A
                                             EF            ORTE D                                        NOVEMBRO
                                      A ES A
                           BIB LIOTEC
                                       CASA

                                                                                                               2012


   Disciplina de Português
                                                                                                      Obra poética de       Caminho
   FERNANDO PESSOA                                                                                    Sofia M.Breyner


                                                                                                      O amor de perdição, 2
   Fernando António No-            na língua inglesa. Fernan-                                         Camilo Castelo
   gueira Pessoa (Lisboa, 13 do Pessoa traduziu várias                                                Branco

   de Junho de 1888 —              obras inglesas para portu-                                         A costa dos murmú- D.Quixo
                                                                                                      rios,L´dia Jorge   te
   Lisboa -1935), mais conhe- guês e obras portuguesas
   cido como Fernando Pes-         (nomeadamente                                                      Alma de pássaro,      Oficina
   soa, foi um poeta, filósofo e de António Botto e Almada                                            Margarida pinto       do livro
                                                                                                      Rebelo
   escritor português.             Negreiros) para inglês.
                                                                                                      Nuno Álvares Perei- Esfera
                                                                                                      ra, Jaime Nogueira dos
   É considerado um dos mai- Ao longo da vida trabalhou                                               Pinto               livros
   ores poetas da Língua Por- em várias firmas comerci-
                                                                                                      DVDs:                 CD’s
   tuguesa, e da Literatura        ais de Lisboa como cor-                                            -Mensagem             Dulce
                                                                    sua obra literária em verso       -Mistério da estra-   Pontes
   Universal, muitas vezes         respondente de língua                                              da de Sintra
                                                                    e em prosa. Como poeta,
   comparado com Luís de           inglesa e francesa. Foi                                            -Clube dos poetas     -Madre
                                                                    desdobrou-se em múlti-            mortots               de Deus
   Camões Harold                   também empresário, edi-
                                                                    plas personalidades co-                                 - CHpin
   Bloom considerou a sua          tor, crítico literário, jorna-
                                                                    nhecidas co-
   obra um "legado da língua       lista, comentador político,
                                                                    moheterónimos,.
   portuguesa ao mundo".[1]        tradutor, inventor, astrólo-                                   Pontos de interesse
                                   go e publicitário, ao mes-                                     especiais:
   . Das quatro obras que publi-
                                   mo tempo que produzia a                                         http:
   cou em vida, três são
                                                                                                   blogotecafortedaca-
                                                                                                    sa.blogspot.com

DIAS COMEMORATIVOS:                                                                                Blogues:
11-11– Dia de S.Martinho
16/11-Dia Internacional da Tolerância                               ler digital é                  - Becresforte

17/11-Dia do Não– fumador                                                                          - Biblioteca digital
26/11– Dia dos Direitos Internacionais                                actual !!!!
                                                                                                      historia-
da Criança
24/11 –Dia Mundial da Ciência                                                                         esaefc.blogspot.pt/

                                                                                                   - Clube da poesia

                                                                                                   - Educação física.

          Sessão Cultural:                                                                         •FACEBOOK:

                                                                                                   BECRE FORTEDACASA
          Poesia e Teatro:
          Prof Carlos Melo
Poesia de Fernando Pessoa


                                          Segue o teu destino


                                                                     Vê de longe a vida.

                                          Segue o teu destino,
                                                                     Nunca a interrogues.
                                          Rega as tuas plantas,
                                                                     Ela nada pode

                                          Ama as tuas rosas.
                                                                     Dizer-te. A resposta

                                          O resto é a sombra
                                                                     Está além dos deuses.

                                          De árvores alheias.


                                                                     Mas serenamente

                                          A realidade
                                                                     Imita o Olimpo

                                          Sempre é mais ou menos

                                          Do que nós queremos.

                                          Só nós somos sempre

                                          Iguais a nós-próprios.




                                          Suave é viver só.

                                        Grande e nobre é sempre

                                        Viver simplesmente.
    Para ser grande, sê inteiro
                                        Deixa a dor nas aras

                                        Como ex-voto aos deuses.
    Para ser grande, sê inteiro: nada

    Teu exagera ou exclui.

