MANUAL DE
IDENTIDADE VISUAL
Estúdio Composto Criativo
2015
SUMÁRIO
5
Manual de identidade visual | Composto Criativo
1. APRESENTAÇÃO.........................6
1.1. INTRODUÇÃO.............................................8
1.1.1. CONCEITO DA MARCA....................9
1.1.2. IDENTIDADE VISUAL...................10
1.1.3. MANUAL DE IDENTIDADE..........10
1.2. EQUIPE.....................................................12
1.3. MISSÃO, VISÃO E VALORES..................14
1.3.1. MISSÃO..........................................15
1.3.2. VISÃO.............................................15
1.3.3. VALORES.......................................15
1.4. INFORMAÇÕES IMPORTANTES..............14
1.4.1. PROPORÇÕES...............................17
1.4.2. SÍMBOLO.......................................17
1.4.3. TIPOGRAFIA..................................17
1.4.4. TIPOGRAMA..................................17
1.4.5. ASSINATURA................................18
1.4.6. CORES...........................................18
2. COMPONENTES DA MARCA........20
2.1. ASSINATURA............................................21
3. JUSTIFICATIVA DA MARCA E
ELEMENTOS ESTRUTURAIS.......22
3.1. CONCEITO DA MARCA.............................23
3.2. CONCEITO DAS CORES............................23
3.3. ASSINATURAS DA MARCA.....................24
3.4. ASSINATURA COMPLEMENTAR.............27
4. CONSTRUÇÃO...........................28
4.1. MALHA CONSTRUTIVA............................29
4.2. PROPORÇÕES ASSINATURA...................30
4.3. ÁREAS DE PROTEÇÃO.............................33
4.4. ÁREA DE PROTEÇÃO
DO SÍMBOLO GRÁFICO............................36
4.5.REDUÇÃOMÁXIMA...................................37
4.6.RELEVO.....................................................38
5. CORES......................................40
5.1. CROMÁTICO..............................................41
5.2. MONOCROMÁTICO...................................42
5.3. POSITIVO E NEGATIVO.............................43
5.4. CONTRASTE E
LUMINOSIDADE.......................................44
5.5. APLICAÇÃO EM
FUNDO FOTOGRÁFICO.............................46
5.6. IDENTIDADE AUXILIAR............................48
6. APLICAÇÃO DOS CÓDIGOS.........50
6.1. CORES INSTITUCIONAIS..........................51
6.2. TIPOGRAFIAINSTITUCIONAL..................52
6.3. TIPOGRAFIA AUXILIAR............................53
7.PAPELARIA...............................54
7.1. PAPEL TIMBRADO...................................55
7.2. CARTÃO DE VISITA...................................56
7.3. ENVELOPE OFÍCIO.................................57
7.4. ENVELOPE SACO...................................58
7.5. PASTA.....................................................59
7.6. PASTA-FÓLIO.........................................60
7.7. ASSINATURA DE E-MAIL.......................61
7.8. NOTA FISCAL..........................................62
7.9. CRACHÁ..................................................63
7.10. CD............................................................64
7.11. BLOCO DE NOTAS...................................65
8. APLICAÇÃO DA MARCA..............66
8.1. AVATAR.....................................................67
8.2. FACEBOOK...............................................68
8.3. TWITTER...................................................69
8.4. GOOGLE+..................................................70
8.5. ENVELOPAMENTO DE FROTA.................71
8.6. CAMISETA.................................................72
8.7.BRINDES...................................................73
8.8. SINALIZAÇÃO...........................................74
1.APRESENTAÇÃO
7
Manual de identidade visual | Composto Criativo
E
ste manual de identidade tem por finali-
dade auxiliar na aplicação da marca em
diversos veículos de comunicação. Aqui
se encontram todas as ferramentas ne-
cessárias para a sua correta aplicação.
O intuito é criar um padrão de utilização tornando
possível sua identificação pelo público e, conse-
quentemente, levando-a ao crescimento
e solidificação do patrimônio mais valioso
de uma entidade: a marca.
Com a utilização das normas aqui aplicadas no
processo de comunicação, a marca será valorizada
como instituição, alcançando assim seus objetivos
e transmitindo com clareza sua imagem.
8
1.1INTRODUÇÃO
9
1.1.1. CONCEITO DE MARCA
Manual de identidade visual | Composto Criativo
Clotilde Perez menciona em seu livro1
que a origem da marca se deu antes do uso
da escrita, quando os homens já utilizavam
uma designação verbal para identificar sua
propriedades diferenciando-a das demais.
Marca é o nome de uma empresa ou produ-
to, por meio dela a empresa transmite toda
sua personalidade e essência.
De acordo com Clotilde, somente
por volta de 1990 a marca ganhou espaço
e passou a ocupar um lugar de renome
dentro da empresa, sendo considerada o
seu principal patrimônio, recebendo assim,
maior atenção de investimentos contínuos.
Tal fato deve-se ao uso da marca ter se tor-
nado um fator de diferenciação altamente
importante no posicionamento da empresa
no mercado. Ela possibilita o reconhecimen-
to, apreciação e memorização dos bens
e serviços da empresa pelo consumidor.
Para uma marca se tornar reconhe-
cida e ocupar um espaço de destaque, o
logotipo que a representa deve ser de fácil
assimilação nos diferentes meios de aplica-
ção, caso contrário a marca perderá muito
de seu valor e prestígio. Para tanto, faz-se
necessário um breve estudo estratégico de
1
Livro Signos da Marca: Expressividade
e Sensorialidade, p.6;
2
Livro O Efeito Multiplicador do Design, p.58.
inserção do logotipo nos veículos existentes.
Segundo Ana Luisa Escorel2
, “Logo”
em grego significa conhecimento e também
denota palavra. O significado de “Typo”
é padrão e também pode significar grafia.
