A IMPORTANCIA DA QUALIDADE DO AR 
INTERNO NA SAUDE PUBLICA? 
ENG. LEONARDO COZAC 
São Paulo, Outubro de 2014
2 
Como é o ar que 
respiramos?
3 
Por que se preocupar 
com a QAI? 
Passamos 
mais de 
80% do 
nosso dia 
em 
ambientes 
fechados.
4 
Como é o ar que você 
respira?
Como é o ar que respiramos em 
5 
ambientes internos ?
Aumento de problemas 
relacionados com a Q.A.I. 
• Cada vez se passa mais tempo em ambientes 
fechados – cerca de 90% de nosso tempo (US 
EPA) 
• A concentração de alguns poluentes em 
ambientes fechados é cerca de 2 a 5 vezes maior 
do que em ambientes tipicamente abertos (US 
EPA) 
• Edifícios de escritório normalmente selados e 
com ventilação reduzida 
• Aumento de produtos químicos poluentes nos 
materiais empregados nos edifícios 
• Rotinas de manutenção deficientes 
• Uso inadequado do sistema
Efeitos comuns relacionados 
com a baixa Q.A.I. 
Alguns efeitos: 
• Irritação de olhos, garganta e nariz 
• Dores de cabeça 
• Cansaço 
• Alergias respiratórias 
• Tosses e espirros 
• Congestão nasal 
• Tontura 
• Dificuldade de concentração 
Dependem de 4 fatores: 
• Tipo do contaminante 
• Concentração do contaminante 
• Tempo de exposição ao 
contaminante 
• Vulnerabilidade da pessoa 
Fonte: http://www.epa.gov/iaq/ia-intro.html 
= 
Absenteísmo e 
redução de produtividade
8 
HISTÓRICO 
Após 2a Guerra – Ar condicionado visa o 
conforto dos ocupantes de ambientes 
fechados. 
Início dos anos 70 – Crise energética – 
redução da renovação de ar externo. 
1976 – Philadelphia, USA – descoberta da 
bactéria Legionella pneumophila. 
1983 – Definição do termo “Síndrome dos 
Edifícios Doentes” pela Organização Mundial 
da Saude
Síndrome dos Edifícios 
9 
Doentes 
- Quando se tem acima de 20% da 
população apresentando sintomas 
persistentes, por mais de 02 semanas, no 
ambiente climatizado, sendo que esses 
sintomas desaparecem pouco tempo 
depois que saem do local. 
Fonte: Organização Mundial da Saúde
10 
Legionella 
pneumophila 
Julho de 1976, Hotel Bellevue – Filadélfia 
4 mil veteranos de guerra reunidos 
No 2o dia de congresso, alguns febris. 
Em 10 dias, mais de 200 contaminados. 
34 óbitos. 
06 meses para descobrir a causa. 
Torre de resfriamento do ar condicionado.
1998 
Portaria 
3.523 do 
Min. da 
Saúde 
2003 
Resolução 
09 da 
ANVISA 
Histórico no Brasil 
2013 
NBR 14.679 
Higienização 
de dutos 
2008 
NBR 16.401 
projetos de ar 
condicionado 
2011 
NBR 15.848 
qualidade do 
ar interno 
www.conforlab.com.br/lesgislacao 
www.dnqaiabrava.com.br
PESQUISAS E ESTUDOS QUE 
MOSTRAM OS BENEFICIOS DE UMA 
BOA QUALIDADE DO AR INTERNO
RELAÇAO PRODUTIVIDADE X 
TEMPERATURA 
Figure 1. The relationship between office work performance and indoor temperature 
based on a statistical analysis of reported data. The line from a modeled statistical fit to 
data from 24 studies. The shaded areas in the figure represent the regions where there 
is a high level of statistical confidence about the performance decrements, i.e., where 
statistical analyses indicate that decrements in performance in these regions have less 
than a 10% probability of being the result of chance. 
http://www.iaqscience.lbl.gov/performance-temp-office.html
RELAÇAO PRODUTIVIDADE X 
VENTILAÇÃO 
Figure 3. Predicted performance of office work at various ventilation rates relative to 
performance at the indicated reference ventilation rates. The curves in Figure 3 are 
derived from equations representing the best fit composite weighted curve shown in 
Figure 2 of Seppänen et al. [20]. For ventilation rates less than 28 cfm per person, 
the increased performance with ventilation rate have a 10% or smaller probability of 
being the result of chance (i.e., the 90% confidence interval excluded unity). 
http://www.iaqscience.lbl.gov/performance-rates-office.html
RELAÇAO PRODUTIVIDADE X 
PRESENÇA DE POLUENTES 
Figure 5. Controlled laboratory studies performed in Denmark show that 
performance, based on typing, addition, and proof reading tests, improved when an 
indoor pollutant source was removed (left sets of bars) or when the ventilation rate 
per person was increased with the pollution source present. The pollution source 
was a carpet taken from a complaint building. [Figure 5 reproduced with 
permission.] 
http://www.iaqscience.lbl.gov/performance-sources.html
GANHO FINANCEIRO X 
TEMPERATURA 
table 1. Estimated value of work performance changes from a 1°F shift in 
temperature toward the optimum for performance1. 