    Sê todo em cada coisa. Põe
    quanto és

    No mínimo que fazes.
                                            Sessões de literacia
    Assim em cada lago a lua toda
                                            Da leitura para
    Brilha, porque alta vive                as turmas de 10ºano

    Ricardo Reis



Página 2
ARTISTA DO Mês:
                                      Bernardo Sassetti
                                           http://www.bernardosassetti.com/

                                           http://www.bernardosassetti.com/

                                           http://www.youtube.com/watch?v=

                                           http://www.youtube.com/watch?v=wNCz
Iniciou os seus estudos                    0NYIVBc
de piano clássico aos nove anos
com a professora Maria Fernanda Costa e, mais tarde, com o
professor António Menéres Barbosa, tendo frequentado também
a Academia dos Amadores de Música. Dedicou-se ao jazz,
estudando com Zé Eduardo,ou melhorias registadas na em- Sir Roland Hanna.
  Este bloco pode conter entre 100 e 150 mentos Horace Parlan e

Em 1987 começa a sua carreira profissional, em concertos e
  palavras.                              presa. Os valores de vendas ou lucros
                                         indicarão o crescimento da empresa.
  Os temas que podem aparecer nos bo-
clubes virtualmente ilimitados.o quarteto deincluem uma coluna que
  letins são locais, com Pode            Alguns boletins Carlos Martins e o Moreiras

Jazztet; participade negó-inúmeros em de conselhos, com músicos tais como
  inovações actuais na sua área
                                  em é actualizada festivais umatal
  incluir histórias sobre tecnologias ou
                                         como uma coluna
                                                          todas as edições,


Al Grey, John Stubblefield, um livros, umaTambém epresiden- Sheppard. Desde
  cios.                                  críticaFrank Lacydo Andy
                                         te ou
                                                a
                                                  editorial.
                                                             carta
                                                                    poderá
então,poderá indicar tendências quinze anos funcionários ou os apresenta-se por
  Também
              nos primeiros apresentar novos de carreira,
  comerciais ou económicas ou fazer
                                         melhores clientes ou fornecedores.
todo opara os seus clientes. lado de Art Farmer, Kenny Wheeler, Freddie
  previsões
               mundo ao
  Se o boletim for distribuído interna-
Hubbard,falar de novos procedi-
  mente, poderá Paquito D´Rivera, Benny Golson, Curtis Fuller, Eddie

Henderson, Charles McPherson, Steve Nelson, integrado
na United Nations Orchestra e no quinteto de Guy Barker com o
qual gravou o CD "Into the blue" (Verve), nomeado para os
Mercury Awards 95- Ten álbuns of the year. Em Novembro de
1997, também com Guy Barker, gravou "What Love is",
acompanhado pela Orquestra Filarmónica de Londres e tendo
como convidado especial o cantor Sting.Como compositor
destacam-se as suites "Ecos de África", "Sons do Brasil",
"Mundos", "Faleceu no dia 10 de Maio de 2012,., in wikipédia.