Na concepção do logotipo, o designer
é incumbido de elaborar algo que transmita
a essência do que se quer comunicar. É pre-
ciso passar visualmente toda personalidade,
filosofia e valores da entidade tornando a
marca de fácil assimilação, memorização
e reconhecimento no mercado.
Os principais critérios a serem toma-
dos na criação do logotipo são:
• O logo deve expressar um sentido
que seja facilmente percebido;
• Deve ser legível, ter boa visibilidade
e deve ser possível reproduzi-lo em qual-
quer formato e processo;
• Deve possuir coerência com o discurso
da empresa e incorporar sua imagem;
• Ser resistente à fragmentação, sendo
identificável mesmo em partes separadas.
10
Introdução
1.1.2. IDENTIDADE VISUAL 1.1.3. MANUAL DE IDENTIDADE
A identidade visual de uma empre-
sa, além de uma apresentação gráfica da
mesma, pode ser considerada um de seus
maiores patrimônios, pois é por meio dela
que são transmitidos visualmente concei-
tos, filosofia e valores, bem como reconhe-
cimento no mercado.
O desenvolvimento de uma identi-
dade visual requer cuidado na definição
de um conceito para representar a marca,
pois assim, será criado um símbolo que
caracterizará sua personalidade.
Neste processo faz-se necessário
o pleno entendimento da essência da
empresa. É preciso estudar seu histórico,
o mercado de atuação e a concorrência
com a finalidade de criar algo inovador
que diferencie a marca das demais,
destacando-a no mercado.
O manual de identidade informa o
bom uso e a aplicação da marca, facilitan-
do sua correta disseminação nos diversos
meios de comunicação e mídia, assim
como sua identificação e posteriormente,
memorização. O manual ainda traz uma
série de recomendações, especificações
e normas essenciais para a correta utiliza-
ção do logotipo.
Manual de identidade visual | Composto Criativo
1.2EQUIPE
13
Alex Santos
Esley Henrique Willian Fernandes
Manual de identidade visual | Composto Criativo
Graphic Designer &
Brand Strategist
User Experience &
Interaction Designer
Storyteller &
Motion Designer
14
1.3MISSÃO, VISÃO
E VALORES
15
Manual de identidade visual | Composto Criativo
1.3.1. MISSÃO
1.3.2. VISÃO
1.3.3. VALORES
Encontrar a solução ideal para projetos
de design nas áreas de web, motion e iden-
tidade visual, focando sempre na inovação,
respeito e comprometimento.
Ser referência para empresas que
buscam soluções em projetos digitais.
Comprometimento, transparência e
respeito para com os colaboradores e clientes.
16
1.4INFORMAÇÕES
IMPORTANTES
17
Manual de identidade visual | Composto Criativo
1.4.1. PROPORÇÕES
1.4.2. SÍMBOLO
As proporções são medidas por meio
do sistema modular que é indispensável ao
projeto. É a partir dele que se constroem
os elementos componentes da identidade
em uma estrutura geometricamente
organizada, tornando adaptáveis a todos
os sistemas de medição.
O símbolo gráfico é de primordial
importância na identidade visual. Ele carrega
consigo tudo que o estúdio tem por objetivo
transmitir. Sua correta utilização e aplicação
estão descritas aqui.
1.4.3. TIPOGRAFIA
1.4.4. TIPOGRAMA
A utilização de uma família
tipográfica faz-se altamente necessária
e indispensável para a normatização
dos padrões de comunicação textual
da entidade vigente.
O tipograma é constituído pela forma
de representação visual de uma marca, na
qual é constituída por signos tipográficos
reunidos e agrupados de forma particular.
18
Informações importantes
1.4.5. ASSINATURA 1.4.6. CORES
A assinatura se define nas variações
da utilização do símbolo gráfico com
o tipograma e textos complementares
como dados do estúdio na papelaria,
por exemplo.
A cor é compreendida como um
dos elemento da sintaxe da linguagem
visual4
. No processo de criação da
identidade visual, a padronização da
informação cromática é essencial para
o desempenho da marca.
Uma paleta de cores bem definida
e específica é imprescindível, assim como
a utilização de cores auxiliares, aplicações
em preto e branco e negativo.
4
A cor como informação - a construção
biofísica, linguística e cultural da simbologia
das cores, p. 15.
19
Manual de identidade visual | Composto Criativo
2.COMPONENTES
DA MARCA
21
Manual de identidade visual | Composto Criativo
2.1. ASSINATURA
Tipografia
Tagline
Símbolo Gráfico
22
3.JUSTIFICATIVA
E ELEMENTOS
ESTRUTURAIS
23
Manual de identidade visual | Composto Criativo
3.1. CONCEITO DA MARCA 3.2. DEFINIÇÃO DAS CORES
Nosso nome segue seus significa-
dos: “Composto” significa todo, conjunto
ou resultado da união de várias partes.
“Criativo” é inovador, aquele que se des-
taca pela imaginação e pela capacidade
de criar, que se define pelo aspecto/teor
inventivo e inovador ou mente criativa.
Composto Criativo é a reunião de
pessoas e ideias que, mesmo diferentes
em essência, juntos podem criar algo
maior do que eles mesmos.
Essa ideia de união e de potenciali-
zação de qualidades é sempre refletida na
nossa forma de se comunicar, seja com
palavras ou imagens. Nós sempre procura-
mos mostrar que um time pode fazer mais
do que um único indivíduo.
As cores escolhidas para compor
nosso logotipo foram o amarelo e o roxo.
Como significado geral, o roxo é a
cor da espiritualidade, da magia, da me-
ditação e da transformação. Em algumas
culturas, representa nobreza, penitência
e a introspecção, principalmente quando
usada em excesso.
Já o amarelo representa otimismo,
calor e descontração. Também é lembrada
como uma cor inspiradora e que desperta
a criatividade. Acredita-se que também aju-
da nas atividades mentais e no raciocínio,
sendo por vezes recomendada para escri-
tórios e ambientes escolares.
