa Luzia
O documento descreve o trovadorismo, um estilo literário que surgiu na Península Ibérica no século XII. Baseava-se no teocentrismo e tinha como temas principais o amor cortês e a religião. Os trovadores compunham e cantavam poesias chamadas cantigas, que eram reunidas em coleções conhecidas como cancioneiros.
Os cinco símbolos do Paraná são a bandeira, o brasão de armas, o hino, a gralha azul e a araucária. A bandeira é verde com uma faixa branca contendo a constelação do Cruzeiro do Sul e a palavra "Paraná", enquanto o brasão de armas apresenta elementos representativos do estado. A gralha azul é fortemente associada ao Paraná por se alimentar da semente da araucária e ajudar na dispersão e reflorestamento.
O documento descreve 30 artistas e grupos culturais de Pernambuco que receberam o título de Patrimônio Vivo do estado. Eles ajudam a preservar a rica cultura popular local através de suas vidas e obras, contando histórias através de músicas, danças, artesanato e outras expressões. O texto celebra a contribuição desses 30 indivíduos e grupos para a identidade cultural de Pernambuco.
O documento resume a vida e obra do poeta chileno Pablo Neruda, incluindo detalhes sobre sua carreira diplomática e compromisso político-social. Também apresenta trechos de sua obra "Amor América" e poemas de outros autores latino-americanos como Castro Alves, Recabarren e Violeta Parra.
1. O documento discute o Livro de Cantares, descrevendo-o como um poema de amor que usa a figura do amor humano para falar do amor divino de Deus.
2. Contém muitas referências geográficas, ecológicas, sociais e culturais, além de descrever sentimentos como paixão e desejo.
3. Aborda as dimensões espiritual, psicológica e profética do livro, vendo-o como uma declaração sobre a beleza do amor conjugal entre homem
O documento descreve a história e origem do Maracatu, uma manifestação cultural afro-brasileira de Pernambuco. Também resume o lançamento do primeiro álbum do Maracatu Almirante do Forte, com 81 anos de tradição, contando sua história e importância cultural. O álbum foi gravado para preservar a cultura e o trabalho desta nação para as futuras gerações.
O documento resume o contexto histórico e as principais características do Romantismo no Brasil em 3 frases:
1) O Romantismo no Brasil surgiu no início do século XIX, influenciado pelos ideais da Revolução Francesa e pela chegada da família real portuguesa em 1808, com três gerações de escritores românticos exaltando temas nacionais, a natureza e a morte.
2) A primeira geração de autores era indianista e nacionalista, a segunda era influenciada por
Apresentação da Tela No Reinado do Sol, para os funcionários da Estação Cabo Branco, ciência, cultura e artes. no dia 11/abr/2011.
trabalho de pesquisa do funcionário Christian Melo, recepcionista Bilingue.
O documento discute o folclore brasileiro, incluindo suas origens, festividades, lendas e danças populares em diferentes regiões. Ele explica que o folclore é a ciência do povo e reflete as tradições de indígenas, negros e portugueses. Algumas lendas populares descritas incluem o Saci Pererê, a Mãe D'água, o Negrinho do Pastoreio e o Uirapuru.
O hino nacional brasileiro teve sua música composta em 1822 para comemorar a independência do país. Ao longo dos anos recebeu diferentes letras até a atual ser oficializada em 1922. A execução do hino é regida por lei, que determina a postura de respeito a ser adotada durante sua execução.
O frevo surgiu em Pernambuco entre 1910-1911 e é uma dança de carnaval acelerada e sem letra, acompanhada por bandas. Os dançarinos se destacam pela técnica e improvisação utilizando sombrinhas.
"Apontamentos Musicais dos Viajantes" por Anna Maria KiefferalfeuRIO
"sua la Terre du Brésil, Autrément Dite Amérique Jean de Léry descreve a beleza do Histoire d’un Voyage Faict en , no capítulo sobre as aves,
pássaro amarelo, o canidé-iuve, que os
tupinambás mencionam em seus cantos:
“Canidé-iouve, canidé-iouve heura ouech(1).
Mais adiante, no capítulo sobre os peixes, Léry
faz referência ao camurupuí-uassu, grande
peixe saborosíssimo, também cantado pelos
tupinambás: “Pira-ouassou aoueh / Kamouroupouy-ouassou aoueh” (2).
Esses dois fragmentos, de um total de cinco
transcritos por Léry, constituem o primeiro e
único registro de música recolhida no Brasil e
grafada em pauta no período: outros viajantes
seus contemporâneos, como Staden, Thevet e
Fernão Cardim, descrevem instrumentos, dan-
ças e cantos indígenas sem, no entanto, grafá-los.
Do século XVII, poucas notícias temos, até
agora, sobre a atividade musical praticada no Brasil.