                                                                                       Página 3
  NOVEMBRO
Publicação1 novembro1112

Publicação1 novembro1112

  • 1.
    A EF ORTE D NOVEMBRO A ES A BIB LIOTEC CASA 2012 Disciplina de Português Obra poética de Caminho FERNANDO PESSOA Sofia M.Breyner O amor de perdição, 2 Fernando António No- na língua inglesa. Fernan- Camilo Castelo gueira Pessoa (Lisboa, 13 do Pessoa traduziu várias Branco de Junho de 1888 — obras inglesas para portu- A costa dos murmú- D.Quixo rios,L´dia Jorge te Lisboa -1935), mais conhe- guês e obras portuguesas cido como Fernando Pes- (nomeadamente Alma de pássaro, Oficina soa, foi um poeta, filósofo e de António Botto e Almada Margarida pinto do livro Rebelo escritor português. Negreiros) para inglês. Nuno Álvares Perei- Esfera ra, Jaime Nogueira dos É considerado um dos mai- Ao longo da vida trabalhou Pinto livros ores poetas da Língua Por- em várias firmas comerci- DVDs: CD’s tuguesa, e da Literatura ais de Lisboa como cor- -Mensagem Dulce sua obra literária em verso -Mistério da estra- Pontes Universal, muitas vezes respondente de língua da de Sintra e em prosa. Como poeta, comparado com Luís de inglesa e francesa. Foi -Clube dos poetas -Madre desdobrou-se em múlti- mortots de Deus Camões Harold também empresário, edi- plas personalidades co- - CHpin Bloom considerou a sua tor, crítico literário, jorna- nhecidas co- obra um "legado da língua lista, comentador político, moheterónimos,. portuguesa ao mundo".[1] tradutor, inventor, astrólo- Pontos de interesse go e publicitário, ao mes- especiais: . Das quatro obras que publi- mo tempo que produzia a  http: cou em vida, três são  blogotecafortedaca- sa.blogspot.com DIAS COMEMORATIVOS:  Blogues: 11-11– Dia de S.Martinho 16/11-Dia Internacional da Tolerância ler digital é  - Becresforte 17/11-Dia do Não– fumador  - Biblioteca digital 26/11– Dia dos Direitos Internacionais actual !!!!  historia- da Criança 24/11 –Dia Mundial da Ciência esaefc.blogspot.pt/  - Clube da poesia  - Educação física. Sessão Cultural:  •FACEBOOK:  BECRE FORTEDACASA Poesia e Teatro: Prof Carlos Melo
  • 2.
    Poesia de FernandoPessoa Segue o teu destino Vê de longe a vida. Segue o teu destino, Nunca a interrogues. Rega as tuas plantas, Ela nada pode Ama as tuas rosas. Dizer-te. A resposta O resto é a sombra Está além dos deuses. De árvores alheias. Mas serenamente A realidade Imita o Olimpo Sempre é mais ou menos Do que nós queremos. Só nós somos sempre Iguais a nós-próprios. Suave é viver só. Grande e nobre é sempre Viver simplesmente. Para ser grande, sê inteiro Deixa a dor nas aras Como ex-voto aos deuses. Para ser grande, sê inteiro: nada Teu exagera ou exclui. Sê todo em cada coisa. Põe quanto és No mínimo que fazes. Sessões de literacia Assim em cada lago a lua toda Da leitura para Brilha, porque alta vive as turmas de 10ºano Ricardo Reis Página 2
  • 3.
    ARTISTA DO Mês: Bernardo Sassetti http://www.bernardosassetti.com/ http://www.bernardosassetti.com/ http://www.youtube.com/watch?v= http://www.youtube.com/watch?v=wNCz Iniciou os seus estudos 0NYIVBc de piano clássico aos nove anos com a professora Maria Fernanda Costa e, mais tarde, com o professor António Menéres Barbosa, tendo frequentado também a Academia dos Amadores de Música. Dedicou-se ao jazz, estudando com Zé Eduardo,ou melhorias registadas na em- Sir Roland Hanna. Este bloco pode conter entre 100 e 150 mentos Horace Parlan e Em 1987 começa a sua carreira profissional, em concertos e palavras. presa. Os valores de vendas ou lucros indicarão o crescimento da empresa. Os temas que podem aparecer nos bo- clubes virtualmente ilimitados.o quarteto deincluem uma coluna que letins são locais, com Pode Alguns boletins Carlos Martins e o Moreiras Jazztet; participade negó-inúmeros em de conselhos, com músicos tais como inovações actuais na sua área em é actualizada festivais umatal incluir histórias sobre tecnologias ou como uma coluna todas as edições, Al Grey, John Stubblefield, um livros, umaTambém epresiden- Sheppard. Desde cios. críticaFrank Lacydo Andy te ou a editorial. carta poderá então,poderá indicar tendências quinze anos funcionários ou os apresenta-se por Também nos primeiros apresentar novos de carreira, comerciais ou económicas ou fazer melhores clientes ou fornecedores. todo opara os seus clientes. lado de Art Farmer, Kenny Wheeler, Freddie previsões mundo ao Se o boletim for distribuído interna- Hubbard,falar de novos procedi- mente, poderá Paquito D´Rivera, Benny Golson, Curtis Fuller, Eddie Henderson, Charles McPherson, Steve Nelson, integrado na United Nations Orchestra e no quinteto de Guy Barker com o qual gravou o CD "Into the blue" (Verve), nomeado para os Mercury Awards 95- Ten álbuns of the year. Em Novembro de 1997, também com Guy Barker, gravou "What Love is", acompanhado pela Orquestra Filarmónica de Londres e tendo como convidado especial o cantor Sting.Como compositor destacam-se as suites "Ecos de África", "Sons do Brasil", "Mundos", "Faleceu no dia 10 de Maio de 2012,., in wikipédia. Página 3 NOVEMBRO