Como um estúdio de design, nós
procuramos unir as qualidades dessas
cores tão diferentes entre si (amarelo
e roxo são cores complementares),
mas que quando juntas, podem causar
um grande contraste.
No nosso dia-a-dia, buscamos unir
a transformação e a magia do roxo, com
o otimismo, a inspiração e a criatividade
do amarelo.
24
Justificativa e Elementos Estruturais
3.2. ASSINATURAS DA MARCA (1)
25
Manual de identidade visual | Composto Criativo
3.2. ASSINATURAS DA MARCA (2)
26
Justificativa e Elementos Estruturais
3.2. ASSINATURAS DA MARCA (3)
27
Manual de identidade visual | Composto Criativo
3.3 ASSINATURA COMPLEMENTAR
28
4.CONSTRUÇÃO
29
Manual de identidade visual | Composto Criativo
4.1. MALHA CONSTRUTIVA
2x
12x
12x
45º
x
x
30
Construção
4.2. PROPORÇÕES ASSINATURA (1)
31
4.2. PROPORÇÕES ASSINATURA (2)
Manual de identidade visual | Composto Criativo
32
Construção
4.2. PROPORÇÕES ASSINATURA (3)
33
Manual de identidade visual | Composto Criativo
4.3. ÁREAS DE PROTEÇÃO (1)
34
Construção
4.3. ÁREAS DE PROTEÇÃO (2)
35
Manual de identidade visual | Composto Criativo
4.3. ÁREAS DE PROTEÇÃO (3)
36
Construção
4.4. ÁREAS DE PROTEÇÃO
(SÍMBOLO GRÁFICO)
37
Manual de identidade visual | Composto Criativo
4.5. REDUÇÃO MÁXIMA
4 cm
3 cm
0,5 cm
3 cm
2 cm
0,5 cm
38
Construção
4.6. RELEVO (1)
39
4.6. RELEVO (2)
Manual de identidade visual | Composto Criativo
5.CORES
41
Manual de identidade visual | Composto Criativo
5.1. CROMÁTICO
42
Cores
5.2. MONOCROMÁTICO
Quando a utilização de uma
única cor for necessária, existem
duas possibilidades:
- Utilizar a diferenciação
dos tons onde a área escura
(pertencente ao roxo, na versão
cromática) mantém 100% da cor
e, nas áreas claras (pertencente
ao amarelo, na versão cromática)
reduz para 50% a fim de causar
contraste entre si;
- Utilizar 100% da cor em
todo o logotipo.
43
Manual de identidade visual | Composto Criativo
5.3. POSITIVO E NEGATIVO
44
Cores
5.4. CONTRASTE E LUMINOSIDADE (1)
10% 25% 40% 55%
Ao aplicar a marca em fun-
dos coloridos, é importante consi-
derar sempre o contraste entre
a cor de fundo e a cor da marca.
Apresentamos exemplos
de aplicação em fundos coloridos
institucionais e suas variadas
tonalidades, avaliando o contraste
e estudos de luminosidade com
a marca em sua versão preta
e branca sendo aplicada em
escala de cinza.
45
5.4. CONTRASTE E LUMINOSIDADE (2)
Manual de identidade visual | Composto Criativo
40% 55% 70% 85% 100%
46
Cores
5.5. APLICAÇÃO EM FUNDO FOTOGRÁFICO (1)
47
Manual de identidade visual | Composto Criativo
5.5. APLICAÇÃO EM FUNDO FOTOGRÁFICO (2)
48
Cores
5.6. IDENTIDADE AUXILIAR (1)
Em nossa identidade
auxiliar, utilizamos fotografias
em preto e branco de equipes,
times ou quaisquer conjuntos que
componham um todo (realizando
alguma ação ou não), acrescido
de nossas cores institucionais.
Na versão amarela, o shape
deve utilizar o blend mode “hard
light” com 100% de opacidade em
uma camada acima da foto em
preto e branco.
Já a versão roxa, utiliza
as mesmas configurações,
porém, com opacidade suficiente
da camada de cor para manter
contraste com a imagem.
49
Manual de identidade visual | Composto Criativo
5.6. IDENTIDADE AUXILIAR (2)
Composto Criativo - Estúdio de Design
Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001
Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027
www.compostocriativo.com.br
Em nossas peças, também
utilizamos o símbolo gráfico em
marca d’água com opacidade
10%, contanto que apareça, no
mínimo, 1/4 de sua estrutura e/
ou uma tarja roxa ou amarela
(cores institucionais).
É permitido o uso do sím-
bolo gráfico em cores ou outline,
contanto que apareça, no mínimo,
1/4 de sua estrutura e haja con-
traste entre as linhas e o fundo.
