O documento fornece instruções sobre como pesquisar em dicionários e enciclopédias, descrevendo os tipos de cada um, sua organização e formas de consulta.

1. Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação
11

2. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação2
1. O dicionário
a. O que é o dicionário
b. Tipos de dicionários
c. Que informações fornece
d. Organização
e. Forma de consultar
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

3. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação3
2. A enciclopédia
a. O que é a enciclopédia
b. Tipos de enciclopédias
c. Organização
d. Forma de consultar
3. O verbete
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

4. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação4
 É o conjunto das palavras de uma língua
apresentadas por ordem alfabética com o
respetivo significado
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
http://www.efecade.com.br/dicionarios-qual-foi-o-primeiro/

5. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação5
Unilingue
Escrito numa só língua. Explica o
significado das palavras de uma língua
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
http://cultura.culturamix.com/ensino/dicionario-em-ingles
http://pplware.sapo.pt/apple/dicionario-da-lingua-portuguesa-para-iphone-ipod-e-ipad/

6. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação6
Bilingues
Escrito em duas línguas. Traduz as
palavras de uma língua para outra;
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
http://www.americanas.com.br/produto/5887167/livro-
dicionario-portugues-espanhol-vol.-2
http://www.imperdivel.net/dicionarios-lexicografia/115-dicionario-academico-
ingles-portugues-portugues-ingles.html

7. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação7
Temáticos
Recolhem unicamente a terminologia –
palavras – relativa a uma determinada
área do conhecimento
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
http://www.wook.pt/ficha/dicionario-tematico-da-lusofonia/a/id/173538
http://www.americanas.com.br/produto/5798987/livro-dicionario-tematico-de-ciencias/

8. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação8
Etimológico
 Sobre a origem e formação das palavras
Antónimos;
Sinónimos;
Rimas;
Provérbios;
Verbos.
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
http://www.leyaonline.com/pt/apoio-escolar/dicionarios-e-
enciclopedias/dicionarios-outros/dicionario-de-verbos-portugues/
http://www.bulhosa.pt/livro/dicionario-de-rimas-costa-lima/
http://www.amarportugal.com.pt/dicionarios-e-enciclopedias/1572-dicionario-de-
proverbios-portugueses.html/

9. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação9
Grafia
Modo de escrever correto da palavra;
O significado
Ou significados que pode ter uma palavra;
Classe gramatical
A que a palavra pertence: substantivo, verbo…
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

10. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação10
Modo de pronunciar
Modo de pronunciar a palavra se a sua
pronúncia oferecer dúvidas.
Origem
A origem da palavra – se vem do latim, do grego,
do francês, do inglês…
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

11. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação11
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
p. 63. Dicionário da Língua Portuguesa. Porto Editora.

12. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação12
Abreviaturas
Nas páginas iniciais do dicionário está
indicado o significado das abreviaturas que
são usadas ao longo do dicionário;
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

13. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação13
Algumas abreviaturas
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

14. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação14
Ordem alfabética
As palavras estão
ordenadas por ordem
alfabética
Palavra guia
No topo superior de
cada página encontra-se a palavra guia
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
phttp://rockntech.com.br/fotofun-os-simpsons-em-ordem-alfabetica/

15. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação15
Nomes e adjetivos
Sempre no masculino singular
Verbos
No infinitivo
Significado
O que se adequar ao contexto
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

16. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação16
Enciclopédia
Lista de palavras ou expressões,
geralmente por ordem alfabética, incluindo
informação sobre todos os ramos do saber
humano
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
http://www.custojusto.pt/Porto/Livros/Enciclopedia+de+Historia+Universal-9205892.htm
http://www.fnac.pt/Grande-Enciclopedia-Animal-V-A/a98952/

17. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação17
Gerais
 Apresentam informação sobre o
conhecimento em geral;
Temáticas
 Apresentam informação sobre um
determinado assunto.
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

18. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação18
Organização e forma de consulta
 De forma idêntica ao dicionário;
Mais do que 1 volume
 Observar como é constituída para saber o
volume a consultar;
 Verificar a informação das lombadas.
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

19. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação19
Pesquisa de nomes de pessoas
 Procurar pelo sobrenome (último nome);
Nuno Álvares Pereira.
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

20. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação20
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

21. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação21
É o conjunto dos
significados e
exemplos relativos
a uma palavra que
o dicionário
apresenta.
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
http://afonsoloureiro.net/blog/?p=5354

22. Instituto Nun'Alvres - Atividades Biblioteca Geral22

23. Instituto Nun'Alvres - Atividades Biblioteca Geral23

24. Instituto Nun'Alvres - Atividades Biblioteca Geral24

25. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação25
http://www.priberam.pt/dlpo/
http://www.portoeditora.pt/espacolinguaportuguesa/do
l/dicionarios-online/
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

26. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação26
http://www.infopedia.pt/lingua-
portuguesa/
http://www.leme.pt/dicionarios/
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

27. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação27
Faria, I. Gonçalves, A. (1992). A bibliografia. Porto: Ed. Asa, 1992.
Frada, J. (1997) . Guia prático para a elaboração e apresentação de trabalhos
científicos. Lisboa: Edições Cosmos.
Nuno Álvares Pereira (1974). In Enciclopédia Visum. Vol. 8 (p. 15,16). Lisboa:
Verbo.
Nuno Álvares Pereira. [ Em linha] . [ Consulta 13 dezembro, 2013] Disponível em
http://www.junior.te.pt/servlets/Bairro?P=FamososHistoria&ID=1343
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia

28. Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
COMO FAZER? Programa de Literacia da Informação28
Como Fazer: Pesquisa no dicionário e na enciclopédia
Maria José Carvalho
Bibliotecária
Instituto Nun’Alvres - Biblioteca Geral
Caldas da Saúde – Santo Tirso
biblioteca@institutonunalvres.pt
Dez.2013