Temperature Change 
Estimated Increase in 
Performance (%) 
Annual Economic Benefit per 
Worker @ $100K per Worker 
increasing temperatures 67 to 68 °F 0.43 430 
68 to 69 °F 0.30 300 
69 to 70 °F 0.17 170 
70 to 71 °F 0.05 55 
decreasing temperatures 76 to 75 °F 0.43 430 
75 to 74 °F 0.35 350 
74 to 73 °F 0.26 260 
73 to 72 °F 0.16 160 
http://www.iaqscience.lbl.gov/performance-cost.html
Comparando as medidas 
Energia x Qualidade 
Ambiental 
• Média do consumo de energia dos edifícios de escritório = 240 
Kwh/ m2 x ano 
• Considerando uma ocupação máxima de escritório 
(7m²/pessoa), uma pessoa consome em media 1.680 kwh/m2 x 
ano = R$ 600 de energia/ano 
• Salário piso arquiteto + encargos (INSS/ FGTS/ Férias) custa para 
a empresa R$ 90.000/ano 
Portanto, corresponde a menos de 2 dias de trabalho, ou 
menos de 1% de sua produtividade!
Caso Real - Purificaçao de 
ar interno em escola
19 
TRIPÉ DA Q.A.I. 
Limpeza do 
Sistema 
Filtragem do 
Ar 
Renovação 
do Ar
Tipos de sistemas de ar 
20 
Aparelhos de 
Janela 
Splits 
condicionado 
Centrais: 
self contained ou fan-coil
Estatísticas – Qualidade 
do Ar Interno 
Analisadas + de 200 mil amostras em 05 anos. 
 52% alta concentração de CO2. 
 32% relação I/E(fungos) acima de 1,5. 
 8% alta concentração de aerodispersóides. 
 5% conc. de fungos acima de 750ufc/m3. 
 Fungos mais comuns: Cladosporium sp, 
Penicillium sp; Aspergillus niger; 
Fonte: laboratório CONFORLAB
Estatísticas – análise de 
Legionella 
Analisadas + de 5 mil amostras nos últimos 02 
anos. 
 21% de presença de Legionella em água de 
torre de resfriamento. 
 17% em água de consumo humano. 
Fonte: laboratório CONFORLAB
PERGUNTAS? 
Contatos: 
leonardo@conforlab.com.br 
www.conforlab.com.br

Conforlab Qualidade do Ar Interno

  • 1.
    A IMPORTANCIA DAQUALIDADE DO AR INTERNO NA SAUDE PUBLICA? ENG. LEONARDO COZAC São Paulo, Outubro de 2014
  • 2.
    2 Como éo ar que respiramos?
  • 3.
    3 Por quese preocupar com a QAI? Passamos mais de 80% do nosso dia em ambientes fechados.
  • 4.
    4 Como éo ar que você respira?
  • 5.
    Como é oar que respiramos em 5 ambientes internos ?
  • 6.
    Aumento de problemas relacionados com a Q.A.I. • Cada vez se passa mais tempo em ambientes fechados – cerca de 90% de nosso tempo (US EPA) • A concentração de alguns poluentes em ambientes fechados é cerca de 2 a 5 vezes maior do que em ambientes tipicamente abertos (US EPA) • Edifícios de escritório normalmente selados e com ventilação reduzida • Aumento de produtos químicos poluentes nos materiais empregados nos edifícios • Rotinas de manutenção deficientes • Uso inadequado do sistema
  • 7.
    Efeitos comuns relacionados com a baixa Q.A.I. Alguns efeitos: • Irritação de olhos, garganta e nariz • Dores de cabeça • Cansaço • Alergias respiratórias • Tosses e espirros • Congestão nasal • Tontura • Dificuldade de concentração Dependem de 4 fatores: • Tipo do contaminante • Concentração do contaminante • Tempo de exposição ao contaminante • Vulnerabilidade da pessoa Fonte: http://www.epa.gov/iaq/ia-intro.html = Absenteísmo e redução de produtividade
  • 8.
    8 HISTÓRICO Após2a Guerra – Ar condicionado visa o conforto dos ocupantes de ambientes fechados. Início dos anos 70 – Crise energética – redução da renovação de ar externo. 1976 – Philadelphia, USA – descoberta da bactéria Legionella pneumophila. 1983 – Definição do termo “Síndrome dos Edifícios Doentes” pela Organização Mundial da Saude
  • 9.