50
6.APLICAÇÃO
DOS CÓDIGOS
51
Manual de identidade visual | Composto Criativo
6.1. CORES INSTITUCIONAIS
Pantone: 525 C
C: 83 / M: 98 / Y: 35 / K: 30
R: 68 / G: 33 / B: 81
Hexadecimal: #442150
Pantone: 136 C
C: 1 / M: 31 / Y: 94 / K: 0
R: 248 / G: 184 / B: 9
Hexadecimal: #F8B809
52
Aplicação dos Códigos
6.2. TIPOGRAFIA INSTITUCIONAL
Sifonn
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890:,.;’!?@%&*()-+[]{}
PF DIN TEXT
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890:,.;’!?@%&*()-+[]{}
53
Manual de identidade visual | Composto Criativo
6.3. TIPOGRAFIA AUXILIAR
PF DIN TEXT
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890:,.;’!?@%&*()-+[]{}
7.PAPELARIA
55
Manual de identidade visual | Composto Criativo
7.1. PAPEL TIMBRADO
Composto Criativo - Estúdio de Design
Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001
Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027
www.compostocriativo.com.br
Dimensões: 210mm x 297mm
56
Papelaria
7.2. CARTÃO DE VISITA
Nome do Colaborador
Função
E-mail: colaborador@compostocriativo.com.br
Cel: (11) 12345-6789 | Tel: (11) 1234-5678
Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001
www.compostocriativo.com.br
Dimensões: 90mm x 55mm
Papel: Couche fosco
Gramatura: 240g/m²
Cantos: Arredondados
Verniz: local no logotipo (verso)
57
Manual de identidade visual | Composto Criativo
7.3. ENVELOPE OFÍCIO
Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001
Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027
www.compostocriativo.com.br
Dimensões: 229mm x 114mm
58
Papelaria
7.4. ENVELOPE SACO
Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001
Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027
www.compostocriativo.com.br
Dimensões: 240mm x 340mm
59
Manual de identidade visual | Composto Criativo
7.5. PASTA
Composto Criativo - Estúdio de Design
Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001
Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027
www.compostocriativo.com.br
Dimensões: 440mm x 310mm
60
Papelaria
7.6. PASTA-FÓLIO
Composto Criativo - Estúdio de Design
Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001
Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027
www.compostocriativo.com.br
Dimensões: 440mm x 310mm
61
Manual de identidade visual | Composto Criativo
7.7. ASSINATURA DE E-MAIL
Nome do Colaborador
Função
E-mail: colaborador@compostocriativo.com.br
Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001
Cel: (11) 12345-6789 | Tel: (11) 1234-5678
www.compostocriativo.com.br
Dimensões: 550px x 150px
62
Papelaria
7.8. NOTA FISCAL
NOTA FISCAL
NOTA FISCAL Nº
EMITENTE
NOME / RAZÃO SOCIAL SAÍDA ENTRADA
000.000
ENDEREÇO BAIRRO/DISTRITO
MUNICÍPIO UF 1ª VIA
FONE / FAX CEP DESTINATÁRIO /
CNPJ REMETENTE
ARAPETIMILATADLAUDATSEOÃÇIRCSNIOIRÁTUBIRTOTUTITSBUSODLAUDATSEOÃÇIRCSNIPOFCOÃÇAREPOADAZERUTAN
EMISSÃO
DESTINATÁRIO REMETENTE
NOME / RAZÃO SOCIAL OÃSSIMEADATADFPC/JPNC
ENDEREÇO ADARTNE/ADÍASADATADPECOTIRTSID/ORRIAB
MUNICÍPIO ADÍASADAROHLAUDATSEOÃÇIRCSNIFUXAF/ENOF
FATURA
DADOS DO PRODUTO
CÓDIGO DESCRIÇÃO DOS PRODUTOS CLASSIFICAÇÃO SITUAÇÃO UNIDADE QUANTIDADE VALOR UNITÁRIO VALOR TOTAL ALÍQUOTAS VALOR DO IPI
AIRÁTUBIRTLACSIFOTUDORP
ICMS IPI
CÁLCULO DO IMPOSTO
SMCIOLUCLÁCEDESABSMCIODROLAVSMCIODOLUCLÁCEDESAB SUBSTITUIÇÃO VALOR DO ICMS SUBSTITUIÇÃO VALOR TOTAL DOS PRODUTOS
ATONADLATOTROLAVIPIODLATOTROLAVSAIRÓSSESSASASEPSEDSARTUOORUGESODROLAVETERFODROLAV
TRANSPORTADOR / VOLUMES TRANSPORTADOS
NOME / RAZÃO SOCIAL FRETE POR CONTA
1 EMITENTE
2 DESTINATÁRIO
PLACA DO VEÍCULO UF CGC / CPF
ENDEREÇO LAUDATSEOÃÇIRCSNIFUOIPÍCINUM
ODIUQÍLOSEPOTURBOSEPOREMÚNACRAMEICÉPSEEDADITNAUQ
DADOS ADICIONAIS
OCSIFOAODAVRESERSERATNEMELPMOCSEÕÇAMROFNI
Nº DE CONTROLE
DO FORMULÁRIO
000.000
DADOS DA AIDF E DO IMPRESSOR
RECEBEMOS DE (RAZÃO SOCIAL DO EMITENTE) OS PRODUTOS CONSTANTES DA NOTA FISCAL INDICADA AO LADO NOTA FISCAL
Nº 000.000
DATA DO RECEBIMENTO IDENTIFICAÇÃO E ASSINATURA DO RECEBEDOR
Dimensões: 210mm x 297mm
63
Manual de identidade visual | Composto Criativo
7.9. CRACHÁ
Colaborador
Função
Dimensões: 60mm x 90mm
64
Papelaria
7.10. CD
Composto Criativo - Estúdio de Design
Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001
Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027
www.compostocriativo.com.br
Título do CD
Descrição do conteúdo
Outras informações
Título do CD
Descrição do conteúdo
Outras informações
CD
Dimensões: 120mm x 120mm
Capa
Dimensões: 130mm x 260mm
65
Manual de identidade visual | Composto Criativo
7.11. BLOCO DE NOTAS
Dimensões da Capa:
100mm x 150mm
Dimensões das Folhas:
120mm x 120mm
Dimensões da Contra-Capa:
120mm x 120mm
Composto Criativo - Estúdio de Design
Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001
Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027
www.compostocriativo.com.br
údio de Design
la Mariana - 04119-00
85-9027
Criativo -
o Celso, 2
085-9
Compos
Rua Afo
Fone: (11
www.composto
www.compostocriativo.com.br
8.APLICAÇÃO
DA MARCA
67
Manual de identidade visual | Composto Criativo
8.1. AVATAR
68
Aplicação da Marca
8.2. FACEBOOK
Cover
Dimensões: 851px x 351px
Foto Perfil