São do começo do século XVIII as informações um pouco mais detalhadas a respeito da vida musical brasileira, tanto do ponto de vista iconográfico, como da crônica" Anna Maria Kieffer
Carnaval - Uma expressão histórico-cultural.pptxmariacrnobre
O Carnaval tem origem nas festas pagãs da Antiguidade onde os escravos assumiam os lugares dos senhores. No Brasil, foi trazido pelos portugueses e o entrudo era uma brincadeira comum, jogando líquidos uns nos outros. O samba-enredo surgiu na década de 1930 para puxar os desfiles de escola de samba e "Liberdade, Liberdade" da Imperatriz Leopoldinense em 1989 é considerado o mais famoso.
A entrevista especial apresenta a dupla sertaneja Gisele & Sandro Henrique. Eles comemoram em outubro um ano de formação e possuem um repertório de sucessos das rádios e músicas próprias. A dupla revela planos para lançar um CD inédito ainda este ano e um possível DVD em 2012.
Este documento fornece um resumo do Romantismo no Brasil em 3 frases:
1) O Romantismo no Brasil surgiu na primeira metade do século XIX, tendo como principais características o sentimentalismo, o pessimismo e a idealização da natureza, do amor e do índio.
2) Autores importantes como Gonçalves Dias, Álvares de Azevedo e Castro Alves escreveram poemas notáveis que exploraram temas como o saudosismo, o indianismo e a crítica social
1) A música sertaneja incorporou elementos de outros gêneros musicais como ritmos, instrumentos e estilos vocais, adaptando-se à produção industrial e ao consumo de massa, mas mantendo aspectos tradicionais como o estilo épico-narrativo.
2) A música sertaneja surgiu em 1929 com gravações do estilo caipira e passou por fases de transição com influências de outros estilos musicais até se consolidar na fase romântica dos anos 1980.
3) A música sertaneja moderna introduziu instrument
Jorge amado o cavaleiro da esperança (pdf)(rev)João Carvalho
Este documento é uma introdução e rimance que apresenta a história de Luiz Carlos Prestes, conhecido como o "Cavaleiro da Esperança". O autor descreve como Prestes era uma estrela de esperança para o povo brasileiro em tempos de opressão, representando heroísmo e liderança na luta pela liberdade e justiça social. A introdução enfatiza que verdadeiros heróis e poetas surgem do povo, não são impostos de cima, e que Prestes foi um milagre criado pelo povo brasileiro em sua long
Semelhante a ROTEIRO DO DESFILE - PARAÍSO DO TUIUTI 2012 (20)
Os membros de uma quadrilha junina declaram que determinada pessoa é o representante do grupo para receber qualquer pagamento referente ao 30o Festival de Quadrilhas Juninas realizado pela Secretaria de Cultura / Fundação de Cultura Cidade do Recife. A declaração é assinada por 41 membros do grupo.
O documento é uma lista de 37 componentes femininos de um grupo de quadrilha junina participante do 30o Festival de Quadrilhas Juninas da cidade do Recife, contendo os nomes e números de RG de cada integrante.
O documento descreve a história de Luiz e Rosinha, um casal apaixonado que foi separado quando Luiz migrou para a capital. Anos depois, Luiz retorna ao sertão de Pernambuco disposto a mostrar as riquezas culturais e econômicas da região para Rosinha e convencê-la a se casar com ele no sertão.
O documento descreve a história da Quadrilha Pisa no Espinho e seu espetáculo para o São João de 2009, que terá como tema a rivalidade entre os Bois-Bumbás Garantido e Caprichoso de Parintins. O texto apresenta o histórico da quadrilha, a justificativa do tema, a origem e história dos bois-bumbás e do Festival Folclórico de Parintins.
Sinopses das escolas de samba do grupo especial de são paulo 2014Thiago Vergete
1) O documento apresenta sinopses de escolas de samba do carnaval de São Paulo de 2014, resumindo os enredos da escola Leandro de Itaquera sobre futebol e da escola Rosas de Ouro sobre momentos marcantes da vida. 2) A escola X-9 Paulistana terá como enredo "Insano", justificando atos de pessoas consideradas loucas na história e defendendo que a diferença entre realidade e delírio é subjetiva.
Este informativo da LIESA fornece detalhes sobre o Carnaval do Rio de Janeiro de 2014, incluindo: 1) a venda de ingressos para os desfiles no Sambódromo através de linhas telefônicas; 2) as melhorias realizadas na Central LIESA de Atendimento e Vendas; 3) o Portal do Carnaval, que organiza ofertas de trabalho no Carnaval.
O documento resume as principais informações sobre o Carnaval no Rio de Janeiro, incluindo a ordem dos desfiles das escolas de samba dos Grupos Especial, A, B, C e D, além de informações sobre a Rainha do Carnaval e os sambas escolhidos para o próximo desfile.
O documento é uma edição da Revista Carnaval que:
1) Apresenta uma entrevista com o editor do livro de Fernando Pamplona, destacando a importância de Pamplona para o Carnaval contemporâneo.