    Síndrome dos Edifícios 9 Doentes - Quando se tem acima de 20% da população apresentando sintomas persistentes, por mais de 02 semanas, no ambiente climatizado, sendo que esses sintomas desaparecem pouco tempo depois que saem do local. Fonte: Organização Mundial da Saúde
  • 10.
    10 Legionella pneumophila Julho de 1976, Hotel Bellevue – Filadélfia 4 mil veteranos de guerra reunidos No 2o dia de congresso, alguns febris. Em 10 dias, mais de 200 contaminados. 34 óbitos. 06 meses para descobrir a causa. Torre de resfriamento do ar condicionado.
  • 11.
    1998 Portaria 3.523do Min. da Saúde 2003 Resolução 09 da ANVISA Histórico no Brasil 2013 NBR 14.679 Higienização de dutos 2008 NBR 16.401 projetos de ar condicionado 2011 NBR 15.848 qualidade do ar interno www.conforlab.com.br/lesgislacao www.dnqaiabrava.com.br
  • 12.
    PESQUISAS E ESTUDOSQUE MOSTRAM OS BENEFICIOS DE UMA BOA QUALIDADE DO AR INTERNO
  • 13.
    RELAÇAO PRODUTIVIDADE X TEMPERATURA Figure 1. The relationship between office work performance and indoor temperature based on a statistical analysis of reported data. The line from a modeled statistical fit to data from 24 studies. The shaded areas in the figure represent the regions where there is a high level of statistical confidence about the performance decrements, i.e., where statistical analyses indicate that decrements in performance in these regions have less than a 10% probability of being the result of chance. http://www.iaqscience.lbl.gov/performance-temp-office.html
  • 14.
    RELAÇAO PRODUTIVIDADE X VENTILAÇÃO Figure 3. Predicted performance of office work at various ventilation rates relative to performance at the indicated reference ventilation rates. The curves in Figure 3 are derived from equations representing the best fit composite weighted curve shown in Figure 2 of Seppänen et al. [20]. For ventilation rates less than 28 cfm per person, the increased performance with ventilation rate have a 10% or smaller probability of being the result of chance (i.e., the 90% confidence interval excluded unity). http://www.iaqscience.lbl.gov/performance-rates-office.html
  • 15.
    RELAÇAO PRODUTIVIDADE X PRESENÇA DE POLUENTES Figure 5. Controlled laboratory studies performed in Denmark show that performance, based on typing, addition, and proof reading tests, improved when an indoor pollutant source was removed (left sets of bars) or when the ventilation rate per person was increased with the pollution source present. The pollution source was a carpet taken from a complaint building. [Figure 5 reproduced with permission.] http://www.iaqscience.lbl.gov/performance-sources.html
  • 16.
    GANHO FINANCEIRO X TEMPERATURA table 1. Estimated value of work performance changes from a 1°F shift in temperature toward the optimum for performance1. Temperature Change Estimated Increase in Performance (%) Annual Economic Benefit per Worker @ $100K per Worker increasing temperatures 67 to 68 °F 0.43 430 68 to 69 °F 0.30 300 69 to 70 °F 0.17 170 70 to 71 °F 0.05 55 decreasing temperatures 76 to 75 °F 0.43 430 75 to 74 °F 0.35 350 74 to 73 °F 0.26 260 73 to 72 °F 0.16 160 http://www.iaqscience.lbl.gov/performance-cost.html
  • 17.
    Comparando as medidas Energia x Qualidade Ambiental • Média do consumo de energia dos edifícios de escritório = 240 Kwh/ m2 x ano • Considerando uma ocupação máxima de escritório (7m²/pessoa), uma pessoa consome em media 1.680 kwh/m2 x ano = R$ 600 de energia/ano • Salário piso arquiteto + encargos (INSS/ FGTS/ Férias) custa para a empresa R$ 90.000/ano Portanto, corresponde a menos de 2 dias de trabalho, ou menos de 1% de sua produtividade!
  • 18.
    Caso Real -Purificaçao de ar interno em escola
  • 19.
    19 TRIPÉ DAQ.A.I. Limpeza do Sistema Filtragem do Ar Renovação do Ar
  • 20.
    Tipos de sistemasde ar 20 Aparelhos de Janela Splits condicionado Centrais: self contained ou fan-coil
  • 21.
    Estatísticas – Qualidade do Ar Interno Analisadas + de 200 mil amostras em 05 anos.  52% alta concentração de CO2.  32% relação I/E(fungos) acima de 1,5.  8% alta concentração de aerodispersóides.  5% conc. de fungos acima de 750ufc/m3.  Fungos mais comuns: Cladosporium sp, Penicillium sp; Aspergillus niger; Fonte: laboratório CONFORLAB
  • 22.
    Estatísticas – análisede Legionella Analisadas + de 5 mil amostras nos últimos 02 anos.  21% de presença de Legionella em água de torre de resfriamento.  17% em água de consumo humano. Fonte: laboratório CONFORLAB
  • 23.