Dimensões: 220px x 220px
69
Manual de identidade visual | Composto Criativo
8.3. TWITTER
Cover
Dimensões: 1500px x 700px
Foto Perfil
Dimensões: 220px x 220px
70
Aplicação da Marca
8.4. GOOGLE+
Cover
Dimensões: 480px x 270px
71
Manual de identidade visual | Composto Criativo
8.5. ENVELOPAMENTO DE FROTA
Pintura: Roxa
Adesivos: Logotipo apenas na porta, juntamente
com símbolo gráfico em dimensões porporcionais,
obedecendo áreas de segurança do logotipo
72
Aplicação da Marca
8.6. CAMISETA
Logotipo (peito)
Dimensões: 60mm de altura
Símbolo Gráfico
Dimensões: Proporção
73
Manual de identidade visual | Composto Criativo
8.7. BRINDES
74
Aplicação da Marca
8.8. SINALIZAÇÃO
ADMIN
SALA DE
REUNIÃO
SANITÁRIO
MASCULINO
SANITÁRIO
FEMININO
www.compostocriativo.com.br

Composto Criativo - Manual de Identidade Visual

  • 1.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
    5 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 1. APRESENTAÇÃO.........................6 1.1. INTRODUÇÃO.............................................8 1.1.1. CONCEITO DA MARCA....................9 1.1.2. IDENTIDADE VISUAL...................10 1.1.3. MANUAL DE IDENTIDADE..........10 1.2. EQUIPE.....................................................12 1.3. MISSÃO, VISÃO E VALORES..................14 1.3.1. MISSÃO..........................................15 1.3.2. VISÃO.............................................15 1.3.3. VALORES.......................................15 1.4. INFORMAÇÕES IMPORTANTES..............14 1.4.1. PROPORÇÕES...............................17 1.4.2. SÍMBOLO.......................................17 1.4.3. TIPOGRAFIA..................................17 1.4.4. TIPOGRAMA..................................17 1.4.5. ASSINATURA................................18 1.4.6. CORES...........................................18 2. COMPONENTES DA MARCA........20 2.1. ASSINATURA............................................21 3. JUSTIFICATIVA DA MARCA E ELEMENTOS ESTRUTURAIS.......22 3.1. CONCEITO DA MARCA.............................23 3.2. CONCEITO DAS CORES............................23 3.3. ASSINATURAS DA MARCA.....................24 3.4. ASSINATURA COMPLEMENTAR.............27 4. CONSTRUÇÃO...........................28 4.1. MALHA CONSTRUTIVA............................29 4.2. PROPORÇÕES ASSINATURA...................30 4.3. ÁREAS DE PROTEÇÃO.............................33 4.4. ÁREA DE PROTEÇÃO DO SÍMBOLO GRÁFICO............................36 4.5.REDUÇÃOMÁXIMA...................................37 4.6.RELEVO.....................................................38 5. CORES......................................40 5.1. CROMÁTICO..............................................41 5.2. MONOCROMÁTICO...................................42 5.3. POSITIVO E NEGATIVO.............................43 5.4. CONTRASTE E LUMINOSIDADE.......................................44 5.5. APLICAÇÃO EM FUNDO FOTOGRÁFICO.............................46 5.6. IDENTIDADE AUXILIAR............................48 6. APLICAÇÃO DOS CÓDIGOS.........50 6.1. CORES INSTITUCIONAIS..........................51 6.2. TIPOGRAFIAINSTITUCIONAL..................52 6.3. TIPOGRAFIA AUXILIAR............................53 7.PAPELARIA...............................54 7.1. PAPEL TIMBRADO...................................55 7.2. CARTÃO DE VISITA...................................56 7.3. ENVELOPE OFÍCIO.................................57 7.4. ENVELOPE SACO...................................58 7.5. PASTA.....................................................59 7.6. PASTA-FÓLIO.........................................60 7.7. ASSINATURA DE E-MAIL.......................61 7.8. NOTA FISCAL..........................................62 7.9. CRACHÁ..................................................63 7.10. CD............................................................64 7.11. BLOCO DE NOTAS...................................65 8. APLICAÇÃO DA MARCA..............66 8.1. AVATAR.....................................................67 8.2. FACEBOOK...............................................68 8.3. TWITTER...................................................69 8.4. GOOGLE+..................................................70 8.5. ENVELOPAMENTO DE FROTA.................71 8.6. CAMISETA.................................................72 8.7.BRINDES...................................................73 8.8. SINALIZAÇÃO...........................................74
  • 6.
  • 7.
    7 Manual de identidadevisual | Composto Criativo E ste manual de identidade tem por finali- dade auxiliar na aplicação da marca em diversos veículos de comunicação. Aqui se encontram todas as ferramentas ne- cessárias para a sua correta aplicação. O intuito é criar um padrão de utilização tornando possível sua identificação pelo público e, conse- quentemente, levando-a ao crescimento e solidificação do patrimônio mais valioso de uma entidade: a marca. Com a utilização das normas aqui aplicadas no processo de comunicação, a marca será valorizada como instituição, alcançando assim seus objetivos e transmitindo com clareza sua imagem.
  • 8.
  • 9.