2) Homenageia o locutor oficial dos desfiles do Rio de Janeiro, Demétrio Costa, que faleceu recentemente.
3) Apresenta a programação e agenda do Carnaval do Rio de Janeiro para o ano de 2014.
A revista destaca dois profissionais essenciais para o Carnaval: Marcos Roza, considerado o rei dos enredos por sua competência e pioneirismo na pesquisa de temas, tendo escrito quase 100 enredos; e Leandro Santos, intérprete consagrado que em breve saberá qual será o samba-enredo que cantará em 2014.
Este documento apresenta as classificações gerais e a ordem de desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro para o Carnaval de 2014. As escolas da Série A e do Grupo Especial conheceram a sequência de apresentação na Marquês de Sapucaí através de sorteio realizado em julho. Além disso, os enredos de todas as agremiações estão definidos e abordarão temas culturais e históricos do Brasil e do Rio de Janeiro.
ABRE-ALAS - DOMINGO - GRUPO ESPECIAL - CARNAVAL 2013Thiago Vergete
O documento resume a história da imigração coreana no Brasil desde os primeiros imigrantes que chegaram em 1963 até os dias atuais. Detalha os desafios enfrentados pelos coreanos ao se instalarem no país e como construíram uma comunidade próspera, principalmente em São Paulo. Também aborda aspectos da cultura coreana, como artes marciais, que foram introduzidos no Brasil pelos imigrantes.
DA CANDELÁRIA À APOTEOSE - PÉRSIO GOMYDE BRASILThiago Vergete
Este documento é um resumo dos desfiles das escolas de samba do Rio de Janeiro no ano de 1970. Contém a ordem dos desfiles, as escolas participantes com seus respectivos enredos, autores, intérpretes e classificação. Fornece breves descrições e impressões sobre cada desfile realizado na Avenida Presidente Vargas nesse ano.
O documento fornece informações sobre os ensaios técnicos das escolas de samba do Grupo Especial e da Série A no Sambódromo do Rio de Janeiro em janeiro e fevereiro de 2013, incluindo datas e horários dos ensaios de cada escola, além de resumir os sambas-enredos das escolas do Grupo Especial para o Carnaval de 2013.
O documento é um informativo oficial da LIESA sobre o Carnaval do Rio de 2013. Nele, são apresentadas informações sobre os ensaios das escolas de samba do Grupo Especial, dicas para quem vai aos desfiles no Sambódromo, e detalhes sobre o seminário de 15 horas com os jurados para analisar os critérios de julgamento dos desfiles.
ROTEIRO DO DESFILE DA IMPÉRIO DA TIJUCA 2012Thiago Vergete
O documento fornece informações sobre o desfile do Império da Tijuca no Carnaval de 2012. O enredo era sobre mundos utópicos imaginados pela mente humana. O desfile foi dividido em três setores apresentando reinos encantados, universos fabulosos e mundos imaginários através de 15 alas alegóricas.
ROTEIRO DO DESFILE - ACADÊMICOS DA ROCINHAThiago Vergete
O documento descreve a apresentação da escola de samba Acadêmicos da Rocinha no carnaval de 2012. O enredo celebra as praças públicas e sua influência no desenvolvimento social humano, narrando sua história desde a Grécia Antiga. A apresentação inclui 15 alas representando diferentes atividades e pessoas associadas a praças públicas.
1. Paraíso i
do Tuiut
Ficha Técnica | Technical Summary
Fundação - 5 de abril de 1954 | Established in April, 5th, 1994
Presidente | President - Renato Ribeiro Marins (Thor)
Cores - Azul escuro e Amarelo | Colours - Dark Blue and Yellow
Carnavalesco | Carnival Designer - Jack Vasconcelos
Diretor de Carnaval | Carnival Director - Comissão de Carnaval | Carnival Committee
2. Sábado
Saturday
GRES Paraíso do Tuiuti
1ª Escola - 21h | 1st School - 9pm
Concentração | Meeting Point: Balança
Sinopse do Enredo | Samba Theme Synopsis
A escola conta a história de Clara Nunes, musa e
inspiração da Tuiuti. “A tal mineira” foi estrela-guia
que nasceu em Cedro Pequenino, tecido interior
das Gerais. Mensageira da música, soltou seu canto
e se transformou num sabiá a cantar a esperança
de um mundo novo. Entoou o canto das três
raças, que ecoou pelo Brasil mestiço, santuário da
fé. Personificou o misticismo sob as bênçãos do
Bonfim. Imortalizou sambas de enredo, majestosa
dona do carnaval! Ao ir embora deste mundo, foi
morar no infinito pra virar constelação. Hoje, como
fiéis, a homenageamos e a escolhemos como a
preferida: por sua causa, Clara claridade, em nossas
almas o amor será eterno novamente!