    9 1.1.1. CONCEITO DEMARCA Manual de identidade visual | Composto Criativo Clotilde Perez menciona em seu livro1 que a origem da marca se deu antes do uso da escrita, quando os homens já utilizavam uma designação verbal para identificar sua propriedades diferenciando-a das demais. Marca é o nome de uma empresa ou produ- to, por meio dela a empresa transmite toda sua personalidade e essência. De acordo com Clotilde, somente por volta de 1990 a marca ganhou espaço e passou a ocupar um lugar de renome dentro da empresa, sendo considerada o seu principal patrimônio, recebendo assim, maior atenção de investimentos contínuos. Tal fato deve-se ao uso da marca ter se tor- nado um fator de diferenciação altamente importante no posicionamento da empresa no mercado. Ela possibilita o reconhecimen- to, apreciação e memorização dos bens e serviços da empresa pelo consumidor. Para uma marca se tornar reconhe- cida e ocupar um espaço de destaque, o logotipo que a representa deve ser de fácil assimilação nos diferentes meios de aplica- ção, caso contrário a marca perderá muito de seu valor e prestígio. Para tanto, faz-se necessário um breve estudo estratégico de 1 Livro Signos da Marca: Expressividade e Sensorialidade, p.6; 2 Livro O Efeito Multiplicador do Design, p.58. inserção do logotipo nos veículos existentes. Segundo Ana Luisa Escorel2 , “Logo” em grego significa conhecimento e também denota palavra. O significado de “Typo” é padrão e também pode significar grafia. Na concepção do logotipo, o designer é incumbido de elaborar algo que transmita a essência do que se quer comunicar. É pre- ciso passar visualmente toda personalidade, filosofia e valores da entidade tornando a marca de fácil assimilação, memorização e reconhecimento no mercado. Os principais critérios a serem toma- dos na criação do logotipo são: • O logo deve expressar um sentido que seja facilmente percebido; • Deve ser legível, ter boa visibilidade e deve ser possível reproduzi-lo em qual- quer formato e processo; • Deve possuir coerência com o discurso da empresa e incorporar sua imagem; • Ser resistente à fragmentação, sendo identificável mesmo em partes separadas.
  • 10.
    10 Introdução 1.1.2. IDENTIDADE VISUAL1.1.3. MANUAL DE IDENTIDADE A identidade visual de uma empre- sa, além de uma apresentação gráfica da mesma, pode ser considerada um de seus maiores patrimônios, pois é por meio dela que são transmitidos visualmente concei- tos, filosofia e valores, bem como reconhe- cimento no mercado. O desenvolvimento de uma identi- dade visual requer cuidado na definição de um conceito para representar a marca, pois assim, será criado um símbolo que caracterizará sua personalidade. Neste processo faz-se necessário o pleno entendimento da essência da empresa. É preciso estudar seu histórico, o mercado de atuação e a concorrência com a finalidade de criar algo inovador que diferencie a marca das demais, destacando-a no mercado. O manual de identidade informa o bom uso e a aplicação da marca, facilitan- do sua correta disseminação nos diversos meios de comunicação e mídia, assim como sua identificação e posteriormente, memorização. O manual ainda traz uma série de recomendações, especificações e normas essenciais para a correta utiliza- ção do logotipo.
  • 11.
    Manual de identidadevisual | Composto Criativo
  • 12.
  • 13.
    13 Alex Santos Esley HenriqueWillian Fernandes Manual de identidade visual | Composto Criativo Graphic Designer & Brand Strategist User Experience & Interaction Designer Storyteller & Motion Designer
  • 14.
  • 15.
    15 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 1.3.1. MISSÃO 1.3.2. VISÃO 1.3.3. VALORES Encontrar a solução ideal para projetos de design nas áreas de web, motion e iden- tidade visual, focando sempre na inovação, respeito e comprometimento. Ser referência para empresas que buscam soluções em projetos digitais. Comprometimento, transparência e respeito para com os colaboradores e clientes.
  • 16.
  • 17.
    17 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 1.4.1. PROPORÇÕES 1.4.2. SÍMBOLO As proporções são medidas por meio do sistema modular que é indispensável ao projeto. É a partir dele que se constroem os elementos componentes da identidade em uma estrutura geometricamente organizada, tornando adaptáveis a todos os sistemas de medição. O símbolo gráfico é de primordial importância na identidade visual. Ele carrega consigo tudo que o estúdio tem por objetivo transmitir. Sua correta utilização e aplicação estão descritas aqui. 1.4.3. TIPOGRAFIA 1.4.4. TIPOGRAMA A utilização de uma família tipográfica faz-se altamente necessária e indispensável para a normatização dos padrões de comunicação textual da entidade vigente. O tipograma é constituído pela forma de representação visual de uma marca, na qual é constituída por signos tipográficos reunidos e agrupados de forma particular.
  • 18.
    18 Informações importantes 1.4.5. ASSINATURA1.4.6. CORES A assinatura se define nas variações da utilização do símbolo gráfico com o tipograma e textos complementares como dados do estúdio na papelaria, por exemplo. A cor é compreendida como um dos elemento da sintaxe da linguagem visual4 . No processo de criação da identidade visual, a padronização da informação cromática é essencial para o desempenho da marca. Uma paleta de cores bem definida e específica é imprescindível, assim como a utilização de cores auxiliares, aplicações em preto e branco e negativo. 4 A cor como informação - a construção biofísica, linguística e cultural da simbologia das cores, p. 15.
  • 19.
    19 Manual de identidadevisual | Composto Criativo
  • 20.
  • 21.
    21 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 2.1. ASSINATURA Tipografia Tagline Símbolo Gráfico
  • 22.
  • 23.
    23 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 3.1. CONCEITO DA MARCA 3.2. DEFINIÇÃO DAS CORES Nosso nome segue seus significa- dos: “Composto” significa todo, conjunto ou resultado da união de várias partes. “Criativo” é inovador, aquele que se des- taca pela imaginação e pela capacidade de criar, que se define pelo aspecto/teor inventivo e inovador ou mente criativa. Composto Criativo é a reunião de pessoas e ideias que, mesmo diferentes em essência, juntos podem criar algo maior do que eles mesmos. Essa ideia de união e de potenciali- zação de qualidades é sempre refletida na nossa forma de se comunicar, seja com palavras ou imagens. Nós sempre procura- mos mostrar que um time pode fazer mais do que um único indivíduo. As cores escolhidas para compor nosso logotipo foram o amarelo e o roxo. Como significado geral, o roxo é a cor da espiritualidade, da magia, da me- ditação e da transformação. Em algumas culturas, representa nobreza, penitência e a introspecção, principalmente quando usada em excesso. Já o amarelo representa otimismo, calor e descontração. Também é lembrada como uma cor inspiradora e que desperta a criatividade. Acredita-se que também aju- da nas atividades mentais e no raciocínio, sendo por vezes recomendada para escri- tórios e ambientes escolares. Como um estúdio de design, nós procuramos unir as qualidades dessas cores tão diferentes entre si (amarelo e roxo são cores complementares), mas que quando juntas, podem causar um grande contraste. No nosso dia-a-dia, buscamos unir a transformação e a magia do roxo, com o otimismo, a inspiração e a criatividade do amarelo.