Paraiso do Tuiuti tells the story of its muse, Clara
Nunes, “That Certain Mineira,”. She was the guiding
star born in Cedro Pequenino, in the interior of the Já na passagem dos séculos 19/20 a Praça Onze era
state of Minas Gerais. Messenger of music, she sang a capital do samba e das manifestações populares:
her songs like a songbird and brought hope of a new coração pulsante da “Pequena África”. Blocos e
world. Clara Nunes sang songs of three races (black, cordões ocupavam aquele espaço que viu nascer
os desfiles que depois se transformariam no maior
white and mulatto), which echoed throughout Brazil,
espetáculo aqui produzido, um dos maiores entre
the sanctuary of faith and of the mixed races. She
tantos de todo o mundo. Isto até 1942 quando
personified the mysticism under the blessings of the
desapareceu derrotada pelo quesito modernidade
Lord Bonfim. She, The Majestic Lady of Carnival!
urbana dando passagem à monumental Avenida
Immortalized samba themes. When departing this Presidente Vargas.
world, Clara Nunes went on to live forever by turning
Fun Facts: At the end of the 19th Century, Praca
into a constellation. Today, as her followers, we
Onze (a square in Rio de Janeiro), nicknamed “Little
pay homage to Clara Nunes and choose her as our
Africa,” was the “capital” of samba. Its popular
favorite for her cause – “Clara Clarity, in our souls the expressions such as “blocos” and “cordoes” were
love will be eternal once again! the cradle to the parades that later became one of the
Clara Nunes; was a samba singer, regarded as one of biggest spectacles in the world. In 1942, due to the
the greatest of her generation. She became the first needs of a more modern venue, the parades moved
female singer in Brazil to sell over 100,000 copies of from the Praca Onze to the monumental Avenida
her music, earning the title of “Queen of Samba”. Presidente Vargas.
3. Paraíso
do Tuiuti
Acompanhe o Desfile | Parade Sequence
1º SETOR: CLARA CLARIDADE, UM SER DE LUZ!
Cante com a Tuiuti 1st SeCTION: CLARA CLARITY, A BeAm OF LIGhT!
Sing along with Tuiuti
ComIssão dE FrEntE: OS ANJOS MESTIÇOS E
A MISSÃO DO SER DE LUZ
EnrEdo: A TAL MINEIRA
Theme: THAT CERTAIN MINEIRA hONORARY COmmITTee: THE MULATTO ANGELS
AND THE MISSION OF THE BEAM OF LIGHT
Compositores | Songwriters: Adauto Alves, CorEógraFa | ChOReGRApheR:
Anibal, Jurandir, Pelé e Reza RENATA MONNIER
Clara Nunes recebe de anjos mestiços seu dom de
Intérprete | Singer: Daniel Silva
cantar e seu carisma iluminado. Este sincretismo
será a maior característica da obra musical de
Oh, quanta saudade Clara Nunes. | The mulatto angels give Clara Nunes
Da tal mineira... Doce inspiração her gift of singing and her charisma. This fusion is
Que felicidade! Clara Nunes’ greatest characteristic throughout her
Meu Tuiuti vai revivendo a emoção musical work.
Um ser de luz
A iluminar meu caminhar 1º Casal dE mEstrE-sala E Porta-bandEIra
Quem nos conduz 1st mASTeR OF CeRImONIeS AND FLAG BeAReR
Nesta avenida é o sabiá COUpLe: JOSÉ ROBERTO AND MARA ROSA
A natureza sorrindo FantasIa: REI MAGO E ESTRELA-GUIA
Fazendo a vida florescer COSTUme: WISE MAN AND GUIDING STAR
Eternizando a bela voz Analogia alegórica entre o nascimento de Clara
Que não da mais pra esquecer Nunes, um ‘ser de luz’, com o significado natalino
É água no mar... É maré cheia dos festejos da Folia de Reis de Minas Gerais.
Com a proteção de Oxalá, clareia A symbolic analogy between the birth of Clara
Nunes - “A Beam of Light”- and the Christmas
E lá no infinito seu canto ecoou festivities of “Three Wise Men” celebrated in the
Morena mineira, mestiça raiz state of Minas Gerais.
Encontro das raças, rufar do tambor
Trazendo axé pra nos fazer feliz 1ª ala: FOLIÕES DE REIS (VELHA-GUARDA)
1st WING: THE KING’S REVELERS (SENIOR
(Mas vem) HONORARY MEMBER)
Vem de longe a batucada Homenagem ao pai de Clara Nunes, Seu Manuel
Entre morros e vielas Ferreira de Araújo, mais conhecido como Mané
Salve a deusa, salve o samba Serrador, que era violeiro e participante das
Encantando a passarela festas de Reis. | Tribute to Clara Nunes’ father, Mr.
Seu canto Manuel Ferreira de Araujo, better known as Mané
Traz a paz ao coração Serrador. He was a violist and a participant of the
É mais que uma prece, é devoção Three Wise Men festivities.
E o povo vai fazer seu ritual
E na simplicidade 2ª ala: SEGUINDO A ESTRELA GUIA
Acende a chama do meu carnaval 2nd WING: FOLLOWING THE GUIDING STAR
Alusão à roupa dos Reis Magos da Folia de Reis em
Hoje eu vi uma estrela... No céu referência ao povo, que seguirá como os fiéis de
Sorrindo pro morro do meu Tuiuti “Clara Guerreira”. | This wing relates to the Three
É Clara guerreira, num gesto de amor Wise Men festival where the loyal and faithful follow
Iluminando a Sapucaí! (Eu vi! Eu vi!) in a procession,“Clara Guerreira”, Clara the Warrior.
4. Sábado
Saturday
1º Carro abrE-alas: CLARA CLARIDADE - DEIXA
CLAREAR UM SER DE LUZ QUE VEM DE MINAS
OpeNING FLOAT: CLARA CLARITY - A BEAM OF
LIGHT FROM MINAS GERAIS
Analogia alegórica entre o nascimento de Clara com
o significado natalino dos festejos da Folia de Reis de
Minas Gerais. A coroa imperial do Paraíso do Tuiuti e
as Liras representam a bênção da música.
This wing is an symbolic analogy between the birth
of Clara Nunes and the Christmas celebrations of
the “Three Wise Men” in Minas Gerais. The Paraiso
do Tuiuti’s Imperial crown and the lyre(a string
instrument) represent the blessing of music.
5ª ala: AS FLORES | 5th WING: FLOWERS
DESTAqUES:
As flores foram lembradas por Clara em músicas
RENATA MARTINS - FantasIa: SER DE LUZ
como Rancho da Primavera, Como é grande e
EDUARDO JUNIOR - FantasIa: A ESTRELA-GUIA
bonita a natureza e As forças da natureza.
RAí MENEZES - FantasIa: VIOLEIRO DOS
Clara Nunes mentions flowers in her songs like:
SANTOS REIS
“Rancho da Primavera, Como é grande e bonita a
hIGhLIGhTS:
natureza and As forças da natureza”
RENATA MARTINS - COSTUme: BEAM OF LIGHT
EDUARDO JUNIOR - COSTUme: GuidiNG STAR 6ª ala: OS FRUTOS | 6th WING: FRUITS
RAí MENEzES - COSTUme: THREE HOLY Os frutos e a diversidade dos cheiros e sabores da
KING’S VIOLINIST natureza brasileira foram cantados por Clara Nunes
em músicas como Mulata do balaio.
2º sEtor: CLARA NUNES CANTOU: COMO É Fruits and the diversity of aromas and tastes found in
GRANDE E BONITA A NATUREZA Brazilian nature were sung by Clara Nunes in songs
2nd SeCTION: CLARA NUNeS SANG: NATURe hOW like “Mulata do balaio”.
BIG AND BeAUTIFUL
7ª ala: AS MATAS | 7th WIng: FORESTS
3ª ala: SABIá
As músicas de Clara Nunes correram pelas matas e
3rd WING: SONGBIRD florestas da Nação, Fado Tropical e Como é grande
Alusão ao Sabiá amarelo ouro, que foi um dos e bonita a natureza.aspas.
apelidos dados a Clara Nunes devido à doçura e à Clara Nunes’ songs run through jungles and
afinação de seu canto. | This wing refers Clara Nunes rainforests of the nation in songs like: Nação, Fado
nickname “songbird”, referring to the sweetness and Tropical and Como é grande e bonita a natureza.
fine tuning of her chant.
8ª ala: OS PEIXES (CRIANÇAS)
4ª ala: GRUPO MANDACARU E SERTÃO 8th WING: FISH (CHILDREN)
4th WING: MANDACARU* AND SERTÃO** GROUP Os rios brasileiros foram lembrados nas músicas
Clara Nunes cantou climas e vegetações de diversas Vapor de São Francisco, Fado Tropical, Como é
partes do nosso país em músicas: Como é grande grande e bonita a natureza e Nação.
e bonita a natureza, Cinto Cruzado, Sagarana e The Brazilian rivers are remembered in songs
Oricurí. | Clara Nunes sang about the climate and like “Vapor de São Francisco”, “ Fado Tropical” ,
vegetation in the various regions of Brazil. Country “Como é grande e bonita a natureza e Nação”.
songs like : “Como é grande e bonita a natureza”,
“Cinto Cruzado”, “Sagarana” and “Oricurí”. 9ª ala: O MAR | 9th WING: SEA
*Mandacaru - a cactus typical of the Northeastern Clara Nunes desenvolveu uma forte ligação com o
region in Brazil. mar, refletida em suas canções.
** Sertão - Backlands away from the Atlantic coastal regions Clara Nunes developed a strong bond with the sea
in the Northeastern part of Brazil. and this is reflected in her songs.