  • 24.
    24 Justificativa e ElementosEstruturais 3.2. ASSINATURAS DA MARCA (1)
  • 25.
    25 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 3.2. ASSINATURAS DA MARCA (2)
  • 26.
    26 Justificativa e ElementosEstruturais 3.2. ASSINATURAS DA MARCA (3)
  • 27.
    27 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 3.3 ASSINATURA COMPLEMENTAR
  • 28.
  • 29.
    29 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 4.1. MALHA CONSTRUTIVA 2x 12x 12x 45º x x
  • 30.
  • 31.
    31 4.2. PROPORÇÕES ASSINATURA(2) Manual de identidade visual | Composto Criativo
  • 32.
  • 33.
    33 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 4.3. ÁREAS DE PROTEÇÃO (1)
  • 34.
  • 35.
    35 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 4.3. ÁREAS DE PROTEÇÃO (3)
  • 36.
    36 Construção 4.4. ÁREAS DEPROTEÇÃO (SÍMBOLO GRÁFICO)
  • 37.
    37 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 4.5. REDUÇÃO MÁXIMA 4 cm 3 cm 0,5 cm 3 cm 2 cm 0,5 cm
  • 38.
  • 39.
    39 4.6. RELEVO (2) Manualde identidade visual | Composto Criativo
  • 40.
  • 41.
    41 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 5.1. CROMÁTICO
  • 42.
    42 Cores 5.2. MONOCROMÁTICO Quando autilização de uma única cor for necessária, existem duas possibilidades: - Utilizar a diferenciação dos tons onde a área escura (pertencente ao roxo, na versão cromática) mantém 100% da cor e, nas áreas claras (pertencente ao amarelo, na versão cromática) reduz para 50% a fim de causar contraste entre si; - Utilizar 100% da cor em todo o logotipo.
  • 43.
    43 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 5.3. POSITIVO E NEGATIVO
  • 44.
    44 Cores 5.4. CONTRASTE ELUMINOSIDADE (1) 10% 25% 40% 55% Ao aplicar a marca em fun- dos coloridos, é importante consi- derar sempre o contraste entre a cor de fundo e a cor da marca. Apresentamos exemplos de aplicação em fundos coloridos institucionais e suas variadas tonalidades, avaliando o contraste e estudos de luminosidade com a marca em sua versão preta e branca sendo aplicada em escala de cinza.
  • 45.
    45 5.4. CONTRASTE ELUMINOSIDADE (2) Manual de identidade visual | Composto Criativo 40% 55% 70% 85% 100%
  • 46.
    46 Cores 5.5. APLICAÇÃO EMFUNDO FOTOGRÁFICO (1)
  • 47.
    47 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 5.5. APLICAÇÃO EM FUNDO FOTOGRÁFICO (2)
  • 48.
    48 Cores 5.6. IDENTIDADE AUXILIAR(1) Em nossa identidade auxiliar, utilizamos fotografias em preto e branco de equipes, times ou quaisquer conjuntos que componham um todo (realizando alguma ação ou não), acrescido de nossas cores institucionais. Na versão amarela, o shape deve utilizar o blend mode “hard light” com 100% de opacidade em uma camada acima da foto em preto e branco. Já a versão roxa, utiliza as mesmas configurações, porém, com opacidade suficiente da camada de cor para manter contraste com a imagem.
  • 49.
    49 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 5.6. IDENTIDADE AUXILIAR (2) Composto Criativo - Estúdio de Design Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001 Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027 www.compostocriativo.com.br Em nossas peças, também utilizamos o símbolo gráfico em marca d’água com opacidade 10%, contanto que apareça, no mínimo, 1/4 de sua estrutura e/ ou uma tarja roxa ou amarela (cores institucionais). É permitido o uso do sím- bolo gráfico em cores ou outline, contanto que apareça, no mínimo, 1/4 de sua estrutura e haja con- traste entre as linhas e o fundo.
  • 50.
  • 51.
    51 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 6.1. CORES INSTITUCIONAIS Pantone: 525 C C: 83 / M: 98 / Y: 35 / K: 30 R: 68 / G: 33 / B: 81 Hexadecimal: #442150 Pantone: 136 C C: 1 / M: 31 / Y: 94 / K: 0 R: 248 / G: 184 / B: 9 Hexadecimal: #F8B809
  • 52.
    52 Aplicação dos Códigos 6.2.TIPOGRAFIA INSTITUCIONAL Sifonn ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890:,.;’!?@%&*()-+[]{} PF DIN TEXT ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890:,.;’!?@%&*()-+[]{}
  • 53.
    53 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 6.3. TIPOGRAFIA AUXILIAR PF DIN TEXT ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890:,.;’!?@%&*()-+[]{}
  • 54.
  • 55.
    55 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 7.1. PAPEL TIMBRADO Composto Criativo - Estúdio de Design Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001 Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027 www.compostocriativo.com.br Dimensões: 210mm x 297mm
  • 56.
    56 Papelaria 7.2. CARTÃO DEVISITA Nome do Colaborador Função E-mail: colaborador@compostocriativo.com.br Cel: (11) 12345-6789 | Tel: (11) 1234-5678 Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001 www.compostocriativo.com.br Dimensões: 90mm x 55mm Papel: Couche fosco Gramatura: 240g/m² Cantos: Arredondados Verniz: local no logotipo (verso)
  • 57.
    57 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 7.3. ENVELOPE OFÍCIO Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001 Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027 www.compostocriativo.com.br Dimensões: 229mm x 114mm
  • 58.