5. Paraíso
do Tuiuti 11ª ala: BATUQUES DA SENZALA
11th WING: SENzALA’S* PERCUSSION
Representação de instrumentos musicais da história
da cultura afro-brasileira por Clara Nunes e utilizados
2º Carro: O MAR SERENOU PARA A RAINHA DO
em gravações como em Candongueiro e Fuzuê.
MAR | 2nd FLOAT: THE SEA SERENADES FOR THE
This wing represents the musical instruments
QUEEN OF THE SEA
pertaining to the history of the Afro-Brazilian Culture
Alusão às músicas que Clara gravou falando sobre o
sung by Clara Nunes and recorded; songs such
mar: Coroa de areia, Na linha do mar, O mar serenou
as“Candogueiro and Fuzuê”.
e Conto de areia. | This wing refers to Clara’s song
*Senzala - slave quarters
about the sea: “Coroa de areia, Na linha do mar , O
mar serenou and Conto de areia”. 12ª ala: MÃE PRETA, MÃE áFRICA
12th WING: BLACK MOTHER / MOTHER AFRICA
DESTAqUES: A mestiçagem e as relações inter-raciais da
ROSâNGELA MONTEIRO - FantasIa: SEREIA sociedade brasileira cantadas por Clara Nunes
DONA DA AREIA DE OURO nos versos de Mãe África. | Clara Nunes sings the
FáBIO LIMA - FantasIa: BEIRA MAR interracial relationships of the Brazilian society in
FRANÇA - FantasIa: SER MARINHO “Mãe África”
ADILSON - FantasIa: SER MARINHO
SAMANTA CASTELLI - FantasIa: POVO DO MAR 13ª ala: JOGOS DE ANGOLA
NATASHA CASTELLI - FantasIa: POVO DO MAR 13th WING: ANGOLA’S GAMES
ADRIANA NOGUEIRA - FantasIa: POVO DO MAR Alusão à força do trabalho negro nas fazendas e
plantações do Brasil colônia cantados por Clara
hIGhLIGhTS:
Nunes na musica Menino Velho e Ilu Ayê.
ROSANGELA MONTEIRO - COSTUme: MERMAID,
A reference to Clara Nunes’ songs mentioning the
THE LADY OF THE GOLDEN SAND
black workforce on the farms and plantantions
FABIO LIMA - COSTUme: SEA FRONT
during Brazil’s colonial times.
FRANçA - COSTUme: SEA CREATURE
ADILSON - COSTUme: SEA CREATURE 2º Casal dE mEstrE-sala E Porta-bandEIra
SAMANTA CASTELLI 2nd mASTeRS OF CeRemmONIeS AND FLAG
COSTUme: PEOPLE OF THE SEA BeAReR COUpLe: DOUGLAS E ANA BEATRIZ
NATASHA CASTELLI FantasIa: REIS NEGROS
COSTUme: PEOPLE OF THE SEA COSTUme: BLACK KINGS
ADRIANA NOGUEIRA Representa a afirmação da identidade negra no
COSTUme: PEOPLE OF THE SEA país pelo folclore cantado por Clara Nunes em
Festa para um rei negro. | This wing represents
3º SETOR: CLARA NUNES CANTOU O BRASIL the assertion of the black identity in Brazil through
MESTIÇO, SANTUÁRIO DA FÉ folklore as Clara Nunes sang in “Festa para um
3rd SeCTION: CLARA NUNeS SANG “O BRASIL Rei Negro”.
meSTIÇO AND SANTUARIO DA FÉ”.
14ª ala: GRUPO FILHAS DE SANTO COM
10ª ala: AS TRÊS RAÇAS DEFUMADOR | 14th WING: FILHAS DE SANTO*
10th WING: THE THREE RACES WITH SMOKER
As cores nacionais representam a formação racial e Referência às chamadas filhas de santo, lembradas
cultural do povo brasileiro cantada por Clara Nunes em versos de Banho de Manjericão.
em Canto das três raças. This wing depicts the “filhas de santo”, a figure in the
The national colors represent the racial and cultural Umbanda religion, mentioned in the song “Banho de
make up of the Brazilian people sang by Clara Nunes Manjericão”.
in “Canto das Três Raças”. *Filhas de Santo” are women who practice Candomblé.
6. Sábado
Saturday
15ª ala: MÃES DE SANTO (BAIANAS)
15th WING: MÃES DE SANTO (WHIRLING LADIES)
As grandes mães do samba e do axé,
representadas na música reza-forte Embala Eu,
gravada com Clementina de Jesus.
The best samba and axé singers, called the grand
mothers , are represented in the song Embala Eu”,
recorded with Clementina de Jesus.
* A Mãe-de-santo is a priestess in umbanda , Candomblé
and other Afro-Brazilian religions .
raInha dE batErIa | QUeeN OF peRCUSSION:
SCHEILA CARVALHO
16ª ala: FILHOS DA GANDHI (BATERIA)
16th WING: SONS OF GANDHI (PERCUSSION) 19ª ala: SANTO GUERREIRO
mEstrE | peRCUSSION BANDmASTeR: CELINHO 19th WING: WARRIOR SAINT
Vestes dos Filhos de Gandhi da Bahia, Sincretismo das raízes afro-brasileiras com a fé
imortalizados em homenagem na famosa música católica registrado na música Guerreiro de Oxalá.
Ijexá, gravada por Clara Nunes. This wing refers to the Afro-Brazilian roots depicted
In this wing revelers are dressed like the sons of de in the song “Guerreiro de Oxalá”.
Gandhi* from Bahia… Clara Nunes immortalized
them in her famous song ijexá. 3º Carro: A ‘DEUSA DOS ORIXáS’ NO BRASIL
* In 1949, a group called Filhos de Gandhi began playing MESTIÇO, SANTUáRIO DA FÉ | 3rd FLOAT: THE
afoxé during carnaval parades in Salvador; their name “GODESS OF THE ORIXAS” IN A BRAzIL OF MIXED
translates to Sons of Gandhi. RACES, SANCTUARY OF FAITH
A alegoria encerra o terceiro setor chamado Clara
17ª ala: FILHOS DE SANTO COM JOGO DE BÚZIOS Nunes cantou o Brasil mestiço, santuário da fé”.
17th WING: FILHOS DE SANTO* WITH JOGO DE This float closes the third section, Clara Nunes sang
BUzIOS** (PASSISTAS | SAMBA DANCERS) of the mixed races in Brazil, sanctuary of faith
As vestes brancas das religiões afro-brasileiras e
os chamados jogos de adivinhação cantados por DESTAqUES | hIGhLIGhTS:
Clara Nunes em Menino Velho e Coisa da antiga. SAMMyLE CUNHA
This wing depicts the white jackets worn in the FantasIa | COSTUme: FORÇAS DA NATUREZA
afro-Brazilian religions and the Jogo de Buzios MAURíCIO LOPES
* Filhos de Santo are Umbanda priests. FantasIa | COSTUme: JOGO DE BÚZIOS
** divination using cowrie shells. NEDILSON SAFO - FantasIa | COSTUme: OXALá
18ª ala: OGUM COM IANSÃ 4º SETOR: CLARA NUNES, A DEUSA DO SAMBA
18th WING: OGUM AND IANSAN 4th SeCTION: CLARA NUNeS The SAmBA GODeSS
Música Guerreira faz referência às duas vertentes
mais conhecidas das religiões afro-brasileiras, a 20ª ala: CLUBE DO SAMBA (COMPOSITORES)
Umbanda e o Candomblé. 20th WING: THE SAMBA CLUB (SONGWRITERS)
The warrior music represents the two most popular Clara Nunes animou os desfiles carnavalescos do
Afro-Brazilian religions: umbanda and Candomble. Bloco Clube do Samba, o qual ajudou a fundar
*Ogum, a warrior, in the Afro-Brazilian religions is identified junto com João Nogueira.
with St. Sebastian. Clara Nunes, together with João Nogueira, created
**iansã is the Orisha (entity) of the winds, hurricanes the Bloco Clube do Samba and participated in its
and tempests carnival parades as well.
7. Paraíso
do Tuiuti 25ª ala: áGUIA DE MADUREIRA
25th WING: THE HAWK FROM MADUREIRA*
Clara Nunes se tornou ícone da Portela, arrebatando
seu coração como registrado em Portela na avenida.
21ª ala: ALVORADA NOS MORROS DA After falling deeply in love with Portela, Clara Nunes
MANGUEIRA E DA SERRINHA became its icon. Her love for Portela is heard in the
21st WING: DAWN AT THE MORROS DA song “Portela na Avenida”.
MANGUEIRA AND SERRINHA *Madureira is the neighborhood where the Portela Samba
Os dois morros da zona norte carioca, muito School is located
frequentados por Clara, foram imortalizados em
4º Carro: A “DEUSA DO SAMBA” QUE O PASSADO
Sempre Mangueira, Serrinha, Alvorada no morro
REVELA | 4th FLOAT: “THE QUEEN OF SAMBA”
e Ê favela. WHAT THE PAST REVEALS
Clara Nunes used to often visit the communities* of Alusão aos sambas e gêneros carnavalescos que
Mangueira and Serrinha located in the North side of Clara gravou e, principalmente, sua forte relação de
Rio, and she imortalized them in her songs : “Sempre amor com a escola de samba Portela.
Mangueira, Serrinha, Alvorada no morro e Ê favela. Reference to samba songs and other carnival music
*communities known as shanty towns genres recorded by Clara and, most of all, her deep
love for the Portela Samba School.