    58 Papelaria 7.4. ENVELOPE SACO Endereço:Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001 Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027 www.compostocriativo.com.br Dimensões: 240mm x 340mm
  • 59.
    59 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 7.5. PASTA Composto Criativo - Estúdio de Design Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001 Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027 www.compostocriativo.com.br Dimensões: 440mm x 310mm
  • 60.
    60 Papelaria 7.6. PASTA-FÓLIO Composto Criativo- Estúdio de Design Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001 Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027 www.compostocriativo.com.br Dimensões: 440mm x 310mm
  • 61.
    61 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 7.7. ASSINATURA DE E-MAIL Nome do Colaborador Função E-mail: colaborador@compostocriativo.com.br Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001 Cel: (11) 12345-6789 | Tel: (11) 1234-5678 www.compostocriativo.com.br Dimensões: 550px x 150px
  • 62.
    62 Papelaria 7.8. NOTA FISCAL NOTAFISCAL NOTA FISCAL Nº EMITENTE NOME / RAZÃO SOCIAL SAÍDA ENTRADA 000.000 ENDEREÇO BAIRRO/DISTRITO MUNICÍPIO UF 1ª VIA FONE / FAX CEP DESTINATÁRIO / CNPJ REMETENTE ARAPETIMILATADLAUDATSEOÃÇIRCSNIOIRÁTUBIRTOTUTITSBUSODLAUDATSEOÃÇIRCSNIPOFCOÃÇAREPOADAZERUTAN EMISSÃO DESTINATÁRIO REMETENTE NOME / RAZÃO SOCIAL OÃSSIMEADATADFPC/JPNC ENDEREÇO ADARTNE/ADÍASADATADPECOTIRTSID/ORRIAB MUNICÍPIO ADÍASADAROHLAUDATSEOÃÇIRCSNIFUXAF/ENOF FATURA DADOS DO PRODUTO CÓDIGO DESCRIÇÃO DOS PRODUTOS CLASSIFICAÇÃO SITUAÇÃO UNIDADE QUANTIDADE VALOR UNITÁRIO VALOR TOTAL ALÍQUOTAS VALOR DO IPI AIRÁTUBIRTLACSIFOTUDORP ICMS IPI CÁLCULO DO IMPOSTO SMCIOLUCLÁCEDESABSMCIODROLAVSMCIODOLUCLÁCEDESAB SUBSTITUIÇÃO VALOR DO ICMS SUBSTITUIÇÃO VALOR TOTAL DOS PRODUTOS ATONADLATOTROLAVIPIODLATOTROLAVSAIRÓSSESSASASEPSEDSARTUOORUGESODROLAVETERFODROLAV TRANSPORTADOR / VOLUMES TRANSPORTADOS NOME / RAZÃO SOCIAL FRETE POR CONTA 1 EMITENTE 2 DESTINATÁRIO PLACA DO VEÍCULO UF CGC / CPF ENDEREÇO LAUDATSEOÃÇIRCSNIFUOIPÍCINUM ODIUQÍLOSEPOTURBOSEPOREMÚNACRAMEICÉPSEEDADITNAUQ DADOS ADICIONAIS OCSIFOAODAVRESERSERATNEMELPMOCSEÕÇAMROFNI Nº DE CONTROLE DO FORMULÁRIO 000.000 DADOS DA AIDF E DO IMPRESSOR RECEBEMOS DE (RAZÃO SOCIAL DO EMITENTE) OS PRODUTOS CONSTANTES DA NOTA FISCAL INDICADA AO LADO NOTA FISCAL Nº 000.000 DATA DO RECEBIMENTO IDENTIFICAÇÃO E ASSINATURA DO RECEBEDOR Dimensões: 210mm x 297mm
  • 63.
    63 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 7.9. CRACHÁ Colaborador Função Dimensões: 60mm x 90mm
  • 64.
    64 Papelaria 7.10. CD Composto Criativo- Estúdio de Design Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001 Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027 www.compostocriativo.com.br Título do CD Descrição do conteúdo Outras informações Título do CD Descrição do conteúdo Outras informações CD Dimensões: 120mm x 120mm Capa Dimensões: 130mm x 260mm
  • 65.
    65 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 7.11. BLOCO DE NOTAS Dimensões da Capa: 100mm x 150mm Dimensões das Folhas: 120mm x 120mm Dimensões da Contra-Capa: 120mm x 120mm Composto Criativo - Estúdio de Design Endereço: Rua Afonso Celso, 235 - Vila Mariana - 04119-001 Fone: (11) 5085-9026 | (11) 5085-9027 www.compostocriativo.com.br údio de Design la Mariana - 04119-00 85-9027 Criativo - o Celso, 2 085-9 Compos Rua Afo Fone: (11 www.composto www.compostocriativo.com.br
  • 66.
  • 67.
    67 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 8.1. AVATAR
  • 68.
    68 Aplicação da Marca 8.2.FACEBOOK Cover Dimensões: 851px x 351px Foto Perfil Dimensões: 220px x 220px
  • 69.
    69 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 8.3. TWITTER Cover Dimensões: 1500px x 700px Foto Perfil Dimensões: 220px x 220px
  • 70.
    70 Aplicação da Marca 8.4.GOOGLE+ Cover Dimensões: 480px x 270px
  • 71.
    71 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 8.5. ENVELOPAMENTO DE FROTA Pintura: Roxa Adesivos: Logotipo apenas na porta, juntamente com símbolo gráfico em dimensões porporcionais, obedecendo áreas de segurança do logotipo
  • 72.
    72 Aplicação da Marca 8.6.CAMISETA Logotipo (peito) Dimensões: 60mm de altura Símbolo Gráfico Dimensões: Proporção
  • 73.
    73 Manual de identidadevisual | Composto Criativo 8.7. BRINDES
  • 74.
    74 Aplicação da Marca 8.8.SINALIZAÇÃO ADMIN SALA DE REUNIÃO SANITÁRIO MASCULINO SANITÁRIO FEMININO
  • 76.