22ª ala: AVENIDA TEMPLO DO SAMBA DESTAqUE: NIL TyEMONJá
22nd WING: AVENuE TEMPLE OF THE SAMBA FantasIa: CORAÇÃO AZUL E BRANCO
A fantasia faz alusão às antigas decorações DESTAqUE: CELIO SANTOS
carnavalescas da avenida de desfiles. FantasIa: AVENIDA EM FESTA
VELHA GUARDA E DEpARTAMENTO FEMININO DO
This costume refers to past carnival decorations of
G.R.E.S. pORTELA - FANTASIA: BALUARTES
the avenue where the parades took place.
hIGhLIGhT: NiL TyEMONJÁ
COSTUme: BLuE ANd WHiTE HEART
23ª ala: CORDÃO “A VOZ DO CARNAVAL” hIGhLIGhT: CéLIO SANTOS
23rd WING: CORDÃO* “CARNIVAL’S VOICE COSTUme: CELEBRATION ON THE AVENUE
O Pierrô e a Colombina trazem estandarte com a SeNIOR hONORARY memBeR AND FemALe
fotografia onde se vê Clara Nunes interpretando um DepARTmeNT G.R.e.S. pORTeLA
samba de enredo. COSTUme: STRONGHOLD
Pierro and Colombina carry a banner with a photo of
5º SETOR: A NAÇÃO DE CLARA NUNES
Clara Nunes singing a samba theme song. 5th SeCTION: CLARA NUNeS’ NATION
*Cordão is an informal street gathering during carnival.
26ª ala: RETIRANTES | 26th WING: MIGRANTS
Várias músicas retratavam o nordestino como
24ª ala: COMISSÃO DE FRENTE COMO
em Pau de Arara, Último Pau-de-arara, Seca do
ANTIGAMENTE (GRUPO COREOGRAFADO) nordeste, Cinto Cruzado e Magoada. | Portrayal of
24th WING: HONORARY COMMITTEE AS IN THE the Northern migrants are described in songs such
OLDEN DAYS (CHOREOGRAPHED GROUP) as “Pau de Arara,” “Último Pau-de-arara,” Seca do
Homenagem às antigas comissões de frente das nordeste,” Cinto Cruzado” and Magoada”.
escolas de samba do Rio de Janeiro. Algo de
27ª ala: PESCADOR
diferente entre as daquele tempo e as de hoje?
27th WING: FISHERMAN
A tribute to Rio de Janeiro’s Samba Schools A bravura do povo que vive de pesca foi cantada em
Opening Commissions from the olden days. Any O mar serenou e Conto de Areia.
difference between those from then and those The bravery of fishermen is described in songs
of today? such as “O Mar Serenou” and “Conto de Areia”.
8. Sábado
Saturday
28ª ala: VENDINHA E ALAMBIQUE
28th WING: GROCERY STORE AND ALAMBIC
Clara cantou o cotidiano do interior, como em Feira
de Mangaio e Peixe com coco.
Clara described the daily life of the people from
the interior of Brazil in her songs like “Feira de
Mangaio”and “Peixe com Coco”.
29ª ala: QUITUTEIRAS
29th WING: TIDBITS
A culinária e a dieta brasileiras foram exaltadas em
canções como Peixe com coco, Feira de Mangaio,
Fado Tropical, Morena de Angola e Mulata do balaio.
Brazilian cooking and diets are described in songs
like “Peixe com coco”, “ Feira de Mangaio”, “ Fado
Tropical”, “Morena de Angola” and “ Mulata
do balaio”.
30ª ala: FEIRINHAS E VENDEDORES
30th WING: MARKETS AND VENDORS
Os trabalhadores informais são exaltados em
canções como em Feira de Mangaio e Vendedor de
caranguejo. | Workers from the informal sectors are
remembered in songs such as ” Feira de Mangaio“ 31ª ala: SANFONEIRO DA “GOTA SERENA”
e “ Vendedor de caranguejo”. 31th WING: THE “GOTA SERENA” ARCORDIONIST
A alegria que o povo brasileiro encontra nas coisas
simples da vida foi um constante tema nas músicas
de Clara Nunes.
A recurrent theme in Clara Nunes songs is how the
Brazilian people find happiness in the simple
things in life.
5º Carro: NA SIMPLICIDADE ACENDE A CHAMA
DO MEU CARNAVAL
5th FLOAT: SIMPLICITY LIGHTS UP MY CARNIVAL
A alegoria encerra o quinto e último setor chamado
A Nação de Clara Nunes com uma alusão às músicas
que Clara Nunes gravou exaltando os valores do
povo brasileiro.
This float closes the 5th and last section called
Clara Nunes’Nation, referring to songs, recorded
by Clara Nunes that are a tribute to the value of the
Brazilian people.
DESTAqUE: KLEyTON HELLER
FantasIa: SOL Há DE BRILHAR MAIS UMA VEZ
hIGhLIGhT: KLEYTON HELLER
COSTUme: THE SUN WILL SHINE AGAIN